А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 


Лесу продал одну десятину Николаю Петровичу Новосильцову за 380 руб. которые деньги переслал к Сергею Львовичу! - торговал две десятины, от другой отказался, нониче не спрашивает ни кто продажного лесу, в случаю естли найдутся купцы сколько оного прикажите продать и по какой цене, ожидать буду Вашего приказания.
Подворной описи не начинал, нонишнее время занимаюсь посевом по при казанию Вашему к сентябрю м<еся>цу составлю.
Я намерен в Болдинском доме нонишнего лета переменить пол перебрать печьки и покрыть новым тесом крыжу, естли Вам, Александр Сергеевич! заблагорассудится побывать в Болдине, желал бы знать в перед, и когда мне принятся перечинять.
Относился я по прозбе Ивана Степанова Вильянова к Сергею Львовичу! 26-го марта - дабы просить Сергея Львовича поселится на одной десятине ему Вильянову и за оное место естли заблагорассудится Сергею Львовичу получить 350 руб. асыгнац<иями> с тем дабы, покуда он будет жив и его наследники, не тревожить с места - или 500 руб. асыгнац. с условием когда очистится имение с залогу совершить купчую ему Вильянову - на сию прозьбу Вильянова Сергей Львович мне предписал от 13-го апреля дабы ожидать Вашего решения - он же Вильянов просит Александра Сергеевича! о решение его судьбы - меня простите Александр Сергеевич! что я Вас беспокою Вильяновой прозьбой. Я не мог иначей поступить на его частые посещение об оном.
Доносит с глубочайшим высокопочитанием и таковую же преданностию
Ваш
милостивый государь
всепокорнейший слуга
И. Пеньковский.

935. H. H. Пушкиной.
12 мая 1834 г. Петербург.
Какая ты дура, мой ангел! конечно я не стану беспокоиться оттого, что ты три дня пропустишь без письма, так точно как я не стану ревновать, если ты три раза сряду провальсируешь с кавалер-гардом. Из этого еще не следует, что я равнодушен и не ревнив. Я отправил тебя из П.<етер>Б.<урга> с большим беспокойством; твое письмо из Бронницы еще более меня взволновало. Но когда узнал я, что до Торжка ты доехала здорова, у меня гора с сердца свалилась, и я не стал съизнова хандрить. Письмо твое очень мило; а опасения на счет истинных причин моей дружбы к Софьи К.<арамзиной> очень приятны для моего самолюбия. Отвечаю на твои запросы: Смирнова не бывает у К.<арамзиных>, ей не встащить брюха на такую лестницу; кажется, она уже на даче; гр.<афиня> С.<оллогуб> там также не бывает, но я видел ее у кн.<ягини> В.<яземской>. Волочиться, я ни за кем не волочусь. У меня голова кругом идет. Не рад жизни, что взял имение, но что ж делать? Не для меня, так для детей. Тетка вчера сидела у меня, она тебя цалует. Вчера был большой парад, который, говорят, не удался. Царь посадил наследника под арест. Сюда ожидают Прусского принца и много других гостей. Надеюсь не быть ни на одном празднике. Одна мне и есть выгода от отсутствия твоего, что не обязан на балах дремать да жрать мороженое. Пишу тебе в Ярополец, где ты должна быть с третьегодняшнего дня. Кланяюсь сердечно Нат.<алье> Ив.<ановне>, цалую тебя и детей. Христос с Вами.
Знаешь ты, что кн.<ягиня> Мещ.<ерская> и Sophie Kar едут за границу? Sophie уж плачет недели две, вероятно я довезу ее до Кронштата.
Адрес:
М. г. Натальи Николаевне Пушкиной. В Волоколамск в село Ярополиц.

936. H. В. Гоголь - Пушкину.
Первая половина (до 13?) мая 1834 г. Петербург.
Я вчера был у Уварова. Ничего я не могу вам сказать утешительного для себя. Если бы я был хотя в таком состоянии как вчера, я бы явился к вам. Но теперь я так зло захворал, что никуда не могу носа показать. Если вы будете в нашей стороне и станете проходить мимо Малой Морской, то будьте великодушны и загляните ко мне страдающему и телом и духом. Я имею вам кое-что сказать.
Вечно ваш
Н. Гоголь.
Адрес:
Его высокоблагородию
Александру Сергеевичу
Пушкину.

937. Н. В. Гоголь - Пушкину.
13 мая 1834 г. Петербург.
13 мая.
Я раздумавши увидел, что теперь писать к Левашеву точно будет излишне. Это лучше сделать тогда, когда я буду уже собираться в дорогу, и через меня. Теперь же я буду вас беспокоить вот какою просьбою; если зайдет обо мне peчь с Уваровым, скажите, что вы были у меня и застали меня еле жива; при этом случае выбраните меня хорошенько за то, <что> живу здесь и не убираюсь сей же час вон из города, что доктора велели ехать сей же ч<ас> (53) и стараться захватить там это время. - И сказавши, что я могу весьма легко через месяц протянуть совсем ножки, завесть речь о другом, как-то о погоде или о чем-нибудь подобном. Мне кажется, что это не совсем будет бесполезно.
Вечно ваш Гоголь.
Адрес:
Его высокоблагородию
Александру Сергеевичу
Пушкину.

938. Н. В. Гоголю.
13 мая 1834 г. Петербург.
Я совершенно с Вами согласен. Пойду сегодня же назидать (54) Уварова, и к стати о смерти Телеграфа поговорю и о вашей. От сего незаметным и искусным образом перейду к бессмертию, Его ожидающему. Авось уладим.
Адрес:
Его высокоблагородию
м. г. Н. В. Гоголю
etc.

939. Н. И. Гончарова и Н. Н. Пушкина - Пушкину.
14 мая 1834 г. Ярополец.
<Н. И. Гончарова:>
Avant que de rйpondre а votre lettre, mon cher Alexandre Сергеевич, je commencerai par vous remercier (55) de bien bon c-ur du bonheur que vous m'avez procurй, en laissant venir votre femme chez moi avec les enfants; d'aprиs les sentiments; qu'elle me porte, son entrevue avec moi, aprиs 3 ans d'absence, ne lui a point йtй indiffйrente, nйanmoins elle n'a point йprouvй d'incommoditй; sa santй paraоt bonne, et l'espиre bien, pendant son sйjour chez moi, ne lui donner lieu а aucun dйsagrйment le seul regret que j'йprouve dans ce moment est celui du court sйjour qu'elle se dispose а faire chez moi, au reste comme c'est un arrangement convenu entre vous, je ne puis mettre aucun obstacle а cela. Je suis sensible а la confiance que vous me tйmoignez dans votre lettre, et reposant sur l'affection que je porte а Natalie comme sur celle que vous lui portez, ce n'est point en vain que vous me l'accordez, j'espиre bien la justifier jusqu'au dernier jour de ma vie. Vos enfants sont charmants et commencent а se familiariser avec moi, quoique а leur arrivйe Маша прикрикивала на бабушку. - Vous me dites qu'en automne vous comptez venir chez moi, il me sera extrкmement agrйable de vous unir en famille. Malgrй que Natalie paraоt se plaire auprиs de moi, pas moins le vide, que votre absence lui cause, est bien facile а voir en elle. - Adieu, Vous dйsirant du fond de mon c-ur an bonheur in altйrable, croyez-moi а jamais Votre Amie.

C'est avec peine que je me sais dйcidйe а t'йcrire, n'ayant rien а (56) te dire, et t'ayant donnй des mes nouvelles par une occasion qui a eu lieu l'un de ces (57) jours. Maman elle-mкme йtait sur le point de remettre sa lettre а la poste prochaine, cependant elle a craint que tu n'йprouve quelques inquiйtudes en restant quelque temps sans avoir de nos nouvelles, c'est ce (58) qui l'a dйcidй (59) а surmonter le sommeil et la fatigue qui l'accablent, elle ainsi que moi, car nous avons йtй а l'air toute la journйe. Tu verras d'aprиs la lettre de Maman que nous nous portons tous trиs bien, ainsi je ne te dis rien а ce sujet, je termine ma lettre en t'embrassant bien tendrement, je compte t'йcrire plus au long а la premiиre occasion, ainsi adieu, porte toi bien, et ne nous oublie pas.
Lundi 14 Mai 1834. Ярополец.

940. И. M. Пеньковский - Пушкину.
15 мая 1834 г. Болдино.
15-го маия 1834 году
Село Болдино
Милостивый государь
Александр Сергеевич!
Получил я приказание Сергея Львовича от 4-го маия дабы Вас известить хотя примерно сколько можно ожидать на сей год доходу с села Болдина. Нониче невозможно и примерно обозначить доходу, на одной половине озимого поля рож дурная на другой хороша. Еравое поле засеяно лутчими семенами но еще не взошли, какая исправность в полях окажется в последних числах маия меца донесу Александру Сергеевичу подробно и тогда можно будет обозначить доход примерно.
На счет оброчных тягол которые обозначены по пересланной к Вам ведомости, за оные по всей возможности буду старатся пересылать деньги. Маия 20-го начну собирать петровской оброк.
По приказанию Сергея Львовича доношу Вам что по последней 8-й ревизии в селе Болдине числится душ мужеска пола 564, женска 552, в Кистеневе мужес. 297, жен. 327. - Михайла Иванов ездил в Нижний для вытребования свидетельства на остальные души кистеневские, оттуда прислан указ в Сергачский уезд для отобрания справок - подучив оные Михайла Иванов тотчас отправится в Нижний за свидетельством.
Осмеливаюсь Вам предложить! что личное Ваше присудствие в селе Болдине в нонишнее лето необходимо бы нужно для устройства полей, с каких частей [лесу] неудобного лесу вычистить на пашню, (нужно на будущию озимь 25 десятин), для осмотру полей засеянных, и для освидетельствования крестьян в каком они находятся состоянии - естли Вам заблагоразсудится побывать, или мне вычистку неудобного лесу припоручить, о чем буду ожидать Вашего решения. - Сего числа на огородах засеил 2 десятины маку в 4 десятины семя коноплянного, в еровом поле незасеяных (60) ещe осталось 25 десятин, которые засеются ячменем и гречею, оные семена рано засевать. - О чем доносит с глубочайшим высокопочитанием и таковую же преданностью
Ваш
милостивый государь
всепокорнейший
слуга
И. Пеньковский.

941. H. H. Пушкиной.
16 мая 1834 г. Петербург.
Давно, мой ангел, не получал я от тебя писем. Тебе видно было некогда. Теперь вероятно ты в Яропольце и уже опять собираешься в дорогу. Такая тоска без тебя, что того и гляди приеду к тебе. Говорил я со Спасским о Пирмонтских водах; он желает, чтобы ты их принимала; и входил со мною в подробности, о которых по почте не хочу тебе писать, [потому что не хочу, чтоб письма мужа к жене ходили по полиции]. Пиши мне о своем здоровьи и о здоровьи детей, которых цалую и благословляю. Кланяюсь Н.<аталье> Ив.<ановне> - Тебя цалую. На днях получишь письма по оказии. Прощай, мой милый друг.
16 мая.
Адрес: Натальи Николаевне Пушкиной в Волоколамск в село Ярополец.

942. H. H. Пушкиной.
18 мая 1834 г. Петербург.
Мой ангел! поздравляю тебя с Машиным рождением, цалую тебя и ее. Дай бог ей зубков и здоровья. Того же и Саше желаю, хоть он не именинник. Ты так давно, так давно ко мне не писала, что не смотря на то, что беспокоиться попустому я не люблю, но я беспокоюсь. Я должен был из Яропольца получить по крайней мере два письма. Здорова ли ты и дети? спокойна ли ты? Я тебе не писал, потому что был зол - не на тебя, на других. Одно из моих писем попалось полиции и так далее. Смотри, женка: надеюсь, что ты моих писем списывать никому не дашь; если почта распечатала письмо мужа к жене, так это ее дело, и тут одно неприятно; тайна семейственных сношений, проникнутая скверным и бесчестным образом; но если ты виновата, так это мне было бы больно. Никто не должен знать, что может происходить между нами; никто не должен быть принят в нашу спальню. Без тайны, нет семейственной жизни. Я пишу тебе, не для печати; а тебе нечего публику принимать в наперсники. Но знаю, что этого быть не может; а свинство уже давно меня ни в ком не удивляет.
Вчера я был в концерте, данном для бедных в великолепной зале Нарышкина, в самом деле, великолепной. Как жаль, что ты ее не видала. Пели новую музыку Вельгорского на слова Жуковского. Я никого не вижу, нигде не бываю; принялся за работу и пишу по утрам. Без тебя так мне скучно, что поминутно думаю к тебе поехать, хоть на неделю. Вот уж месяц живу без тебя; дотяну до августа; а ты себя береги; боюсь твоих гуляний верьхом. Я еще не знаю, как ты ездишь; вероятно, смело; да крепко ли на седле сидишь? вот запрос. Дай бог тебя мне увидеть здоровою, детей целых и живых! да плюнуть на Петербург, да подать в отставку, да удрать в Болдино, да жить барином! (61) Неприятна зависимость; особенно когда лет 20 человек был независим. Это не упрек тебе, а ропот на самого себя. Благословляю всех Вас, детушки.
Адрес: Натальи Николаевне Пушкиной в Волоколамск в село Ярополец.

943. И. П. Мятлев - Пушкину.
18 мая 1834 г. Петербург.
Cher et bon Pouchkin
Pour mon malheur je suis retenu chez moi sans pouvoir bouger parce que ma femme est trиs indisposйe. Et j'ai cependant absolument besoin de vous voir, pour vous consulter sur un torrent de nouvelles maternitйs et gaillardises dont j'ai йtй affligй ces jours-ci. En qualitй de ma blanchisseuse vous ne pouvez vous refuser a me donner quelques minutes - si ce n'йtait pas trop prйsumer de votre amitiй que d'espйrer que vous ne refuserez pas de dоner avec moi aujourd'hui - ma mиre est а la campagne, nous n'aurons pour compagnie que ma maternitй.
Tout а vous de c-ur et d'вme
J. Miatlew.
Vendredi.
Ce 18 Mai
1834.
Je travaille а un corps d'ouvrage maternel et gaillard que je veux vous dйdier.
Адрес:
Его высокородию
милостивому государю
Александру Сергеевичу
Пушкину.
И. Мятлев.

944. А. Н. Мордвинову.
26 мая 1834 г. Петербург.
Милостивый государь
Александр Николаевич
Осмеливаюсь беспокоить Ваше превосходительство покорнейшей просьбой о позволении мне перепечатать (62) в одну книгу сочинения мои в прозе, доныне изданные; также и о позволении доставить Вильгельму Кюхельбекеру экземпляр всех моих сочинений.
С глубочайшим почтением честь имею быть, милостивый государь,
Вашего превосходительства
покорнейший слуга.
Александр Пушкин.
26 мая
1834.
С. П. Б.

945. И. П. Мятлев - П. А. Вяземскому и П. А. Вяземский - Пушкину.
28 мая 1834 г. Петербург.
<И. П. Мятлев - П. А. Вяземскому:>
Cher Prince
J'ai йcrit а Pouchkine et n'en ai pas encore de rйponse, j'ai encore fait une tentative, j'ai passй chez Soukovsky, je voudrais que vous soyez а vous trois les parrains de mes vers maternels et humoristiques dont je cйlйbrerai demain le baptкme. A dоner les marraines pour les humoristiques (63) seront ma femme et ma s-ur Galahoff et de quoi se composera toute notre assemblйe appuyez de grвce ma rйclamation auprиs de ces deux messieurs qui vous connaissent et vous aiment plus que moi - quant а vous j'ai votre parole, ainsi vous y кtes tout aussi intйressй que moi.
Servez-vous а cet effet de mon domestique qui viendra le matin se mettre а vos ordres et employez votre crйdit comme quand vous voulez une chose rйellement - et faites-moi savoir le rйsultat de votre nйgociation; vous obligrez infiniment et fonciиrement le pins dйvouй de vos serviteurs
J. Miatlew.
St. Pйtйrsbourg
Ce 28 Mai 1834.
<П. А. Вяземский - Пушкину:>
Приезжай непременно. Право будет весело. Надобно быть там в четыре часа, то есть сегодня. К тому же Мятлев
Любезный родственник, поэт и камер-гер,
А ты ему родня, поэт и камер-юнкер.
Мы выпьем у него Шампанского на клункер,
И будут нам стихи на матерный манер.
Адрес (рукою И. П. Мятлева):
Его сиятельству
милостивому государю
князю Петру Андреевичу
Вяземскому
И. Мятлев.
Рукою П. А. Вяземского, поверх предыдущего:
Александру Сергеевичу
Пушкину.

946. И. М. Пеньковский - Пушкину.
28 мая 1834 г. Болдино.
Маия 28 дня 1834 году
Село Болдино
Милостивый государь
Александр Сергеевич!
По окладу тягол 75-й на 1834 год пересылаю к Вам с крестьян Болдинских достальной мартовской оброк 73 руб. из оных же крестьян болдинс.<ких> петровского 27 руб.- с крестьян Кистеневских петровского оброку 300 руб. всего 400 руб. асыгнациями. Болдинские крестьяне оброчные которые проживают для зароботков в Уральском и в разных отдаленных местах оттуда не высылают оброка за ними весь мартовской и петровской оброк по оному случаю никак невозможно исправно доставлять оный, всего тягол 30 в отлучке.
Высеяно в поле еравое овса на 152 десятинах 466 четвертей 7 четвериков. Ячьменю на 18-и десят. 31 четверть 2 четверика. Гороху на 1-й десят. 6 четвериков. На огородах высеянно на 8-и десят. семя коноплянного землянного 37 четвертей 4 четверика, маку на 1 1/2 десят. один четверик - по сие число засеянно 180 1/2 десятин - остается незасеянных 6 десятин в поле еравом под гречью - в озимом поле отсеянно одна десятина просою.
Роздано для крестьян на посев. Овса 120 четвертей, для них же выдано посие число на хлеб ржи 20 четвертей, остается на лицо ржи 27 четвертей 3 гарнца. Овса 60 четвертей. Как Вам угодно будет уважить о роздаче для крестьян на хлеб и посев их полей доношу Александр Сергеевичу! что естли не дать крестья<нам> на посев, то у них пролежало бы земля незасеянна. Я тем только давал хлеб и семена которые не могли обойтится без Вашей помощий - оный взаимообразный хлеб соберу сполна в осени.
Михайла Иванов отправился маия 18-го числа в Сергач, оттуда в Нижний для вытребования свидетельства - о чем доношу с глубочайшим высокопочитанием и таковою же преданностью
Ваш
милостивый государь
всепокорнейший
слуга
И. Пеньковский.

947. H. H. Пушкиной.
Около (не позднее) 29 мая 1834 г. Петербург.
Благодарю тебя, мой ангел, за добрую весть о зубке Машином. Теперь надеюсь, что и остальные прорежутся безопасно. Теперь за Сашкою дело. Что ты путаешь, говоря: о себе не пишу, потому что не интересно. Лучше бы ты о себе писала, чем о S., о которой забираешь в голову всякой вздор - на смех всем честным людям и полиции, которая читает наши письма. Ты спрашиваешь, что я делаю. Ничего путного, мой ангел. Однако дома сижу до 4 часов и работаю. В свете не бываю; от фрака отвык; в клобе провожу вечера. Книги из Парижа приехали, и моя библиотека растет и теснится. К нам в П.<етер>Б.<ург> приехал Ventriloque, который смешил меня до слез; мне право жаль, что ты его не услышишь. Хлопоты по имению меня бесят; с твоего позволения, надобно будет кажется выдти мне в отставку и со вздохом сложить камер-юнкерской мундир, который так приятно льстил моему честолюбию и в котором к сожалению не успел я пощеголять. Ты молода, но ты уже мать семейства, и я уверен, что тебе не труднее будет исполнить долг доброй матери, как исполняешь ты долг честной и доброй жены. Зависимость и расстройство в хозяйстве ужасны в семействе; и никакие успехи тщеславия не могут вознаградить спокойствия и довольства. Вот тебе и мораль. Ты зовешь меня к себе прежде августа. Рад бы в рай, да грехи не пускают. Ты разве думаешь, что свинский Петербург не гадок мне? что мне весело в нем жить между пасквилями и доносами? Ты спрашиваешь меня о Петре? идет по маленьку; скопляю матерьялы - привожу в порядок - и вдруг вылью медный памятник, которого не льзя будет перетаскивать с одного конца города на другой, с площади на площадь, из переулка в переулок. Вчера видел я Сперанского, Карамзиных, Жуковского, Вельгорского, Вяземского - все тебе кланяются.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720