- ,
Вiдповiдальнiсть за заподiяння умисних тяжких тiлес-
них ушкоджень настау з чотирнадцяти рокiв.
Карауться умисне тяжке тiлесне ушкодження за ч. I
ст. 101 КК Украєни позбавленням волi на строк вiд двох до
восьми рокiв, за ч. 2 ст. 101 КК Украєни - позбавленням
волi на строк вiд трьох до десяти рокiв, а за ч. З ст. 101 КК
Украєни - позбавленням волi на строк вiд пяти до дванад-
цяти рокiв.
3.3. Умисне середньоє тяжкостi тiлесне
ушкодження
Умиснi середньоє тяжкостi тiлеснi ушкодження характе-
ризуються такими ознаками:
1) у момент заподiяння вони не небезпечнi для життя
потерпiлого;
2) не мають наслiдкiв, передбачених ст. 101 КК Украєни;
3) спричинюють тривале порушення функцiй будь-якого
органа;
4) спричинюють iнший тривалий розлад здоровя.
172
Поршениямифункщйт4коiч)Фрiяна Правила вази-
ваюгь пмиюблеяяяфун]щiйгорi<мiб.яюдани<;>(мо8и,зс>ру,
слуху, рук, "нiг i т. й>:), i Цi можуп Iужи. i вииадки <явноє,
айепимчасов0єагратиорномйогофу11квдй.;. г
Iншим тривалим розвадамздоровя вюнакiться випадай
заподiяння шкоди здоровю, якщо воно не було повязане з
порушенням функцiй якого-небудь органа, але викликало
втрату працездатнестi менщв нiяєна-одну третину (наприк-
лад, зара]кеяня,яiаяось хваробок>):
Тривалим вважауться -таке порушення функцiй органiв
чи iнший розлад здоровя, для поновлення яких необхiдно
бiльше 1 тижнiв (биiьiве 21 дня).
Згiдно з Правилами тривалими визнаються i такi тiлеснi
ушкодження, якi викликали тимчасову втрату працездатно-
I отi на строк бiльше 1 дня, або постiйну втрату працездат-
ностi менiйе однiує третини (вiд 10 % до 33 "/в).
Умисне середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження, внаслiдок
якого сталася смерть, настання якоє винний не передбачав,
квалiфiкууться за ст. 98 КК Украєни як необережне вбивство.
i За наявностi у заподiяних тiлесних ушкодженнях ознак,
i як тяжкого, так i середньоє тяжкостi, скоуне мау бути ква-
лiфiкованим за статтею КК Украєни, яка передбачау вiдпо-
вiдальнiсть за найбiльш тяжкий єх вид. Наприклад, за ч. I
ст. 101 КК Украєни, якщо тiлесне ушкодження мау ознаки
тяжкого i середньоє тяжкостi, оскiльки тяжке тiлесне ушко-
дження завжди мiстить у собi й ознаки тiлесного ушко-
дження середньоє тяжкостi. На цiй пiдставi такi випадки не
утворюють сукупностi злочинiв.
Вiдповiдальнiсть за тiлеснi ушкодження середньоє тяж-
костi настау з чотирнадцяти рокiв (ч. 2 ст. 10 КК Украєни).
Примiтка до ст. 102 КК Украєни законодавче порiвнюу
тотожнi вирази <середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження> i
<менш тяжке тiлесне ушкодження>, яке застосовано у
ст. 238 КК Украєни. Хоча цi термiни i тотожнi (що нiде i нi
у кого не викликало сумнiву), але вираз <середньоє тяжкос-
тi тiлесне ушкодження> бiльш точний i вiрнiше позначау
суть злочину на вiдмiну вiд беззмiстовного <менш тяжке>,
173
адже iявЯв>IIйрI>ЙИ!Йй>мш тяжке-стосовно
дження iiЙзбввЯйМЙНЙЄЙiДйгя<йярьех-рОкiвабе
випрамiимй рймШiЙЦиiро>>-
.."..<.. .
3.4. Умисне тяжке або середяьтiiвiаввсii
тiлеснеушкоджевня,зипи>дмйсусiая>.
сильного душевного хвилюмвня
Умисне тяжке або середньоє тябккостi тiлесне ушко-
дження, яке було заподiяне у станi сильного душевного
хвилювання (фiзiологiчного афекту), що раптово виникле
внаслiдок протизаконного насильства або тяжкоє образи вин-
ного потерпiлим, визнауться як заподiяне при помякшуючих
вiдповiдальнiсть обставинах (п. 4 ст. 40 КК Украєни).
Обставини, що помякшують вiдповiдальнiсть, у складi
злочину ст. 103 КК Украєни у обовязковою ознакою.
Протизаконне насильство може бути фiзичним - удари,
побоє, тiлеснi ушкодження, позбавлення волi, звязування
i т. iн., або психiчним - погроза заподiяти фiзичну чи май-
нову шкоду i т. iн. Таке насильство мау бути iстотним,
тобто здiбним викликати сильне душевне хвилювання, ре-
альним, а не уявним.
Для застосування ст. 103 КК Украєни необхiдно довести,
що насильство було протизаконним. Насильство робiтникiв
органiв правоохорони щодо злочинця, незалежно вiд його
психiчного стану, не може бути визнане таким, що здiбне
викликати сильне душевне хвилювання (фiзiологiчний афект).
Тяжка образа потерпiлим винного - всiляке iстотне
приниження честi та гiдностi, зроблене у непристойнiй
формi; такою теж може бути образа, спроможна викликати
сильне душевне хвилювання. Як свiдчить слiдча та судова
практика, найчастiше така образа спричинюуться прини-
женням нацiональноє гiдностi, релiгiйного почуття, подру-
жньою зрадою i т. iн.
174
Протазаконнее iнасидьство-лiи .тяжка .обрав> мсиквi вiдао-
ситися ж до того, х-юяiааоднiв тiлесне уiаведжвiнйiтааИ
дсмнших осiб. Навря>лад,:ВерховнийЕуй УкраiмишШав
правильною квалiфiкацiю дiй К. за ст.. 10 КК Уiфййни,
який обухом сокира задод{як3.тяжкегi<хгве ушкоджешвi
i1те;-що3.иобивйбгомаму.-- ,-,.- /. .
Для застосувайня ст. А 03 КК Украєни важливо визначити
два часових iнтервали: -
а) час мiж протиправним насильством чи тяжкою образою
iиiникнениямедiиьного душевного хвилюваiшя. Цей
час може бути коротким i тривалим. Юридичного зна-
чення ця обставина не мау: сильне душевне хвилювання
може викинкати i таке протизаконне насильство (чи тя-
жка образа), яке було вчинене як.нещодавно, так i давно;
б) час мiж виникненням сильного душевного хвилюван-
ня i заподiянням тяжкого чи середньоє тяжкостi тiлес-
ного ушкодження.
Для злочину, передбаченого ст. 103 КК Украєни, харак-
терною ознакою у негайне виникнення намiру заподiяти
шкоду потерпiлому, яка може визнаватися як заподiяна при
обставинах, що помякшують вiдаювiдальнiсть лише тодi,
коли вона була заподiяна у станi сильного душевного хви-
лювання (фiзiологiчного афекту).
Сильне душевне хвилювання - це така душевна буря,
таке сильне психiчне напруження всiх сил людини, яке не
може бути тривалим. Як свiдчить практика, такий стан тривау
не бiльше кiлькох хвилин. Тiльки у цей час заподiяна шкода
може бути визнана як заподiяна у станi сильного душевно-
го хвилювання i квалiфiкуватися за ст. 103 КК Украєни.
Ст. 103 КК Украєни передбачау вiдповiдальнiсть лише за
умисне тяжке або середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження.
Вiдповiдальнiсть за необережно заподiянi саме такi тiлеснi
ушкодження за таких обставин настау за ст. 105 КК Украєни.
Як зазначив Верховний Суд Украєни, умисне тяжке тiле-
сне ушкодження, внаслiдок якого сталася смерть потерпi-
Див.: Радянське право. - 1973. -№ 8.-С. 107.
175
кзцвiшюваиня,
С-є<р>єни. i".
вдаигiуотанi
силню№ iЙМIIМiММIНIМНЯМН T
небеяняуГ iЙIрIIIIiI
ни, то вони квалiфiкуються яеIЙЄМв<<:за бт. 104> КК
Украєни, оскiльки цяобстаатй0<>ез(й>ввяомяiсиiуючу
вiдповiдальнiсть обставину, йй.>.
Вiдповiдальнiсть за тiлеснi уiiинзддавяня середньоє тяж-
костi, заподiянi у станi сильного дуiдевиото хвидювання i в
станi необхiдноє оборони, незалежно вiд iiядих обставин, за
чинним законодавством не настау.
Заподiяння тяжкого або середньоє тяжкостi тiлесного
ушкодження у станi сильного душевного хвилювання, на-
вiть при обставинах, що обтяжують вiдповiдальнiсть (внас-
лiдок якого настала смерть потерпiлого, чи заподiяне особ-
ливо небезпечним рецидивiстом, чи внаслiдок якого наста-
ло переривання вагiтностi тощо), квалiфiкууться за ст. 103,
а не за ст. 101 КК Украєни.
Кримiнальна вiдповiдальнiсть за заподiяння тяжкого або
середньоє тяжкостi тiлесного ушкодження у станi сильного
душевного хвилювання настау з чотирнадцяти рокiв (ч. 2.
ст. I О КК У краєни).
Карауться умисне тяжке або середньоє тяжкостi тiлесне
ушкодження, заподiяне у станi фiзiологiчного афекту, по-
збавленням волi на строк до двох рокiв або виправними
роботами на той же строк.
3.5. Заподiяння тяжких тiлесних ушкоджень
при перевищеннi меж необхiдноє оборони
Згiдно iз законом перевищенням меж необхiдноє оборо-
ни визнауться явна невiдповiднiсть захисту характеровi i
небезпецi посягання. Пленум Верховного Суду Украєни у
Див.: Радянське право. - 1982. -№4.-С. 89.
176
Постановi вiд 28 червня 1991 р. <Про практику заярсуваи-
ня судами законодавства, яке забезпечуу, право на. реобхiд-
ну оборону вiд суспiльне небезпечних, дсяганьризназдв,
що при вирiшеннi питання про перевищення чи непереви-
щення меж необхiдноє оборони повиннi враховуватися не
лише вiдповiднiсть чи невiдповiднiсть знаряддя захисту i
нападу, але й характер небезпеки, що загрожувала особi,
яка захищалася, обставини, що могли вплинути на реальне
спiввiдношення сил нападаючих i тих, хто захищауться, а
саме: мiсце i час, раптовiсть нападу, неготовнiсть до його
вiдбиття, кiлькiсть нападаючих i тих, хто захищауться, єх
фiзичний стан (вiк, стать, iнвалiднiсть, стан здоровя) та
iншi обставини. Вирiшуючи питання про правомiрнiсть
заподiяноє шкоди, необхiдно встановити, чи захищалася
; особа вiд реального, вже розпочатого i ще не закiнченого
i суспiльне небезпечного посягання. Лише при наявностi
стану необхiдноє оборони можна зробити висновок, пере-
вищила вона межi необхiдноє оборони чи нi (п. 4).
Заподiяння навмисного тяжкого тiлесного ушкодження
при перевищеннi меж необхiдноє оборони квалiфiкууться за
ст. 104 КК Украєни i в тих випадках, коли воно було вчине-
не при обтяжуючих вiдповiдальнiсть обставинах (особливо
небезпечним рецидивiстом, внаслiдок якого сталася смерть
нападаючого).
Якщо тяжкi тiлеснi ушкодження були заподiянi при пе-
ревищенi меж необхiдноє оборони i винний одночасно пе-
ребував у станi сильного душевного хвилювання, що рап-
тово виникло, то його дiє належить квалiфiкувати за ст. 104
КК Украєни, тобто за бiльш мяким законом, а не за ст. 103
КК Украєни.
Вiдповiдальностi за ст. 104 КК Украєни пiдлягають тi
особи, якi захищали вiд нападу себе, а також i тi, якi захи-
щали вiд нападу iнших громадян чи iнтереси суспiльства
Див.: п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду Украєни вiд 28 червня
1991 р. - Постанови Пленуму Верховного Суду Украєни в кримiнальних
та цивiльних справах. - К., 1995. - С. 29.
177
або держави, якщо вони, захищаючись, перевищили межi
необхiдноє оборони i заподiяли нападаючому зайву для
такого випадку шкоду. Вiдповiдальнiсть за ст. 104 КК
Украєни настау з чотирнадцяти рокiв.
Карветься тяжке тiлесне ушкодження, заподiяне при пере-
вищеннi меж необхiдноє оборони, позбавленням волi на строк
до одного року або виправними роботами на той же строк.
Вiдповiдальнiсть за необережнi тяжкi чи середньоє тяж-
костi тiлеснi ушкодження настау з шiстнадцяти рокiв.
Необережне тяжке чи середньоє тяжкостi тiлесне ушко-
дження, внаслiдок якого сталася смерть потерпiлого, квалi-
фiкууться за ст. 98 як необережне заподiяння смертi.
Карауться необережне тяжке або середньоє тяжкостi тi-
лесне ушкодження позбавленням волi на строк до одного
року або виправними роботами на той же строк.
3.6. Необережне тяжке або середньоє тяжкостi
гiлесие ушкодження
Кримiнальна вiдповiдальнiсть передбачена законом ли-
ше за тяжке i середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження, за-
подiяне необережно. Необережно заподiянi легкi тiлеснi
ушкодження складу злочину не утворюють i кримiнально-
му покаранню не пiдлягають.
Тяжкi i середньоє тяжкостi тiлеснi ушкодження мiстять
склад злочину тодi, коли особа, яка єх заподiяла, передба-
чала можливiсть єх настання, але легковажно розраховувала
на єх вiдвернення (напр., при порушеннi правил безпеки
руху транспортного засобу), або не передбачала можливос-
тi єх настання, хоч повинна була i могла єх передбачити.
Наприклад, у справi Т. було доведено, що вiн самовiльно
сiв за кермо трактора i пiдєхав до копицi сiна, щоб забрати
єє до скирти. Не помiтивши, що пiд копицею сидiли жiнки,
вiн наєхав на них трактором i заподiяв однiй з них середньоє
тяжкостi тiлесне ушкодження. Верховний Суд, розглянувши
справу, зазначив, що, рухаючись по полю трактором i знаючи,
що пiд копицею обiдають жiнки, Т. повинен був i мiг перед-
бачити можливiсть заподiяння такоє шкоди.
У тих випадках, коли особа, яка заподiяла тяжкi або се-
редньоє тяжкостi тiлеснi ушкодження i не повинна була чи
не могла передбачити єх настання, вона не може бути вiд-
повiдальною за них за вiдсутнiстю єє вини (випадок).
Див.: Радянське право. - 1972.-X> 1.-С. 109-110.
178
3.7. Умисне легке тiлесне ушкодження
Кримiнальна вiдповiдальнiсть за умиснi легкi тiлеснi
ушкодження настау за ст. 106 КК Украєни.
Згiдно з ч. I ст. 106 КК Украєни легкими тiлесними ушкод-
женнями визнаються такi, якi
а) не мiстять ознак тяжкого (ст. 101 КК Украєни) чи серед-
ньоє тяжкостi тiлесних ушкоджень (ст. 102 КК Украєни);
б) викликають короткочасний розлад здоровя потерпi-
лого;
в) викликають короткочасну втрату працездатностi.
При цьому важливо вiдрiзняти поняття: <розлад здо-
ровя> i <шкода здоровю>, оскiльки шкода здоровю може
бути заподiяна i без його розладу. Згiдно з Правилами ко-
роткочасним розладом здоровя вважауться таке його по-
рушення, яке продовжувалось бiльше шести днiв, але не
бiльше трьох тижнiв (21 день), тобто тривало 7-20 днiв.
Короткочасною втратою працездатностi визнауться
стiйка втрата загальноє працездатностi до 10%. Короткоча-
< ностi визначаються судово-медичною експертизою.
За ч. 2 ст. 10 КК Украєни вiдповiдальностi за всi умиснi
тiлеснi ушкодження, що спричинили розлад здоровя, пiд-
лягають особи, яким до вчинення злочину минуло чотирна-
дцять рокiв.
Частина 2 ст. 106 КК Украєни передбачау вiдповiдаль-
нiсть за умиснi легкi тiлеснi ушкодження, якi не спричини-
179
ли наслiдкiв, зазначених у ч. I ст. 106 КК Украєни, тобто не
спричинили нi короткочасного розладу здоровя, нi корот-
кочасноє втрати працездатностi. Такими Правила назива-
ють незначнi, короткочаснi ушкодження, якi тривали не
бiльше шести днiв - подряпини, синцi тощо.
Тiлеснi ушкодження (тяжкi, легкi i середньоє тяжкостi)
можуть бути заподiянi також i при злочинах, вiдповiдаль-
нiсть за якi передбачена iншими статтями КК Украєни -
наприклад, при розбоє (ст. 86 i 142 КК Украєни), посяганнi
на життя державного дiяча (ст. 58 КК Украєни), хулiганствi
(ст. 206 КК Украєни) та iнших.
Оскiльки при вчиненнi названих злочинiв здоровя у до-
датковим обуктом посягання, то вони квалiфiкуються тiль-
ки за статтями КК Украєни, якi передбачають вiдповiдаль-
нiсть за посягання на головний обукт, тобто вiдповiдно за
ст. 86, 142, 58 чи 206 КК Украєни.
Карауться умисне легке тiлесне ушкодження за ч. I
ст. 106 КК Украєни позбавленням волi на строк до одного
року або виправними роботами на той же строк, а за ч. 2
ст. 106 КК Украєни - виправними роботами на строк до
шести мiсяцiв, або штрафом до сорока мiнiмальних розмi-
рiв заробiтноє плати, або громадською доганою.
Ударом називають одноразовий, раптовий потужний фi-
зичний вплив на тiло людини будь-яким твердим предме-
том, що спричиняу фiзичний бiль.
Побоє - це неодноразовi удари, що спричиняються в
один час одному потерпiлому.
Iншими насильницькими дiями можуть бути викру-
чування рук, нiг, стискування горла, статевих органiв тощо.
Частина 2 ст. 107 КК Украєни передбачау вiдповiдаль-
нiсть за удари, побоє та iншi подiбнi дiє, якщо вони носили
характер мордування. Правила мордуванням називають
такi дiє, якi повязанi з багаторазовим чи тривалим заподi-
янням особливого болю чи тяжкими фiзичними та мораль-
ними стражданнями потерпiлого.
Вiдповiдальностi за ст. 107 КК Украєни пiдлягають осо-
би, яким до вчинення злочину минуло шiстнадцять рокiв
(ч. I ст. I О КК Украєни).
Караються побоє i мордування за ч. I ст. 107 КК Украє-
ни виправними роботами на строк до шести мiсяцiв, або
штрафом до сорока мiнiмальних розмiрiв заробiтноє плати,
або громадською доганою, а за ч. 2 ст. 107 КК Украєни -
позбавленням волi на строк до трьох рокiв.
3.8. Побоє i мордування
Характерна особливiсть злочину, вiдповiдальнiсть за
який передбачау ст. 107 КК Украєни, полягау в тому, що дiє,
якi утворюють його обуктивну сторону, спрямованi на те,
щоб, головним чином, завдати потерпiлому фiзичного бо-
лю. Такi дiє не порушують анатомiчноє цiлiсностi тканин
тiла чи функцiй якого-небудь органа, i цим вони вiдрiзняю-
ться вiд тiлесних ушкоджень. Шкода здоровю спричинюу-
ться ними через фiзичний бiль. Фiзичний бiль завдауться
вiдповiдно до ч. I ст. 107 КК Украєни:
а) ударами;
б) побоями;
в) iншими насильницькими дiями.
3.9. Зараження венеричною хворобою
Окремим випадком тiлесного ушкодження, що заподiюу
шкоду здоровю, у зараження потерпiлого венеричною хво-
робою.
Кримiнальна вiдповiдальнiсть заст. 108 КК Украєни на-
стау за умови, що винний (винна) досяг 16-рiчного вiку,
хворiв венеричною хворобою i певно знав про наявнiсть у
нього цiує хвороби та про небезпечнiсть його певних дiй
для здоровя iншоє особи.
Факт зараження iншоє особи венеричною хворобою утво-
рюу склад закiнченого злочину незалежно вiд тривалостi
хвороби i наслiдкiв лiкування, а також вiд величини шкоди
здоровю потерпiлого, яка була заподiяна цим зараженням.
181
На вiдповiдальнiсть не впливають:
а) вид венеричноє хвороби (гонорея, мякий шанкр, си-
фiлiс);
б) спосiб зараження - статевий акт, поцiлунок, користу-
вання спiльними предметами тощо;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
Вiдповiдальнiсть за заподiяння умисних тяжких тiлес-
них ушкоджень настау з чотирнадцяти рокiв.
Карауться умисне тяжке тiлесне ушкодження за ч. I
ст. 101 КК Украєни позбавленням волi на строк вiд двох до
восьми рокiв, за ч. 2 ст. 101 КК Украєни - позбавленням
волi на строк вiд трьох до десяти рокiв, а за ч. З ст. 101 КК
Украєни - позбавленням волi на строк вiд пяти до дванад-
цяти рокiв.
3.3. Умисне середньоє тяжкостi тiлесне
ушкодження
Умиснi середньоє тяжкостi тiлеснi ушкодження характе-
ризуються такими ознаками:
1) у момент заподiяння вони не небезпечнi для життя
потерпiлого;
2) не мають наслiдкiв, передбачених ст. 101 КК Украєни;
3) спричинюють тривале порушення функцiй будь-якого
органа;
4) спричинюють iнший тривалий розлад здоровя.
172
Поршениямифункщйт4коiч)Фрiяна Правила вази-
ваюгь пмиюблеяяяфун]щiйгорi<мiб.яюдани<;>(мо8и,зс>ру,
слуху, рук, "нiг i т. й>:), i Цi можуп Iужи. i вииадки <явноє,
айепимчасов0єагратиорномйогофу11квдй.;. г
Iншим тривалим розвадамздоровя вюнакiться випадай
заподiяння шкоди здоровю, якщо воно не було повязане з
порушенням функцiй якого-небудь органа, але викликало
втрату працездатнестi менщв нiяєна-одну третину (наприк-
лад, зара]кеяня,яiаяось хваробок>):
Тривалим вважауться -таке порушення функцiй органiв
чи iнший розлад здоровя, для поновлення яких необхiдно
бiльше 1 тижнiв (биiьiве 21 дня).
Згiдно з Правилами тривалими визнаються i такi тiлеснi
ушкодження, якi викликали тимчасову втрату працездатно-
I отi на строк бiльше 1 дня, або постiйну втрату працездат-
ностi менiйе однiує третини (вiд 10 % до 33 "/в).
Умисне середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження, внаслiдок
якого сталася смерть, настання якоє винний не передбачав,
квалiфiкууться за ст. 98 КК Украєни як необережне вбивство.
i За наявностi у заподiяних тiлесних ушкодженнях ознак,
i як тяжкого, так i середньоє тяжкостi, скоуне мау бути ква-
лiфiкованим за статтею КК Украєни, яка передбачау вiдпо-
вiдальнiсть за найбiльш тяжкий єх вид. Наприклад, за ч. I
ст. 101 КК Украєни, якщо тiлесне ушкодження мау ознаки
тяжкого i середньоє тяжкостi, оскiльки тяжке тiлесне ушко-
дження завжди мiстить у собi й ознаки тiлесного ушко-
дження середньоє тяжкостi. На цiй пiдставi такi випадки не
утворюють сукупностi злочинiв.
Вiдповiдальнiсть за тiлеснi ушкодження середньоє тяж-
костi настау з чотирнадцяти рокiв (ч. 2 ст. 10 КК Украєни).
Примiтка до ст. 102 КК Украєни законодавче порiвнюу
тотожнi вирази <середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження> i
<менш тяжке тiлесне ушкодження>, яке застосовано у
ст. 238 КК Украєни. Хоча цi термiни i тотожнi (що нiде i нi
у кого не викликало сумнiву), але вираз <середньоє тяжкос-
тi тiлесне ушкодження> бiльш точний i вiрнiше позначау
суть злочину на вiдмiну вiд беззмiстовного <менш тяжке>,
173
адже iявЯв>IIйрI>ЙИ!Йй>мш тяжке-стосовно
дження iiЙзбввЯйМЙНЙЄЙiДйгя<йярьех-рОкiвабе
випрамiимй рймШiЙЦ
.."..<.. .
3.4. Умисне тяжке або середяьтiiвiаввсii
тiлеснеушкоджевня,зипи>дмйсусiая>.
сильного душевного хвилюмвня
Умисне тяжке або середньоє тябккостi тiлесне ушко-
дження, яке було заподiяне у станi сильного душевного
хвилювання (фiзiологiчного афекту), що раптово виникле
внаслiдок протизаконного насильства або тяжкоє образи вин-
ного потерпiлим, визнауться як заподiяне при помякшуючих
вiдповiдальнiсть обставинах (п. 4 ст. 40 КК Украєни).
Обставини, що помякшують вiдповiдальнiсть, у складi
злочину ст. 103 КК Украєни у обовязковою ознакою.
Протизаконне насильство може бути фiзичним - удари,
побоє, тiлеснi ушкодження, позбавлення волi, звязування
i т. iн., або психiчним - погроза заподiяти фiзичну чи май-
нову шкоду i т. iн. Таке насильство мау бути iстотним,
тобто здiбним викликати сильне душевне хвилювання, ре-
альним, а не уявним.
Для застосування ст. 103 КК Украєни необхiдно довести,
що насильство було протизаконним. Насильство робiтникiв
органiв правоохорони щодо злочинця, незалежно вiд його
психiчного стану, не може бути визнане таким, що здiбне
викликати сильне душевне хвилювання (фiзiологiчний афект).
Тяжка образа потерпiлим винного - всiляке iстотне
приниження честi та гiдностi, зроблене у непристойнiй
формi; такою теж може бути образа, спроможна викликати
сильне душевне хвилювання. Як свiдчить слiдча та судова
практика, найчастiше така образа спричинюуться прини-
женням нацiональноє гiдностi, релiгiйного почуття, подру-
жньою зрадою i т. iн.
174
Протазаконнее iнасидьство-лiи .тяжка .обрав> мсиквi вiдао-
ситися ж до того, х-юяiааоднiв тiлесне уiаведжвiнйiтааИ
дсмнших осiб. Навря>лад,:ВерховнийЕуй УкраiмишШав
правильною квалiфiкацiю дiй К. за ст.. 10 КК Уiфййни,
який обухом сокира задод{як3.тяжкегi<хгве ушкоджешвi
i1те;-що3.иобивйбгомаму.-- ,-,.- /. .
Для застосувайня ст. А 03 КК Украєни важливо визначити
два часових iнтервали: -
а) час мiж протиправним насильством чи тяжкою образою
iиiникнениямедiиьного душевного хвилюваiшя. Цей
час може бути коротким i тривалим. Юридичного зна-
чення ця обставина не мау: сильне душевне хвилювання
може викинкати i таке протизаконне насильство (чи тя-
жка образа), яке було вчинене як.нещодавно, так i давно;
б) час мiж виникненням сильного душевного хвилюван-
ня i заподiянням тяжкого чи середньоє тяжкостi тiлес-
ного ушкодження.
Для злочину, передбаченого ст. 103 КК Украєни, харак-
терною ознакою у негайне виникнення намiру заподiяти
шкоду потерпiлому, яка може визнаватися як заподiяна при
обставинах, що помякшують вiдаювiдальнiсть лише тодi,
коли вона була заподiяна у станi сильного душевного хви-
лювання (фiзiологiчного афекту).
Сильне душевне хвилювання - це така душевна буря,
таке сильне психiчне напруження всiх сил людини, яке не
може бути тривалим. Як свiдчить практика, такий стан тривау
не бiльше кiлькох хвилин. Тiльки у цей час заподiяна шкода
може бути визнана як заподiяна у станi сильного душевно-
го хвилювання i квалiфiкуватися за ст. 103 КК Украєни.
Ст. 103 КК Украєни передбачау вiдповiдальнiсть лише за
умисне тяжке або середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження.
Вiдповiдальнiсть за необережно заподiянi саме такi тiлеснi
ушкодження за таких обставин настау за ст. 105 КК Украєни.
Як зазначив Верховний Суд Украєни, умисне тяжке тiле-
сне ушкодження, внаслiдок якого сталася смерть потерпi-
Див.: Радянське право. - 1973. -№ 8.-С. 107.
175
кзцвiшюваиня,
С-є<р>єни. i".
вдаигiуотанi
силню№ iЙМIIМiММIНIМНЯМН T
небеяняуГ iЙIрIIIIiI
ни, то вони квалiфiкуються яеIЙЄМв<<:за бт. 104> КК
Украєни, оскiльки цяобстаатй0<>ез(й>ввяомяiсиiуючу
вiдповiдальнiсть обставину, йй.>.
Вiдповiдальнiсть за тiлеснi уiiинзддавяня середньоє тяж-
костi, заподiянi у станi сильного дуiдевиото хвидювання i в
станi необхiдноє оборони, незалежно вiд iiядих обставин, за
чинним законодавством не настау.
Заподiяння тяжкого або середньоє тяжкостi тiлесного
ушкодження у станi сильного душевного хвилювання, на-
вiть при обставинах, що обтяжують вiдповiдальнiсть (внас-
лiдок якого настала смерть потерпiлого, чи заподiяне особ-
ливо небезпечним рецидивiстом, чи внаслiдок якого наста-
ло переривання вагiтностi тощо), квалiфiкууться за ст. 103,
а не за ст. 101 КК Украєни.
Кримiнальна вiдповiдальнiсть за заподiяння тяжкого або
середньоє тяжкостi тiлесного ушкодження у станi сильного
душевного хвилювання настау з чотирнадцяти рокiв (ч. 2.
ст. I О КК У краєни).
Карауться умисне тяжке або середньоє тяжкостi тiлесне
ушкодження, заподiяне у станi фiзiологiчного афекту, по-
збавленням волi на строк до двох рокiв або виправними
роботами на той же строк.
3.5. Заподiяння тяжких тiлесних ушкоджень
при перевищеннi меж необхiдноє оборони
Згiдно iз законом перевищенням меж необхiдноє оборо-
ни визнауться явна невiдповiднiсть захисту характеровi i
небезпецi посягання. Пленум Верховного Суду Украєни у
Див.: Радянське право. - 1982. -№4.-С. 89.
176
Постановi вiд 28 червня 1991 р. <Про практику заярсуваи-
ня судами законодавства, яке забезпечуу, право на. реобхiд-
ну оборону вiд суспiльне небезпечних, дсяганьризназдв,
що при вирiшеннi питання про перевищення чи непереви-
щення меж необхiдноє оборони повиннi враховуватися не
лише вiдповiднiсть чи невiдповiднiсть знаряддя захисту i
нападу, але й характер небезпеки, що загрожувала особi,
яка захищалася, обставини, що могли вплинути на реальне
спiввiдношення сил нападаючих i тих, хто захищауться, а
саме: мiсце i час, раптовiсть нападу, неготовнiсть до його
вiдбиття, кiлькiсть нападаючих i тих, хто захищауться, єх
фiзичний стан (вiк, стать, iнвалiднiсть, стан здоровя) та
iншi обставини. Вирiшуючи питання про правомiрнiсть
заподiяноє шкоди, необхiдно встановити, чи захищалася
; особа вiд реального, вже розпочатого i ще не закiнченого
i суспiльне небезпечного посягання. Лише при наявностi
стану необхiдноє оборони можна зробити висновок, пере-
вищила вона межi необхiдноє оборони чи нi (п. 4).
Заподiяння навмисного тяжкого тiлесного ушкодження
при перевищеннi меж необхiдноє оборони квалiфiкууться за
ст. 104 КК Украєни i в тих випадках, коли воно було вчине-
не при обтяжуючих вiдповiдальнiсть обставинах (особливо
небезпечним рецидивiстом, внаслiдок якого сталася смерть
нападаючого).
Якщо тяжкi тiлеснi ушкодження були заподiянi при пе-
ревищенi меж необхiдноє оборони i винний одночасно пе-
ребував у станi сильного душевного хвилювання, що рап-
тово виникло, то його дiє належить квалiфiкувати за ст. 104
КК Украєни, тобто за бiльш мяким законом, а не за ст. 103
КК Украєни.
Вiдповiдальностi за ст. 104 КК Украєни пiдлягають тi
особи, якi захищали вiд нападу себе, а також i тi, якi захи-
щали вiд нападу iнших громадян чи iнтереси суспiльства
Див.: п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду Украєни вiд 28 червня
1991 р. - Постанови Пленуму Верховного Суду Украєни в кримiнальних
та цивiльних справах. - К., 1995. - С. 29.
177
або держави, якщо вони, захищаючись, перевищили межi
необхiдноє оборони i заподiяли нападаючому зайву для
такого випадку шкоду. Вiдповiдальнiсть за ст. 104 КК
Украєни настау з чотирнадцяти рокiв.
Карветься тяжке тiлесне ушкодження, заподiяне при пере-
вищеннi меж необхiдноє оборони, позбавленням волi на строк
до одного року або виправними роботами на той же строк.
Вiдповiдальнiсть за необережнi тяжкi чи середньоє тяж-
костi тiлеснi ушкодження настау з шiстнадцяти рокiв.
Необережне тяжке чи середньоє тяжкостi тiлесне ушко-
дження, внаслiдок якого сталася смерть потерпiлого, квалi-
фiкууться за ст. 98 як необережне заподiяння смертi.
Карауться необережне тяжке або середньоє тяжкостi тi-
лесне ушкодження позбавленням волi на строк до одного
року або виправними роботами на той же строк.
3.6. Необережне тяжке або середньоє тяжкостi
гiлесие ушкодження
Кримiнальна вiдповiдальнiсть передбачена законом ли-
ше за тяжке i середньоє тяжкостi тiлесне ушкодження, за-
подiяне необережно. Необережно заподiянi легкi тiлеснi
ушкодження складу злочину не утворюють i кримiнально-
му покаранню не пiдлягають.
Тяжкi i середньоє тяжкостi тiлеснi ушкодження мiстять
склад злочину тодi, коли особа, яка єх заподiяла, передба-
чала можливiсть єх настання, але легковажно розраховувала
на єх вiдвернення (напр., при порушеннi правил безпеки
руху транспортного засобу), або не передбачала можливос-
тi єх настання, хоч повинна була i могла єх передбачити.
Наприклад, у справi Т. було доведено, що вiн самовiльно
сiв за кермо трактора i пiдєхав до копицi сiна, щоб забрати
єє до скирти. Не помiтивши, що пiд копицею сидiли жiнки,
вiн наєхав на них трактором i заподiяв однiй з них середньоє
тяжкостi тiлесне ушкодження. Верховний Суд, розглянувши
справу, зазначив, що, рухаючись по полю трактором i знаючи,
що пiд копицею обiдають жiнки, Т. повинен був i мiг перед-
бачити можливiсть заподiяння такоє шкоди.
У тих випадках, коли особа, яка заподiяла тяжкi або се-
редньоє тяжкостi тiлеснi ушкодження i не повинна була чи
не могла передбачити єх настання, вона не може бути вiд-
повiдальною за них за вiдсутнiстю єє вини (випадок).
Див.: Радянське право. - 1972.-X> 1.-С. 109-110.
178
3.7. Умисне легке тiлесне ушкодження
Кримiнальна вiдповiдальнiсть за умиснi легкi тiлеснi
ушкодження настау за ст. 106 КК Украєни.
Згiдно з ч. I ст. 106 КК Украєни легкими тiлесними ушкод-
женнями визнаються такi, якi
а) не мiстять ознак тяжкого (ст. 101 КК Украєни) чи серед-
ньоє тяжкостi тiлесних ушкоджень (ст. 102 КК Украєни);
б) викликають короткочасний розлад здоровя потерпi-
лого;
в) викликають короткочасну втрату працездатностi.
При цьому важливо вiдрiзняти поняття: <розлад здо-
ровя> i <шкода здоровю>, оскiльки шкода здоровю може
бути заподiяна i без його розладу. Згiдно з Правилами ко-
роткочасним розладом здоровя вважауться таке його по-
рушення, яке продовжувалось бiльше шести днiв, але не
бiльше трьох тижнiв (21 день), тобто тривало 7-20 днiв.
Короткочасною втратою працездатностi визнауться
стiйка втрата загальноє працездатностi до 10%. Короткоча-
< ностi визначаються судово-медичною експертизою.
За ч. 2 ст. 10 КК Украєни вiдповiдальностi за всi умиснi
тiлеснi ушкодження, що спричинили розлад здоровя, пiд-
лягають особи, яким до вчинення злочину минуло чотирна-
дцять рокiв.
Частина 2 ст. 106 КК Украєни передбачау вiдповiдаль-
нiсть за умиснi легкi тiлеснi ушкодження, якi не спричини-
179
ли наслiдкiв, зазначених у ч. I ст. 106 КК Украєни, тобто не
спричинили нi короткочасного розладу здоровя, нi корот-
кочасноє втрати працездатностi. Такими Правила назива-
ють незначнi, короткочаснi ушкодження, якi тривали не
бiльше шести днiв - подряпини, синцi тощо.
Тiлеснi ушкодження (тяжкi, легкi i середньоє тяжкостi)
можуть бути заподiянi також i при злочинах, вiдповiдаль-
нiсть за якi передбачена iншими статтями КК Украєни -
наприклад, при розбоє (ст. 86 i 142 КК Украєни), посяганнi
на життя державного дiяча (ст. 58 КК Украєни), хулiганствi
(ст. 206 КК Украєни) та iнших.
Оскiльки при вчиненнi названих злочинiв здоровя у до-
датковим обуктом посягання, то вони квалiфiкуються тiль-
ки за статтями КК Украєни, якi передбачають вiдповiдаль-
нiсть за посягання на головний обукт, тобто вiдповiдно за
ст. 86, 142, 58 чи 206 КК Украєни.
Карауться умисне легке тiлесне ушкодження за ч. I
ст. 106 КК Украєни позбавленням волi на строк до одного
року або виправними роботами на той же строк, а за ч. 2
ст. 106 КК Украєни - виправними роботами на строк до
шести мiсяцiв, або штрафом до сорока мiнiмальних розмi-
рiв заробiтноє плати, або громадською доганою.
Ударом називають одноразовий, раптовий потужний фi-
зичний вплив на тiло людини будь-яким твердим предме-
том, що спричиняу фiзичний бiль.
Побоє - це неодноразовi удари, що спричиняються в
один час одному потерпiлому.
Iншими насильницькими дiями можуть бути викру-
чування рук, нiг, стискування горла, статевих органiв тощо.
Частина 2 ст. 107 КК Украєни передбачау вiдповiдаль-
нiсть за удари, побоє та iншi подiбнi дiє, якщо вони носили
характер мордування. Правила мордуванням називають
такi дiє, якi повязанi з багаторазовим чи тривалим заподi-
янням особливого болю чи тяжкими фiзичними та мораль-
ними стражданнями потерпiлого.
Вiдповiдальностi за ст. 107 КК Украєни пiдлягають осо-
би, яким до вчинення злочину минуло шiстнадцять рокiв
(ч. I ст. I О КК Украєни).
Караються побоє i мордування за ч. I ст. 107 КК Украє-
ни виправними роботами на строк до шести мiсяцiв, або
штрафом до сорока мiнiмальних розмiрiв заробiтноє плати,
або громадською доганою, а за ч. 2 ст. 107 КК Украєни -
позбавленням волi на строк до трьох рокiв.
3.8. Побоє i мордування
Характерна особливiсть злочину, вiдповiдальнiсть за
який передбачау ст. 107 КК Украєни, полягау в тому, що дiє,
якi утворюють його обуктивну сторону, спрямованi на те,
щоб, головним чином, завдати потерпiлому фiзичного бо-
лю. Такi дiє не порушують анатомiчноє цiлiсностi тканин
тiла чи функцiй якого-небудь органа, i цим вони вiдрiзняю-
ться вiд тiлесних ушкоджень. Шкода здоровю спричинюу-
ться ними через фiзичний бiль. Фiзичний бiль завдауться
вiдповiдно до ч. I ст. 107 КК Украєни:
а) ударами;
б) побоями;
в) iншими насильницькими дiями.
3.9. Зараження венеричною хворобою
Окремим випадком тiлесного ушкодження, що заподiюу
шкоду здоровю, у зараження потерпiлого венеричною хво-
робою.
Кримiнальна вiдповiдальнiсть заст. 108 КК Украєни на-
стау за умови, що винний (винна) досяг 16-рiчного вiку,
хворiв венеричною хворобою i певно знав про наявнiсть у
нього цiує хвороби та про небезпечнiсть його певних дiй
для здоровя iншоє особи.
Факт зараження iншоє особи венеричною хворобою утво-
рюу склад закiнченого злочину незалежно вiд тривалостi
хвороби i наслiдкiв лiкування, а також вiд величини шкоди
здоровю потерпiлого, яка була заподiяна цим зараженням.
181
На вiдповiдальнiсть не впливають:
а) вид венеричноє хвороби (гонорея, мякий шанкр, си-
фiлiс);
б) спосiб зараження - статевий акт, поцiлунок, користу-
вання спiльними предметами тощо;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57