А-П

П-Я

 

..
КНИГА ТРЕТЬЯ
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, ПРОСТУПКАХ И ИХ НАКАЗАНИИ
РАЗДЕЛ ПЕРВЫЙ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ ПУБЛИЧНЫХ ИНТЕРЕСОВ
ГЛАВА I
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА
ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ ПРОТИВ ВНУТРЕННЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА
§ 2. О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, НАПРАВЛЕННЫХ К ТОМУ, ЧТОБЫ ВЫЗВАТЬ СМУТУ В ГОСУДАРСТВЕ ПУТЕМ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ, НЕЗАКОННОГО ПРИМЕНЕНИЯ ВООРУЖЕННОЙ СИЛЫ, ПУБЛИЧНЫХ ПОГРОМОВ И РАЗГРАБЛЕНИЙ
Статья 91. Посягательство или заговор, целью торых является возбуждение гражданской войны, пут вооружения или побуждения граждан или жителей воор| житься друг против друга, либо произвести погром, резнюг|
1 Закон22июля 1912 г. впервые установил во французском I ке возраст абсолютной невменяемости — до достижения ' иадцатя лет. Статья 67 в редакции 22 июля 1912 г. стала i сится к несовершеннолетним «в возрасте более тринадца^ но менее шестнадцати лет».
разграбление в одной или нескольких общинах, караются смертной казнью, имущество же виновных конфискуется.
Статья 101. Под словом «оружие» понимается рсякого рода машины, орудия или инструменты — режущие, колющие или тупые.
Карманные ножи и ножницы, простые трости считаются оружием лишь в случае, если они были употреблены для убийства, нанесения ран и ударов.
Статья 102. Караются как виновные в преступлениях в заговорах, упомянутых в настоящем отделении, все, кто в речах, произносимых в публичных местах и собраниях, в расклеенных афишах или в напечатанных сочинениях прямо призывает граждан к совершению этих преступлений.
В случае, когда указанные призывы не имели никаких последствий, виновные в них наказываются только изгнанием '
ОТДЕЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
О ... НЕДОНЕСЕНИИ О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ, ОПАСНЫХ ДЛЯ ВНУТРЕННЕЙ ИЛИ ВНЕШНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВА
Статья 103. Все лица, узнавшие об образовавшихся заговорах или предполагаемых преступлениях против внутренней или внешней безопасности государства и не сообщившие правительству, или административным властям, или судебной полиции об этих фактах в течение двадцати четырех часов после того, как они им стали известны, наказываются, хотя бы было установлено отсутствие какого бы то ни было соучастия с их стороны, за одно недонесение...2
ГЛАВА II
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ ИМПЕРСКОЙ КОНСТИТУЦИИ 3
ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА СВОБОДУ
Статья 120. Смотрители и привратники ... арестных домов, домов правосудия и домов для отбывания ыака-
Ifci.
306
1 Статья 102, а также ст. ст. 367—372, 375 и 377 Кодекса отменены законом 17 мая 1819 г. «О наказуемости преступлений и проступков, совершаемых путем печати». Специальный раздел «О преступлениях и проступках, совершаемых путем печати и вся 'кими другими способами публичного оглашения» содержится в законе о печати 29 июля 1881 г
* Закон 1939 года сильно изменял эту и следующие статьи (105— 108), но наказание за недоносительство неопределенному кругу преступлений было сохранено.
3 В поздаейших редакциях глава носит название «Преступления в проступки против конституционной хартии»
307
зания, которые примут заключенного без постановлен* о взятии под стражу, или без судебного приговор или без предварительного приказа правительства; которые задержат заключенного или откажутся предст вить его полицейскому чиновнику или предъявите/ приказов последнего, не имея запрещения на то прок} рора или судьи.., как виновные в произвольном зак чении караются тюремным заключением на срок от сти месяцев до двух лет и штрафом от 16 до 20 франков.
ГЛАВА III
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ
ПРОТИВ ОБЩЕСТВЕННОГО СПОКОЙСТВИЯ
ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ
§ 4. О ПОДКУПЕ . ПУБЛИЧНЫХ ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ
Статья 177. Всякое публичное должностное цо административного или судебного ведомства, вся» агент или доверенный публичной администрации, которь примут предложения или обещания или получат подаря или подношения за совершение действия, входящего круг их служебных обязанностей или должности, даже конного, но не подлежащего вознаграждению, карав выставлением у позорного столба в ошейнике и пригон риваются к штрафу в размере удвоенной стоимости при* тых обещаний или полученных вещей, но не ниже франков...
Статья 180. Лицу, совершившему подкуп, когда не возвращаются ни врученные им предмет ни стоимость последних; они конфискуются в по/, благотворительных заведений места совершения под купа.
ОТДЕЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
СОПРОТИВЛЕНИЕ,
НЕПОВИНОВЕНИЕ И ОКАЗАНИЕ
ИНОГО НЕУВАЖЕНИЯ ПУБЛИЧНОЙ ВЛАС1
§ 1. МЯТЕЖ
Статья 209. Всякое нападение, всякое conpoi вление с насилием или с насильственными действиями цам, состоящим при суде, полевым или лесным сторожа
308
р\ 'личной сило ', уполномоченным по сбору налогов и по-да.с/н, лицам, осуществляющим принудительное взыскание, таможенным чиновникам, секвестраторам, чиновникам или агентам административной или судебной полиции, дей-сть'лощим во исполнение законов, приказов или ордонансов публичной власти, судебных приказов или приговоров, квалифицируется, в соответствии с обстоятельствами, как мятеж-преступление или мятеж-проступок.
Статья 210. Если мятеж учинен более чем двадцатью вооруженными лицами, то виновные караются срочными каторжными работами, но если у них не было оружия, то они караются смирительным домом.
Статья 211. Если мятеж был учинен вооруженным сборищем из трех лиц или более, до двадцати включительно, то в качестве наказания применяется смирительный дом; если у них не было оружия, то в качестве наказания применяется тюремное заключение на срок не менее шести месяцев и не более двух лет.
Статья 219. Караются как мятежные те сборища мятежников, которые были образованы с оружием или без него и сопровождались насилием или угрозами против административной власти, чиновников или агентов полиции или против публичной силы:
1) рабочими или поденщиками в публичных мастерских или мануфактурах;
2) лицами, принятыми в благотворительные заведения;
3) заключенными, обвиняемыми, подсудимыми или осужденными.
§ 2. ОСКОРБЛЕНИЯ И НАСИЛИЯ НАД ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ВЛАСТИ И ПУБЛИЧНОЙ СИЛЫ
Статья 222. Если одному или нескольким магистратам административного или судебного ведомства будет при исполнении ими их обязанностей или по поводу их исполнения нанесено оскорбление словами, имеющими целью задеть их честь и щепетильность, то оскорбивший их таким образом карается тюремным заключением на срок от одного месяца.до двух лет.
Если оскорбление имело место в заседании суда или трибунала, то тюремное заключение назначается на срок от двух до пяти лет.
Имеются к виду армия и полиция.
309
I
РАЗДЕЛ ВТОРОЙ
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ ЧАСТНЫХ ЛИЦ
ГЛАВА I
О ПРЕСТУПЛЕНИЯХ И ПРОТИВ ЛИЧНОСТИ
ПРОСТУПКАХ
ОТДЕЛЕНИЕ ПЕРВОЕ
УМЫШЛЕННЫЕ УБИЙСТВА И ДРУГИЕ КАРАЕМЫЕ СМЕРТЬЮ ПРЕСТУПЛЕНИЯ; УГРОЗЫ ПОСЯГНУТЬ НА ЛИЧНОСТЬ
§ 1. УМЫШЛЕННОЕ
И ПРЕДУМЫШЛЕННОЕ УБИЙСТВО,
ОТЦЕУБИЙСТВО, ДЕТОУБИЙСТВО,
ОТРАВЛЕНИЕ
Статья 295. Умышленное лишение жизни почита ется умышленным убийством.
Статья 296. Всякое умышленное убийство, cosej шенное с предумышленном или из засады, почитается пр думышленным убийством.
Статья 297. Предумышление состоит в сложи! шемся до совершения самого действия намерении посягну на личность определенного лица или того лица, которое 6} дет найдено или встречено, 'если даже это намерение был| поставлено в зависимость от какого-либо обстоятельства условия '.
Статья 299. Отцеубийством почитается умышле* ное убийство отцов или матерей законных, незаконных и/ по усыновлению или всякого другого восходящего законнс го родственника.
Статья 302. Всякий виновный в предумышленно! убийстве, отцеубийстве, детоубийстве и отравлении карае вя смертной казнью, причем в отношении отцеубийства при меняется особое постановление, содержащееся в статье относительно отцеубийства.
Статья 304. Умышленное убийство влечет за бой смертную казнь, если оно предшествовало другом) преступлению или проступку, сопровождало их или следе вало за ними. Во всяком другом случае виновный в умь шлейном убийстве карается пожизненными каторжным! работами.
1 Например, лицо, намеревающееся совершить кражу, пр дит возможность, что его обнаружат, и запасается орул чтобы убить обнаружившего его человека.
310
ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ
УМЫШЛЕННОЕ НАНЕСЕНИЕ РАН И УДАРОВ ...
Статья 309. Смирительным домом карается всякое лицо, которое нанесет раны или удары, если последствием этих насильственных действий явится болезнь или неспособность к личному труду на время свыше двадцати дней.
Статья 310. Если упомянутое в предыдущей статье преступление совершено с преднамеренней или из засады, то оно карается срочными каторжными работами.
ОТДЕЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
НЕУМЫШЛЕННОЕ ЛИШЕНИЕ ЖИЗНИ,
НАНЕСЕНИЕ РАН И УДАРОВ;
ПРЕСТУПЛЕНИЯ
И ПРОСТУПКИ ИЗВИНИТЕЛЬНЫЕ ..,
ЛИШЕНИЕ ЖИЗНИ,
НАНЕСЕНИЕ РАН ИЛИ УДАРОВ,
НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ
НИ ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ, НИ ПРОСТУПКАМИ
§ 1. НЕУМЫШЛЕННОЕ ЛИШЕНИЕ ЖИЗНИ, НАНЕСЕНИЕ РАН И УДАРОВ
Статья 319. Тот, кто по неловкости, неблагоразумию, невнимательности, небрежности или несоблюдению правил неумышленно лишит кого-либо жизни или будет невольной причиной этого, карается тюремным заключением на срок от трех месяцев до двух лет и штрафом от 50 до 600 франков.
Статья 320. Если последствием неловкости или неосторожности будут только раны или ушибы, то виновный карается тюремным заключением на срок от шести дней до двух месяцев и штрафом от 16 до 100 франков.
§ 2. ПРЕСТУПЛЕНИЯ
И ПРОСТУПКИ ИЗВИНИТЕЛЬНЫЕ
И СЛУЧАИ, В КОТОРЫХ
ОНИ НЕ МОГУТ БЫТЬ ИЗВИНЕНЫ
Статья 321. Умышленное убийство, равно как и нанесение ран и ударов извинительны, если они были вызваны тяжкими ударами или насилием над личностью.
Статья 322. Равным образом извинительны упомянутые в предыдущей статье преступления и проступки, если они были совершены при отражении днем попытки перелезть или взломать ограду, стену или при попытке проникнуть в дом или жилое помещение или их пристройки.
311
Если деяние произошло ночью, то оно подпадает под действие ст. 329.
Статья 326. Когда извиняющий факт будет дока-^ зан, если дело идет о преступлении, влекущем смертн-j казнь или пожизненные каторжные работы или депорта-j цию, наказание снижается до тюремного заключения на срок от одного года до пяти лет;
если дело идет о всяком другом преступлении наказание снижается до тюремного заключения на срок шести месяцев до двух лет...
§ 3. ЛИШЕНИЕ ЖИЗНИ,
НАНЕСЕНИЕ РАН И УДАРОВ,
НЕ ЯВЛЯЮЩИЕСЯ НИ ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ,
НИ ПРОСТУПКАМИ
Статья 328. Нет ни преступления, ни проступи если лишение жизни, нанесение ран и ударов было вызванс наличной необходимостью прибегнуть к законной оборон^ самого себя или другого.
Статья 329. К случаям необходимости прибегну к обороне относятся и следующие два случая:
1) если лишение жизни было совершено, a pai или удары были нанесены при отражении ночью попьи проникнуть в дом, жилое помещение или их пристрой»
2) если деяние произошло при защите себя о| учиняющих кражу с насилием или разграбление.
ОТДЕЛЕНИЕ ЧЕТВЕРТОЕ
ПОСЯГАТЕЛЬСТВА НА НРАВСТВЕННОСТЬ
Статья 337. Жена, уличенная в прелюбодеян! подвергается тюремному заключению на срок не менее месяцев и не более двух лет. Муж властен прекратить ис| полнение такого приговора, изъявив согласие взять жену себе обратно.
ОТДЕЛЕНИЕ ПЯТОЕ
НЕЗАКОННЫЙ АРЕСТ И ЛИШЕНИЕ СВОБО/
Статья 341. Срочными каторжными работами ка раются те, которые без приказа установленных властей помимо случаев, когда закон предписывает задержание виняемых, арестуют, заключат или лишат свободы ког либо...
Статья 342. Если заключение или лишение сво? ды продолжалось более одного месяца, в качестве наказан! применяются пожизненные каторжные работы.
Статья 344. В каждом из следующих трех слу:| чаев:
312
1) если арест был произведен с использованием непринадлежащей формы, ложного имени или ложного приказа публичной власти;
2) если лицу арестованному, заключенному или лишенному свободы угрожали смертью;
3) если оно было подвергнуто телесным пыткам, — виновные караются смертью.
ГЛАВА II
ПРЕСТУПЛЕНИЯ И ПРОСТУПКИ ПРОТИВ СОБСТВЕННОСТИ1
ОТДЕЛЕНИЕ ПЕРВОЕ КРАЖИ
Статья 381. Смертной казнью караются лица, виновные в краже, совершенной при совокупности следующих пяти обстоятельств:
1) если кража была совершена ночью;
2) если она была совершена двумя или несколькими лицами;
3) если виновные или один из них имели при себе явно или скрыто оружие;
4) если преступление было совершено ими посредством наружного взлома, влезания или фальшивых ключей, в доме, квартире, комнате, или помещении — обитаемых или служащих для жилья, или пристройках, либо же путем присвоения звания публичного должностного лица или служащего гражданского или военного ведомства, переодевания в мундир или форменную одежду должностного лица или служащего или ссылки на подложный приказ гражданской или военной власти;
5) если преступление было совершено ими с насилием или угрозой употребить оружие '.
Статья 382. Карается пожизненными каторжными работами всякое лицо, виновное в совершении кражи при помощи насилия и сверх того при наличии двух из первых четырех обстоятельств, предусмотренных предыдущей статьей 2 Если же насилие, при помощи которого была совершена кража, оставило следы ран или ушибов, то одного этого обстоятельства достаточно, чтобы были назначены пожизненные каторжные работы.
Статья 385. Карается... срочными каторжными работами всякое лицо, виновное в краже, совершенной с насилием, не оставившим никакого следа раны или удара, и не
1 Закон 1832 года установил для этих преступлений наказание в виде пожизненных каторжных работ.
! Закон 1863 года установил за это преступление срочные каторжные работы.
313
сопровождавшейся никакими другими обстоятельствами, лнй| бо в краже без насилия, но при совокупности трех следук щих обстоятельств:— 1) если кража была совершена ночью;-2) если она была совершена двумя или большим чи-* слом лиц; — 3} если виновный или один из виновных име при себе явно или скрыто оружие.
Статья 400. Тот, кто силой, насилием или принуждением вынудит подпись или передачу документа, расписки или какой-либо бумаги, содержащей или созда щей обязательство, распоряжение или погашение права, ка2 рается срочными каторжными работами.
ОТДЕЛЕНИЕ ВТОРОЕ
БАНКРОТСТВО, МОШЕННИЧЕСТВО И ДРУГИЕ ВИДЫ ОБМАНА
§ 1. БАНКРОТСТВО И МОШЕННИЧЕСТВО
Статья 402. Признанные в предусмотренных Тор-| говым кодексом случаях виновными в банкротстве караютс следующим образом: злостные банкроты — срочными ка-« торжными работами; простые банкроты — тюремным за| ключением на срок не менее одного месяца и не более двуа лет.
Статья 403. Признанные в соответствии с Topro-f вым кодексом соучастниками злостного банкротства карают ся теми же наказаниями, что и злостные банкроты.
гут быть по отбытии ими своего наказания отданы под надзор высшей полиции на срок не менее двух и не более пяти лет.
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
ПОЛИЦЕЙСКИЕ НАРУШЕНИЯ И НАКАЗАНИЯ
ГЛАВА I
О НАКАЗАНИЯХ
Статья 464. Полицейскими наказаниями являются: тюремное заключение, денежный штраф и конфискация определенных предметов, на которые наложен арест.
Статья 465. Тюремное заключение за полицейское нарушение не может быть меньше одного дня и не может превышать пяти дней...
Статья 466. Штрафы за нарушения могут быть назначены от одного до пятнадцати франков включительно.., и обращаются в пользу той коммуны, где было совершено нарушение.
Статья 467. Для взыскания штрафа применяется личное задержание. За неуплату штрафа осужденный не может быть, однако, подвергнут заключению более чем на пятнадцать днем, если он докажет свою неплатежеспособность.
(Французский уголовный кодекс 1810 года.
М., 1947)
§ 5. НАРУШЕНИЕ ПОСТАНОВЛЕНИЙ, КАСАЮЩИХСЯ МАНУФАКТУР, ТОРГОВЛИ И ИСКУССТВ
Статья 415. Всякая стачка рабочих с целью одно-1 временного прекращения или недопущения работы в какой-| либо мастерской, запрещения являться в нее до или посл«1 определенного часа и вообще с целью приостановления, не допущения или увеличения ее стоимости, если имело мес покушение или начало исполнения, карается тюремным за-J ключением на срок не менее одного и не более трех меся* цев. Руководители и подстрекатели караются тюремным за-ключением на срок от двух до пяти лет.
Статья 416. Караются наказанием, установлен! предыдущей статьей, и в соответствии с теми же различия^ ми рабочие, которые установят штрафы, запрещения и вся-| кого рода предписания под видом осуждений или иным (ви--дом) либо директорам мастерских и подрядчикам, либо , другу. В случае, предусмотренном настоящей и предыдуще статьями, руководители или подстрекатели к проступку
314
ГЕРМАНИЯ
Гражданское уложение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58