- Ѓ®Ј б ­Ё¬. ‘Є ¦Ё ¬­Ґ ®¤­®:
вл §­ «?
-Ћ 祬? - Є Є Ўг¤в® Ё§¤Ґў «бп ‚ ад®«®¬ҐҐў.
-ЌҐ ¬гз © ¬Ґ­п, бЄ ¦Ё бв аЁЄг ⥯Ґам. ЌҐг¦Ґ«Ё ­Ґ §­ «, ­Ґ
згўбвў®ў «, ®в祣® в Є ўбҐ Ї®«гзЁ«®бм? ЌҐг¦Ґ«Ё в ¬ ­ ўҐаег, - —ЁаўпЄЁ­
Ї®¤­п« Ї®Ў«ҐЄиЁҐ Ј« § , - ўбҐ Ўл«® Ё§ўҐбв­®?
ђ §¤ «бп §ў®­®Є, ўҐбҐ«л©, ­ҐвҐаЇҐ«Ёўл©. —ЁаўпЄЁ­ ўҐбм Є Є-в® ®Ў¬пЄ,
Ё «Ёим Є®Ј¤  ‚ ад®«®¬ҐҐў ᤥ« « Ї®ЇлвЄг ўбв вм, бЄ § «:
-“ ­ҐЈ® Є«оз, б ¬ ®вЄа®Ґв.
ЌҐ ®¦Ё¤ п ЇаЁҐ¬ , ў Ї®«¬Ё­гвл ­  Єге­Ґ Ї®пўЁ«бп ‚ бЁ«Ё© Љ а г«®ў.
Ћ­ ў­ з «Ґ Ї®Їлв «бп Ї®§¤®а®ў вмбп §  агЄг, Їа®иҐ«, ­Ґ § ¬Ґз п
—ЁаўпЄЁ­ , Є 宧鶴г, ¤Ґа­г«бп, ­ Є®­Ґж ®жҐ­Ё« ®Ўбв ­®ўЄг Ё ЇаЁ­п«бп
Ї®вЁа вм ­ҐЁбЇ®«м§®ў ­­го « ¤®­м.
-‘ ЇаЁЎлвЁҐ¬ ­  ­ иг ЈаҐи­го §Ґ¬«о.
—ЁаўпЄЁ­ ўбҐ ¦Ґ ЇаЁўбв «, Є Є Ўг¤в® Їлв пбм ®бў®Ў®¤Ёвм ¬Ґбв®, ­®
Љ а г«®ў § Ў®в«Ёў® Ї®¤бЄ®зЁ« Є ­Ґ¬г, §  Ї«ҐзЁ « бЄ®ў® гб ¤Ё« ®Ўа в­®.
-‘Ё¤ЁвҐ, бЁ¤ЁвҐ, Њ аЁ© €ў ­лз, ®в¤ле ©вҐ. - Ћ­ ­ Є«®­Ё«бп, Ї®ўҐа­г«
ЇиҐ­Ёз­го ­ Є«Ґ©Є®© Є ᥡҐ Ё жлЄ­г«: - Ќг, Єг¤  нв® Ј®¤Ёвбп, § зҐ¬ ¦Ґ
­ ¬ бгаа®Ј в гЇ®вॡ«пвм, ᥩз б § ¬Ґ­Ё¬, - Ё, ­Ґ ¤®¦Ё¤ пбм б®Ј« бЁп,
беў вЁ« Ўгвл«Єг, Ёб祧,   Ї®в®¬ ўҐа­г«бп б ¤®а®ЈЁ¬ ЇпвЁ§ўҐ§¤­л¬
Є®­мпЄ®¬. - ’ Є®© ¬®¬Ґ­в, ¬®¦­® бЄ § вм, ў®§ўа йҐ­ЁҐ б® §ўҐ§¤, 祣® ¦Ґ
бвҐб­пвмбп, нЄ®­®¬Ёвм.
Џ®ўҐа­г«бп Є ЎгдҐвг, ®вЄал«, - в ¬, Є г¤Ёў«Ґ­Ёо 宧鶴 , бв®п«
Ї®зҐв­л© еагбв «м­л© Є а г«, - ў§п« Ї аг, ЇаЁЈ®ў аЁў п: "Ђе, Њ аЁ©
€ў ­®ўЁз,  е, Њ аЁ© €ў ­®ўЁз, Є Є ¦Ґ в Є?", ®Ўб«г¦Ё« Ё ᥡҐ ­ «Ё«, ­® ­Ґ
ᥫ а冷¬,   § ¬Ґа ў ®в¤ «Ґ­ЁЁ, згвм б®Ј­гўиЁбм, Є Є ®дЁжЁ ­в.
-—в® ¦Ґ, - Љ а г«®ў ᢥભ㫠Ј« § ¬Ё, - §  ®ЎйҐҐ ¤Ґ«®! - Ё вгв ¦Ґ
ўлЇЁ«.
‚ ад®«®¬ҐҐў ¬а з­® Ј«п¤Ґ« ў бв®«,   —ЁаўпЄЁ­ Ї®ў®а зЁў « вапбгйгобп
Ј®«®ўг в® ­  ®¤­®Ј®, в® ­  ¤агЈ®Ј®, ­ Є®­Ґж ­Ґ ўл¤Ґа¦ «, Єапевп,
ЇаЁЇ®¤­п«бп Ё а §®¬ ®бгиЁ« ао¬Єг. ‚¤агЈ § Є з «бп, беў вЁ«бп §  бҐа¤жҐ Ё
згвм ­Ґ Ї®ў «Ё«бп ­  Ї®«. ‚®ўаҐ¬п ҐЈ® Ї®¤еў вЁ« Љ а г«®ў. Џ®в®¬ ®­Ё
ў¬Ґб⥠б 宧鶴®¬ Ї®«®¦Ё«Ё бв аЁЄ  ­  ¤Ёў ­, ¤®бв «Ё ­Ёва®Ј«ЁжҐаЁ­ Ё
Є®Ґ-Є Є бЄ®а¬Ё«Ё ҐЈ® ўҐв宬г бгйҐбвўг.
-ЌЁзҐЈ®, ­ЁзҐЈ®, - ЇаЁЈ®ў аЁў « Љ а г«®ў, - бв аЁЄ ҐйҐ ЄаҐЇҐ­мЄЁ©,
ҐйҐ ўЇ®«­Ґ. ‚®­, Ј«п¤Ё, Ј« §  ®вЄал«. Ќг, Ї®«Ґ¦Ё, Њ аЁ© €ў ­®ўЁз,
¤®а®Ј®© вл ­ и 祫®ўҐЄ. ‚Ґ¤м п ⥡п а ­миҐ ­Ґ «оЎЁ«,   ⥯Ґам вл ¬­Ґ Є Є
®вҐж. Ќг, ­г, ўлЇҐ© в Ў«ҐвЄг. Џ®бЇЁ вгв Ї®Є .
Љ®Ј¤  ®­Ё ўҐа­г«Ёбм ­  Єге­о, Љ а г«®ў 襯­г«:
-Ќг¦­® в®а®ЇЁвмбп, ‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз, бв аЁЄ Ї«®е. •®а®и®, Ґб«Ё ¬Ґбпж
Їа®вп­Ґв.
-ѓ¬-¬, - ­Ґв१ў® ®вॠЈЁа®ў « 宧鶴 Ё ¤®Ў ўЁ«: - ЏиҐ« ў®­!
-’г, вг, вг. ‡ зҐ¬ ¦Ґ в Є? ќв® ў ў б Ї ЇҐ­мЄ  § Ј®ў®аЁ«, ЏҐва
Ђд ­ бЁз.
‚ ад®«®¬ҐҐў Є з­г«бп Ё беў вЁ« Љ а г«®ў  §  Јаг¤ЄЁ. …¬г ­Ґ
Ї®­а ўЁ«®бм, зв® нв®в 祫®ўҐЄ гЇ®вॡ«пҐв Ё¬п ®вж . € ҐйҐ, бва и­ п
¬лб«м Їа®пб­Ё«  ᮧ­ ­ЁҐ, ®­ ¤ ¦Ґ згвм ўб«ге ҐҐ ­Ґ Їа®Ё§­Ґб, ­® ў®ўаҐ¬п
®бв ­®ўЁ«бп. Ќ  ¬Ё­гвг агЄ  ®б« Ў« , Ё вгв ¦Ґ Љ а г«®ў ўлаў «бп, ­  室г
Ї®Їа ў«пп Ј «бвгЄ.
-”г, ‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз, ­Ґе®а®и®, Є®бво¬ ў®в Ї®¬п«Ё. ‚®в в Є
а бЇ« в , ў®в в Є ўбваҐз  ¤а㧥©. ЌҐв, «Јг, ­Ґ ¤а㧥©, ­® ўбҐ ¦ в ЄЁ
бв®«мЄ® ЇҐаҐ¦Ёв® б®ў¬Ґбв­®Ј®, ¤®а®Ј®Ј®...
-Џа®еў®бв - Їа®...
-„ , п, Є®­Ґз­®, Їа®еў®бв, - Љ а г«®ў ў¤агЈ ЇҐаҐ¬Ґ­Ё«бп. - џ,
Є®­Ґз­®, Їа®еў®бв. „  нв®в Їа®еў®бв, Ї®Є  ўл в ¬, Ё§ўЁ­побм, ў —Ґа¬ и­о
«Ґв «Ё, ­®зЁ ­Ґ бЇ «...
-—Ґа¬ и­о? - Їа®вп­г« ‚ ад®«®¬ҐҐў.
Љ а г«®ў ­ Ј«® ге¬л«м­г«бп.
-„  зв® ¬л Ўг¤Ґ¬ бзЁв вмбп! џ-в® ­ЁЄ®¬г ­Ґ бЄ ¦г, Ўг¤м⥠Ї®Є®©­л,
‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз. —в® в ¬, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, Ј®а®¤ЁиЄ®, Ј®а®¤ЁиЄ® ¤ап­м
Ўл«. ’ Є, Їг­ЄвЁЄ, ¤ а®¬ зв® ­ бҐ«Ґ­­л©, ⥯Ґам ¦Ґ ў®­ Є Є ўли«®! Ђ? Ђ п
ўҐ¤м Ї®¤®§аҐў «, ­г б®Ј« бЁвҐбм, п ЇҐаўл© ЇаЁ§­ « ў б, ЁЎ® б ¬ ўЁ¤Ґ« -
ЃҐ§¤­ ! ’ ¬ ўҐ¤м Ё ¦Ё§­м ¬®п Їа®и« п Ё Ўг¤гй п Їа®¬Ґ«мЄ­г« . ’ Є п
бЁ«Ёй ,  ? ’ Є®© ¬Ґе ­Ё§¬! ‚л ¦ в®«мЄ® Є­®Ї®зЄг ­ ¦ «Ё,   зв® Їа®Ё§®и«®?
‘Є®«мЄ® ЇаҐ¤¬Ґв®ў ЇаҐ®Ўа §Ё«®бм! “¤®ў®«мбвўЁҐ. - Љ а г«®ў Ї®вЁе®­мЄг
®ў« ¤Ґў « бЁвг жЁҐ©,   ‚ ад®«®¬ҐҐў ўбҐ Ў®«миҐ Ё Ў®«миҐ ¦ «Ґ«, зв®
ўлв йЁ« ‚ бо Ё§ Є«ҐвЄЁ. - ’ Є зв® ўаҐ¬п нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў Їа®и«®, Ї®а  Ё § 
¤Ґ«® Ўа вмбп.
-•ў вЁв, п ­Ґ ¦Ґ« о ­Ё ® 祬 б ў ¬Ё Ј®ў®аЁвм.
-ќ, ­Ґв, ¤®а®Ј®© агЄ®ў®¤ЁвҐ«м, Ї®§¤­®, Ї®§¤­® ®в¬Ґ¦Ґўлў вмбп. -
Љ а г«®ў § е஬ « вг¤ -бо¤  Ї® Єге­Ґ. - Љг¤  ¦ ўл ЎҐ§ ¬Ґ­п ⥯Ґам? ‚®в,
е®вп Ўл, Ј¤Ґ ¦Ёвм Ўг¤ҐвҐ?
‚ ад®«®¬ҐҐў § Ё­вҐаҐб®ў «бп.
-„ , ¤ . ‚л ¤г¬ ҐвҐ, Їа®бв® Ўл«® Єў авЁаЄг-в® ®вбв®пвм §  Ї®Є®©­л¬
Ї®бв®п«м楬?
-Љ Є §  Ї®Є®©­л¬?
-„  ўл зв® ¦Ґ ¤г¬ ҐвҐ, ў б ў Ё­бвЁвг⥠¦¤гв ­Ґ ¤®¦¤гвбп? ’а ЈЁзҐбЄЁ
Ї®ЈЁЎ, - Ї®б«Ґ ­ҐЎ®«ми®©, ­® ¬­®Ј®§­ зЁвҐ«м­®© Ї г§л Ё§аҐЄ Љ а г«®ў, -
ЇаЁ ўлЇ®«­Ґ­ЁЁ б«г¦ҐЎ­®Ј® ¤®«Ј . ’ Є Ё ­ ЇЁб «Ё. ‚® ўаҐ¬п ®Їлв®ў
®Ў®а®­­®Ј® §­ зҐ­Ёп. Ќг, в ¬ ॡпв  в®«Є®ўлҐ, ­Ґ ЎҐбЇ®Є®©вҐбм, ¤®ўҐ¤гв
§ ¤г¬ ­­®Ґ, ­Ґ ®Ў н⮬ ¤г¬ вм ­ ¤®...
-Ќ® Є Є ¦Ґ Єў авЁаг ­Ґ ®в®Ўа «Ё? - ЁбЄаҐ­­Ґ Ї®а §Ё«бп 宧鶴.
Љ а г«®ў а бЇ«л«бп Ё Ї®Їа ўЁ« ¤ҐЇгв вбЄЁ© §­ з®Є.
-Ќ бв®п«, ў и Ї®Є®а­л© б«гЈ , аҐиҐ­ЁҐ¬ а ©ЁбЇ®«Є®¬  ­ бв®п« ­ 
гз०¤Ґ­ЁЁ ¬г§Ґп-Єў авЁал б« ў­®Ј® Ё§®ЎаҐв вҐ«п. ‚®в Ї®Є  в®«мЄ®
нЄбЇ®­ в®ў ¬ «®ў в®. - Љ а г«®ў, Ё§ўЁ­ппбм, ®Ў­п« ®Єаг¦ о饥
Їа®бва ­бвў® агЄ ¬Ё. - •®§пЁ­ ¦Ё« бЄа®¬­®.
‚ ад®«®¬ҐҐў в१ўҐ« ­  Ј« § е. „«п пб­®бвЁ ®­ ҐйҐ ўлЇЁ« ао¬Єг.
-‚®в в ЄЁҐ ЇЁа®ЈЁ. ЌҐв ⥯Ґам ‘ҐаЈҐҐў , ®¤Ё­ ўл Ё ®бв «Ёбм. џ
в®«мЄ® г¤Ёў«побм, ¤® 祣® 㤮Ў­® ЇбҐў¤®­Ё¬ Ё¬Ґвм. ‚л ¦ Є Є Ўл Ё ­Ґ ®­. џ
Ё б ¬ 㦥 Ї®¤г¬лў о, ­ ©вЁ в®«мЄ® ­Ґ ¬®Јг, ¬®§ЈЁ ¤лапўлҐ. Њ®¦Ґв,
Ї®¬®¦ҐвҐ,  ? - Љ а г«®ў Ї®¤®¦¤ «. - Њ®¦Ґв, аҐзЄ®© Є Є®© ­ §ў вмбп Ё«Ё
Ї®«Ґ¬,   «гзиҐ ҐйҐ - еЁ¬ЁзҐбЄЁ¬ бЇ« ў®¬,  ?
-‡ зҐ¬ ў ¬?
-ЏаЁЈ®¤Ёвбп, ®Ўп§ вҐ«м­® ЇаЁЈ®¤Ёвбп. ‚®­ ¤ ¦Ґ —ЁаўпЄЁ­, Ё в®в
Ё¬ҐҐв,   п зв®, е㦥? - Љ а г«®ў Ї®звЁ ®ЎЁ¤Ґ«бп. - ‚л ¦ б ¬Ё Ј®ў®аЁ«Ё,
Є®­бЇЁа жЁп. € в® бЄ § вм, ®аЈ ­л ­Ґ ¤аҐ¬«ов, ­ ¤® бЇҐиЁвм. Њ®¦Ґв,
§ ўва  Ё б®ЎҐаҐ¬бп?
-Љг¤ ?
-Љ Є Єг¤ , ў бв®«Ёжг, Є®­Ґз­®, ў ЎҐ«®Є ¬Ґ­­го. Љ®­дҐвЄЁ-
Ў а ­®зЄЁ... - ®ЇҐа­л¬ Ј®«®б®¬ § вп­г« Љ а г«®ў.
€ §¤Ґбм ‚ ад®«®¬ҐҐў б а §¬ ег г¤ аЁ« Ї® бв®«г, Є Є нв® «оЎЁ« ¤Ґ« вм
Ђд ­ бЁз. ‘ Ја®е®в®¬ Ё §ў®­®¬ Ї®Є вЁ«Ёбм еагбв «м­лҐ ао¬ЄЁ, Ўгвл«Є ,
Їа ў¤ , гбв®п« ,   ў®в Љ а г«®ў б ЁбЇгЈг гвЄ­г«бп ў ЎгдҐв. ‚ ¤ўҐапе
Ї®пўЁ«бп ЇҐаҐЇгЈ ­­л© Њ аЁ© €ў ­®ўЁз.
-‚®­! - ЄаЁЄ­г« ‚ ад®«®¬ҐҐў, ­Ґ § ¬Ґз п б®бҐ¤ .
-‹ ¤­®, « ¤­®, ᥩз б 㩤г. - Љ а г«®ў Ї®¤­п« б Ї®«  ®Ў«®¬ ­­го
еагбв «м­го ­®¦Єг. - Њг§Ґ©­л© Ё­ўҐ­в ам Ї®авЁвҐ. Ќг, п ¦ ­ЁзҐЈ®, « ¤­®,
ᯨ襬, - Љ а г«®ў Ї®ЇпвЁ«бп § ¤®¬, Ї®в®¬ ®бв ­®ўЁ«бп Ё ­Ґ®¦Ё¤ ­­®,
¬®¦Ґв Ўлвм, ўЇҐаўлҐ, ЇҐаҐиҐ« ў ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ.
-Љ®­Ґз­®, Љ а г«®ў ­Ё§ЄЁ© 祫®ўҐЄ, ҐЈ® ¬®¦­® Ё Їа®еў®б⮬ ­ §ў вм,
¬®¦­® Ё г¤ аЁвм, 祣® в ¬, ­Ґ ¦ «Є®, ЎҐ©вҐ. ќв® а ­миҐ ®­ Ўл« ­г¦Ґ­,
Ї®Ї®«м§®ў «Ёбм - ⥯Ґам Ё ўлЎа®бЁвм ¬®¦­®. ’®«мЄ® ­Ґ а ­® «Ё? Њ®¦Ґв, ҐйҐ
祬 ЇаЁЈ®¦гбм? ‚Ґ¤м ⥯Ґам ў ¬, ¤®а®Ј®© ‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз, ­Ґ ў Є®б¬®бҐ
Јг«пвм б।Ё ў®®Ўа ¦ Ґ¬ле Їа®Ў«Ґ¬, ⥯Ґам г¦ Є®­зЁ«Ёбм д ­в §ЁЁ,
ॠ«м­®бвм Ї®¤бвгЇЁ« , §¤Ґбм г¦ Ё г¤ ўЁвм-в® ¬®Јгв, - Љ а г«®ў ᤥ« «
Ї г§г. - ‡¤Ґбм бва ­  ¬®«з «Ёў п, г¤ ўпв, Ё ­ЁЄв® ­Ґ ў§¤®е­Ґв, ­Ґ ®е­Ґв.
’®«мЄ® - иг, ўҐвҐа®Є Ї® б⥯Ё, ᢥ§гв ў® Ї®«Ґ Ё в ¬ ®¤­®Ј® ®бв ўпв.
‹ ¤­®, « ¤­®, г宦г, в®«мЄ® Ї®­пвм ­Ґ ¬®Јг - Їмп­л© ўл Ё«Ё ўЇа ў¤г ­Ґ
Ї®­Ё¬ ҐвҐ? ЌҐг¦в® ҐйҐ ᮬ­Ґў ҐвҐбм, ®в 祣® ЇаЁа®¤  гЇа ў«пҐвбп, ­Ґг¦в®
­Ґ ¤®Ј ¤ «Ёбм, зв® ўбп ў и  а бЇаҐЄа б­ п ­ гЄ  Ґ¤Ё­б⢥­­® агЄ®ў®¤бвў®¬
ЁбЇ®«м§гҐвбп ­ Ї®¤®ЎЁҐ иҐбвҐаҐ­ЄЁ,   иҐбвҐаҐ­ЄЁ Ї®в®¬г, зв® Ё ўЇа ў¤г
бгйҐбвўгҐв в Є®Ґ гбва®©бвў®, ¬Ґе ­Ё§¬ еЁва®г¬­л©, Ј®бг¤ абвў®¬
­ §лў Ґвбп. € ­Ґ в® ¤ ¦Ґ, зв® ў®®ЎйҐ, ў б¬лб«Ґ гбва®©бвў  Ї®«ЁвЁзҐбЄЁе
Ё­бвЁвгв®ў,   ўЁ¤ЁвҐ «Ё, ўЇ®«­Ґ Є®­ЄаҐв­®, ­г ў®в Є Є, ­ ЇаЁ¬Ґа,
ўҐ«®бЁЇҐ¤. ЌҐв, п ­Ґ ­ ¬ҐЄ о ­  в®, зв® ўл, Ї а¤®­, ўа®¤Ґ Є Є б
ўҐ«®бЁЇҐ¤®¬, §¤Ґбм ¤агЈ®Ґ. —в® Ё Ј®ў®аЁвм, е®а®иҐҐ Ё§®ЎаҐвҐ­ЁҐ, ­г¦­®Ґ,
Ї®«Ґ§­®Ґ, ­®ў®Ґ. …йҐ згвм, Ј«п¤Ёим, Ё ўлаў «Ёбм Ўл ­ аг¦г, Є §ўҐ§¤ ¬, Є
Ў®«миЁ¬ ®ЎкҐ¬ ¬, бв ав ­г«Ё Ўл ­ ўбҐЈ¤  Ё§ ®вҐзҐб⢥­­®© бЁбвҐ¬л Є
¤агЈЁ¬ Їа®зЁ¬ ¬Ёа ¬. ’®«мЄ® ­Ґ ўли«®! ЌҐ ўли«®, ®Ўа в­® ЇаЁи«®бм
и¬пЄ­гвмбп, Ї®в®¬г Є Є Ё в ¬ ®¤­® Ё в® ¦Ґ, Ї®в®¬г Є Є вп­Ґв ®Ўа в­®
Ј®бг¤ аб⢥­­ п бЁ« , ¤Ґа¦Ёв Ї®¤ ­ в殮­ЁҐ¬, ¬®«, Ї®Јг«п© ­Ґ¬­®¦Є®,
Ї®б¬®ваЁ, ®в¤®е­Ё,   Ї®в®¬ Ё ®Ўа в­® ў ЇҐ­ вл, ў Ј«гим, Є Ёбв®Є ¬ Ё
Є®а­п¬!
‚ ад®«®¬ҐҐў ­ Є«®­Ё« Ј®«®ўг, Є § «®бм, зв® Ґ¬г в殮«®. Љ а г«®ў
­ ЇЁа « ¤ «миҐ.
-џ ¦Ґ ⮦Ґ Ї аЁ« ¬Ґ¦ ўаҐ¬Ґ­, йгЇ «, ­  §гЎ®Є Їа®Ў®ў «, ўЁ¤Ґ«,
ўЁ¤Ґ«, Є Є ўл ¬Ё¬® Їа®«Ґв «Ё, 襯⠫Ёбм, ЇҐаҐиҐЇвлў «Ёбм, вагЎ®© ў ¬Ґ­п
楫Ё«Ёбм. Љбв вЁ, - Љ а г«®ў Є авЁ­­® е«®Ї­г« бҐЎп Ї® «Ўг, - Ј¤Ґ
¬Ґзв вҐ«м ­ и Їа®ўЁ­жЁ «м­л©, Їа®бўҐвЁвҐ«м Ў®«®в? „®бвЁЈ ўбҐ-в ЄЁ Ё«Ё
Ї®зЁ«, ®в¬Ґзв «бп? Џ®¬­о, Ї®¬­о, ­  Ў®Єг Ўл«® ­ ЇЁб ­® "….Џ.". Ќ ўҐа­®,
нв® б ¬®Ґ ….Џ. ўбваҐвЁ« в ¬? Ђ? Ќг, Ў®Ј б ­Ё¬, 祫®ўҐЄ ЎҐбЇ®«Ґ§­л©, ­ ¬
¦Ґ ¤агЈ®Ґ Ї®¤ ў ©, Їа ЄвЁзҐбЄ®Ґ, ®бп§ Ґ¬®Ґ, ¤  Ї®¬пЈзҐ, Ї®ЎҐ«ҐҐ... -
‡¤Ґбм Љ а г«®ў ўбҐ-в ЄЁ ЇаҐў®§¬®Ј бҐЎп Ё ᢥа­г« ў бв®а®­г. - „  зв®
¬­Ґ, Ў®«миҐ ўбҐе ­ ¤®? Џгбвм, Їгбвм бва ­  Є вЁвбп Ї®¤ ®вЄ®б. ’®«мЄ®,
‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз, Ёбв®аЁп ўҐ¤м ­Ґ Їа®бвЁв. ЌҐв, ­г, Ї®«®¦Ё¬, Ў аҐ«мҐд
Ї®ўҐбпв, ¬г§ҐЁиЄ® Є Є®©-­ЁЄ Є®©, ­® ўҐ¤м ­ а®¤-в® ­Ґ Ї®©¤Ґв. ‚бҐ
Ї®а бвҐв Ўл«мҐ¬, бЁ«®б®¬, ўҐбм ў и Ї®¤ўЁЈ Є®б¬ЁзҐбЄЁ©. ’ Є бЄ ¦гв: ­г
«Ґв «, бва ­бвў®ў « ­  Ј®бг¤ аб⢥­­лҐ ¤Ґ­Ґ¦ЄЁ, ­г Ё зв®? Ђ Є Є ¦Ґ
зҐвўҐавл© ЇҐаҐў®а®в? Љ Є ўҐ«ЁЄ п аҐд®а¬ жЁп б⥯­ле Їа®бв®а®ў? Ђ?
‚ ад®«®¬ҐҐў г¤Ёў«Ґ­­® Ї®б¬®в५ ­  Љ а г«®ў .
-‚бЇ®¬­Ё«Ё? ‚бЇ®¬­Ё«Ё ­ Є®­Ґж! „®а®Ј®© ¬®© агЄ®ў®¤ЁвҐ«м, 祣®
бвҐб­пвмбп, ­ ¤® алз ЈЁ Ўа вм ў бў®Ё агЄЁ,   Ї®б«Ґ г¦ - вў®аЁ, ¬Ґзв ©,
­ а®¤!
-Љ ЄЁҐ алз ЈЁ? - ў®§¬гвЁ«бп 宧鶴.
-Ќг, ­г, ­Ґ ЇаЁЄЁ¤лў ©вҐбм, - Љ а г«®ў Ї®«Ґ§ Є ᥡҐ §  Ї §гег,
Ї®и аЁ« в ¬ Ё ўлв йЁ« ­  ᢥ⠡®¦Ё© Ў®«ми®© Ї®а¦ ўҐўиЁ© Є«оз ®в
 ¬Ў а­®Ј® § ¬Є .
-—в® нв®?
-Љ«озЁЄ-б, - б« ¤Є® Їа®ЇҐ« ­ а®¤­л© ¤ҐЇгв в, - ®в вҐе б ¬ле
алз ¦Є®ў, Є®Ё¬Ё Ј®бг¤ абвў®-в® Ё гЇа ў«пҐвбп.
Љ«оз § ўҐа⥫бп ­  Є®а®вЄ®© в®«бв®© 襥. ‚ ад®«®¬ҐҐў § ¬®в «
Ј®«®ў®©.
-ЌҐ ¬®а®зм⥠¬­Ґ Ј®«®ўг, игв.
-ЌҐв г¦, Ї®§ў®«мвҐ, - Љ а г«®ў § Їапв « ®Ўа в­® Є«оз Ё Ї®Ј« ¤Ё«
бҐЎп Ї® Јаг¤Ё. - Њ­Ґ ­Ґ ўҐаЁвҐ, в Є е®вм г —ЁаўпЄЁ­  бЇа®бЁвҐ! Њ аЁ©
€ў ­®ўЁз, зв® ¦ ўл ¬®«зЁвҐ, ®Ўкп᭨⥠агЄ®ў®¤ЁвҐ«о, ®в 祣® нв®в б ¬л©
Є«озЁЄ Їа®Ёб室Ёв? Ќг-Є , а ббЄ ¦ЁвҐ, ᬥ譮© 祫®ўҐЄ, Є Є в ¬ алз Ј
ᥫмбЄ®Ј® 宧п©бвў , алз Ј Їа®¬ли«Ґ­­®бвЁ?...
-ђлз Ј в殮«®© Їа®¬ли«Ґ­­®бвЁ, - Ї®Їа ўЁ« —ЁаўпЄЁ­.
-„ , ¤ , ҐҐ б ¬®©, - Ї®¤еў вЁ« Љ а г«®ў.
‚ ад®«®¬ҐҐў бва®Ј® Ї®б¬®в५ ­  б®бҐ¤ .
-„ , ‘ҐаЈҐ© ЏҐва®ўЁз, п а ­миҐ ­Ґ а ббЄ §лў «, Ў®п«бп. €§ўЁ­ЁвҐ,
вагбЁ«, ­® ⥯Ґам г¦ ўбҐ а ў­®, ўбҐ ўўҐае в®а¬ иЄ ¬Ё, - —ЁаўпЄЁ­
ЇаЁ®бв ­®ўЁ«бп, ­ ЎЁа п ў®§¤гег. - ‚Ё¤Ґ«, ўЁ¤Ґ« ¬ иЁ­г §  ЄЁаЇЁз­®©
§гЎз в®© б⥭®©, бв®Ёв §ўҐаҐ¬ ¦Ґ«Ґ§­л¬, ¬ «Ё­®ўл¬ §ў®­®¬ Ї®§ўпЄЁў Ґв.
Џа ў¤ , ¤ ў­® нв® Ўл«®, «Ґв Їпв줥бпв ­ § ¤, ¬®¦Ґв, ⥯Ґам г¦ Ё ­Ґвг
­ЁзҐЈ® ў Ї®¬Ё­Ґ. Ђ ў®в Є«озЁЄ еа ­Ё« ®в ¤ўҐаЁ ¤гЎ®ў®©, Ј¤Ґ ¬Ґе ­Ё§¬
гЄалв. Ђ ЇаЁ ­Ґ© 祫®ўҐЄ бва ­­л©...
—ЁаўпЄЁ­ § ¬п«бп,   Љ а г«®ў вгв ¦Ґ ўбв ўЁ«:
-Ќ ўҐа­®Ґ, Ё алз Ј бЇҐжЁ «м­®Ј® ¬ иЁ­®бв஥­Ёп Ё¬ҐҐвбп. „ , ¤ ,
ў иҐЈ® «оЎЁ¬Ґ©иҐЈ®. ‚бҐ, ўбҐ Ё¬ҐҐвбп, в®«мЄ® ­г¦­® ў§пвм. - Љ а г«®ў
Ї®ўҐ« агЄ ¬Ё, Ўг¤в® Ё ўЇа ў¤г 㦥 ¤Ґа¦ «бп §  зв®-в® в Є®Ґ гЇа ў«по饥.
- ‚®в §¤Ґбм-в® ў и  ЇЇ а в Ё ЇаЁЈ®¤Ёвбп. ‚Ґ¤м ¬л ¦ ­Ґ ў ¤агЈго ўбҐ«Ґ­­го
Ї®«ҐвЁ¬, §¤Ґбп а冷¬, ў®бҐ¬мб®в ўҐабв. —ЁЄ, Ё ЇҐаҐ­ҐбҐ¬бп, ¬Ё­гп
®Ў®а®­ЁвҐ«м­лҐ Є®а¤®­л. Ќ бзҐв бв ав®ў®© Ї«®й ¤ЄЁ ­Ґ ᮬ­Ґў ©вҐбм, п 㦥
«о¤Ґ© Ї®¤®Ўа «, ¬Ґбв® а бзЁбвЁ«, пЄ®Ўл ¤«п ¬®­г¬Ґ­в , ­  б ¬®© Ј®аҐ, ­ 
б ¬®© ЄагзҐ. „ «ҐЄ® ®ввг¤  ўЁ¤ вм, ЇаЁжҐ«Ёвмбп ¬®¦­®!
Ћ­Ё бЈ®ў®аЁ«Ёбм ᢥбвЁ ¬Ґ­п б г¬ , Ї®¤г¬ « ‚ ад®«®¬ҐҐў. ‚бҐ, ўбҐ
®бв®зҐа⥫®, ®­ ­Ґ е®вҐ« ­ЁзҐЈ® ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ вм, Ґ¬г ­ ¤®Ґ«® ¤Ґ©бвў®ў вм.
Ћ­ ­ ¤Ґп«бп ўҐа­гвмбп Є ­®а¬ «м­л¬ гб«®ўЁп¬, гбЇ®Є®Ёвмбп, ®¤г¬ вмбп, ­®
вг⠢ᥠ­Ґ в®, вг⠢ᥠЁб祧«®. ЌЁзҐЈ® த­®Ј®, ­ЁЄ®Ј®. ЌЁЄ®Ј®, ¤ ¦Ґ ҐҐ
­Ґ ®бв «®бм.
-…Ґ, - Їа®иҐЇв « ў ­ бвгЇЁўиҐ© вЁиЁ­Ґ 宧鶴.
—ЁаўпЄЁ­ б ®Ї бЄ®© бв « ®Ј«п¤лў вмбп Ї® бв®а®­ ¬, Ї®« Ј п, зв®
б®бҐ¤г Ї«®е®,   Љ а г«®ў Ї®­Ё¬ ойҐ Ї®Є з « Ј®«®ў®© Ё ЇаҐ¤гЇаҐ¤ЁвҐ«м­®
§ ўҐаЁ«:
-…Ґ ­ ©¤Ґ¬, ­Ґ ᮬ­Ґў ©вҐбм, - Ё Ї®¤еў вЁ« Ї®¤ агЄг —ЁаўпЄЁ­ . -
Џ®©¤Ґ¬, Њ аЁ© €ў ­®ўЁз, агЄ®ў®¤бвўг ⮦Ґ ®в¤ле вм ­ ¤®.

9
‘Є®«мЄ® Їа®и«® «Ґв? Џпвм, ¤Ґбпвм, бв®? Ћ­ ­Ґ §­ Ґв, ®­ Ї®вҐап«
згўбвў® ўаҐ¬Ґ­Ё, Є Є Ўг¤в® ўа § Ё ­ ўбҐЈ¤  Ёб祧«  зҐвўҐав п ¬­Ё¬ п
Є®®а¤Ё­ в , Ё ®­ Ў®«миҐ ­Ґ ­ҐбҐвбп ў¤®«м ­ҐҐ б® бЄ®а®бвмо н«ҐЄваЁзҐбЄ®Ј®
бЁЈ­ « . ‚ᥠ®¤­® Ё в® ¦Ґ: Є®®а¤Ё­ в®а­ п, бв ал© ¤ў®а, ЄаҐЇ®бв­ п б⥭ 
Ё Ѓ®иЄ , ўҐз­л© ­ҐЁ§¬Ґ­­л© Ѓ®иЄ  б ўҐз­л¬ ®ЎҐй ­ЁҐ¬ ўл«ҐзЁвм ҐЈ® Ї®Є®Ґ¬.
— бв® Ґ¬г Є ¦Ґвбп, зв® Ё нвЁ ­ҐЁ§¬Ґ­­лҐ  ваЁЎгвл ⮦Ґ дЁЄжЁп, ¬Ёа ¦,
®ЇвЁзҐбЄ®Ґ пў«Ґ­ЁҐ, ЇаҐ«®¬«Ґ­ЁҐ ®Єаг¦ о饣® ¬Ёа  ў в®«б⮬ бўЁ­ж®ў®¬
б⥪«Ґ, Ё ®­ ­Ґ 祫®ўҐЄ б Ё¬Ґ­Ґ¬ ४Ё,   ўлб®еиЁ© Ї «Ґ®­в®«®ЈЁзҐбЄЁ©
нЄбЇ®­ в, ¦Ґ«вл©, ᬮа饭­л©, ЁбЇҐЇҐ«Ґ­­л© влбпз ¬Ё влбпз «оЎ®Їлв­ле,
д ­ вЁзҐбЄЁ ЇаҐ¤ ­­ле, вгаЁбвЁзҐбЄЁе ў§Ј«п¤®ў.
“ЎЁ©бвў® Ѓ®иЄЁ! Љ Є п 祯ге , Є Є®© ஬ ­вЁзҐбЄЁ© ­ бЄ®Є. ђ §ўҐ
¬®¦­® гЎЁвм ¬Ёа ¦? …¤Ё­б⢥­­®, в®«мЄ® Ґб«Ё а §ЎЁвм б⥪«®, ®бў®Ў®¤Ёвмбп
Ё§-Ї®¤ Їа®§а з­®Ј® б ў ­ . Љ Є в殮«® Ўлвм ¦Ёўл¬ Ї®б«Ґ ᬥавЁ! ЌҐв,
¤агЈ®Ґ ¤Ґ«® - бЈ­Ёвм Ё а бвў®аЁвмбп ¤«п ­®ўле ¦Ё§­Ґ©, в ¬, ў­Ё§г, ў®
¬а ЄҐ, Ї®¤ §Ґ¬«Ґ©. Љ Є ®­Ё Ї®б¬Ґ«Ё ᤥ« вм Ё§ ¬Ґ­п зг祫®, Є Є нв®
Ї®и«®, ЇаЁ¬ЁвЁў­®, бв а®! ‹о¤Ё б Ї«®бЄЁ¬Ё ¬лб«п¬Ё, ®­Ё ­Ґ ¬®Јгв ᥡҐ
ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв® п ўЇ®«­Ґ 祫®ўҐЄ, б® бва е ¬Ё, б Ў®«пзЄ ¬Ё, б в殮«®©
¬лб«Ґ­­®© Є иҐ©. “ ¬Ґ­п ⮦Ґ Ґбвм ¦Ґ« ­Ёп!
€¬п४ бЇЁв, Ё Ґ¬г б­Ёвбп бва и­л© б®­, Ўг¤в® ®­ г¬Ґа ­Ґ ўЇ®«­Ґ,  
ҐЈ® Ї®е®а®­Ё«Ё, ­® ­Ґ ў §Ґ¬«Ґ, Є Є Ї®« Ј ов Јг¬ ­­лҐ ва ¤ЁжЁЁ,   ў
б⥪«п­­®¬ пйЁЄҐ, Ё Ї®бв ўЁ«Ё ў Ја ­Ёв­®¬ бЄ«ҐЇҐ, Ё Ї®Є §лў ов Їа®е®¦Ё¬
¤«п Ё§кпў«Ґ­Ёп згўбвў. ‘Єў®§м ᮬЄ­гвлҐ ўҐЄЁ ®­ Ґ¤ў  § ¬Ґз Ґв Ёе
¦ «®бв«ЁўлҐ «Ёж  Ё Їлв Ґвбп ¤ вм бЁЈ­ «: ¬®«, ¦Ёў, ¦Ёў. Ћбў®Ў®¤ЁвҐ, Ё«Ё
гЎҐ©вҐ ¤® Є®­ж . Ћ­ Їлв Ґвбп ¬®аЈ­гвм, ¤ўЁ­гвм Ї «м楬 - ­Ґ Ї®«гз Ґвбп.
ЌҐ ўЁ¤пв, ­Ґ § ¬Ґз ов, ­Ґ е®впв ¤ ¦Ґ ¤®Ј ¤ вмбп, ўлв йЁвм Ё§ вҐб­®Ј®
бвҐаЁ«Ё§®ў ­­®Ј® ®ЎкҐ¬ . …¬г ў Ј®«®ўг «Ґ§гв бЇ бЁвҐ«м­лҐ ¬лб«Ё ®
Ў ЄвҐаЁжЁ¤­®¬ Ј­ЁҐ­ЁЁ. ЌҐЎ®«ми п 饫Є , ®¤­ -¤ўҐ Ў ЄвҐаЁЁ ¤«п ­ з « ,  
¤ «миҐ Їгбвм ¦агв Ё а §¬­®¦ овбп, ў®в ®­ п, ҐимвҐ. €«Ё п ­Ґбꥤ®Ў­л©?
‚¤агЈ ¬Ґзвл ®вбвгЇ ов, Ё ­ ¤ ­Ё¬ ­ Є«®­пҐвбп ўлб®ЄЁ© Ї®¤вп­гвл©
祫®ўҐЄ б ¬ «Ґ­мЄЁ¬Ё еЁвал¬Ё Ј« §Є ¬Ё. €¬п४ ўЁ¤Ёв Ї® Ј« § ¬, зв® нв®
­Ґ Їа®бв® «оЎ®Їлвбвў®, ­® Ј«гЎ®Є®Ґ, Ї®звЁ Їа®дҐббЁ®­ «м­®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ­ЁҐ.
Љ ¦Ґвбп, ҐЈ® Ё­вҐаҐбгҐв ­Ґ ў­Ґи­пп Ї®¦Ґ«вҐўи п ®Ў®«®зЄ ,   зв®-в®
ў­гваЁ. „ , ¤ , Є Є Ўг¤в® 祫®ўҐЄ Їлв Ґвбп Ї®­пвм, Єв® ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ -
ўлб®еи п Ў Ў®зЄ  Ё«Ё ўбҐ-в ЄЁ 祫®ўҐЄ. €¬п४ ­ ЇапЈ Ґвбп Ё§® ўбҐе бЁ«,
Їлв пбм ¤ вм е®вм Є Є®©-­ЁЎг¤м §­ Є, е®вм Є Єго-­ЁЎг¤м ўҐбв®зЄг, ¬®«,
§¤Ґбм п, §¤Ґбм, ҐйҐ ¦ЁўҐе®­мЄЁ©, в®«мЄ® ­ҐЇ®¤ўЁ¦­л©. Џ®Ј®ў®аЁ б® ¬­®©,
ўлпб­Ё зв®-­ЁЎг¤м, п ҐйҐ ўЇ®«­Ґ, ўЇ®«­Ґ ¬®Јг ЇаЁЈ®¤Ёвмбп. Џ®¦ «Ґ© ¬Ґ­п,
г¬­л© зҐ«®ўҐЄ, ®бў®Ў®¤Ё, Ґб«Ё ¬®¦Ґим. Ђ ўҐ¤м ¬®¦Ґим, Ї® Ј« § ¬ ўЁ¦г -
¬®¦Ґим. ђ §ЎҐаЁбм, ўҐ¤м вл ¬­®Ј® ¤г¬ « ®Ў® ¬­Ґ, ЇҐаҐ¦Ёў « §  ¬Ґ­п,
¬гз «бп ­ ¤® ¬­®©. џ ⥯Ґам 㦥 ­Ґ в®в, Їа®бвЁ §  Їа®и«®Ґ, ў®§м¬Ё ¬Ґ­п
®вбо¤ ,  ў®бм ЇаЁЈ®¦гбм, ¤ а®¬ зв® ¬®§ЈЁ ўлЇ®ва®иЁ«Ё, п ҐйҐ ®е Є Є ®зҐ­м
¬®Јг ¤«п 祫®ўҐзҐбвў  Ї®б«г¦Ёвм. ЌҐ Ї®«гз Ґвбп, ­Ґ§­ Є®¬Ґж ­Ґ § ¬Ґз Ґв
¬ «ле 襢Ґ«Ґ­Ё©, ®в®¤ўЁЈ Ґвбп. ‚®в Ї®звЁ г襫 - Ё ў¤агЈ Ї®ў®а зЁў Ґвбп,
ўл¤ҐаЈЁў Ґв б « жЄ ­  Ўг« ўЄг Ё Їлв Ґвбп ­ ­Ё§ вм ­  ­ҐҐ «Ґ¦ йҐҐ ⥫®.
€¬п४ Їа®блЇ Ґвбп. Ћ­ б ¤Ґвбвў  ­Ґ «оЎЁ« Є®««ҐЄжЁ®­Ґа®ў, Ё ⥯Ґам
б а ¤®бвмо ўлвЁа Ґв б® «Ў  е®«®¤­л© Ї®в. ‚®в бз бвмҐ, - Ј®амЄ®
гᬥ堥вбп, - Їа®б­гвмбп Ё б­®ў  ®Є § вмбп ў Ў®иЄЁ­®© воа쬥. …бвм 祬г
Ї®а ¤®ў вмбп. Ћ­ ¬ ббЁагҐв § вҐЄиго иҐо, Ї®Їа ў«пҐв Ї®¤гиЄг Ї®ўлиҐ.
‘«лиЁв, Є Є ў­Ё§г Ѓ®иЄ  гЇа ¦­пҐвбп б ¬Ґв«®©, §ў®­Є® Ї®бвгЄЁў Ґв
Ї®¤Є®ў ­­л¬ б Ї®Ј®¬ ­  Їа ў®© е஬®© ­®ЈҐ. ЂавЁбв. ЏаЁЄЁ¤лў Ґвбп
¤ў®а­ЁЄ®¬. Ћ­ ўҐз­® ЄҐ¬-в® ЇаЁЄЁ¤лў Ґвбп, в® гбЁйЁ ᥡҐ ­ Є«ҐЁв, в®
Ўа®ўЁ, - ўбҐ Ґ¬г б室Ёв б агЄ. ЌҐг¦Ґ«Ё в ¬ §  б⥭®© ­Ґ ­ ©¤Ґвбп ­ЁЄ®Ј®,
зв®Ў Їа®гзЁ« игв ? ‚Їа®зҐ¬, Ўл« ®¤Ё­ а § Ё­жЁ¤Ґ­в. €¬п४ ўбЇ®¬Ё­ Ґв,
Є Є ®¤­ ¦¤л ў Їа §¤­Ёз­л© ўҐбҐ­­Ё© ¤Ґ­м ў Є®®а¤Ё­ в®а­го ЇаЁЎҐ¦ «
а §кп७­л© Ѓ®иЄ . ’ Є®Ј® ҐйҐ ­Ґ Ўл«®. Џ аЁЄ бкҐе « ­  ®¤­® ге®, ў
Ј« § е згвм ­Ґ б«Ґ§л,   ў® авг Ј®«гЎЁ­®Ґ ЇҐа®. —в® ¦Ґ Їа®Ё§®и«®? -
Ї®¤г¬ « в®Ј¤  €¬п४, - § Ў бв®ўЄ , Ўг­в,   ¬®¦Ґв, ў®®а㦥­­®Ґ
ў®ббв ­ЁҐ? ЋЎлз­® ў в ЄЁҐ Їа §¤­Ёз­лҐ ¤­Ё Ѓ®иЄ  Ўл« ®б®ЎҐ­­® ўҐбҐ«,
а §Ј®ў®азЁў, ¤ ¦Ґ Ї®§ў®«п« €¬п४㠯®зЁв вм Є Єго-­ЁЎг¤м ЁбЄ«о祭­го Ё§
¤®§ў®«Ґ­­®Ј® бЇЁбЄ  Є­ЁЈг. Љ § «®бм, зв® Ѓ®иЄ  ¬Ґбпж ¬Ё ¦¤Ґв Їа §¤­ЁЄ .
„  зв® Є § «®бм - ЎҐ§®Ј®ў®а®з­® Ё в®з­®, Їа §¤­Ёз­®Ґ иҐбвўЁҐ ¤Ґ©бвў®ў «®
­  Ѓ®иЄг «гзиҐ ўбпЄЁе «ҐЄ абвў.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55