4 а 6, а 5 f..................15
Juin 20. Latouche. Valйe aux loups, in 3+...............7 50
- 22. Capefigue. Histoire de la Rйforme. Tom. 7 et
8,8+................................................................................18
Ni ebuhr. Histoire Romaine. Tom. 1 а 3, in 8+.....27
La Bible, par Cohen. Tom. 6-e, 8+...........................9
Juillet 12. Le Globe. Atlas gйographique liv. 1 а 9, pr.
10 liv-ns < соч. M. A. Dufour > ....................................18
La vйritй sur la Russie, in 8+ <соч. графа А.
Гуровского>.....................................................................4
* - 15. Souvenirs de Grйquy. Tom. 4-e, in 18+............4
- 16. Bulwer. La France sociale. 2 Vol., in 18+............8
Aoыt l. Reiffenberg. Le dimanche. 2 Vol. in 18+.. ........8
Souvenirs de Grйquy, Tom. 4 et 5, in 18+...............8
Irving. Abbotsford, in 12+........................................5
Bulwer. The Student in 12+......................................5
" 2. Encyclopйdie des gens du monde. Tom. IV en 2
parties .............................................................................16
Septembre 5. Souvenirs de Grйquy. Tom. 6-e, in 18+
...........................................................................................4
Octobre 24. Bibliothиque latine-franзaise, liv. 141 а
146 а 8 f. 50.....................................................................51
Explication des mйdailles, in 8+............................."
Novembre 8. Fйnelon. Oeuvres, 3 vol., gd. in 8+.......36
Mйrimйe. Notes d'un voyage, in 8+......................9
Agoub. De la littйrature orientale, in 8+...............9
Thierry. Histoire des Gaulois, 3 in 8+.................27
Trйmadeure. La pierre de touche, in 8+.............10
Schnitzler. La Pologne et la Russie, in 8+..........15
Marmier. Etudes sur Goethe, in 8+......................9
Abrйgй de l'histoire, in 8+ < cоч. Gastй.>............9
- 21. Mйmoires de St. Simon. 6 Vol., in 8+ < издание
1826 г. >...........................................................................42
Roman du Renard, in 8+.......................................13
1836, Janvier 10. Sir Lionel d'Arguenay, 2 Vol., in 8+
< соч. J. Le. Fevre> .......................................................18
Mйmoires de Luther. Tom. 2 et 3, in 8+ а 12 r .
...........................................................................................24
Le Cabinet des fйes, in 18+ < библ. • 1121?>......................................................5
- 24. Oeuvres de Lafontaine, 6 Vol., in 8+ < издание
1826-1827 г. >...................................................................55
Mйmoires de M-r d'Epinay, 3 Vol., in 8+
< издание 1818 г. >..........................................................20
Fйvrier 3. Mйmoires de Mirabeau. Tom. 4 а 6, in 8+
......................................................................................11.25
Oeuvres de Mirabeau, 9 vol., in 8+
< издание 1825-1827 г. >.................................................63
- 17. Petit volume, in 18+, rare < соч. J. B. Say;
изд.1818 г. >......................................................................5
Mars 7. Rogers Poems, in 8+.........................................45
Autobiography of John Galt, 2 vol., in 8+............35
Journal of West India proprietor, in 8+< соч. M.
G. Lewis >..........................................................................18
Godwins. Lifes of the necromancers, in 8+...........20
Threatif of Literature, in 8+.............................9
Vendredi soir, in 8+ < соч. A. Karr > ....................9
Abonnement а la Revue Etrangиre pr. 1836 avec
Modes .............................................................................. 80
Le Solde du compte du portrait de Pougatscheff
ci-contre ...................................................................... 95 15
------
Total.................... R. 639 28 Cop.
1835, Novembre 2. Reзu а compte .......................... 466 38
------
Rest. dы....R. 2172 90
St. Pйtersbourg, le 21 Mars 1836.
1836, Avril 24. Reзu а compte pour Fd Bellizard et Cie.
J. Jungmeister ............................................................ 975 "
------
Reste R. 1197 90
Compte du portrait de Pougatscheff.
Suivant compte dйtaillй, fourni le 18 Juillet 1835,
il nous йtait dы .......................... R. 750. 15 Cop.
A dйduire.
1835, Aoыt 14. Reзu а compte ..............................R. 555
1836, Janvier, 24 " d+"................................................100
655
--------
Solde en notre faveur ................R. 95 " Cop.
St. Pйtersbourg, le 21 Mars 1836.
1163. С. H. Глинке.
Около (не позднее) 26 марта 1836 г. Петербург.
Милостивый государь,
Сергей Николаевич,
Искренно благодарю вас за любезное письмо Ваше (извините галлицизм). Современник мой еще не вышел - а выйдет со временем. Вы [тотчас] первый его получите. Как адресовать письма к Федору Николаевичу?
Весь Ваш
А. Пушкин.
Адрес: Его высокородию
м. г. Сергею Николаевичу
Глинке.
На Сергеевской в доме Болдырева • 37 на дворе.
1164. С. Н. Глинка - Пушкину.
26 марта 1836 г. Петербург.
Милостивый государь,
Александр Сергеевич!
На голос сердечный сердце быстро откликается.
А потому две первые части моих записок, qui ont passй le creuset de la censure, представлю Вам в суботу, около того времени, когда севодни был у Вас.
Волтер сказал:
"Il est grand, il est beau de faire des ingrats!"
Еще лучше созидать благодарных.
Вс° зависит от Провидения. Но участие души, вызывающей голос сердца, осветляет и туман жизни.
Подлинного адреса к его превосходительству Федору Николаевичу не знаю. А по прежнему, можете просить, чтобы из дома генеральши Левашевой, живущей на Покровке, соблаговолили доставить письмо в его наемный дом.
Ваш Современник будет Сопотомственником. C'est un terme de moi invention; mais le gйnie ne s'invente pas. Il [naо] apparaоt sous l'influence de son йtoile, et se reproduit dans la postйritй.
Tout а vous
S. Glinka.
26 марта 1836 г.
С. П.
Адрес: Его высокоблагородию,
милостивому государю,
Александру Сергеевичу
Пушкину.
На Невской набережной; в Прачешном переулке, в доме Баташева.
1165. В. А. Дурову.
17 и 27 марта 1836 г. Петербург.
Милостивый государь
Василий Андреевич,
Очень благодарю Вас за присылку записок и за доверенность, Вами мне оказанную. Вот мои предположения: I) (18) я издаю журнал: во второй книжке оного (т. е. в июле месяце) напечатаю я Записки о 12 годе (все или часть их) и тотчас перешлю Вам деньги (19) по 200 р. за лист печатный. II) Дождавшись других записок брата Вашего, я думаю соединить с ними (20) и Записки о 12 годе; таким образом книжка будет толще, и следственно дороже.
Полные Записки, вероятно, пойдут успешно после того как я о них протрублю в своем журнале. Я готов их и купить, и напечатать в пользу автора - как ему будет угодно, и выгоднее. Во всяком случае будьте уверены, что приложу вс° возможное старание об успехе общего дела.
Братец Ваш пишет, что летом будет в П.<етер>Б.<урге>. Ожидаю его с нетерпением. Прощайте, будьте счастливы, и дай бог Вам разбогатеть с легкой ручки храброго Александрова, которую ручку прошу за меня поцаловать.
Весь Ваш
А. Пушкин.
17 марта
1836
С. П. Б.
Сей час прочел переписанные Записки: прелесть! живо, оригинально слог прекрасный. Успех несомнителен. 27 марта.
Адрес: Его высокоблагородию
м. г. Василью Андреевичу
Дурову etc. etc.
в Елабуге.
1166. П. А. Вяземский - Пушкину.
Конец (не ранее 28) марта 1836 г. Петербург.
Вот тебе мое яичко. Я целую ночь и целое утро сидел над ним. Это еще не конец, но все пока отошли в ценсуру и начни печатать. Остальное пришлю завтра, будут выписки из самой поэмы. Поправь как хочешь. Я совершенво разучился высиживать яйцы. Вс° как-то не лезет.
1167. В. А. Жуковский - Пушкину.
Январь - март 1836 г. (?) Петербург.
У меня будут нынче в вечеру (21) часов в десять. Глинка, Одоевский и Розен для некоторого совещания. Ты тут необходим. Приходи, прошу тебя. Приходи непременно. А завтра (в субботу) жду тебя также непременно к себе часу во втором по утру. У меня будет живописец и ты должен полчаса посидеть под пыткою его животворной кисти. На оба запроса прошу ответить: да.
Жуковский.
Адрес: Александру Сергеевичу
Пушкину.
1168. В. А. Жуковский - Пушкину.
Январь - март 1836 г. (?) Петербург.
Не забудь, что ты у меня нынче в час будешь рисоваться. Если не найдешь меня, паче чаяния, дома; то найдешь у меня живописца. Прошу пожаловать.
Жуковский.
Адрес: Александру Сергеевичу
Пушкину.
1169. В. Ф. Одоевскому.
Начало апреля 1836 г. Петербург.
У меня в 1 • не будет ни одной строчки вашего пера. Грустно мне; но времени нам не достало - а за меня приятели мои дали перед публикой обет выдать Совр.<еменник> на Фоминой.
Думаю 2 • начать статьею вашей, дельной, умной и сильной - и которую хочется мне наименовать О вражде к просвещению; ибо в том же • хочется мне поместить и Разбор Постоялого Двора под названием о Некоторых романах. Разрешаете ли Вы?
О Сегиеле, кажется, задумалась ценсура. Но я не очень им доволен - к тому же как отрывок он в печати может повредить изданию полного вашего произведения. Я еду во вторник. Увижу ли Вас дотоле?
Весь Ваш
А. П.
Разговор Недовольных не поместил я, потому что уже Сцены Гоголя были у меня напечатаны - и что Вы могли друг другу повредить в ефекте.
Адрес: Князю Владимиру Федоровичу
Одоевскому
etc.
1170. М. А. Дондукову-Корсакову.
6 апреля 1836 г. Петербург.
Милостивый государь
князь Михаил Александрович,
Осмеливаюсь обратиться к Вашему сиятельству с покорнейшею просьбою.
Конечно я не имею права жаловаться на строгость ценсуры: все статьи, поступившие в мой журнал, были пропущены. Но разрешением оных обязан я единственно благосклонному снисхождению Вашего сиятельства, ибо ценсор, г. Крылов, сам от себя не мог решиться их пропустить. Чувствуя в полной мере цену покровительства, Вами мне оказанного, осмеливаюсь однако ж заметить во-первых, что мне совестно и неприлично поминутно беспокоить Ваше сиятельство ничтожными запросами, между тем как я желал бы пользоваться правом, Вами мне данным, только в случаях истинно затруднительных и в самом деле требующих разрешения высшего начальства; во-вторых, что таковая двойная ценсура отымает у меня чрезвычайно много времени, так что мой журнал не может выходить в положенный срок. Не жалуюсь на излишнюю мнительность моего ценсора; знаю, что на нем лежит ответственность, может быть, не ограниченная Цензурным Уставом; но осмеливаюсь просить Ваше сиятельство о дозволении выбрать себе еще одного цензора; дабы таким образом вдвое ускорить рассматривание моего журнала, который без того остановится и упадет.
С глубочайшим почтением и совершенной преданностию честь имею быть,
милостивый государь
Вашего сиятельства
покорнейшим слугою.
Александр Пушкин.
6 апреля
1836
С. П. Б.
1171. Д. В. Давыдов - Пушкину.
6 апреля 1836 г. Село Маза.
Я был у Языкова. - Он готов и поступает под знамены твои. Уведомь рада бога пропустит ли ценсура мою статью? Если будут споры на какие-нибудь слова или даже целые периоды - я уполномочиваю тебя вымарывать, изменять во всей статье что твоей душе угодно. В случае же, что всю статью остановят на таможне просвещения, то дай знать - я примусь за работу и другую пришлю тебе.
Нет ли прижимки журналу твоему от наследница Лукула? Я знаю, что Наблюдатель охает; было замечание Строгонову на счет какой-то статьи Погодина. Считай на меня - я под твоим начальством лихо служить буду. Кланяйся Вяземскому и Жуковскому и повергни меня к стопам жены своей.
Денис.
6 апреля. -
Симб. губер.
Сызран. уезда
С. Маза.
Вот что я дорогой мысленно сложил, только прошу не печатать:
Я помню, - глубоко,
Глубоко мой взор
Как луч проникал и рощи и бор
И степь обнимал широко, широко
*
Но зоркие очи
Потухли и вы....
Я выглядел вас на деву любви,
Я выплакал вас в бессонные ночи!
-----
Пожаласта не давай никому даже списывать. - Есть причина этому.
1172. M. А. Дондуков-Корсаков - Пушкину.
10 апреля 1836 г. Петербург.
Милостивый государь
Александр Сергеевич!
Согласно желанию Вашему, дабы ускорить рассматривание издаваемого Вами журнала, я вместе с сим делаю распоряжение о назначении для этого предмета г. коллежского советника Гаевского в помощь г. Крылову, и весьма рад сему случаю доказать Вам, милостивый государь, на опыте всегдашнюю мою готовность содействовать с моей стороны к скорейшему изданию журнала и сочинений Ваших.
С совершенным почтением имею честь быть Ваш,
милостивый государь
покорнейший слуга
Князь Михаил Дондуков - Корсаков.
"10" апреля 1836.
Его высокобла<городи>ю А. С.
Пушкину.
1173. П. А. Катенин - Пушкину.
12 апреля 1836 г. Ставрополь.
Как! Ты издаешь журнал, а я знаю о том едва по слуху! Хорошо ли это, Александр Сергеевич? Не похвально.
A propos, tu ne m'йcris guиre,
C'est mal а moi, qui t'aime tant.
Я бы писал к тебе с утра до вечера во все дни живота, еслиб была возможность, писать о чем нибудь с этого того света, где я живу, коли живу. Одиночество Робинсона при мне, правда; но он был царь в своей пустыне, а я не имею и сей petite consolation. Но обо мне ровно нечего говорить, и о городе Ставрополе, и о всей Кавказской области, Грузии etc. etc. etc., также нечего; я хочу тебя слушать; ergo прошу писать, а покуда прочитать следующий эпиграмматический rondeau:
Фантазия, златое Сновиденье,
Услада чувств, рассудка обольщенье,
Цвет, радуга, блеск, роскошь бытия,
Легка как пух, светла как ток ручья,
И Диево любимое рожденье.
Но вот лежит тяжелое творенье,
Без рифм и стоп, нескладных строк сплетенье,
И названа в стихах галиматья:
Фантазия.
С чего Барон, нам издающий чтенье,
Хвалил ее? что тут? своя семья?
Злой умысел? насмешка? заблужденье?
Вопрос мудрен, а просто разрешенье:
У всякого Барона есть своя
Фантазия.
Буде в твоем Современнике сыщется местечко для этой безделки, выдай; но, разумеется, без подписи, и не говори никому, чья она: это большая тайна, которой я ни за что кроме тебя другому не скажу. Не смею слишком пенять что ты забыл меня; не ты один; все забыли, а что все делают, в том и греха нет, по общему суждению. Худа нет, положим, но вспомнить обо мне и обрадовать было бы хорошо, и этого я жду от тебя, не как от всех.
Весь твой
Павел Катенин.
Апр.<еля> 12-го 1836.
Ставрополь
Адрес: Его высокоблагородию
Александру Сергеевичу
Пушкину.
1174. M. П. Погодину.
14 апреля 1836 г. Михайловское.
Милостивый государь
Михайло Петрович,
Пишу к Вам из деревни, куда заехал в следствии печальных обстоятельств. Журнал мой вышел без меня, и вероятно Вы его уж получили. Статья о Ваших афоризмах писана не мною, и я не имел ни времени, ни духа ее порядочно рассмотреть. Не сердитесь на меня - если вы ею недовольны. Не войдете ли Вы со мною в сношения литературные и торговые? В таком случае прошу от Вас объявить без обиняков ваши требования. Если увидите Надежина (22) , благодарите его от меня за Телескоп. Пошлю ему Современник. Сегодня еду в П.<етер>Б.<ург>. А в Москву буду в мае - порыться в Архиве, и свидиться с Вами.
Весь Ваш А. П.
14 апр.
Михайловское
Адрес: Его высокоблагородию
м. г. Михаилу Петровичу
Погодину
В Москве
в Университет.
1175. H. M. Языкову.
14 апреля 1836 г. Голубово.
Отгадайте, откуда пишу к Вам, мой любезный Николай Михайлович? из той стороны
- где вольные живали etc.
где ровно тому десять лет пировали мы втроем - Вы, Вульф и я; где звучали ваши стихи, и бокалы с Емкой, где теперь вспоминаем мы Вас - и старину. Поклон Вам от холмов Михайловского, от сеней Тригорского, от волн голубой Сороти, от Евпраксии Николаевне, некогда полувоздушной девы, ныне дебелой жены, в пятой раз уже брюхатой, и у которой я в гостях. Поклон Вам ото всего и ото всех Вам преданных сердцем и памятью!
Алексей Вульф здесь же, отставной студент и гусар, усатый агроном, Тверской Ловлас - по прежнему милый, но уже перешагнувший за тридцатый год. Пребывание мое во Пскове не так шумно и весело ныне, как во время моего заточения, во дни как царствовал Александр; но оно так живо мне вас напомнило, что я не мог не написать Вам несколько слов в ожидании, что и Вы откликнетесь. Вы получите мой Современник; желаю, чтоб он заслужил Ваше одобрение. Из статей критических моя одна: о Кониском. Будьте моим сотрудником непременно. Ваши стихи: вода живая; наши - вода мертвая; мы ею окатили Современника; опрысните (23) его Вашими кипучими каплями. Послание к Давыдову - прелесть! Наш боец чернокудрявый окрасил было свою седину, замазав и свой белый локон, но после Ваших стихов опять его вымыл - и прав. Это знак благоговения к поэзии. Прощайте - пишите мне, да к стати уж напишите и к Вяземскому ответ на его послание, напечатанное в Новосельи (помнится) и о котором вы и слова ему не молвили. Будьте здоровы и пишите. То есть: Живи и жить давай другим.
Весь Ваш А. П.
14 апр.
Пришлите мне ради бога стих об Алексее бож.<ием> человеке, и еще какую нибудь Легенду - Нужно.
Адрес: Николаю Михайловичу
Языкову,
в Симбирск - в село Языково. (24)
1176. А. X. Бенкендорф - Пушкииу.
15 апреля 1836 г. Петербург.
Шеф Жандармов,
Командующий
Императорскою
Главною Квартирою
Отделение
В С.-Петербурге
Апреля 15 дня 1836.
• 2366.
Милостивый государь
Александр Сергеевич
В первом томе издаваемого Вами журнала Современника помещена статья:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720
Juin 20. Latouche. Valйe aux loups, in 3+...............7 50
- 22. Capefigue. Histoire de la Rйforme. Tom. 7 et
8,8+................................................................................18
Ni ebuhr. Histoire Romaine. Tom. 1 а 3, in 8+.....27
La Bible, par Cohen. Tom. 6-e, 8+...........................9
Juillet 12. Le Globe. Atlas gйographique liv. 1 а 9, pr.
10 liv-ns < соч. M. A. Dufour > ....................................18
La vйritй sur la Russie, in 8+ <соч. графа А.
Гуровского>.....................................................................4
* - 15. Souvenirs de Grйquy. Tom. 4-e, in 18+............4
- 16. Bulwer. La France sociale. 2 Vol., in 18+............8
Aoыt l. Reiffenberg. Le dimanche. 2 Vol. in 18+.. ........8
Souvenirs de Grйquy, Tom. 4 et 5, in 18+...............8
Irving. Abbotsford, in 12+........................................5
Bulwer. The Student in 12+......................................5
" 2. Encyclopйdie des gens du monde. Tom. IV en 2
parties .............................................................................16
Septembre 5. Souvenirs de Grйquy. Tom. 6-e, in 18+
...........................................................................................4
Octobre 24. Bibliothиque latine-franзaise, liv. 141 а
146 а 8 f. 50.....................................................................51
Explication des mйdailles, in 8+............................."
Novembre 8. Fйnelon. Oeuvres, 3 vol., gd. in 8+.......36
Mйrimйe. Notes d'un voyage, in 8+......................9
Agoub. De la littйrature orientale, in 8+...............9
Thierry. Histoire des Gaulois, 3 in 8+.................27
Trйmadeure. La pierre de touche, in 8+.............10
Schnitzler. La Pologne et la Russie, in 8+..........15
Marmier. Etudes sur Goethe, in 8+......................9
Abrйgй de l'histoire, in 8+ < cоч. Gastй.>............9
- 21. Mйmoires de St. Simon. 6 Vol., in 8+ < издание
1826 г. >...........................................................................42
Roman du Renard, in 8+.......................................13
1836, Janvier 10. Sir Lionel d'Arguenay, 2 Vol., in 8+
< соч. J. Le. Fevre> .......................................................18
Mйmoires de Luther. Tom. 2 et 3, in 8+ а 12 r .
...........................................................................................24
Le Cabinet des fйes, in 18+ < библ. • 1121?>......................................................5
- 24. Oeuvres de Lafontaine, 6 Vol., in 8+ < издание
1826-1827 г. >...................................................................55
Mйmoires de M-r d'Epinay, 3 Vol., in 8+
< издание 1818 г. >..........................................................20
Fйvrier 3. Mйmoires de Mirabeau. Tom. 4 а 6, in 8+
......................................................................................11.25
Oeuvres de Mirabeau, 9 vol., in 8+
< издание 1825-1827 г. >.................................................63
- 17. Petit volume, in 18+, rare < соч. J. B. Say;
изд.1818 г. >......................................................................5
Mars 7. Rogers Poems, in 8+.........................................45
Autobiography of John Galt, 2 vol., in 8+............35
Journal of West India proprietor, in 8+< соч. M.
G. Lewis >..........................................................................18
Godwins. Lifes of the necromancers, in 8+...........20
Threatif of Literature, in 8+.............................9
Vendredi soir, in 8+ < соч. A. Karr > ....................9
Abonnement а la Revue Etrangиre pr. 1836 avec
Modes .............................................................................. 80
Le Solde du compte du portrait de Pougatscheff
ci-contre ...................................................................... 95 15
------
Total.................... R. 639 28 Cop.
1835, Novembre 2. Reзu а compte .......................... 466 38
------
Rest. dы....R. 2172 90
St. Pйtersbourg, le 21 Mars 1836.
1836, Avril 24. Reзu а compte pour Fd Bellizard et Cie.
J. Jungmeister ............................................................ 975 "
------
Reste R. 1197 90
Compte du portrait de Pougatscheff.
Suivant compte dйtaillй, fourni le 18 Juillet 1835,
il nous йtait dы .......................... R. 750. 15 Cop.
A dйduire.
1835, Aoыt 14. Reзu а compte ..............................R. 555
1836, Janvier, 24 " d+"................................................100
655
--------
Solde en notre faveur ................R. 95 " Cop.
St. Pйtersbourg, le 21 Mars 1836.
1163. С. H. Глинке.
Около (не позднее) 26 марта 1836 г. Петербург.
Милостивый государь,
Сергей Николаевич,
Искренно благодарю вас за любезное письмо Ваше (извините галлицизм). Современник мой еще не вышел - а выйдет со временем. Вы [тотчас] первый его получите. Как адресовать письма к Федору Николаевичу?
Весь Ваш
А. Пушкин.
Адрес: Его высокородию
м. г. Сергею Николаевичу
Глинке.
На Сергеевской в доме Болдырева • 37 на дворе.
1164. С. Н. Глинка - Пушкину.
26 марта 1836 г. Петербург.
Милостивый государь,
Александр Сергеевич!
На голос сердечный сердце быстро откликается.
А потому две первые части моих записок, qui ont passй le creuset de la censure, представлю Вам в суботу, около того времени, когда севодни был у Вас.
Волтер сказал:
"Il est grand, il est beau de faire des ingrats!"
Еще лучше созидать благодарных.
Вс° зависит от Провидения. Но участие души, вызывающей голос сердца, осветляет и туман жизни.
Подлинного адреса к его превосходительству Федору Николаевичу не знаю. А по прежнему, можете просить, чтобы из дома генеральши Левашевой, живущей на Покровке, соблаговолили доставить письмо в его наемный дом.
Ваш Современник будет Сопотомственником. C'est un terme de moi invention; mais le gйnie ne s'invente pas. Il [naо
Tout а vous
S. Glinka.
26 марта 1836 г.
С. П.
Адрес: Его высокоблагородию,
милостивому государю,
Александру Сергеевичу
Пушкину.
На Невской набережной; в Прачешном переулке, в доме Баташева.
1165. В. А. Дурову.
17 и 27 марта 1836 г. Петербург.
Милостивый государь
Василий Андреевич,
Очень благодарю Вас за присылку записок и за доверенность, Вами мне оказанную. Вот мои предположения: I) (18) я издаю журнал: во второй книжке оного (т. е. в июле месяце) напечатаю я Записки о 12 годе (все или часть их) и тотчас перешлю Вам деньги (19) по 200 р. за лист печатный. II) Дождавшись других записок брата Вашего, я думаю соединить с ними (20) и Записки о 12 годе; таким образом книжка будет толще, и следственно дороже.
Полные Записки, вероятно, пойдут успешно после того как я о них протрублю в своем журнале. Я готов их и купить, и напечатать в пользу автора - как ему будет угодно, и выгоднее. Во всяком случае будьте уверены, что приложу вс° возможное старание об успехе общего дела.
Братец Ваш пишет, что летом будет в П.<етер>Б.<урге>. Ожидаю его с нетерпением. Прощайте, будьте счастливы, и дай бог Вам разбогатеть с легкой ручки храброго Александрова, которую ручку прошу за меня поцаловать.
Весь Ваш
А. Пушкин.
17 марта
1836
С. П. Б.
Сей час прочел переписанные Записки: прелесть! живо, оригинально слог прекрасный. Успех несомнителен. 27 марта.
Адрес: Его высокоблагородию
м. г. Василью Андреевичу
Дурову etc. etc.
в Елабуге.
1166. П. А. Вяземский - Пушкину.
Конец (не ранее 28) марта 1836 г. Петербург.
Вот тебе мое яичко. Я целую ночь и целое утро сидел над ним. Это еще не конец, но все пока отошли в ценсуру и начни печатать. Остальное пришлю завтра, будут выписки из самой поэмы. Поправь как хочешь. Я совершенво разучился высиживать яйцы. Вс° как-то не лезет.
1167. В. А. Жуковский - Пушкину.
Январь - март 1836 г. (?) Петербург.
У меня будут нынче в вечеру (21) часов в десять. Глинка, Одоевский и Розен для некоторого совещания. Ты тут необходим. Приходи, прошу тебя. Приходи непременно. А завтра (в субботу) жду тебя также непременно к себе часу во втором по утру. У меня будет живописец и ты должен полчаса посидеть под пыткою его животворной кисти. На оба запроса прошу ответить: да.
Жуковский.
Адрес: Александру Сергеевичу
Пушкину.
1168. В. А. Жуковский - Пушкину.
Январь - март 1836 г. (?) Петербург.
Не забудь, что ты у меня нынче в час будешь рисоваться. Если не найдешь меня, паче чаяния, дома; то найдешь у меня живописца. Прошу пожаловать.
Жуковский.
Адрес: Александру Сергеевичу
Пушкину.
1169. В. Ф. Одоевскому.
Начало апреля 1836 г. Петербург.
У меня в 1 • не будет ни одной строчки вашего пера. Грустно мне; но времени нам не достало - а за меня приятели мои дали перед публикой обет выдать Совр.<еменник> на Фоминой.
Думаю 2 • начать статьею вашей, дельной, умной и сильной - и которую хочется мне наименовать О вражде к просвещению; ибо в том же • хочется мне поместить и Разбор Постоялого Двора под названием о Некоторых романах. Разрешаете ли Вы?
О Сегиеле, кажется, задумалась ценсура. Но я не очень им доволен - к тому же как отрывок он в печати может повредить изданию полного вашего произведения. Я еду во вторник. Увижу ли Вас дотоле?
Весь Ваш
А. П.
Разговор Недовольных не поместил я, потому что уже Сцены Гоголя были у меня напечатаны - и что Вы могли друг другу повредить в ефекте.
Адрес: Князю Владимиру Федоровичу
Одоевскому
etc.
1170. М. А. Дондукову-Корсакову.
6 апреля 1836 г. Петербург.
Милостивый государь
князь Михаил Александрович,
Осмеливаюсь обратиться к Вашему сиятельству с покорнейшею просьбою.
Конечно я не имею права жаловаться на строгость ценсуры: все статьи, поступившие в мой журнал, были пропущены. Но разрешением оных обязан я единственно благосклонному снисхождению Вашего сиятельства, ибо ценсор, г. Крылов, сам от себя не мог решиться их пропустить. Чувствуя в полной мере цену покровительства, Вами мне оказанного, осмеливаюсь однако ж заметить во-первых, что мне совестно и неприлично поминутно беспокоить Ваше сиятельство ничтожными запросами, между тем как я желал бы пользоваться правом, Вами мне данным, только в случаях истинно затруднительных и в самом деле требующих разрешения высшего начальства; во-вторых, что таковая двойная ценсура отымает у меня чрезвычайно много времени, так что мой журнал не может выходить в положенный срок. Не жалуюсь на излишнюю мнительность моего ценсора; знаю, что на нем лежит ответственность, может быть, не ограниченная Цензурным Уставом; но осмеливаюсь просить Ваше сиятельство о дозволении выбрать себе еще одного цензора; дабы таким образом вдвое ускорить рассматривание моего журнала, который без того остановится и упадет.
С глубочайшим почтением и совершенной преданностию честь имею быть,
милостивый государь
Вашего сиятельства
покорнейшим слугою.
Александр Пушкин.
6 апреля
1836
С. П. Б.
1171. Д. В. Давыдов - Пушкину.
6 апреля 1836 г. Село Маза.
Я был у Языкова. - Он готов и поступает под знамены твои. Уведомь рада бога пропустит ли ценсура мою статью? Если будут споры на какие-нибудь слова или даже целые периоды - я уполномочиваю тебя вымарывать, изменять во всей статье что твоей душе угодно. В случае же, что всю статью остановят на таможне просвещения, то дай знать - я примусь за работу и другую пришлю тебе.
Нет ли прижимки журналу твоему от наследница Лукула? Я знаю, что Наблюдатель охает; было замечание Строгонову на счет какой-то статьи Погодина. Считай на меня - я под твоим начальством лихо служить буду. Кланяйся Вяземскому и Жуковскому и повергни меня к стопам жены своей.
Денис.
6 апреля. -
Симб. губер.
Сызран. уезда
С. Маза.
Вот что я дорогой мысленно сложил, только прошу не печатать:
Я помню, - глубоко,
Глубоко мой взор
Как луч проникал и рощи и бор
И степь обнимал широко, широко
*
Но зоркие очи
Потухли и вы....
Я выглядел вас на деву любви,
Я выплакал вас в бессонные ночи!
-----
Пожаласта не давай никому даже списывать. - Есть причина этому.
1172. M. А. Дондуков-Корсаков - Пушкину.
10 апреля 1836 г. Петербург.
Милостивый государь
Александр Сергеевич!
Согласно желанию Вашему, дабы ускорить рассматривание издаваемого Вами журнала, я вместе с сим делаю распоряжение о назначении для этого предмета г. коллежского советника Гаевского в помощь г. Крылову, и весьма рад сему случаю доказать Вам, милостивый государь, на опыте всегдашнюю мою готовность содействовать с моей стороны к скорейшему изданию журнала и сочинений Ваших.
С совершенным почтением имею честь быть Ваш,
милостивый государь
покорнейший слуга
Князь Михаил Дондуков - Корсаков.
"10" апреля 1836.
Его высокобла<городи>ю А. С.
Пушкину.
1173. П. А. Катенин - Пушкину.
12 апреля 1836 г. Ставрополь.
Как! Ты издаешь журнал, а я знаю о том едва по слуху! Хорошо ли это, Александр Сергеевич? Не похвально.
A propos, tu ne m'йcris guиre,
C'est mal а moi, qui t'aime tant.
Я бы писал к тебе с утра до вечера во все дни живота, еслиб была возможность, писать о чем нибудь с этого того света, где я живу, коли живу. Одиночество Робинсона при мне, правда; но он был царь в своей пустыне, а я не имею и сей petite consolation. Но обо мне ровно нечего говорить, и о городе Ставрополе, и о всей Кавказской области, Грузии etc. etc. etc., также нечего; я хочу тебя слушать; ergo прошу писать, а покуда прочитать следующий эпиграмматический rondeau:
Фантазия, златое Сновиденье,
Услада чувств, рассудка обольщенье,
Цвет, радуга, блеск, роскошь бытия,
Легка как пух, светла как ток ручья,
И Диево любимое рожденье.
Но вот лежит тяжелое творенье,
Без рифм и стоп, нескладных строк сплетенье,
И названа в стихах галиматья:
Фантазия.
С чего Барон, нам издающий чтенье,
Хвалил ее? что тут? своя семья?
Злой умысел? насмешка? заблужденье?
Вопрос мудрен, а просто разрешенье:
У всякого Барона есть своя
Фантазия.
Буде в твоем Современнике сыщется местечко для этой безделки, выдай; но, разумеется, без подписи, и не говори никому, чья она: это большая тайна, которой я ни за что кроме тебя другому не скажу. Не смею слишком пенять что ты забыл меня; не ты один; все забыли, а что все делают, в том и греха нет, по общему суждению. Худа нет, положим, но вспомнить обо мне и обрадовать было бы хорошо, и этого я жду от тебя, не как от всех.
Весь твой
Павел Катенин.
Апр.<еля> 12-го 1836.
Ставрополь
Адрес: Его высокоблагородию
Александру Сергеевичу
Пушкину.
1174. M. П. Погодину.
14 апреля 1836 г. Михайловское.
Милостивый государь
Михайло Петрович,
Пишу к Вам из деревни, куда заехал в следствии печальных обстоятельств. Журнал мой вышел без меня, и вероятно Вы его уж получили. Статья о Ваших афоризмах писана не мною, и я не имел ни времени, ни духа ее порядочно рассмотреть. Не сердитесь на меня - если вы ею недовольны. Не войдете ли Вы со мною в сношения литературные и торговые? В таком случае прошу от Вас объявить без обиняков ваши требования. Если увидите Надежина (22) , благодарите его от меня за Телескоп. Пошлю ему Современник. Сегодня еду в П.<етер>Б.<ург>. А в Москву буду в мае - порыться в Архиве, и свидиться с Вами.
Весь Ваш А. П.
14 апр.
Михайловское
Адрес: Его высокоблагородию
м. г. Михаилу Петровичу
Погодину
В Москве
в Университет.
1175. H. M. Языкову.
14 апреля 1836 г. Голубово.
Отгадайте, откуда пишу к Вам, мой любезный Николай Михайлович? из той стороны
- где вольные живали etc.
где ровно тому десять лет пировали мы втроем - Вы, Вульф и я; где звучали ваши стихи, и бокалы с Емкой, где теперь вспоминаем мы Вас - и старину. Поклон Вам от холмов Михайловского, от сеней Тригорского, от волн голубой Сороти, от Евпраксии Николаевне, некогда полувоздушной девы, ныне дебелой жены, в пятой раз уже брюхатой, и у которой я в гостях. Поклон Вам ото всего и ото всех Вам преданных сердцем и памятью!
Алексей Вульф здесь же, отставной студент и гусар, усатый агроном, Тверской Ловлас - по прежнему милый, но уже перешагнувший за тридцатый год. Пребывание мое во Пскове не так шумно и весело ныне, как во время моего заточения, во дни как царствовал Александр; но оно так живо мне вас напомнило, что я не мог не написать Вам несколько слов в ожидании, что и Вы откликнетесь. Вы получите мой Современник; желаю, чтоб он заслужил Ваше одобрение. Из статей критических моя одна: о Кониском. Будьте моим сотрудником непременно. Ваши стихи: вода живая; наши - вода мертвая; мы ею окатили Современника; опрысните (23) его Вашими кипучими каплями. Послание к Давыдову - прелесть! Наш боец чернокудрявый окрасил было свою седину, замазав и свой белый локон, но после Ваших стихов опять его вымыл - и прав. Это знак благоговения к поэзии. Прощайте - пишите мне, да к стати уж напишите и к Вяземскому ответ на его послание, напечатанное в Новосельи (помнится) и о котором вы и слова ему не молвили. Будьте здоровы и пишите. То есть: Живи и жить давай другим.
Весь Ваш А. П.
14 апр.
Пришлите мне ради бога стих об Алексее бож.<ием> человеке, и еще какую нибудь Легенду - Нужно.
Адрес: Николаю Михайловичу
Языкову,
в Симбирск - в село Языково. (24)
1176. А. X. Бенкендорф - Пушкииу.
15 апреля 1836 г. Петербург.
Шеф Жандармов,
Командующий
Императорскою
Главною Квартирою
Отделение
В С.-Петербурге
Апреля 15 дня 1836.
• 2366.
Милостивый государь
Александр Сергеевич
В первом томе издаваемого Вами журнала Современника помещена статья:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720