«Люди говорят, что он заслуживает, чтобы ему дати еще один шанс, Ц ск
азал судья Флауэрс Ц Давайте дадим ему этот шанс».
15 апреля 1982 года, в 11 часов утра, после двух с половиной лет пребывания в трех
клиниках Огайо с максимально строгим режимом, Билли Миллиган возвратил
ся в Афины.
Я регулярно посещаю его, беседую с Томми или с Алленом. Они сказали, что до
лгое время между «людьми» не было «общего сознания». Аллен слышит в голо
ве голоса с британским и югославским акцентами, но ни он, ни Томми не могут
говорить ни с ними, ни друг с другом. Внутри нет связи. Теряется много врем
ени. На данный момент Учитель еще не вернулся.
Томми пишет пейзажи, Денни Ц натюрморты, Аллен рисует портреты и пишет о
пережитом в Лиме, Дейтоне и Коламбусе и о том, как его люди справились с эт
им и выжили.
Доктор Дэвид Кол приступил к трудной задаче Ц исправить вред, нанесенны
й за два с половиной года, и собрать воедино все кусочки. Никто не знает, ск
олько времени потребуется на это.
Возвращение Билли Миллигана в Афины вновь всколыхнуло Коламбус, и это ра
сстроило его. Но он был рад, когда увидел университетскую газету «Курьер
», которая еще 12 апреля опубликовала редакторскую статью, предвидя скоры
й перевод Билли:
Миллиган, которому, конечно
же, не повезло в жизни, прибыл в Афины, чтобы здесь его лечили специалисты.
И наше общество, если оно вообще что-то делает, должно оказать ему поддерж
ку, в которой он так нуждается. Мы не просим принять Миллигана с распросте
ртыми объятиями, но мы просим вашего понимания. Это самое меньшее, чего он
заслуживает.
Примечания Автора
Среди множества документов, изученных мной перед написанием этой книги,
я нашел две удивительных записи об электроэнцефалограммах (ЭЭГ) мозга Би
лли Миллигана. Они были сделаны в мае 1978 года с интервалом в две недели, раз
ными врачами, когда по предписанию суда он проходил экспертизу в клинике
Хардинга. Последние исследования пролили новый свет на значение этих эн
цефалограмм.
Доктор Фрэнк У. Патнем, психиатр из Национального института психическог
о здоровья, обнаружил, что отдельные личности у людей с диагнозом «множе
ственная личность» имеют физиологические характеристики, которые отли
чаются от аналогичных показателей других личностей и личности-ядра. К т
аким параметрам относятся гальванические реакции кожи и рисунки волно
вой активности мозга.
В недавней беседе по телефону я обсуждал с доктором Патнемом результаты
ЭЭГ, фиксирующих волновые импульсы мозга, которые он представил в мае 1982 г
ода на совещании Американской ассоциации психиатров в Торонто. Он сдела
л серию контрольных замеров у десяти пациентов, которым ранее был постав
лен диагноз «множественная личность». В каждом случае тестировалась ли
чность-ядро и две или три другие личности. В качестве контрольных он взял
десять пациентов такого же пола и возраста, которым было предложено прид
умать наличие в себе других личностей, с подробными историями их жизни, с
характерными особенностями, и попрактиковаться в переключении на эти л
ичности.
Тесты повторялись в произвольном порядке для каждого «ядра» и его друго
й личности, в пять разных дней Ц всего 15-20 тестов для каждого пациента. В то
время как контрольные пациенты и их придуманные личности не показали зн
ачительной разницы в волновых рисунках работы мозга, разные лично
сти пациентов с диагнозом «множественная личность» показали значитель
ное отличие как от их ядра, так и друг от друга.
Согласно «Сайенс ньюс» от 29 мая 1982 года, результаты доктора Патнема нашли п
одтверждение в исследованиях в Институте жизни в Хартфорде, штат Коннек
тикут, где психолог Коллин Питбладо сообщил о подобных результатах тест
ирования одного пациента с четырьмя личностями.
Узнав об этом новом исследовании, я вернулся к своим записям и просмотре
л ЭЭГ Миллигана, сделанные за четыре года до представления результатов П
атнема.
9 мая 1978 года доктор П. Р. Хаймен сообщил, что запись, сделанная в тот день, был
а «аномальной электроэнцефалограммой». Из-за активности тетаЦ и дельт
а-волн (медленных волн, обычно не выявляемых в мозгу бодрствующего взрос
лого человека, но выявляемых у детей) в правой задней полусфере доктор Ха
ймен посчитал, что эта аномалия, вероятно, вызвана техническими неполадк
ами. Он подчеркнул: «Однако технологи не могли доказать этого, хотя и поме
няли электрод». Он предложил повторить ЭЭГ.
Доктор Джеймс Паркер, доктор медицины, написал 22 мая 1978 года, что локализов
анная область аномалии в первой ЭЭГ не была выявлена во второй ЭЭГ. Втора
я запись выявила фоновую перемежающуюся альфа-активность. Паркер описа
л эту ЭЭГ как «аномальные двухсторонние тетаЦ и дельта-волны [и] двухсто
ронние временные резкие волны». Резкие волны, пишет он, могли быть эпилеп
тиформные.
Доктор Фрэнк Патнем рассказал мне, что 10Ц 15 % ЭЭГ множественных личностей,
которых он тестировал, показали аномальные мозговые волны и что эти паци
енты в анамнезе были диагностированы как эпилептики. Такие же отчеты об
аномальных ЭЭГ и множественной личности были сделаны в Гарварде.
Когда я показал описания двух ЭЭГ Миллигана оператору ЭЭГ, он уверил мен
я, что это ЭЭГ двух разных людей. Я считаю, что это согласуется с результат
ами исследований, проведенных в этой области, и свидетельствует о том, чт
о ЭЭГ, сделанные в клинике Хардинга, фактически принадлежат разным лично
стям Ц вероятно, детям.
Говоря о важности новых исследований, доктор Патнем заявил: «Изучение мн
ожественных личностей всем нам даст что-то важное Ц в смысле контроля т
ела и разума. Мне представляется, что множественные личности являются од
ним из экспериментов природы, который может многое сказать нам о нас сам
их».
20 июля 1982 г. Афины, Огайо
БЛАГОДАРНОСТИ
В основу этой книги положены материалы сотен встреч и бесед с Уильямом С
тэнли Миллиганом. Кроме того, шестьдесят два человека, жизнь которых так
или иначе соприкасалась с его жизнью, согласились побеседовать со мной.
Большинство этих людей достаточно подробно описаны в книге; пользуясь с
лучаем, хочу искренне поблагодарить их за содействие.
Спасибо всем, чья помощь сыграла важную роль в моих исследованиях, а такж
е при написании и опубликовании данной книги: доктору Дэвиду Колу, дирек
тору медицинской части Афинского центра психического здоровья, штат Ог
айо, США; доктору Джорджу Хардингу-младше-му, директору клиники им. Харди
нга; доктору Корнелии Уилбур; Гэри Швейкарту и Джуди Стивенсон, государс
твенным защитникам; Л. Алану Голдсберри и Стиву Томпсону, адвокатам; Доро
ти Мур и Делу Муру, матери и нынешнему отчиму Миллигана; Кэти Моррисон, сес
тре Миллигана, и его подруге Мэри.
Благодарю за сотрудничество персонал следующих учреждений: Афинского
центра психического здоровья; больницы им. Хардинга (в особенности Элл и
Джоунс, специалиста по связям с общественностью); сотрудников полиции, о
храняющей территорию Университета штата Огайо; работников прокуратуры
штата Огайо; служащих полицейских управлений городов Коламбуса и Ланка
стера.
Моя искренняя благодарность и уважение двум жертвам насилия из Универс
итета штата Огайо, представленным в книге под именами Кэрри Драйер и Дон
на Уэст, которые согласились изложить свой взгляд на события.
Благодарю моего адвоката Доналда Энгела за поддержку на начальных стад
иях написания книги, а также издателя Питера Гетерса, чей неослабевающий
энтузиазм и критический взгляд помогли мне справиться с материалом.
Хотя многие высказали горячее желание сотрудничать со мной, некоторые л
юди предпочли избежать личной беседы. Считаю своим долгом назвать источ
ники, из которых я получил сведения об этих людях.
Доктор Гарольд Т. Браун из Психиатрической клиники г. Фэрфилда, который л
ечил Миллигана, когда тому было 15 лет, представлен комментариями и мыслям
и, почерпнутыми из записей в истории болезни. Дороти Тернер и доктор Стел
ла Кэролин из Юго-Западного центра психического здоровья, которые первы
ми обнаружили и диагностировали множественную личность Миллигана, опи
саны мной на основании воспоминаний Миллигана о встречах с ними, а также
со слов других психиатров и адвокатов, которые знали докторов Тернер и К
эролин и беседовали с ними в период описываемых событий.
Челмер Миллиган, приемный отец Уильяма Миллигана (на суде и в прессе его н
азывали «отчим»), отказался обсуждать заявления, выдвинутые против него
, и не принял моего предложения изложить свою версию этой истории. В своих
заявлениях и интервью, опубликованных в газетах и журналах, он отрицал о
бвинения Уильяма в угрозах, оскорблениях и домогательстве. Вышеупомяну
тые действия Челмера Миллигана описаны на основании материалов суда, по
дтвержденных данными под присягой показаниями родственников и соседей
и подкрепленных записанными мною беседами с его родной дочерью Челлой,
приемной дочерью Кэти, приемным сыном Джимом, бывшей женой Дороти и, коне
чно, самим Уильямом Миллиганом.
Особая признательность моим дочерям Хиллари и Лесли за понимание и помо
щь в трудные дни сбора материала, а также моей жене Аврелии, которая в допо
лнение к обычным редакторским советам прослушала сотни часов аудиозап
исей интервью и систематизировала их так, чтобы я легко мог найти нужные
записи и перепроверить их. Без ее поддержки и помощи эта книга не увидела
бы свет в течение еще очень долгого времени.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
азал судья Флауэрс Ц Давайте дадим ему этот шанс».
15 апреля 1982 года, в 11 часов утра, после двух с половиной лет пребывания в трех
клиниках Огайо с максимально строгим режимом, Билли Миллиган возвратил
ся в Афины.
Я регулярно посещаю его, беседую с Томми или с Алленом. Они сказали, что до
лгое время между «людьми» не было «общего сознания». Аллен слышит в голо
ве голоса с британским и югославским акцентами, но ни он, ни Томми не могут
говорить ни с ними, ни друг с другом. Внутри нет связи. Теряется много врем
ени. На данный момент Учитель еще не вернулся.
Томми пишет пейзажи, Денни Ц натюрморты, Аллен рисует портреты и пишет о
пережитом в Лиме, Дейтоне и Коламбусе и о том, как его люди справились с эт
им и выжили.
Доктор Дэвид Кол приступил к трудной задаче Ц исправить вред, нанесенны
й за два с половиной года, и собрать воедино все кусочки. Никто не знает, ск
олько времени потребуется на это.
Возвращение Билли Миллигана в Афины вновь всколыхнуло Коламбус, и это ра
сстроило его. Но он был рад, когда увидел университетскую газету «Курьер
», которая еще 12 апреля опубликовала редакторскую статью, предвидя скоры
й перевод Билли:
Миллиган, которому, конечно
же, не повезло в жизни, прибыл в Афины, чтобы здесь его лечили специалисты.
И наше общество, если оно вообще что-то делает, должно оказать ему поддерж
ку, в которой он так нуждается. Мы не просим принять Миллигана с распросте
ртыми объятиями, но мы просим вашего понимания. Это самое меньшее, чего он
заслуживает.
Примечания Автора
Среди множества документов, изученных мной перед написанием этой книги,
я нашел две удивительных записи об электроэнцефалограммах (ЭЭГ) мозга Би
лли Миллигана. Они были сделаны в мае 1978 года с интервалом в две недели, раз
ными врачами, когда по предписанию суда он проходил экспертизу в клинике
Хардинга. Последние исследования пролили новый свет на значение этих эн
цефалограмм.
Доктор Фрэнк У. Патнем, психиатр из Национального института психическог
о здоровья, обнаружил, что отдельные личности у людей с диагнозом «множе
ственная личность» имеют физиологические характеристики, которые отли
чаются от аналогичных показателей других личностей и личности-ядра. К т
аким параметрам относятся гальванические реакции кожи и рисунки волно
вой активности мозга.
В недавней беседе по телефону я обсуждал с доктором Патнемом результаты
ЭЭГ, фиксирующих волновые импульсы мозга, которые он представил в мае 1982 г
ода на совещании Американской ассоциации психиатров в Торонто. Он сдела
л серию контрольных замеров у десяти пациентов, которым ранее был постав
лен диагноз «множественная личность». В каждом случае тестировалась ли
чность-ядро и две или три другие личности. В качестве контрольных он взял
десять пациентов такого же пола и возраста, которым было предложено прид
умать наличие в себе других личностей, с подробными историями их жизни, с
характерными особенностями, и попрактиковаться в переключении на эти л
ичности.
Тесты повторялись в произвольном порядке для каждого «ядра» и его друго
й личности, в пять разных дней Ц всего 15-20 тестов для каждого пациента. В то
время как контрольные пациенты и их придуманные личности не показали зн
ачительной разницы в волновых рисунках работы мозга, разные лично
сти пациентов с диагнозом «множественная личность» показали значитель
ное отличие как от их ядра, так и друг от друга.
Согласно «Сайенс ньюс» от 29 мая 1982 года, результаты доктора Патнема нашли п
одтверждение в исследованиях в Институте жизни в Хартфорде, штат Коннек
тикут, где психолог Коллин Питбладо сообщил о подобных результатах тест
ирования одного пациента с четырьмя личностями.
Узнав об этом новом исследовании, я вернулся к своим записям и просмотре
л ЭЭГ Миллигана, сделанные за четыре года до представления результатов П
атнема.
9 мая 1978 года доктор П. Р. Хаймен сообщил, что запись, сделанная в тот день, был
а «аномальной электроэнцефалограммой». Из-за активности тетаЦ и дельт
а-волн (медленных волн, обычно не выявляемых в мозгу бодрствующего взрос
лого человека, но выявляемых у детей) в правой задней полусфере доктор Ха
ймен посчитал, что эта аномалия, вероятно, вызвана техническими неполадк
ами. Он подчеркнул: «Однако технологи не могли доказать этого, хотя и поме
няли электрод». Он предложил повторить ЭЭГ.
Доктор Джеймс Паркер, доктор медицины, написал 22 мая 1978 года, что локализов
анная область аномалии в первой ЭЭГ не была выявлена во второй ЭЭГ. Втора
я запись выявила фоновую перемежающуюся альфа-активность. Паркер описа
л эту ЭЭГ как «аномальные двухсторонние тетаЦ и дельта-волны [и] двухсто
ронние временные резкие волны». Резкие волны, пишет он, могли быть эпилеп
тиформные.
Доктор Фрэнк Патнем рассказал мне, что 10Ц 15 % ЭЭГ множественных личностей,
которых он тестировал, показали аномальные мозговые волны и что эти паци
енты в анамнезе были диагностированы как эпилептики. Такие же отчеты об
аномальных ЭЭГ и множественной личности были сделаны в Гарварде.
Когда я показал описания двух ЭЭГ Миллигана оператору ЭЭГ, он уверил мен
я, что это ЭЭГ двух разных людей. Я считаю, что это согласуется с результат
ами исследований, проведенных в этой области, и свидетельствует о том, чт
о ЭЭГ, сделанные в клинике Хардинга, фактически принадлежат разным лично
стям Ц вероятно, детям.
Говоря о важности новых исследований, доктор Патнем заявил: «Изучение мн
ожественных личностей всем нам даст что-то важное Ц в смысле контроля т
ела и разума. Мне представляется, что множественные личности являются од
ним из экспериментов природы, который может многое сказать нам о нас сам
их».
20 июля 1982 г. Афины, Огайо
БЛАГОДАРНОСТИ
В основу этой книги положены материалы сотен встреч и бесед с Уильямом С
тэнли Миллиганом. Кроме того, шестьдесят два человека, жизнь которых так
или иначе соприкасалась с его жизнью, согласились побеседовать со мной.
Большинство этих людей достаточно подробно описаны в книге; пользуясь с
лучаем, хочу искренне поблагодарить их за содействие.
Спасибо всем, чья помощь сыграла важную роль в моих исследованиях, а такж
е при написании и опубликовании данной книги: доктору Дэвиду Колу, дирек
тору медицинской части Афинского центра психического здоровья, штат Ог
айо, США; доктору Джорджу Хардингу-младше-му, директору клиники им. Харди
нга; доктору Корнелии Уилбур; Гэри Швейкарту и Джуди Стивенсон, государс
твенным защитникам; Л. Алану Голдсберри и Стиву Томпсону, адвокатам; Доро
ти Мур и Делу Муру, матери и нынешнему отчиму Миллигана; Кэти Моррисон, сес
тре Миллигана, и его подруге Мэри.
Благодарю за сотрудничество персонал следующих учреждений: Афинского
центра психического здоровья; больницы им. Хардинга (в особенности Элл и
Джоунс, специалиста по связям с общественностью); сотрудников полиции, о
храняющей территорию Университета штата Огайо; работников прокуратуры
штата Огайо; служащих полицейских управлений городов Коламбуса и Ланка
стера.
Моя искренняя благодарность и уважение двум жертвам насилия из Универс
итета штата Огайо, представленным в книге под именами Кэрри Драйер и Дон
на Уэст, которые согласились изложить свой взгляд на события.
Благодарю моего адвоката Доналда Энгела за поддержку на начальных стад
иях написания книги, а также издателя Питера Гетерса, чей неослабевающий
энтузиазм и критический взгляд помогли мне справиться с материалом.
Хотя многие высказали горячее желание сотрудничать со мной, некоторые л
юди предпочли избежать личной беседы. Считаю своим долгом назвать источ
ники, из которых я получил сведения об этих людях.
Доктор Гарольд Т. Браун из Психиатрической клиники г. Фэрфилда, который л
ечил Миллигана, когда тому было 15 лет, представлен комментариями и мыслям
и, почерпнутыми из записей в истории болезни. Дороти Тернер и доктор Стел
ла Кэролин из Юго-Западного центра психического здоровья, которые первы
ми обнаружили и диагностировали множественную личность Миллигана, опи
саны мной на основании воспоминаний Миллигана о встречах с ними, а также
со слов других психиатров и адвокатов, которые знали докторов Тернер и К
эролин и беседовали с ними в период описываемых событий.
Челмер Миллиган, приемный отец Уильяма Миллигана (на суде и в прессе его н
азывали «отчим»), отказался обсуждать заявления, выдвинутые против него
, и не принял моего предложения изложить свою версию этой истории. В своих
заявлениях и интервью, опубликованных в газетах и журналах, он отрицал о
бвинения Уильяма в угрозах, оскорблениях и домогательстве. Вышеупомяну
тые действия Челмера Миллигана описаны на основании материалов суда, по
дтвержденных данными под присягой показаниями родственников и соседей
и подкрепленных записанными мною беседами с его родной дочерью Челлой,
приемной дочерью Кэти, приемным сыном Джимом, бывшей женой Дороти и, коне
чно, самим Уильямом Миллиганом.
Особая признательность моим дочерям Хиллари и Лесли за понимание и помо
щь в трудные дни сбора материала, а также моей жене Аврелии, которая в допо
лнение к обычным редакторским советам прослушала сотни часов аудиозап
исей интервью и систематизировала их так, чтобы я легко мог найти нужные
записи и перепроверить их. Без ее поддержки и помощи эта книга не увидела
бы свет в течение еще очень долгого времени.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53