Пожалуй, избавлю вас от лишних подробностей, скажу т
олько, что этот остров находится во владениях восточно-европейского гос
ударства Украина и что там якобы был древнегреческий храм Ахилла, где хр
анился его щит.
Ц Можно ли считать щит целью экспедиции? Ц спросил Лоуренс.
Ц Это цель Джунковского и, соответственно, Элизабет МакДугал, Ц уточни
л Сипягин. Ц Но не единственная. А для Джунковского, боюсь, не главная.
Ц Что требуется конкретно от меня? Ц негромко поинтересовался Перси.
Старик на миг задумался.
Ц Многое. Отправитесь в составе группы. Мотивация: на приостровном шель
фе якобы имеются богатые залежи нефти и газа. Нужно эти данные подтверди
ть и по возможности составить карту их местонахождения.
Лоуренс кивнул.
Ц Нужно будет проследить за мисс МакДугал, и в случае некой сенсационно
й находки… В общем, вы сами знаете, что нужно в этом случае делать. Но Ц без
трупов. То есть, я хочу сказать, без лишних трупов.
Персиваль снова кивнул:
Ц Понимаю, старые распри внутри руководства Русского Монархического Ц
ентра! Все это не составит большого труда, но мне почему-то кажется, что вы,
Виктор Афанасьевич, имеете и личный интерес в этом предприятии. Вы же сам
и сказали: «Мотивация». А на самом деле?
Виктор Афанасьевич ответил не сразу. Собираясь с мыслями, он погладил че
рного скотч-терьера по имени Ширер, лежавшего у его кресла. Тот лениво взг
лянул на хозяина и лизнул ему руку.
Ц На самом деле… Вы правы, мой друг, Ц кивнул старик. Ц На самом деле реч
ь пойдет о кое-чем более серьезном, чем ржавый щит или весьма сомнительна
я нефть, которой, судя по всему, там и в помине нет. Признаться, когда я услых
ал от господина Юсупова о Змеином, то в первый миг испугался…
Ц Вы? Ц хмыкнул Перси. Ц Быть не может!
Ц Не льстите, молодой человек! Ц поморщился Виктор Афанасьевич. Ц У ва
с нет опыта в подобных делах. Настоящая лесть Ц это даже не искусство, это
выше!.. Так вот, на мгновение я подумал, что кто-то из них двоих Ц Джунковск
ий или Юсупов Ц ЗНАЕТ, что на самом деле хранится на Змеином. Конечно, так
ого быть не может, но все-таки…
Старик вновь замолчал, а затем негромко запел:
Вновь разливается песнь соловьиная
В тихом сиянье, сиянье луны.
Смело мы в бой пойдем За Русь Святую…
Нервы у спецагснта Персиваля Лоуренса были крепкие, и он стоически переж
дал нежданную арию.
Ц Итак, Ц поднял голову Сипягин. Ц Если без подробностей… На острове х
ранятся документы, которые вы, душа моя, должны будете мне доставить.
Ц Украсть? Ц невозмутимо уточнил Лоуренс.
Ц Хм… не совсем. Ц Сипягин поморщился. Ц Скорее изъять из тайника.
Ц Тайника?
Ц Все подробности потом. Это будет не очень сложно, так сказать, техничес
ки…
Ц А можно поинтересоваться, Ц негр задумчиво потер подбородок, Ц како
го содержания эти документы и, соответственно, какой важности?
Взгляд старика блеснул Ц всего на какой-то миг, но этого хватило, чтобы б
есстрашный Перси почувствовал, как по коже побежали непрошеные мурашки.
Ц Эти документы… Назовем их так Ц «документы» Ц для ясности, так сказа
ть… Я мог бы сказать, что они очень важные, но это не совсем так. Это бомба! Б
омба невероятной силы! То, что хранится на Змеином, может изменить будуще
е России. А будущее России Ц это и будущее мира!.. Впрочем, вы, Перси, челове
к рациональный, будущее мира Ц не по вашей части…
Ц В какой-то мере, Виктор Афанасьевич. Ц Афроамериканец и не думал обиж
аться. Ц Но я человек не только рациональный, но и наблюдательный. Пункт
первый Ц вы зовете меня, хотя мои услуги стоят куда дороже, чем услуги обы
чного агента. Второе Ц присылаете мне мемуары давно умершего Великого К
нязя. Третье Ц говорите, что документы связаны с будущим России. Вывод? Ил
и лучше мне не делать выводов?
Старик ответил не сразу, причем голос его прозвучал странно Ц очень тих
о и неуверенно.
Ц Я и сам не знаю, что в этих документах. Точно не знаю, Перси. Догадываюсь,
но… Где был Великий Князь Александр Михайлович летом 1918-го?
Ц В Крыму, в имении Дюльбер, Ц быстро, не думая, ответил Перси. Ц Он был по
д арестом, большевики думали расстрелять его и всех остальных. С ним нахо
дились Великий Князь Петр Николаевич, Великий Князь Николай Николаевич
…
Ц Достаточно, Ц перебил Сипягин. Ц Эти… Скажем так, эти документы прив
ез из Петрограда именно Николай Николаевич. Что там, повторюсь, не знаю. Ес
ли просто номера вкладов в заграничные банки, это не беда. И если полпуда з
олотых украшений Ц тоже беда невелика…
Перси понимающе оскалился.
Ц Но мне кажется, там что-то более серьезное… Начальником охраны Велики
х Князей был один матрос, он служил в Качинской авиашколе и хорошо относи
лся к Александру Михайловичу, ведь тот Ц отец российской авиации. Так во
т, именно этот матрос спрятал эти… документы на Змеином. План он успел отд
ать лично Александру Михайловичу. Тот передал бумагу мне. Вот и все. В любо
м случае то, что лежит на острове, не должно попасти ни к кому, кроме меня. Ес
ли что Ц уничтожить все. И всех. Ясно?
Перси подумал Ц и молча кивнул.
Ц Ну а теперь о приятном, Ц улыбнулся Виктор Афанасьевич. Ц Наш общий з
накомый Юсупов все это дело, естественно, оплачивает, причем очень непло
хо…
Персиваль довольно осклабился.
Ц Он решил подарить местным военным вертолет, Ц продолжил Сипягин. Ц
В качестве акта безвозмездной помощи.
Ц Вертолет? Ц Афроамериканец оживился. Ц А можно поинтересоваться, ка
кой модели?
Сипягин хмыкнул и, надев очки, полез в ящик письменного стола.
Ц Белл 206, Ц ответил он, найдя нужную бумажку, Ц «Лонг Рейнджер».
Ц О, чудесная машина! Ц обрадовался Перси. Ц Двигатель «Аллисон», макси
мальная скорость 241 км/ч.
Ц Вижу, я в вас не ошибся, Ц удовлетворенно кивнул хозяин дома. Ц Вы, ока
зывается, хорошо разбираетесь даже в вертолетах.
Ц Гм… профессия располагает, Ц усмехнулся Лоуренс. Ц Неплохая в общем
-то вертушка. Правда, дорого стоит, если это, конечно, последняя модификац
ия.
Ц Юсупов зря на ветер денег не бросает. Военные должны быть довольны: шес
ть пассажирских мест, кондиционер. Кстати, душа моя, вы отправитесь в Укра
ину в качестве пилота-инструктора данной машины. Думаю, среди этих украи
нцев пилоты тоже не дураки, но ведь нужно как-то мотивировать ваш приезд.
Не студента же мединститута, в конце концов, из вас делать.
Ц Ха-ха, Ц засмеялся Лоуренс, Ц пилот-инструктор, это очень даже непло
хо. Справлюсь.
Ц Вот и чудесно, батенька, вот и чудесно. Ц Сипягин довольно потер сухие
старческие ладони. Ц С вами поедут два ваших знакомых болвана…
Ц Нет! Ц вздрогнул Перси. Ц Бумба и Гурфинкель? Сэр, только не эти клоун
ы!
Ц Эти, эти! Ц закивал Виктор Афанасьевич. Ц Клоуны будут успешно отвле
кать публику и получать подзатыльники. Это у них выходит блестяще, не пра
вда ли?
Афроамериканец только вздохнул.
Ц А вы займетесь делом. Вот только… Извините, этот ваш имидж…
Ц Имидж? Ц Брови Лоуренса поползли вверх. Ц Моя глупая негра не очень п
онимай…
Ц Именно это! Ц Голос старика стал серьезным. Ц Не переусердствуйте. Д
ураков, конечно, много, но… Лоуренс развел руками:
Ц Да, са-ар! Слушаюсь, са-ар! Глупая негра много думать, глупая негра приду
мать что-то…
Сипягин прищурился, глядя на развеселившегося афроа-мериканца, одобрит
ельно качнул головой и внезапно затянул скрипучим голосом:
Всюду негры, негры, негры,
Всюду негры, господа!
А без негров жизнь плохая,
Не годится никуда…
Ц Никуда, Ц согласился Лоуренс, который уже раз за беседу демонстрируя
свои белоснежные зубы. Кстати сказать, вставные.
Но это так, к слову.
Ц Тише, болван, ты наступил мне на голову, Ц огрызнулся Миша Гурфинкель,
злобно отплевываясь.
Пахло в канализации так… Нет Ц это невозможно описать словами, это нужн
о слышать, вернее, нюхать. Одним словом, пахло, как в канализации.
Ц Угораздило же! Ц ругался Гурфинкель, неуклюже взбираясь вверх по ржа
вым железным скобам в стене вслед за своим товарищем.
Зловонная жижа внизу угрожающе бурлила, и о том, что будет, если Миша не да
й Бог сорвется и упадет, думать не хотелось.
Совсем не хотелось.
Ц Спокойно, koresh, Ц прогудел сверху бас Покровского, Ц все будет v nature tip-top.
Русские слова Бумба, родившийся в лондонском пригороде, куда занесла нел
егкая эмигрантская доля его родителей, тщательно заучивал, дабы прослыт
ь среди приятелей настоящим otmorozkom. Правда, вворачивал он их не всегда к мест
у. Вот и сейчас Мише послышалось, что приятель произнес «хлюп-хлюп», и пот
ому Гурфинкель благоразумно остановился, решив, что Бумба хочет элемент
арно избавиться от подельника, спихнув его вниз, и, таким образом, ограбит
ь ювелирный магазин в гордом одиночестве.
Да, не ожидал Миша Гурфинкель такой подлянки от своей судьбы!.. Скажи ему к
то полгода назад, что ему придется грабить ювелирный магазин, пробираясь
по канализационной системе, он бы не поверил, рассмеявшись шутнику прям
о в лицо, а то и вовсе побил бы наглого юмориста ногами. Но жизнь, как извест
но, любит откалывать и не такие штуки.
Ц Эй, ты что это там надумал? Ц крикнул Гурфинкель, забыв об осторожност
и, пристально вглядываясь вверх, где беспорядочно метался по кирпичным с
тенам колодца луч света от фонаря Бумбы.
Армейские ботинки пятьдесят четвертого размера застыли, припечатав рж
авую скобку в метре от головы Миши. Внезапной атаки можно было не опасать
ся.
Ц Здесь люк, Ц пробасил сверху Покровский, Ц железный.
Ц Так открой его, Ц крикнул Миша.
Ц Не могу, заело, gavno!
Приглушенно матерясь, Гурфинкель проворно полез вверх.
Ц Эх… Ц Друзья вместе, упершись в люк головами, сдвинули тяжелую железн
ую крышку в сторону.
Ц Вот что значит работать головой! Ц усмехнулся Бумба, пропихивая в обр
азовавшееся отверстие свой рюкзак.
Миша, продолжая материться, выбрался из люка первым.
Ц Ядрен батон, Ц приглушенно взвыл он, Ц мы же вылезли не с той стороны!
Ц Как? Ц изумился Покровский, выглядывая из люка. Ц Этого не может быть!
Ц Ведь ты план разрабатывал, придурок, Ц зашипел Гурфинкель.
Ц Спокойно, bratelo, ne buzi.
Положение действительно было скверным. Вместо того чтобы выбраться из к
анализации во внутреннем дворе здания, в котором находился ювелирный ма
газин и который снаружи был неприступен, они вылезли прямо у самой витри
ны, соблазнительно мерцающей симпатичными брюликами.
Ц Идиот, Ц прошипел Гурфинкель, воровато озираясь.
Но на ночной улице не было ни души, если не считать за Душу серого наглого
кота с откушенным правым ухом, сидящего у телефонной будки с явным намер
ением, судя по морде, позвонить в полицию.
Ц У-у-у… Ц Миша швырнул в животное небольшим камешком, Ц пшел вон.
Но кот лишь презрительно облизнулся, принявшись мыть собственные лапы.
Ц Давай назад, Ц тяжело вздохнул Бумба. Ц Видно, на развилке мы допусти
ли ошибку, и надо было свернуть не влево, а вправо.
Ц Это ты, кретин, допустил ошибку, а не я, Ц продолжал огрызаться Гурфинк
ель. Ц Ты план, баранья башка, разрабатывал.
Ц А вот zа kozla otvetishЦ обиделся Бумба.
Отряхнув комбинезон, Миша осторожно приблизился к решетке, защищающей в
итрину магазина от грабителей. Решетка была швейцарской, как и сигнализа
ция, но что русскому (в душе) человеку какая-то там решетка, если жрать охот
а?
Ц Эх, не облажайся мы тогда в Индии… Ц прошептал Миша, сжав кулаки, после
чего вернулся к сидящему у открытого люка подельнику, обиженно рассматр
ивающему умывающегося невдалеке у телефонной будки кота.
Кот по-прежнему колебался.
Ц Значит, так, Ц яростно прошептал на ухо Бумбе Гурфинкель, Ц в канализ
ацию я больше не полезу, с меня хватит. Будем брать магазин лоб в лоб.
Ц Да ты что? Ц испугался Покровский. Ц Спятил?
Ц Впрочем, дело твое, Ц пожал плечами Миша, Ц можешь возвращаться в кан
ализацию…
С этими словами Гурфинкель достал из своего рюкзака мощные советские ку
сачки, сделанные еще во времена холодной войны для борьбы с вражескими п
роволочными заграждениями.
Раздались приглушенные щелчки, и через минуту в решетке, прикрывающей ви
трину ювелирного магазина, зияла дыра в форме фигуры человека средней ко
мплекции, сильно напоминающей комплекцию Миши.
Ц Ты че, blin, v nature? Ц в ужасе прошептал Бумба, но Гурфинкель уже залепил жвачк
ой какое-то гнездо в коробке сигнализации.
Ц Если хочешь что-то сделать, Ц приглушенно ворчал он, Ц делай это сам.
Переглянувшись с котом, Покровский на цыпочках подкрался к приятелю. Гур
финкель с видом матерого профессионала внимательно ощупывал толстое с
текло витрины.
«Братья Валентайн», Ц было золотом красиво написано по стеклу.
Ц Давай стеклорез, Ц шепнул он подошедшему Бумбе.
Ц Что? Ц опешил тот.
Ц Стеклорез, Ц злобно повторил Гурфинкель. Ц Кретин, неужели ты его за
был в гостинице?
Побледнев от своей оплошности, Покровский кивнул. Но Гурфинкель решил ид
ти до конца. Есть хотелось страшно, и остановить Мишу на пути к желанной це
ли теперь не представлялось возможным. Никому, даже армии вооруженных до
зубов полицейских, даже «Интеллидженс сервис», даже ЦРУ… Впрочем, ЦРУ, по
жалуй, Мишу бы остановило. Хотя…
Ц Отдай кирпич, пожалуйста, Михаил. Ne duri! Ц молил Бумба, закрывая собой вит
рину. Ц Вся улица проснется. Тут в конце квартала полицейский живет, я уз
навал.
Ц А мне плевать…
Ц Так ведь!
Ц А мне плевать…
Ц Ну пожалуйста, Миша…
Казалось, ничто не могло остановить собравшегося расшибить витрину кир
пичом Гурфинкеля, но это лишь казалось. Спасение пришло неожиданно.
В кармане комбинезона Миши затренькал сотовый телефон. Опустив руку с бу
лыжником, Гурфинкель свободной конечностью извлек пищащую трубочку на
божий свет, точнее, на божий мрак, ибо дело было ночью.
Ц Майкл, Ц раздался в трубке голос Персиваля Лоуренса. Ц Есть дело.
Ц Слушаю, Ц дрожащим голосом произнес Миша. Неужели их простили?
Ц Майкл, Ц повторил Перси, Ц ты своя друга Энди не хотеть заработать мн
ого-много?
Ц Много-много? Ц ошарашенно переспросил Гурфин-кель.
Ц Именно. Так, Ц подтвердил Лоуренс, в отличие от беседы в кабинете Сипя
гина снова перейдя на афроамериканский в гарлемском варианте. Ц Быть б
ольшие деньги.
Кирпич со стуком упал на асфальт мостовой.
Ц Где, когда? Ц чуть ли не закричал Миша. Мочалка Перси что-то ответил, и с
вязь прервалась. Бумба непонимающе смотрел на друга.
Ц Живем, приятель, живем! Ц прохрипел Гурфинкель, от счастья подавившис
ь жвачкой и обнимая напарника за крутые плечи.
«Чудак какой-то, Ц подумал Бумба. Ц V nature».
Наутро в лондонских газетах появилась заметка под интригующим названи
ем «Человек-паук помешал ограблению века». Имела ли данная заметка како
е-либо отношение к ночному происшествию возле ювелирного магазина брат
ьев Валентайн, до сих пор осталось невыясненным. Но фотография железной
решетки с дыркой в виде очертаний фигуры известного кинозлодея человек
а-пингвина на первой полосе лондонских газет впечатляла.
Корабль «Иван Франко» вошел в одесский порт в половине двенадцатого утр
а.
Миша Гурфинкель, меланхолично прогуливаясь на палубе, всматривался в чу
жой берег с некоторой опаской, ибо Одесса была второй родиной евреев, ест
ественно, после Иерусалима, а Миша был еврей почти чистокровный, с русски
ми корнями. И теперь он откровенно трусил, чувствуя, что в Одессе его вполн
е может ожидать встреча с давними знакомыми, расставание с которыми, ска
жем так, было не очень приятным. Многих своих «соотечественников» надул
Миша, когда во времена бурной молодости временно проживал в Святой земле
, то бишь Израиле. Бензин верблюжьей мочой разбавлял, оружием приторговы
вал, за что был сразу же занесен знаменитым Моссадом в черные списки, так к
ак оружие хитроумный Миша продавал арабам. То-то земляки удивились, когд
а по Хайфе стали бегать шахиды с израильскими «Узи».
А все он, Миша Гурфинкель!..
Корабль причаливал. На палубе появились пассажиры, алчущие поскорее сой
ти на берег, и среди них Миша увидел Перси Лоуренса и Бумбу Покровского с ч
емоданами.
Ц На, держи свой baul, Ц буркнул Бумба, отдавая Мише его чемодан. Ц Чего ты т
уда напихал, булыжников?
Ц Подарки теще, Ц огрызнулся тот.
Ц Динамит, что ли? Ц хохотнул Покровский, подмигивая Лоуренсу.
Наконец корабль причалил, и пассажиры гуськом потянулись к трапу.
Ц А я думал, что Украина Ц это где-то в Новой Гвинее, Ц сообщил друзьям Б
умба, медленно двигаясь в очереди.
Ц Ну, про Одессу ты наверняка слышал, Ц сказал Миша, вытирая платком кат
ящийся по лбу пот Ц жара в порту стояла неимоверная.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
олько, что этот остров находится во владениях восточно-европейского гос
ударства Украина и что там якобы был древнегреческий храм Ахилла, где хр
анился его щит.
Ц Можно ли считать щит целью экспедиции? Ц спросил Лоуренс.
Ц Это цель Джунковского и, соответственно, Элизабет МакДугал, Ц уточни
л Сипягин. Ц Но не единственная. А для Джунковского, боюсь, не главная.
Ц Что требуется конкретно от меня? Ц негромко поинтересовался Перси.
Старик на миг задумался.
Ц Многое. Отправитесь в составе группы. Мотивация: на приостровном шель
фе якобы имеются богатые залежи нефти и газа. Нужно эти данные подтверди
ть и по возможности составить карту их местонахождения.
Лоуренс кивнул.
Ц Нужно будет проследить за мисс МакДугал, и в случае некой сенсационно
й находки… В общем, вы сами знаете, что нужно в этом случае делать. Но Ц без
трупов. То есть, я хочу сказать, без лишних трупов.
Персиваль снова кивнул:
Ц Понимаю, старые распри внутри руководства Русского Монархического Ц
ентра! Все это не составит большого труда, но мне почему-то кажется, что вы,
Виктор Афанасьевич, имеете и личный интерес в этом предприятии. Вы же сам
и сказали: «Мотивация». А на самом деле?
Виктор Афанасьевич ответил не сразу. Собираясь с мыслями, он погладил че
рного скотч-терьера по имени Ширер, лежавшего у его кресла. Тот лениво взг
лянул на хозяина и лизнул ему руку.
Ц На самом деле… Вы правы, мой друг, Ц кивнул старик. Ц На самом деле реч
ь пойдет о кое-чем более серьезном, чем ржавый щит или весьма сомнительна
я нефть, которой, судя по всему, там и в помине нет. Признаться, когда я услых
ал от господина Юсупова о Змеином, то в первый миг испугался…
Ц Вы? Ц хмыкнул Перси. Ц Быть не может!
Ц Не льстите, молодой человек! Ц поморщился Виктор Афанасьевич. Ц У ва
с нет опыта в подобных делах. Настоящая лесть Ц это даже не искусство, это
выше!.. Так вот, на мгновение я подумал, что кто-то из них двоих Ц Джунковск
ий или Юсупов Ц ЗНАЕТ, что на самом деле хранится на Змеином. Конечно, так
ого быть не может, но все-таки…
Старик вновь замолчал, а затем негромко запел:
Вновь разливается песнь соловьиная
В тихом сиянье, сиянье луны.
Смело мы в бой пойдем За Русь Святую…
Нервы у спецагснта Персиваля Лоуренса были крепкие, и он стоически переж
дал нежданную арию.
Ц Итак, Ц поднял голову Сипягин. Ц Если без подробностей… На острове х
ранятся документы, которые вы, душа моя, должны будете мне доставить.
Ц Украсть? Ц невозмутимо уточнил Лоуренс.
Ц Хм… не совсем. Ц Сипягин поморщился. Ц Скорее изъять из тайника.
Ц Тайника?
Ц Все подробности потом. Это будет не очень сложно, так сказать, техничес
ки…
Ц А можно поинтересоваться, Ц негр задумчиво потер подбородок, Ц како
го содержания эти документы и, соответственно, какой важности?
Взгляд старика блеснул Ц всего на какой-то миг, но этого хватило, чтобы б
есстрашный Перси почувствовал, как по коже побежали непрошеные мурашки.
Ц Эти документы… Назовем их так Ц «документы» Ц для ясности, так сказа
ть… Я мог бы сказать, что они очень важные, но это не совсем так. Это бомба! Б
омба невероятной силы! То, что хранится на Змеином, может изменить будуще
е России. А будущее России Ц это и будущее мира!.. Впрочем, вы, Перси, челове
к рациональный, будущее мира Ц не по вашей части…
Ц В какой-то мере, Виктор Афанасьевич. Ц Афроамериканец и не думал обиж
аться. Ц Но я человек не только рациональный, но и наблюдательный. Пункт
первый Ц вы зовете меня, хотя мои услуги стоят куда дороже, чем услуги обы
чного агента. Второе Ц присылаете мне мемуары давно умершего Великого К
нязя. Третье Ц говорите, что документы связаны с будущим России. Вывод? Ил
и лучше мне не делать выводов?
Старик ответил не сразу, причем голос его прозвучал странно Ц очень тих
о и неуверенно.
Ц Я и сам не знаю, что в этих документах. Точно не знаю, Перси. Догадываюсь,
но… Где был Великий Князь Александр Михайлович летом 1918-го?
Ц В Крыму, в имении Дюльбер, Ц быстро, не думая, ответил Перси. Ц Он был по
д арестом, большевики думали расстрелять его и всех остальных. С ним нахо
дились Великий Князь Петр Николаевич, Великий Князь Николай Николаевич
…
Ц Достаточно, Ц перебил Сипягин. Ц Эти… Скажем так, эти документы прив
ез из Петрограда именно Николай Николаевич. Что там, повторюсь, не знаю. Ес
ли просто номера вкладов в заграничные банки, это не беда. И если полпуда з
олотых украшений Ц тоже беда невелика…
Перси понимающе оскалился.
Ц Но мне кажется, там что-то более серьезное… Начальником охраны Велики
х Князей был один матрос, он служил в Качинской авиашколе и хорошо относи
лся к Александру Михайловичу, ведь тот Ц отец российской авиации. Так во
т, именно этот матрос спрятал эти… документы на Змеином. План он успел отд
ать лично Александру Михайловичу. Тот передал бумагу мне. Вот и все. В любо
м случае то, что лежит на острове, не должно попасти ни к кому, кроме меня. Ес
ли что Ц уничтожить все. И всех. Ясно?
Перси подумал Ц и молча кивнул.
Ц Ну а теперь о приятном, Ц улыбнулся Виктор Афанасьевич. Ц Наш общий з
накомый Юсупов все это дело, естественно, оплачивает, причем очень непло
хо…
Персиваль довольно осклабился.
Ц Он решил подарить местным военным вертолет, Ц продолжил Сипягин. Ц
В качестве акта безвозмездной помощи.
Ц Вертолет? Ц Афроамериканец оживился. Ц А можно поинтересоваться, ка
кой модели?
Сипягин хмыкнул и, надев очки, полез в ящик письменного стола.
Ц Белл 206, Ц ответил он, найдя нужную бумажку, Ц «Лонг Рейнджер».
Ц О, чудесная машина! Ц обрадовался Перси. Ц Двигатель «Аллисон», макси
мальная скорость 241 км/ч.
Ц Вижу, я в вас не ошибся, Ц удовлетворенно кивнул хозяин дома. Ц Вы, ока
зывается, хорошо разбираетесь даже в вертолетах.
Ц Гм… профессия располагает, Ц усмехнулся Лоуренс. Ц Неплохая в общем
-то вертушка. Правда, дорого стоит, если это, конечно, последняя модификац
ия.
Ц Юсупов зря на ветер денег не бросает. Военные должны быть довольны: шес
ть пассажирских мест, кондиционер. Кстати, душа моя, вы отправитесь в Укра
ину в качестве пилота-инструктора данной машины. Думаю, среди этих украи
нцев пилоты тоже не дураки, но ведь нужно как-то мотивировать ваш приезд.
Не студента же мединститута, в конце концов, из вас делать.
Ц Ха-ха, Ц засмеялся Лоуренс, Ц пилот-инструктор, это очень даже непло
хо. Справлюсь.
Ц Вот и чудесно, батенька, вот и чудесно. Ц Сипягин довольно потер сухие
старческие ладони. Ц С вами поедут два ваших знакомых болвана…
Ц Нет! Ц вздрогнул Перси. Ц Бумба и Гурфинкель? Сэр, только не эти клоун
ы!
Ц Эти, эти! Ц закивал Виктор Афанасьевич. Ц Клоуны будут успешно отвле
кать публику и получать подзатыльники. Это у них выходит блестяще, не пра
вда ли?
Афроамериканец только вздохнул.
Ц А вы займетесь делом. Вот только… Извините, этот ваш имидж…
Ц Имидж? Ц Брови Лоуренса поползли вверх. Ц Моя глупая негра не очень п
онимай…
Ц Именно это! Ц Голос старика стал серьезным. Ц Не переусердствуйте. Д
ураков, конечно, много, но… Лоуренс развел руками:
Ц Да, са-ар! Слушаюсь, са-ар! Глупая негра много думать, глупая негра приду
мать что-то…
Сипягин прищурился, глядя на развеселившегося афроа-мериканца, одобрит
ельно качнул головой и внезапно затянул скрипучим голосом:
Всюду негры, негры, негры,
Всюду негры, господа!
А без негров жизнь плохая,
Не годится никуда…
Ц Никуда, Ц согласился Лоуренс, который уже раз за беседу демонстрируя
свои белоснежные зубы. Кстати сказать, вставные.
Но это так, к слову.
Ц Тише, болван, ты наступил мне на голову, Ц огрызнулся Миша Гурфинкель,
злобно отплевываясь.
Пахло в канализации так… Нет Ц это невозможно описать словами, это нужн
о слышать, вернее, нюхать. Одним словом, пахло, как в канализации.
Ц Угораздило же! Ц ругался Гурфинкель, неуклюже взбираясь вверх по ржа
вым железным скобам в стене вслед за своим товарищем.
Зловонная жижа внизу угрожающе бурлила, и о том, что будет, если Миша не да
й Бог сорвется и упадет, думать не хотелось.
Совсем не хотелось.
Ц Спокойно, koresh, Ц прогудел сверху бас Покровского, Ц все будет v nature tip-top.
Русские слова Бумба, родившийся в лондонском пригороде, куда занесла нел
егкая эмигрантская доля его родителей, тщательно заучивал, дабы прослыт
ь среди приятелей настоящим otmorozkom. Правда, вворачивал он их не всегда к мест
у. Вот и сейчас Мише послышалось, что приятель произнес «хлюп-хлюп», и пот
ому Гурфинкель благоразумно остановился, решив, что Бумба хочет элемент
арно избавиться от подельника, спихнув его вниз, и, таким образом, ограбит
ь ювелирный магазин в гордом одиночестве.
Да, не ожидал Миша Гурфинкель такой подлянки от своей судьбы!.. Скажи ему к
то полгода назад, что ему придется грабить ювелирный магазин, пробираясь
по канализационной системе, он бы не поверил, рассмеявшись шутнику прям
о в лицо, а то и вовсе побил бы наглого юмориста ногами. Но жизнь, как извест
но, любит откалывать и не такие штуки.
Ц Эй, ты что это там надумал? Ц крикнул Гурфинкель, забыв об осторожност
и, пристально вглядываясь вверх, где беспорядочно метался по кирпичным с
тенам колодца луч света от фонаря Бумбы.
Армейские ботинки пятьдесят четвертого размера застыли, припечатав рж
авую скобку в метре от головы Миши. Внезапной атаки можно было не опасать
ся.
Ц Здесь люк, Ц пробасил сверху Покровский, Ц железный.
Ц Так открой его, Ц крикнул Миша.
Ц Не могу, заело, gavno!
Приглушенно матерясь, Гурфинкель проворно полез вверх.
Ц Эх… Ц Друзья вместе, упершись в люк головами, сдвинули тяжелую железн
ую крышку в сторону.
Ц Вот что значит работать головой! Ц усмехнулся Бумба, пропихивая в обр
азовавшееся отверстие свой рюкзак.
Миша, продолжая материться, выбрался из люка первым.
Ц Ядрен батон, Ц приглушенно взвыл он, Ц мы же вылезли не с той стороны!
Ц Как? Ц изумился Покровский, выглядывая из люка. Ц Этого не может быть!
Ц Ведь ты план разрабатывал, придурок, Ц зашипел Гурфинкель.
Ц Спокойно, bratelo, ne buzi.
Положение действительно было скверным. Вместо того чтобы выбраться из к
анализации во внутреннем дворе здания, в котором находился ювелирный ма
газин и который снаружи был неприступен, они вылезли прямо у самой витри
ны, соблазнительно мерцающей симпатичными брюликами.
Ц Идиот, Ц прошипел Гурфинкель, воровато озираясь.
Но на ночной улице не было ни души, если не считать за Душу серого наглого
кота с откушенным правым ухом, сидящего у телефонной будки с явным намер
ением, судя по морде, позвонить в полицию.
Ц У-у-у… Ц Миша швырнул в животное небольшим камешком, Ц пшел вон.
Но кот лишь презрительно облизнулся, принявшись мыть собственные лапы.
Ц Давай назад, Ц тяжело вздохнул Бумба. Ц Видно, на развилке мы допусти
ли ошибку, и надо было свернуть не влево, а вправо.
Ц Это ты, кретин, допустил ошибку, а не я, Ц продолжал огрызаться Гурфинк
ель. Ц Ты план, баранья башка, разрабатывал.
Ц А вот zа kozla otvetishЦ обиделся Бумба.
Отряхнув комбинезон, Миша осторожно приблизился к решетке, защищающей в
итрину магазина от грабителей. Решетка была швейцарской, как и сигнализа
ция, но что русскому (в душе) человеку какая-то там решетка, если жрать охот
а?
Ц Эх, не облажайся мы тогда в Индии… Ц прошептал Миша, сжав кулаки, после
чего вернулся к сидящему у открытого люка подельнику, обиженно рассматр
ивающему умывающегося невдалеке у телефонной будки кота.
Кот по-прежнему колебался.
Ц Значит, так, Ц яростно прошептал на ухо Бумбе Гурфинкель, Ц в канализ
ацию я больше не полезу, с меня хватит. Будем брать магазин лоб в лоб.
Ц Да ты что? Ц испугался Покровский. Ц Спятил?
Ц Впрочем, дело твое, Ц пожал плечами Миша, Ц можешь возвращаться в кан
ализацию…
С этими словами Гурфинкель достал из своего рюкзака мощные советские ку
сачки, сделанные еще во времена холодной войны для борьбы с вражескими п
роволочными заграждениями.
Раздались приглушенные щелчки, и через минуту в решетке, прикрывающей ви
трину ювелирного магазина, зияла дыра в форме фигуры человека средней ко
мплекции, сильно напоминающей комплекцию Миши.
Ц Ты че, blin, v nature? Ц в ужасе прошептал Бумба, но Гурфинкель уже залепил жвачк
ой какое-то гнездо в коробке сигнализации.
Ц Если хочешь что-то сделать, Ц приглушенно ворчал он, Ц делай это сам.
Переглянувшись с котом, Покровский на цыпочках подкрался к приятелю. Гур
финкель с видом матерого профессионала внимательно ощупывал толстое с
текло витрины.
«Братья Валентайн», Ц было золотом красиво написано по стеклу.
Ц Давай стеклорез, Ц шепнул он подошедшему Бумбе.
Ц Что? Ц опешил тот.
Ц Стеклорез, Ц злобно повторил Гурфинкель. Ц Кретин, неужели ты его за
был в гостинице?
Побледнев от своей оплошности, Покровский кивнул. Но Гурфинкель решил ид
ти до конца. Есть хотелось страшно, и остановить Мишу на пути к желанной це
ли теперь не представлялось возможным. Никому, даже армии вооруженных до
зубов полицейских, даже «Интеллидженс сервис», даже ЦРУ… Впрочем, ЦРУ, по
жалуй, Мишу бы остановило. Хотя…
Ц Отдай кирпич, пожалуйста, Михаил. Ne duri! Ц молил Бумба, закрывая собой вит
рину. Ц Вся улица проснется. Тут в конце квартала полицейский живет, я уз
навал.
Ц А мне плевать…
Ц Так ведь!
Ц А мне плевать…
Ц Ну пожалуйста, Миша…
Казалось, ничто не могло остановить собравшегося расшибить витрину кир
пичом Гурфинкеля, но это лишь казалось. Спасение пришло неожиданно.
В кармане комбинезона Миши затренькал сотовый телефон. Опустив руку с бу
лыжником, Гурфинкель свободной конечностью извлек пищащую трубочку на
божий свет, точнее, на божий мрак, ибо дело было ночью.
Ц Майкл, Ц раздался в трубке голос Персиваля Лоуренса. Ц Есть дело.
Ц Слушаю, Ц дрожащим голосом произнес Миша. Неужели их простили?
Ц Майкл, Ц повторил Перси, Ц ты своя друга Энди не хотеть заработать мн
ого-много?
Ц Много-много? Ц ошарашенно переспросил Гурфин-кель.
Ц Именно. Так, Ц подтвердил Лоуренс, в отличие от беседы в кабинете Сипя
гина снова перейдя на афроамериканский в гарлемском варианте. Ц Быть б
ольшие деньги.
Кирпич со стуком упал на асфальт мостовой.
Ц Где, когда? Ц чуть ли не закричал Миша. Мочалка Перси что-то ответил, и с
вязь прервалась. Бумба непонимающе смотрел на друга.
Ц Живем, приятель, живем! Ц прохрипел Гурфинкель, от счастья подавившис
ь жвачкой и обнимая напарника за крутые плечи.
«Чудак какой-то, Ц подумал Бумба. Ц V nature».
Наутро в лондонских газетах появилась заметка под интригующим названи
ем «Человек-паук помешал ограблению века». Имела ли данная заметка како
е-либо отношение к ночному происшествию возле ювелирного магазина брат
ьев Валентайн, до сих пор осталось невыясненным. Но фотография железной
решетки с дыркой в виде очертаний фигуры известного кинозлодея человек
а-пингвина на первой полосе лондонских газет впечатляла.
Корабль «Иван Франко» вошел в одесский порт в половине двенадцатого утр
а.
Миша Гурфинкель, меланхолично прогуливаясь на палубе, всматривался в чу
жой берег с некоторой опаской, ибо Одесса была второй родиной евреев, ест
ественно, после Иерусалима, а Миша был еврей почти чистокровный, с русски
ми корнями. И теперь он откровенно трусил, чувствуя, что в Одессе его вполн
е может ожидать встреча с давними знакомыми, расставание с которыми, ска
жем так, было не очень приятным. Многих своих «соотечественников» надул
Миша, когда во времена бурной молодости временно проживал в Святой земле
, то бишь Израиле. Бензин верблюжьей мочой разбавлял, оружием приторговы
вал, за что был сразу же занесен знаменитым Моссадом в черные списки, так к
ак оружие хитроумный Миша продавал арабам. То-то земляки удивились, когд
а по Хайфе стали бегать шахиды с израильскими «Узи».
А все он, Миша Гурфинкель!..
Корабль причаливал. На палубе появились пассажиры, алчущие поскорее сой
ти на берег, и среди них Миша увидел Перси Лоуренса и Бумбу Покровского с ч
емоданами.
Ц На, держи свой baul, Ц буркнул Бумба, отдавая Мише его чемодан. Ц Чего ты т
уда напихал, булыжников?
Ц Подарки теще, Ц огрызнулся тот.
Ц Динамит, что ли? Ц хохотнул Покровский, подмигивая Лоуренсу.
Наконец корабль причалил, и пассажиры гуськом потянулись к трапу.
Ц А я думал, что Украина Ц это где-то в Новой Гвинее, Ц сообщил друзьям Б
умба, медленно двигаясь в очереди.
Ц Ну, про Одессу ты наверняка слышал, Ц сказал Миша, вытирая платком кат
ящийся по лбу пот Ц жара в порту стояла неимоверная.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40