Далее все было просто: ему следовало раскрыть книгу на странице 300 и увиде
ть маленький клочок бумаги. Обычно на нем стояла всего одна цифра Ц 2 или,
скажем, 3. Вот и все.
Для непосвященных эта цифра ничего не значила, и только Григорий знал, чт
о нужно выйти из отдела, повернуть направо (всегда направо), пойти вдоль пр
илавков, мимо выходов и выйти из здания через второй или третий выход.
Только на этот раз в книге не было никакой бумажки!
Остолбеневший Григорий уставился на страницу. Он почувствовал, как в его
собственной голове по нем зазвонил колокол, сердце бешено заколотилось
, воздух вокруг стал горячим и туманным. «Свиная отбивная» был исключите
льным педантом!
Он никогда не ошибался, действовал всегда спокойно и неторопливо!
Григорий запаниковал. Может, это подстроено специально? Какая-то уловка?

Проверка? Он с трудом сглотнул слюну, чувствуя, как книга тяжелеет в его ру
ке.
Черт побери, да она весит тонну.
Ц Замечательная книга, Ц обратилась к нему женщина. Ц Я ее шесть раз чи
тала.
Ц Да, чудесная, Ц подтвердил Григорий, тупо глядя на женщину. Неужели он
а агент ФБР? Он снова сглотнул слюну, ожидая, пока его собеседница снова за
говорит. Ему не терпелось глубоко вздохнуть, он должен справиться со сво
ей бледностью и изобразить на лице улыбку. Женщина внимательно посмотре
ла на него.
Симпатичная, но ничего особенного. Американка. Она вроде бы хотела еще чт
о-то сказать.
Но вместо этого женщина просто загадочно улыбнулась, отчего сердце у Гри
гория ударило о ребра, а потом ушла.
Он посмотрел на книгу, она дрожала в его трясущихся руках. Григорий начал
лихорадочно перелистывать страницы, пытаясь понять, в чем же дело. Неуже
ли он ошибся? Может быть, спутал магазин, отдел или день? В голове замелька
ли все возможные варианты, заломило виски.
Думай, идиот!
Григорий понимал, что не может стоять здесь и листать книгу, пока у него не
отрастет борода и не наступит конец света.
Не переставая лихорадочно думать, он продолжал переворачивать страниц
ы, и вдруг… словно перышко белой птицы, быстро и как-то неприметно… откуда
-то из пятисотых страниц книги выпал маленький листок бумаги и, кружась, п
олетел вниз.
Он следил глазами за его полетом и приземлением, успев прочитать единств
енную цифру Ц 4.
Благодарю тебя, Боже! «Свиная отбивная», ты не дал мне пропасть!
Наступившее облегчение было сродни счастью, колени его заныли в блаженн
ой истоме. Григорий глубоко вздохнул, ощущая, как воздух проникает в легк
ие.
Положив книгу на полку, он резко повернулся и вышел из отдела.
Легкой, танцующей походкой Григорий повернул направо, как предписывала
тайная процедура, дошел до четвертого правого выхода из магазина и вышел
на яркий солнечный свет. Его охватила легкая дрожь. Григорий надел солнц
езащитные очки и направился к припаркованным автомобилям, свернув по тр
отуару направо.
Вдыхая морозный воздух, он шел мимо машин, расположенных справа от него, в
нимательно разглядывал их и, наконец, в заднем стекле одной из машин увид
ел клетчатый шарф.
Летом там могла бы лежать легкая хлопчатобумажная куртка или скатерть д
ля пикника, а один раз он увидел портативный холодильник для охлаждения
виски Ц но всегда это был клетчатый предмет. И каждый раз автомобиль был
другим, «Свиная отбивная» обычно брал его напрокат под вымышленным имен
ем. В подобных деталях он был внимателен и щепетилен.
На этот раз был «форд». Солнце припекало, изо рта у Григория шел пар, но он п
очувствовал, как замерзает пот под воротником его рубашки.
Что-то давило в груди, он стоял, не двигаясь, понимая, что еще не пришел в се
бя. Но и стоять просто так он уже не мог. В Америке ничего так не бросается в
глаза, как человек, остолбеневший на стоянке машин. Каждый проходит к сво
ему автомобилю, и ему нужно идти. Григорий подумал это и направился в стор
ону деревьев, ограждавших стоянку, что тоже было не лучшим вариантом.
Тогда он повернулся и направился назад. Давай, приказал он себе, время не ж
дет. Его ужасно трясло. Григорий заставил себя подойти к машине и загляну
ть внутрь. На полу возле заднего сиденья стоял портфель, молния у него был
а открыта. Глупец, просто открой дверь и сделай все, как надо. Григорий под
ошел к задней дверце, обычно она была незаперта. Он взялся за ручку дверцы
, нажал кнопку и…
Стоп! Согласно официальной инструкции, листок с указанием номера выхода
из магазина должен был находиться между страницами 300 и 301, это было равноси
льно личной подписи «Свиной отбивной». У шпионов бывали такие знаки, обо
значавшие, что они действуют не под контролем. Григорий достаточно давно
работал с агентами, у всех имелись подобные личные знаки, они были уникал
ьными, являясь как бы средством тайного общения между агентами и их хозя
евами.
Чувство тревоги, охватившее Григория, усилилось, к горлу подкатил комок.

Профессиональное чутье оперативника, действующего во вражеской стране
, обострилось до предела. Но ведь так повел бы себя и просто трус. Ему хотел
ось заплакать. Григорий почувствовал, как задрожали колени. «Свиная отби
вная», что же ты делаешь со мной? Неужели простая небрежность? А может, это
хитрая уловка, и ты скурвился, обуреваемый алчностью? Такое постоянно сл
учалось с агентами.
Что происходит, «Свиная отбивная»? Самоуверенность снова подвела его, уб
ежденный в непогрешимости агента, он полностью положился на него. Безнад
ежный сумасшедший, которого всегда предавали любимые люди! Так было всег
да, теперь это случилось и со «Свиной отбивной»! Внезапно Григорий возне
навидел его.
«Свиная отбивная» был мразью, падалью, дерьмом! «Свиная отбивная» был…
И вдруг с отчаянием, направленным скорее на то, чтобы избавиться от возни
кшей проблемы, а не решить ее, Григорий обошел машину и остановился у друг
ой ее стороны, где дверцы были закрыты. Он огляделся: вблизи никого не было
. Сунув руку в карман, он вытащил армейский нож швейцарского производств
а, быстро вставил лезвие между резиновой прокладкой и стеклом и с силой н
ажал на рукоятку. Стекло не поддалось. Он снова оглянулся, охваченный пан
ическим страхом. Машины въезжали на стоянку, парковались на свободных ме
стах, но все они были далеко. Он снова навалился на рукоятку ножа. И вдруг с
текло задвигалось, ему удалось опустить его на дюйм. Прилагая все силы, Гр
игорий опускал стекло все ниже и ниже… теперь он уже мог просунуть в отве
рстие руку.
Снова огляделся по сторонам, испуганный тем, что натворил. Но нет, никто не
обращает на него внимания. Григорий тяжело дышал. Сейчас у него разорвет
ся сердце! Он просунул толстую руку, нащупал кнопку, запирающую дверь, и с
каким-то сдавленным криком открыл ее. В нос ему ударил залах новой машины
, запах американского благополучия. Наклонившись в сторону переднего си
денья, Григорий потянул к себе портфель… но он не стронулся с места. Похож
е, там была какая-то помеха, словно он потянул его не под тем углом. Он еще р
аз легонько дернул портфель и…
Григорию показалось, что мимо лица пронеслось какое-то насекомое или ма
ленькая птичка, не поймешь, потревоженная ласточка или калибри Ц безоби
дная, но потерявшая ориентацию и какая-то совершенно застывшая. В следую
щие доли секунды, пока эти впечатления укладывались у него в голове, он ус
лышал тихий металлический звук и легкое звяканье какого-то предмета. Гр
игорий в недоумении отступил назад, пытаясь понять, что происходит. Серд
це снова бешено заколотилось, он быстро оглядел себя, но все было в порядк
е…
И тут он увидел что-то блестящее и ужасное. В крыше машины, в нескольких дю
ймах от его лица, торчало лезвие десантного ножа, смазанное маслом и блес
тящее на солнце. Верхушка лезвия была зазубрена Ц для лучшего проникнов
ения в человеческую плоть. Выпущенный с огромной силой, нож почти наполо
вину вошел в крышу машины. Страшная длинная полоска стали с двумя усикам
и у основания и вообще без ручки.
Григорий моментально узнал в полоске стали вылетающее лезвие ножа Ц лю
бимое оружие десантников из спецназа ГРУ, советских подразделений, анал
огичных американским «зеленым беретам» или британским специальным воз
душно-десантным войскам. Лезвие у него закреплялось на рукоятке поверх
мощной цилиндрической пружины, и получался обычный десантный боевой но
ж, но при нажатии стопорной кнопки пружина распрямлялась и лезвие с огро
мной скоростью летело вперед. Таким ножом можно было бесшумно убить жерт
ву на расстоянии двадцати пяти метров. Смертельным оружием пользовалис
ь не только «спецназ», но и КГБ, и секретные службы всех стран Восточного б
лока. Его высоко ценили специалисты по «мокрым делам», которых КГБ готов
ило на курсах в Карловых Варах и на Черном море.
Заглянув в машину, Григорий наклонился над портфелем и увидел поблескив
ающую металлическую рукоятку и проволоку, тянувшуюся от стопорной кноп
ки через портфель к полу. Все было задумано так, чтобы лезвие вылетело чер
ез открытый верх портфеля, когда его поднимут с пола.
Если бы он проник в машину через незапертую дверь, то есть сделал бы то, чт
о он делал обычно Ц склонился бы над портфелем и стал поднимать его, то ле
звие вонзилось бы точно в середину груди. Умер бы он моментально, захлебы
ваясь собственной кровью на заднем сиденье этой машины.
Кто-то спланировал его убийство.
Григория вырвало.
Он повернулся и заспешил от места своей гибели.


Ц Мама, мама! Самолеты! Ц Пу Хаммел подбежала к окну, привлеченная шумом
самолетов. Герман бросил быстрый взгляд на часы.
Что-то поздновато они, подумал он. Мне казалось, они должны были прилететь
раньше. Да, неважно они управляются.
Ц Осторожно, Пу, Ц попросила ее из спальни Бет Хаммел.
Но Пу, заинтересованная тем, что самолеты летят так низко, прижалась носо
м к стеклу, наблюдая за их полетом в направлении горы.
Герман стоял рядом, держа девочку за плечо.
Ц Что они делают, Герман? Ц спросила Пу.
Ц Ох, я не знаю, Ц ответил он. Ц Может быть, они решили устроить представ
ление для всех детей в городе, порадовать их своим шумом и помочь снегу бы
стрее растаять.
Ц Они похожи на пугала, Ц заметила Пу. Герман не слушал ее, но внезапно на
хмурившись, сказал:
Ц Давай пойдем в подвал, Пу, хорошо? Захватим с собой твою маму и сестренк
у и устроим там маленький пикник.
И тут Пу интуитивно, с изумительной проницательностью, часто присущей де
тям, прокомментировала это событие.
Ц Герман, Ц прищурившись, спросила девочка, Ц эти самолеты прилетели
из-за тебя?
Ц Нет, Ц ответил охранник. Но он знал, ради кого они прилетели, и знал, что
произойдет через короткое время.
Ц Герман, ты мне нравишься, Ц сказала Пу, когда он поднял ее на руки. Она п
одмигнула ему и чмокнула в щеку.
Ц Ты мне тоже нравишься, Пу.


Сидя в штурмовике А-10, летчик ощущает себя его властелином. Вы на переднем
плане, в центре, а весь самолет Ц крылья, двигатели, рули направлений Ц в
се это позади. Вы сидите в самом конце длинной носовой части, в широком и б
лестящем аквариуме, обращенном к миру, перед вами лишь небольшой кончик
этой носовой части. И только вы мчитесь вперед. Вот почему летчики, вроде Л
ео Пелла, любили эту машину Ц действительно ты летишь, мчишься в воздухе.

Ц Дельта-6, я Папа Танго-1, как слышите меня? Ц спросил по рации майор Пелл;
его «Зеленая свинья» возглавляла отряд штурмовиков Танго, который подл
етал к горе Саут Маунтин, возвышавшейся впереди, как огромный кусок моро
женого.
Ц Папа Танго-1, слышу вас хорошо, Ц раздался в наушниках ответ офицера пе
редового поста наведения авиации из группы Дельта.
Ц Дельта-6, вы хотите, чтобы мы взъерошили эту старую гору?
Ц Но очень осторожно, только двадцатимиллиметровыми снарядами.
Ц Это я понял, Дельта, у нас только двадцатамиллиметровые пушки. Всем Тан
го, я Папа Танго, заряжайте пушки, ребята.
Рука Пелла соскользнула с ручки управления к пульту управления огневым
и средствами, расположенному в левом нижнем углу приборной доски. Он щел
кнул тумблером, и в верхней части пульта загорелась красная лампочка гот
овности к стрельбе. Рука майора вернулась на ручку управления, большой п
алец автоматически лег на маленькую красную кнопку.
Сейчас машина была легче, чем обычно, потому что не имела под крыльями доп
олнительных подвесок, необходимых при выполнении задачи поддержки с во
здуха; не было у неё и тяжелой трндцатимиллиметровой пушки, устанавливае
мой в центре фюзеляжа. Вместо этого под крыльями были укреплены две легк
ие пушки, заставившие так торопиться Лео и его парней.
Ц Папа Танго, я Дельта-6, как слышите меня?
Ц Слышу хорошо.
Ц Лео, задача всем понятна?
Ц Да, все ясно, Дельта.
Ц Лео, мне передали, что на вершине горы брезент или что-то вроде этого, а
прямо у его края окопы или траншеи. Надо их проутюжить, понял?
Ц Дельта, мои координаты В09, я вас понял, карта у меня на коленях, а цель виж
у визуально.
Ц Тогда можешь начинать в любое время, Папа Танго.
Ц Понял вас, Дельта. Отряд Танго, пора. По моему сигналу пятисекундными о
чередями, максимальная высота 3200, как поняли?
Ц Следуем за вами, командир, Ц раздались в наушниках голоса летчиков.
И только шутник Тарновер добавил:
Ц Ух, Лео, давай зададим жару этому нахалу.
Ц Не засоряй эфир, Танго-2. Ц И хотя Лео призывал Тарновера соблюдать реж
им боевой обстановки, сам он тоже чувствовал в душе настоящее возбуждени
е.
Белая, как головка сахара, гора была уже совсем рядом, вокруг нее обозначи
лись штрихи кукурузных полей, плантации спаржевой капусты, извивались с
еребристые дороги.
Лео глубоко вздохнул, и его машина, словно неоперившийся птенец, высколь
знула из боевого порядка. Несмотря на привязные ремни, конструкцию летно
го скафандра и тяжесть шлема, он тут же ощутил, как теряются силы притяжен
ия. Довольно специфическое чувство, лучше всего известное, пожалуй, летч
икам. Самолет скользил все ниже и ниже по прямой, словно игрок в бейсболе,
спешащий в «домик». Он летел, не маневрируя, не уклоняясь от огня, потому ч
то в воздухе никого не было, а стрелкового оружия он не боялся Ц у его каб
ины была титановая оболочка.
Все чувства Лео обострились до предела. Он умел и любил стрелять, во Вьетн
аме у него была богатая практика. Но чтобы так, из двадцатимиллиметровых
пушек палить по каким-то неизвестным людям, в пятнадцати минутах лета от
дома!
И это ведь даже не война с Россией! Проклятье!
Прямо перед ним на лобовом стекле Ц индикатор показания приборов, лист
плексигласа с данными комплексных отклонений для точного определения
курсового угла цели. Сквозь блуждающие неоновые круги прицела Лео видел
гору, он без труда совместил круги и держал гору в прицеле. Видел он и кори
чневое пятно брезента, или что там было такое, похожее на гигантский носо
вой платок, растянутый на вершине горы, заметил какое-то движение по его к
раям, где, наверное, находились окопы. Кровь застучала в висках, гора вырос
ла прямо перед ним. Лео бросил взгляд на индикатор угла атаки и убедился, ч
то он показывает 30 Ц как и предписывалось во всех наставлениях.
Он нажал на гашетку.
Этот момент Лео любил больше всего. Двадцатимиллиметровые пушки под ним
задрожали, семь стволов в подвесках под фюзеляжем застучали, как молотил
ки. Он заметил мелькнувшие впереди трассеры, они впивались в гору, уничто
жая по пути все. Благоговейный, потрясающий момент. Снежные вихри взмета
лись в тех местах, где очереди ложились на брезент и окопы.
Лео стрелял пятисекундными очередями, пока гора перед ним не превратила
сь в настоящий кошмар. Он поднял самолет, слушая в наушниках доклады свои
х подчиненных о произведенных разрушениях в зоне цели.
И вдруг:
Ц Черт возьми, Танго-1, я попал в зону захвата цели какой-то чертовой раке
ты.
Лео был уверен, что это Танго-4, голос у него сломался от страха.
Ц Танго-4, включи радиоэлектронные помехи, выпусти дипольные отражател
и, уходи на маневр, уходи…
Лео услышал взрыв.
Ц Ах, черт, он… он попал в меня, проклятье, полно дыма, ах, дерьмо…
Ц Отключи подбитый двигатель, сынок, и уходи вниз. Все в порядке, Танго-4.
Набирая высоту и делая поворот, Лео оглянулся назад. Самолеты его отряда,
находившиеся внизу, рассредоточились над горой, превращенной в месиво. Т
анго-4 выпал из боевого порядка, пытаясь набрать высоту, его левый двигате
ль фирмы «Дженерал Электрик» был объят пламенем, самолет заскользил вни
з.
Ц Снижайся, Танго-4, ты сможешь сесть где-нибудь на ферме, там полно таких
мест… Ц В этом сумасшедшем мире его голос был полон спокойствия.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47