Здесь выложена электронная книга Множественные умы Билли Миллигана автора по имени Киз Дэниел. На этой вкладке сайта web-lit.net вы можете скачать бесплатно или прочитать онлайн электронную книгу Киз Дэниел - Множественные умы Билли Миллигана.
Размер архива с книгой Множественные умы Билли Миллигана равняется 1.15 MB
Множественные умы Билли Миллигана - Киз Дэниел => скачать бесплатную электронную книгу
VadikV
23
Дэниел Киз: «Множествен
ные умы Билли Миллигана»
Дэниел Киз
Множественные умы Билли Миллигана
«Множественные умы Билли Миллигана: [ром
ан] Дэниел Киз; [ пер. с англ. А.Бойкова, А.Костровой]»: Эксмо, Домино; Москва, Са
нкт-Петербург; 2003
ISBN 5-699-03903-1, 5-8142-0101-0
Оригинал: Daniel Keyes, “The Minds of Billy Milligan”
Перевод: Антонина П. Кострова, А. Бойков
Аннотация
Эта поражающая воображение ис
тория, основанная на реальных событиях, раскрывает перед нами расколоты
й мир сознания Билли Миллигана, человека с множественной личностью. 24 отд
ельные личности, разные по интеллекту и устремлениям: взрослые и дети, му
жчины и женщины, лица с криминальными наклонностями и тонко чувствующие
художественные натуры, Ц ведут борьбу за обладание его телом, не позвол
яя ему контролировать свои действия.
Множественная личность Ц своеобразный эксперимент природы над челове
ком. Изучение этого загадочного состояния сознания может многое расска
зать нам о нас самих, помогает понять нечто важное с точки зрения контрол
я над телом и разумом.
ДЭНИЕЛ КИЗ
МНОЖЕСТВЕННЫЕ УМЫ Билли Миллигана
ПРЕДИСЛОВИЕ
Эта книга является достоверным описанием жизни Уильяма Стэнли Миллига
на, первого человека в истории Соединенных Штатов Америки, которого суд
признал невиновным в серьезных преступлениях по причине психического
расстройства подсудимого в форме множественности его личности.
В отличие от других людей с множественной личностью, описанных в психиат
рической и популярной литературе, чьи имена обычно изменены, Миллиган ст
ал известен широкой публике с момента своего ареста и предания суду. Его
лицо появилось на первых страницах газет и на обложках журналов, результ
аты судебно-психиатрических экспертиз передавались в вечерних теле но
востях. Миллиган Ц первый пациент с множественной личностью, который бы
л тщательно исследован, находясь под круглосуточным наблюдением в клин
ике. Множественность его личности была подтверждена под присягой на суд
е четырьмя психиатрами и психологом.
Впервые я встретился с двадцатитрехлетним молодым человеком в Афинско
м центре психического здоровья, штат Огайо, вскоре после его направления
туда по решению суда. Когда Миллиган попросил меня написать о нем, я согла
сился сделать это при условии, что в моем распоряжении окажется более об
ширный и достоверный материал, нежели информация, появившаяся к тому вре
мени в печати. Билли уверил меня, что до сих пор самые сокровенные тайны ег
о личностей не были известны никому, включая адвокатов и психиатров, тес
тировавших его. А теперь он хотел, чтобы люди поняли его душевную болезнь.
Я был настроен довольно скептически, но заинтересовался.
Несколько дней спустя после нашей беседы мое любопытство возросло. Я уви
дел статью в «Ньюсуик», озаглавленную «Десять лиц Билли», и обратил вним
ание на последний абзац:
Тем не менее остаются без от
вета следующие вопросы: откуда у Миллигана способность убегать, как Гуди
ни, продемонстрированная Томми (одна из его личностей)? Почему в разговор
ах со своими жертвами он объявлял себя «партизаном» и «наемным убийцей»
? Врачи думают, что в Миллигане уживаются и другие, еще не выявленные лично
сти и что некоторые из них могли совершить преступления, пока не раскрыт
ые.
Во время новых посещений психиатрической клиники я обнаружил, что Билли
, как его обычно называли, совершенно отличался от того уравновешенного
молодого человека, которого я видел в первый раз. Теперь он говорил неуве
ренно, колени его нервно подрагивали. Он страдал провалами в памяти. О тех
периодах его прошлого, которые Билли помнил слабо, он мог говорить лишь в
общих чертах. Голос его часто дрожал, когда воспоминания были болезненны
, но при этом он не мог вспомнить многих деталей. После напрасных попыток б
ольше узнать о его прошлой жизни я уже готов был от всего отказаться.
И вдруг однажды случилось нечто поразительное.
Впервые Билли Миллиган предстал цельным человеком, обнаруживая новую и
ндивидуальность Ц сплав всех его личностей. Такой Миллиган отчетливо п
омнил почти все обо всех своих личностях с момента их появления: их мысли,
действия, отношения с людьми, трагические случаи и комические приключен
ия.
Я говорю об этом в самом начале, чтобы читатель понял, почему мне удалось з
аписать все события прошлой жизни Миллигана, его чувства и рассуждения.
Весь материал этой книги я получил от этого цельного Миллигана, от други
х его личностей и от шестидесяти двух человек, чьи дороги пересеклись с н
им на разных этапах его жизни. Сцены и диалоги воссозданы по воспоминани
ям Миллигана. Сеансы терапии взяты непосредственно с видеозаписи. Я ниче
го не выдумал.
Когда я начал писать книгу, мы столкнулись с одной серьезной проблемой
Ц воссозданием хронологии событий. С раннего детства Миллиган часто «т
ерял время», он редко обращал внимание на часы или даты и порой был озадач
ен тем, что не знал, какой сегодня день или месяц. В конце концов я смог выст
роить хронологию, используя счета, страховки, школьные табели, записи о п
риеме на работу и другие документы, которые мне предоставили его мать, се
стра, работодатели, адвокаты и врачи. Хотя Миллиган редко датировал свою
корреспонденцию, его бывшая подруга сохранила сотни писем, которые он на
писал ей во время двухлетнего пребывания в тюрьме, и я смог датировать их
по штемпелям на конвертах.
В процессе работы мы с Миллиганом договорились о соблюдении двух основн
ых правил.
Во-первых, все люди, места и учреждения будут названы реальными именами, з
а исключением трех групп лиц, чья личная жизнь должна быть защищена псев
донимами. Это: другие пациенты психиатрической лечебницы; не осужденные
преступники, с которыми Миллиган имел дело еще подростком и уже взрослым
человеком и с кем я не мог поговорить непосредственно; и наконец, три жерт
вы насилия из Университета штата Огайо, включая двух, согласившихся отве
тить на мои вопросы.
Во-вторых, чтобы Миллиган был уверен в том, что он не нанесет себе вреда, со
общив о преступлениях некоторых из своих личностей, за которые его все е
ще могут осудить, мы договорились, что я «пофантазирую» в описании ряда с
цен. В то же время в описаниях преступлений, за которые Миллигана уже суди
ли, будут даны подробности, до сих пор никому не известные.
Из тех, кто встречался с Билли Миллиганом, работал вместе с ним или оказал
ся его жертвой, большинство согласились с его диагнозом множественной л
ичности. Многие из этих людей, вспоминая что-нибудь сказанное или сделан
ное им, в конце концов вынуждены были признать: «Он просто не мог бы так пр
итворяться». Другие до сих пор считают его ловким жуликом, имитирующим д
ушевное расстройство, чтобы избежать тюрьмы. И среди тех, и среди других н
ашлись желающие побеседовать со мной, высказать свое мнение и объяснить
, почему именно они так думают.
Я тоже стоял на позициях скептицизма. Мое мнение кардинально менялось чу
ть ли не каждый день. Но за два последних года, занятых работой с Миллигано
м над этой книгой, сомнения, которые я ощущал, когда припоминаемые им дейс
твия и переживания казались мне невероятными, развеялись, поскольку про
веденное мною расследование показало, что все это правда.
Тем не менее, в прессе штата Огайо все еще продолжается полемика, о чем сви
детельствует статья в «Дейтон дейли ньюс» от 2 января 1981 года Ц через 3 год
а и 2 месяца после совершения последних преступлений:
ЖУЛИК ИЛИ ЖЕРТВА? ДВЕ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ НА ДЕЛО МИЛЛИГАНА
Уильям Стэнли Миллиган Ц сложный человек, ведущий сложную жизнь. Он или
жулик, который обманывает общество и избегает наказания за тяжкие прест
упления, или реальная жертва своих многочисленных личностей. В любом слу
чае дело плохо…
Лишь время покажет, кем был Миллиган: жуликом, одурачившим весь мир, или од
ной из самых печальных жертв этого мира…
Полагаю, это время пришло.
Афины, штат Огайо 3 января 1981г.
Личности Миллигана
ДЕСЯТЬ
Это те, кто стал известен психиатрам, адвокатам, полиции и прессе во время
суда.
1. Уильям Стэнли Миллиган (Билли), 26 лет. «Первоисточник» или «яд
ро»; личность, далее именуемая «нераспавшийся Билли», или «Билли-Н». Брос
ил школу. Рост 183 см, вес 86 кг. Глаза голубые, волосы каштановые.
2. Артур, 22 года. Англичанин. Рассудительный, уравновешенный, го
ворит с британским акцентом. Самостоятельно выучил физику и химию, изуча
ет медицинскую литературу. Бегло читает и пишет по-арабски. Твердый конс
ерватор, считает себя капиталистом, тем не менее открыто высказывает ате
истические взгляды. Первый, кто обнаружил существование всех остальных
личностей. В безопасных ситуациях доминирует, решая, кому из «семьи» поя
вляться в каждом случае и владеть сознанием Миллигана. Носит очки.
3. Рейджен Вадасковинич, 23 года. Хранитель ненависти. Имя соста
влено из двух слов (Ragen = rage + again Ц вновь ярость). Югослав, говорит по-английски с
заметным славянским акцентом. Читает, пишет и говорит на сербскохорватс
ком. Владеет оружием, специалист по каратэ, обладает исключительной сило
й, сдерживаемой благодаря его способности контролировать в себе поток а
дреналина. Коммунист, атеист. Считает своим призванием быть защитником «
семьи» и вообще всех женщин и детей. Овладевает сознанием в опасных ситу
ациях. Общался с преступниками и наркоманами, для него характерно кримин
альное, а иногда и садистски-жестокое поведение. Вес 95 кг. Очень крупные, с
ильные руки, длинные черные волосы, свисающие усы. Рисует черно-белые рис
унки, поскольку страдает дальтонизмом.
4. Аллен, 18 лет. Жулик. Будучи манипулятором, он является тем, кто
чаще всего имеет дело с посторонними людьми. Агностик, его девиз: «Бери вс
е лучшее от жизни». Играет на барабане, рисует портреты, единственный из в
сех личностей курит сигареты. Находится в хороших отношениях с матерью Б
илли. Рост такой же, как у Билли, хотя вес меньше (75 кг). Волосы носит на пробо
р (справа). Единственный из всех Ц правша.
5. Томми, 16 лет. Мастер по побегам. Его часто путают с Алленом. Как
правило, агрессивен и необщителен. Играет на саксофоне, рисует пейзажи. С
пециалист по электронике. Светло-русые волосы, глаза цвета темного янта
ря.
6. Денни, 14 лет. Тот, кто испуган. Боится людей, особенно мужчин. Од
нажды его заставили копать себе могилу и похоронили заживо. С тех пор рис
ует только натюрморты. Светлые волосы до плеч, голубые глаза, невысокий и
худощавый.
7. Дэвид, 8 лет. Хранитель боли; тот, кто сопереживает. Берет на себ
я боль и страдания всех личностей. Очень чувствительный и восприимчивый
, но рассеянный. Большую часть времени пребывает в замешательстве. Темны
е рыжевато-русые волосы, глаза голубые, рост небольшой.
8. Кристин, 3 года. «Ребенок для угла». Названа так потому, что име
нно она в школе стояла в углу. Смышленая маленькая англичанка, умеет чита
ть и писать печатными буквами, но страдает нарушением речи. Любит рисова
ть и раскрашивать картинки с цветами и бабочками. Светлые волосы до плеч,
голубые глаза.
9. Кристофер, 13 лет. Брат Кристин. Говорит с британским акцентом.
Послушный, но беспокойный. Играет на губной гармонике. Волосы светло-кор
ичневые, как у Кристин, но челка короче.
10. Адалана, 19 лет. Лесбиянка. Застенчивая и самоуглубленная, пиш
ет стихи, готовит пищу и занимается хозяйством за всех остальных. У Адала
ны длинные прямые черные волосы. Поскольку ее карие глаза иногда непроиз
вольно двигаются из стороны в сторону вследствие нистагма, про нее говор
ят, что у нее «танцующие глаза».
НЕЖЕЛАТЕЛЬНЫЕ
Эти личности подавляются Артуром, поскольку обладают нежелательными ч
ертами. Впервые они были выявлены доктором Дэвидом Колом из Афинского це
нтра психического здоровья, штат Огайо.
11. Филип, 20 лет. Головорез. Житель Нью-Йорка, имеет сильный брукл
инский акцент, говорит на жаргоне. Упоминание имени «Фил» дало полиции и
прессе основание считать, что помимо десяти уже известных личностей сущ
ествуют и другие. Совершил несколько мелких преступлений. Курчавые кашт
ановые волосы, карие глаза, крючковатый нос.
12. Кевин, 20 лет. Планировщик. Мелкий преступник, планировал огра
бление аптеки. Любит писать. Блондин с зелеными глазами.
13. Уолтер, 22 года. Австралиец. Воображает себя охотником на круп
ную дичь. Имеет отличное чутье, часто используется в качестве наводчика.
Подавляет эмоции. Эксцентричный. Носит усы.
14. Эйприл, 19 лет. Стерва. Бостонский акцент. Вынашивает планы дья
вольской мести отчиму Билли. Другие говорят, что она безумна. Умеет шить, п
омогает по хозяйству. Черные волосы, карие глаза.
15. Сэмюэль, 18 лет. «Вечный жид». Ортодоксальный еврей, единствен
ный из всех личностей, кто верит в Бога. Скульптор, резчик по дереву. Черны
е вьющиеся волосы, борода, карие глаза.
16. Марк, 16 лет. Рабочая лошадка. Безынициативный. Делает что-либ
о, только если кто-то заставит. Предпочитает монотонную работу. Если дела
ть нечего, просто сидит, уставившись в стенку. Иногда его называют «зомби
».
17. Стив, 21 год. Закоренелый обманщик. Смеется над людьми, пародир
уя их. Самовлюблен, эгоцентричен. Единственный из всех, кто не согласен с д
иагнозом множественной личности. Его насмешливые подражания часто при
носят другим неприятности.
18. Ли, 20 лет. Комик. Проказник, клоун, остряк, его розыгрыши раздра
жают других, заставляя вступать в драку, в результате чего они попадают в
карцер в тюрьме. Жизнью не дорожит, о последствиях своих поступков не дум
ает. Темно-каштановые волосы, карие глаза.
19. Джейсон, 13 лет. «Нагнетательный клапан». Своими истерически
ми реакциями и вспышками раздражения, которые часто кончаются наказани
ем, он как бы «выпускает пар». Блокирует плохие воспоминания, вызывая у др
угих личностей амнезию. Шатен, карие глаза.
20. Роберт (Бобби), 17 лет. Фантазер. Постоянно грезит о путешестви
ях и приключениях. Мечтает сделать мир лучше, но не имеет амбиций или каки
х-либо интеллектуальных интересов.
21. Шон, 4 года. Глухой. Неспособен сосредоточиться, его часто счи
тают умственно отсталым. Издает жужжащие звуки, чтобы почувствовать виб
рации в голове.
22. Мартин, 19 лет. Сноб. Житель Нью-Йорка, любит покрасоваться. Хва
стун, напускает на себя важность. Хочет много иметь, но не хочет работать.
Блондин, серые глаза.
23. Тимоти (Тимми), 15 лет. Работал в цветочном магазине, где встрет
ился с гомосексуалистом, который напугал его своим вниманием. Ушел в себ
я, замкнулся.
УЧИТЕЛЬ
24. Учитель, 26 лет. Сумма всех двадцати трех личностей, объединен
ных в одну. Научил других тому, что они знают. Блестящий ум, восприимчив, об
ладает тонким чувством юмора. Он говорит: «Я Ц Билли, все в одном» и относ
ится к другим как к андроидам, которых сам создал. Учитель помнит почти вс
е. Именно его проявление и сотрудничество сделало возможным создание эт
ой книги.
КНИГА ПЕРВАЯ Спутанное вре
мя
ГЛАВА ПЕРВАЯ
Х 1 Х
В субботу, 22 октября 1977 года Джон Клеберг (начальник полиции Университета ш
тата Огайо) отдал приказ усилить охрану территории медицинского коллед
жа. Вооруженные полицейские патрулировали территорию и на машинах, и пеш
ком. Даже на крышах находились вооруженные наблюдатели. Женщин предупре
дили, чтобы они не ходили в одиночку и остерегались мужчин, в машины котор
ых садятся.
В течение последних восьми дней на территории университетского городк
а, прямо у пункта охраны, были похищены две молодые женщины. Судя по расска
зам потерпевших, все происходило между семью и восемью часами утра. Перв
ой была двадцатипятилетняя студентка факультета оптометрии, вторая Ц
двадцатичетырехлетняя медсестра. Обеих отвезли за город, изнасиловали,
заставили обналичить чек и отобрали деньги.
Газеты опубликовали фоторобот преступника, сделанный полицией, и насел
ение отозвалось сотнями телефонных звонков, имен, описаний Ц но все без
толку. Никаких зацепок, никаких подозреваемых. Напряжение среди сотрудн
иков университета нарастало. Соответственно усиливалось давление на н
ачальника полиции. Студенческие организации и сообщества требовали по
ймать человека, которого газеты и телевидение штата успели окрестить Ун
иверситетским насильником.
Возглавить охоту на этого человека Клеберг поручил молодому следовате
лю Элиоту Боксербауму. Считающий себя либералом, Боксербаум еще в 1970 году,
будучи студентом университета, принимал участие в работе полиции, когда
в связи со студенческими волнениями университетский городок был време
нно закрыт.
Множественные умы Билли Миллигана - Киз Дэниел => читать онлайн электронную книгу дальше
Было бы хорошо, чтобы книга Множественные умы Билли Миллигана автора Киз Дэниел дала бы вам то, что вы хотите!
Отзывы и коментарии к книге Множественные умы Билли Миллигана у нас на сайте не предусмотрены. Если так и окажется, тогда вы можете порекомендовать эту книгу Множественные умы Билли Миллигана своим друзьям, проставив гиперссылку на данную страницу с книгой: Киз Дэниел - Множественные умы Билли Миллигана.
Если после завершения чтения книги Множественные умы Билли Миллигана вы захотите почитать и другие книги Киз Дэниел, тогда зайдите на страницу писателя Киз Дэниел - возможно там есть книги, которые вас заинтересуют. Если вы хотите узнать больше о книге Множественные умы Билли Миллигана, то воспользуйтесь поисковой системой или же зайдите в Википедию.
Биографии автора Киз Дэниел, написавшего книгу Множественные умы Билли Миллигана, к сожалению, на данном сайте нет. Ключевые слова страницы: Множественные умы Билли Миллигана; Киз Дэниел, скачать, бесплатно, читать, книга, электронная, онлайн