Он тяжело дышал, прижимая рукой сломанные ребра. Лицо было измуч
енным и бескровным.


Зигмунд посмотрел на подплывающего к нему Рейве-нора и невесело рассмея
лся. Но сразу же сморщился от боли.


Ч Я больше не могу бежать, Ч печально произнес он.


Ч Это хорошо. А то я уже устал за тобой гоняться.


Ч Это та самая неизбежность, Ч кивнул Молох, Ч о которой мы с тобой гово
рили?


Ч Она, Ч сказал Рейвенор, протянувшись сознанием к голове Зигмунда.


Тот не стал сопротивляться.


Когда остальные подошли к ним, тело Молоха лежало на земле возле ворот. Сн
ачала инквизитор почувствовал Кыс и Кару. За ними, чуть в отдалении, по пол
ю хромал Нейл.


Они приблизились и уставились на тело возле ворот. В своей смерти Зигмун
д Молох казался жалким и незначительным человеком, совсем непохожим на т
ого, кого надо было преследовать в течение нескольких десятилетий. Непох
ожим на человека, поимка которого требовала всех этих стараний, самоотве
рженности и жертв.


Ч Как я и говорил вам, мы всегда переоцениваем радость грядущей победы.



Кара кивнула. - И все-таки мы победили! Ч сказала она.






Примечания

1


Потрошащая (иск. лат.).
(обратно)

2


Допельгангер Ч мифическое существо, способное принимать облик какого-
либо человека и подменять его.
(обратно)

3


Фактор Ч торговый агент, отличающийся от прочих агентов и брокеров тем,
что получает право владения товарами и право продажи их вне зависимости
от того, давал или нет истинный собственник разрешение на продажу.




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45