Дочь может носить обручальное кольцо своей матери, но не ее
свадебное кольцо.
Свадебное кольцо можно купить одновременно с обручальным. Если этого
не произошло, его приобретают позднее, но до окончания периода помолвки.
Незадолго до свадьбы невеста вместе с женихом идет в магазин и они
вместе выбирают ей свадебное кольцо, которое покупает жених. Этого тре-
бует не только традиция, но и обычная предусмотрительность - поскольку
невеста собирается носить свадебное кольцо много лет, ей нужно предоста-
вить возможность выбрать именно то, что ей больше всего понравится. В
качестве свадебного кольца лучше всего смотрится обычное круглое кольцо
- плоское или бочонком - из желтого или белого золота либо платины.
Если жених тоже собирается носить свадебное кольцо, невеста покупает
ему золотое кольцо под пару своему, только чуть шире, либо такое, кото-
рое ему больше всего понравится, при том условии, что покупка эта будет
ей по средствам. Мужчины, как и женщины, носят свадебные кольца на безы-
мянном пальце левой руки.
На внутренней стороне свадебного кольца можно выгравировать любую
надпись, которую пожелает жених. На широких кольцах, которые носили мно-
го лет назад, нередко можно было увидеть надписи из двадцати пяти букв и
более, не считая инициалов. Однако в наши дни, как правило, ограничива-
ются лишь инициалами супругов и датой свадьбы.
Теперь популярны и самодельные кольца сложной конфигурации. Нередко
жених и невеста их делают самостоятельно. Такие кольца бывают очень кра-
сивы и могут значить для молодых гораздо больше, чем самые дорогие сва-
дебные кольца с бриллиантами.
ОБЪЯВЛЕНИЕ О ПОМОЛВКЕ
Если жених и невеста этого хотят, об их помолвке может быть сообщено
официально на приеме, устроенном в честь помолвки и/или через объявление
в газете.
Объявление о помолвке никогда не делается в том случае, если один из
тех, кто собирается сообщить об этом событии, еще состоит в законном
браке с другим человеком, независимо от того, насколько скоро он (или
она) должен получить развод.
Прием по случаю помолвки
Прием по случаю помолвки обычно дает семья невесты. Однако в тех обс-
тоятельствах, когда родные невесты не могут себе этого позволить - либо
ее родители умерли, либо далеко живут - такой прием могут организовать
родственники жениха.
Число приглашенных на прием по случаю помолвки не ограничено, однако,
как правило, на такое мероприятие приглашаются лишь родственники и близ-
кие друзья. Иногда - хотя это не правильно - по случаю помолвки дается
большой прием, на который приглашают всех друзей семей жениха и невесты.
Прием в честь помолвки можно проводить в любой форме, которую выберут
невеста и ее мать, однако чаще всего гостей приглашают на коктейль или
на обед. Новость о помолвке может быть сообщена собравшимся самой невес-
той или ее матерью, приветствующими гостей по мере прибытия вместе с же-
нихом, который стоит рядом с хозяевами дома. Хотя формальная церемония
приветствия гостей в этом случае не устраивается, однако если рядом с
семьей невесты стоит ее жених, приглашенным сразу становится все понят-
но. Когда гостей пригласили на обед, о помолвке может объявить отец не-
весты, подняв тост за жениха и невесту. Если же у женщины на безымянном
пальце левой руки уже поблескивает новое обручальное кольцо, гости долж-
ны быть неофициально осведомлены о причине приема еще до того, как собе-
рутся на обед.
Когда у жениха и невесты возникает желание объявить о помолвке ка-
ким-нибудь нетрадиционным способом, можно выбрать любую форму оповещения
родных и близких, лишь бы им это понравилось. Вы можете выпустить из
сумки кошку с ленточкой на шее, на которой будут написаны ваши имена,
запустить воздушные шары с теми же надписями, поставить на стол торт,
украшенный инициалами жениха и невесты внутри двух кремовых сердец или
оформить тексты карточек, поставленных за столом перед каждым прибором,
в виде телеграмм, извещающих гостей о радостном событии в вашей жизни.
Нет таких правил, которые могли бы ограничить ваше воображение.
Объявление в газете
Сообщение о помолвке можно сделать достоянием гласности, опубликовав
его в газете. Рассылка печатных или клишированных объявлений по этому
случаю является проявлением дурного вкуса. Заметка обычно появляется в
газете за два-три месяца до предполагаемой даты свадьбы, хотя эти планы
могут позднее измениться. Если того требуют обстоятельства, объявление
может быть напечатано за более длительное время до свадьбы, вплоть до
года. Однако случается и так, что его публикуют практически накануне
свадьбы, скажем, за неделю. Сообщение может быть помещено в газету любой
парой, пожелавшей известить родных и близких о своем решении. Овдовевшие
или разведенные люди в некоторых случаях предпочитают сообщать об этой
новости в частном порядке. Возможно, у них есть для этого достаточно
веские основания. Как бы то ни было, все зависит только от их решения.
Сообщение о помолвке в газете может стать проявлением дурного тона
лишь в том случае, если в семье жениха или невесты недавно кто-то умер,
либо один из близких родственников безнадежно болен. В таких обстоя-
тельствах о предстоящей помолвке принято извещать устно, хотя несколько
недель спустя вполне можно дать объявление в газете.
Сообщение о помолвке в газету обычно делается родителями или другими
близкими родственниками невесты. Четко написанный от руки или напечатан-
ный текст объявления должен быть разослан в крупные газеты города не ме-
нее, чем за три недели до того дня, когда его следует напечатать. В не-
большие местные газеты сообщение, как правило, направляется за неделю
или десять дней. Не забудьте оставить номер вашего телефона - он понадо-
бится в редакции, когда один из ее сотрудников позвонит вам, чтобы про-
верить представленную информацию. Родственникам невесты следует спросить
родных жениха о том, не возражают ли они против публикации такого сооб-
щения в местной газете. Если семья жениха согласна, мать невесты может
разослать текст объявления в те газеты, которые заранее выбраны для его
помещения. Коль скоро со стороны матери невесты такого предложения не
последовало, напечатать объявление в местной газете может мать жениха -
но обязательно от имени родителей невесты. Если одна из семей решит
вместе с заметкой о помолвке поместить в газете фотографию, можно пос-
лать в редакцию глянцевый черно-белый снимок. Раньше, как правило, в та-
ких случаях посылали только карточку невесты, однако теперь нередко пуб-
ликуют совместные снимки жениха и невесты. Дата публикации должна быть
указана в тексте разосланных в редакции газет объявлений, чтобы все они
были опубликованы одновременно.
Хотя в каждой газете есть свои образцы для составления такого рода
публикаций, типичное объявление о помолвке выглядит так:
Мистер и миссис Говард Адаме из Брайэрклифф Мэнор, Нью-Йорк, объявля-
ют о помолвке своей дочери - мисс Кэтрин Лей Адаме, с мистером Брайаном
Чарльзом Джемисоном - сыном миссис Ричард Джемисон из Миннеаполиса, Мин-
несота, и покойного мистера Джемисона. Проведение свадьбы планируется на
июнь.
Мисс Адаме закончила Нью-йоркский университет и в настоящее время ра-
ботает сотрудником по обслуживанию коммуникационных систем в "Нэшнл Бро-
дкастинг Компани".
Мистер Джемисон - выпускник Университета Миннесоты. Сейчас он работа-
ет в рекламном агентстве "Мур Ассошиэйтс" в Нью-Йорке.
Информация о невесте и женихе, как и об их родителях, может быть раз-
ной, однако в текст объявления обязательно надо включать сведения об
учебных заведениях, которые они окончили, и о местах их работы. Ниже
приведено несколько образцов объявлений о помолвке, текст которых может
варьироваться в зависимости от конкретных ситуаций:
КОГДА УМЕР ОДИН ИЗ РОДИТЕЛЕЙ НЕВЕСТЫ:
Текст объявления такой же, однако он публикуется от имени матери или
отца невесты.
Миссис (мистер) Аллан Роберт Роджерс объявляет о помолвке своей доче-
ри - мисс ДжоанЛинн Роджерс, с доктором Вильямом Келли... и т.д. Мисс
Роджерс также является дочерью покойного Алана Роберта (Джойс Грин) Род-
жерса...
КОГДА УМЕР ОДИН ИЗ РОДИТЕЛЕЙ ЖЕНИХА:
Мистер и миссис Марк Стеглиц объявляют о помолвке своей дочери - мисс
Сандры Стеглиц, с мистером Джоном Вильямсом - сыном миссис Адам Картер
Вильяме и покойного мистера Вильямса...
КОГДА РОДИТЕЛИ В РАЗВОДЕ:
Обычно объявление дает мать невесты, однако имя отца также должно
быть в нем упомянуто, как и в том случае, когда второй родитель скончал-
ся:
Миссис Люсинда Кастронова объявляет о помолвке своей дочери - мисс
Валера Кас-
троновой... Мисс Кастронова также является дочерью мистера Джулио
Кастронова,
проживающего в Уорчестере, штат Массачусетс...
КОГДА РАЗВЕДЕННЫЕ РОДИТЕЛИ ПОДДЕРЖИВАЮТ ДРУЖЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ:
Иногда разведенные родители остаются хорошими друзьями, и дочь с каж-
дым из них живет попеременно. В таком случае ее отец и мать могут поже-
лать объявить о помолвке дочери вместе.
Мистер Джеймс Гибсон из Филадельфии и миссис Кристофер Моррис из
Палм-Бич,
штат Флорида, объявляют о помолвке своей дочери - мисс Карлы Гиб-
сон...
КОГДА ТОТ ИЗ РОДИТЕЛЕЙ, С КОТОРЫМ ЖИВЕТ НЕВЕСТА, ЖЕНАТ ИЛИ ЗАМУЖЕМ
ПОВТОРНО:
Мистер и миссис Дуглас Сколник объявляют о помолвке дочери миссис
Сколник -
мисс Марси Ректенволд, с... Мисс Ректенволд также является дочерью
мистера Франкли-
на Скотта Ректенволда изЛэйк-Тэхоу, штат Невада...
КОГДА НЕВЕСТА УДОЧЕРЕНА:
В том случае, если невеста была удочерена в младенчестве, воспитана в
семье и носит ту же фамилию, что и ее приемные родители, не следует упо-
минать тот факт, что она была удочерена. Однако если ее удочерили уже в
сознательном возрасте и оставили ее собственную фамилию, в объявлении
лучше написать:
Мистер и миссис Эбботт Смайт объявляют о помолвке их приемной дочери
- мисс
Карен Риэрдон, дочери покойных мистера и миссис Карлтон Риэрдон...
КОГДА НЕВЕСТА - СИРОТА:
О помолвке сироты дает объявление ее ближайший родственник, крестные
родители или очень близкий друг. Кроме того, она сама может дать такое
объявление от третьего лица:
Настоящим объявляется о помолвке мисс Мэрианн Хэйес (дочери покойных
мистера
и миссис Сэмюэль Хэйес) с мистером Джеем Помрэнзом...
КОГДА НЕВЕСТА ЯВЛЯЕТСЯ ВДОВОЙ:
Родители молодой вдовы объявляют о ее помолвке точно так же, как де-
лали это в первый раз, когда она выходила замуж, только используют то ее
имя, которое она взяла после вступления в брак:
Мистер и миссис Аллан Вит объявляют о помолвке их дочери - миссис
Джэспер Фаун-
тен (или Анны Вит Фаунтен)...
КОГДА НЕВЕСТА РАЗВЕДЕНА:
Родители молодой разведенной женщины объявляют о ее помолвке точно
так же, как и о помолвке молодой вдовы, называя ее по фамилии мужа, если
она таковую сохранила, либо указав в объявлении девичью фамилию, если
женщина вновь взяла ее после развода:
Мистер и миссис Томас Гаранек объявляют о помолвке своей дочери -
Аманды Бойлер
(или Аманды Гаранек Байлер) (или Аманды Сью Гаранек) с...
КОГДА НЕВЕСТА - ЖЕНЩИНА В ВОЗРАСТЕ:
Когда немолодая женщина собирается выйти замуж впервые, или овдовев,
или после развода, она сама может объявить о помолвке в газете, либо
воздержаться от такого объявления и сообщить родственникам и друзьям о
предстоящем событии письменно или по телефону. Если же она решила пода-
вать объявление в газету, текст его может быть таким:
Настоящим объявляется о помолвке мисс (или миссис) Дайаны Трэйнер с
мистером Сальватором Януцци...
ЕСЛИ О ПОМОЛВКЕ ОБЪЯВЛЯЮТ РОДИТЕЛИ ЖЕНИХА:
В отдельных случаях подать объявление о помолвке изъявляют желание
родители жениха. Так, скажем, если молодой человек, находящийся на воен-
ной службе, хочет обручиться с девушкой из другой страны, ее родители,
возможно, не знают о том, как делаются объявления о помолвке, или же у
них нет достаточных средств, чтобы напечатать такое объявление в газетах
того города, где живет жених. В такой ситуации родителям жениха лучше
дать объявление не от своего имени, а от третьего лица:
Настоящим объявляется о помолвке мисс Инге? Штраусс, дочери мистера и
миссис
Генрих Штраусс, проживающих в Мюнхене, Германия, с лейтенантом Джоном
Эвансом,
сыном мистера и миссис Вальтер Эванс из Чикаго.
Время публикации объявления
Появится ли газетное объявление до или после самой помолвки, зависит
исключительно от желания жениха и невесты, либо от местных традиций. Ес-
ли они хотят сделать гостям сюрприз, очевидно, что помолвка проводится
за день до объявления о ней в газетах. Однако вполне допустимо напеча-
тать сообщение об этом событии в день его проведения или даже спустя
несколько недель.
ПОДАРКИ НА ОБРУЧЕНИЕ
Будущая невеста, как правило, получает по случаю помолвки подарки,
которые могут сделать ее родственники, близкие друзья, родители, крест-
ные родители или члены семьи жениха, желающие выразить особое к ней рас-
положение. В отличие от свадьбы, друзьям нет необходимости дарить подар-
ки на обручение.
(О том, какой подарок можно сделать по случаю помолвки, см. главу
34.)
ПОВЕДЕНИЕ ПОМОЛВЛЕННОЙ ПАРЫ
Было бы в высшей степени странно, если бы помолвленные не выказывали
по отношению друг к другу тех знаков внимания, которые отличают поведе-
ние влюбленных. Однако выражать эти чувства следует тактично, поддержи-
вая высказывания и действия любимого человека. Тем не менее, от физичес-
ких проявлений любви на людях следует воздерживаться.
Проявлять помолвленному повышенный интерес к какому-то конкретному
представителю противоположного пола бестактно. Если в силу обстоятельств
обрученные живут раздельно, им совсем не обязательно все время сидеть
дома в одиночестве, однако назначать кому-то свидания или соглашаться на
встречи сомнительного характера с глазу на глаз тоже не стоит. Нужно из-
бегать слишком частых встреч с одним и тем же человеком или допускать,
чтобы случайное общение переросло со временем в более интимные отноше-
ния.
На протяжении периода помолвки ни в коем случае не следует избегать
встреч в компаниях. Конечно, вам больше всего будет хотеться провести
время наедине с любимым человеком, и эти часы доставят вам самую большую
радость, однако очень важно, чтобы вы ближе познакомились с друзьями
друг друга. Если один из помолвленных совершенно несовместим с друзьями
другого, супружеская жизнь с самого начала может подвергнуться тяжелым
испытаниям.
КАК НАЗЫВАТЬ РОДИТЕЛЕЙ БУДУЩЕГО СУПРУГА
В период помолвки невеста, которая раньше не была знакома с родителя-
ми жениха, может продолжать звать их официально. Если же она знала их
много лет и привыкла называть их по именам или, скажем, "дядя" и "тетя",
она может так обращаться к ним и дальше. Иногда, почувствовав, что их
отношения стали более близкими, она может, например, сократить офици-
альное "мистер Олафсон" до "мистер О".
Если родители хотят, чтобы их будущий зять или невестка называли их
по именам, им следует сказать об этом, и эта просьба должна быть встре-
чена с пониманием. Обычно подобное пожелание высказывается уже после
свадьбы. Иногда, если родители супруга предложат, их можно называть име-
нами, производными от "мать" и "отец".
Этот вопрос, в принципе, не из легких, и обе стороны при поисках его
оптимального решения должны продемонстрировать вдумчивость и внимание
друг к другу. Когда имена, которыми муж называет своих родителей или же-
на - своих, второму супругу не нравятся, зачастую приходится проявлять
достаточно такта, чтобы с одной стороны избежать чрезмерной официальнос-
ти, а с другой - неуважительности. Однажды я встретилась с женщиной, жи-
вущей с мужем в браке около двадцати лет, десять из которых с ними вмес-
те прожила ее свекровь. Тем не менее, она все еще продолжала называть ее
"миссис Хиллмэн", и мне это обращение показалось в высшей степени стран-
ным и неуместно официальным. Для нее - как и для многих других супругов
в аналогичной ситуации - проще было бы напрямую обсудить со свекровью
вопрос о том, как лучше к ней обращаться. Ей бы следовало просто спро-
сить: "Как бы вам хотелось, чтоб я вас называла?" Если же по каким-то
соображениям задать такой вопрос бывает трудно или неудобно, лучше, мо-
жет быть, вернуться к сокращенной формуле "мистер и миссис О", чтобы
достичь разумного компромисса.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122