А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Они вновь поссорились, как обычно.
Джо поднялась наверх немного подкраситься. Вспомнив ленч с Тимом и Конор
ом, она решила сегодня выглядеть нарядно. В конце концов, тогда это сработ
ало. Любая женщина знает, что немного макияжа не помешает.
После некоторых сомнений Джо выбрала шелковые черные брюки от Версачи, ш
елковую белую блузку и бледно-голубой кашемировый жакет. Она хотела выг
лядеть просто, но стильно.
Рози три раза звонила ей сегодня, спрашивая, в чем она решила идти. Подруга
явно беспокоилась, что Джо не выдержит и достанет что-нибудь из трех сумо
к, что так и остались стоять на полу кухни.
Ц Я вообще ничего не смогу надеть, если ты будешь меня все время отвлекат
ь, Ц заявила ей Джо.
Джо зашла в комнату к Томасу, где обнаружила Тима, азартно игравшего вмес
те с племянником.
Ц Все, я ухожу. Увидимся позже, Ц сказала она, понаблюдав за игрой, прежде
чем обнять сына.
Ц Куда ты идешь? Ц спросил Тим, не отрываясь от игры.
Ц Просто выпить с приятелем, Ц ответила Джо, зная, что Тим увлечен игрой
и не будет ее расспрашивать. Ц Я вернусь не поздно.
Ей пришлось пройти до бара четверть мили пешком, потому что рядом не оказ
алось места для парковки. Шон уже ждал ее. Она заметила его среди моря голо
в и направилась к его столику.
Ц Простите, что опоздала. Но здесь очень трудно припарковаться.
Услышав ее голос, он поднял лицо и улыбнулся своей обаятельной улыбкой, к
оторую запомнила в тот день Джо.
Ц Ничего страшного. Я пока читал содержание фильмов в афише. Обожаю кино
, но нет ничего хуже, чем тратить время на скучный фильм.
Джо улыбнулась и села на стул рядом с ним.
Ц Подождите, пока у вас появятся дети, Ц заметила она. Ц Тогд
а вы будете засыпать на самых интересных фильмах.
Ц Полагаю, это из личного опыта? У вас есть дети?
Во время бесконечных уговоров вернуть всеми средствами Джефа Пэм приве
ла веский, как ей казалось, аргумент: «Кому ты нужна с двумя детьми? Узнав о
них, любой мужчина тут же сбежит». Поэтому Джо порадовалась, что Шон остал
ся на месте, когда она кивнула. Но ей было неловко сидеть в баре с мужчиной,
который абсолютно ничего о ней не знает.
Ц Да, у меня их двое. Мальчик и девочка, Ц призналась Джо, подумав, что чер
ез полминуты после начала первого свидания рановато доставать фотогра
фию детей.
Ц Вполне достаточно в данный момент, Ц усмехнулся Шон. Ц Прежде всего,
что вы предпочитаете пить?
Ц Что-нибудь одно, Ц рассмеялась Джо. Ей нравилось его чувство юмора.
Ц Понимаю, что вы имеете в виду. Но на первом свидании мне нужно выяснить
этот вопрос более подробно.
Ц Бокала сухого белого вина вполне достаточно, спасибо, Ц ответила Джо,
отметив про себя, что он назвал встречу свиданием.
Шон исчез в толпе возле стойки, а Джо откинулась на стуле и стала с интерес
ом рассматривать публику в маленьком зале с желтыми стенами и удобной ме
белью. Пара в дальнем углу, без сомнения, была в разгаре выяснения отношен
ий. Джо видела, что женщина с трудом сдерживается, чтобы не заплакать. «Нег
одяй!» Ц сразу определила Джо, ставшая в эти месяцы мужененавистницей. В
середине зала сидела большая компания атлетически сложенных мужчин и в
еселых женщин. Они громко разговаривали и смеялись. На паре мужчин красо
вались футболки с какой-то эмблемой на спине. Все женщины были одеты наря
дно и ярко. «Команда регбистов со своими женами и подружками», Ц решила Д
жо. Она любила наблюдать за людьми и определять их занятия и характеры. «И
нтересно, что можно сказать о нас с Шоном, глядя со стороны?» Ц подумала о
на.
Шон пробирался к столику с бокалом вина и кружкой пива для себя.
Ц Там у стойки громко ссорится какая-то парочка, Ц сказал он. Ц Думаю, он
а его сейчас бросит ко всем чертям.
Ц Правда? Откуда вы узнали? Ц заинтересовалась Джо.
Ц Я слышал, как она говорила: «Как ты мог, она похожа на лошадь», или что-то
в этом роде. Но если честно, сама она выглядит не лучше. Парень явно промен
ял шило на мыло. Ладно, чин-чин! Ц произнес Шон и чокнулся с Джо кружкой с п
ивом.
Джо отпила вина и посмотрела по сторонам.
Ц Знаете, я люблю наблюдать за людьми, Ц сказала она и кивнула головой в
угол. Ц Давайте проверим, насколько вы проницательны. Что вы можете сказ
ать о парочке в том углу?
Джо рассмеялась, увидев, как Шон старательно обводит глазами потолок, ст
араясь незаметно скосить глаза на парочку в углу. Он немного понаблюдал
за ними и повернулся к ней.
Ц Вероятно, они расходятся. Мужчина, скорее всего, говорит, что ему хочет
ся расстаться мирно, так как она для него слишком хороша и он ее недостоин
. И утешает, что она легко найдет кого-нибудь гораздо лучше него.
Ц Очень хорошо! Ц Джо кивнула на большую компанию. Ц А что насчет этой г
руппы?
Пока Шон наблюдал за ними, Джо изучала его. Бежевые льняные брюки и белая р
убашка с короткими рукавами подчеркивали неплохой загар. Длинные темно-
русые волосы слегка завивались на концах. Шон привычным жестом часто отк
идывал их со лба. Джо понравилось то, что она увидела.
Шон посмотрел на нее и задумчиво потрогал подбородок.
Ц Хм, я бы сказал, что это крикетная команда или члены скакового клуба пр
азднуют успех со своими женами и девушками, Ц сказал он.
Ц Отлично! Я подумала, что они игроки в регби. Но это почти одно и то же. Вы о
чень проницательны.
Ц Возможно, но спортсменов всегда легко угадать по фигурам и манере оде
ваться.
Ц Чувствую, к спорту вы равнодушны? Ц спросила Джо, хотя Шон выглядел оч
ень подтянутым.
Ц Да, вы угадали. Я слишком ленив, Ц ответил он, нарочито потягиваясь и зе
вая. Ц Я когда-то занимался легкой атлетикой, но, когда понял, что из меня н
е получится олимпийского чемпиона, сразу бросил. Но это было чертовски д
авно.
Джо немного расслабилась. С Шоном было легко общаться, и вечер ей положит
ельно нравился.
Ц Интересно, сколько она сможет прожить без еды? Ц вдруг воскликнул Шон
, глядя на кого-то за спиной Джо.
Она украдкой оглянулась и увидела женщину, весившую, наверное, килограмм
ов сто двадцать. Множество подбородков напоминало лестницу, талия отсут
ствовала напрочь, а бежевые лосины на необъятных ногах создавали впечат
ление, что она ниже пояса голая.
Джо отвернулась и хихикнула, зажимая рот, вспомнив вопрос Шона. Они с Рози
обожали обсуждать внешность проходящих мимо людей, зная, что их никто не
слышит.
Ц А что бы вы сказали о нас со стороны? Ц поинтересовалась она и посмотр
ела на шумную компанию в центре. Один из спортсменов под аплодисменты вс
ей компании пил пиво из литровой кружки. Джо не могла поверить, что задала
столь провокационный вопрос, но почему-то подумала, что Шон не обидится.

Ц Ну, Ц улыбнулся Шон. Ц Я бы сказал, что этот парень сходит с ума по этой
красивой женщине и изо всех сил хочет ей понравиться, чтобы продолжать в
стречаться и добиться от нее большего.
Джо ощутила знакомую, но давно забытую реакцию в низу живота Ц своеобра
зный сигнал, что отношения могут зайти достаточно далеко, если она захоч
ет.
Ц Понимаю, Ц сказала она, глядя ему прямо в глаза, которые лукаво смотре
ли на нее. Ц И что я должна ответить на это?
Ц Ох, что еще рано, Ц начал Шон, откинувшись назад и вздохнув. Ц Что я нич
его еще не знаю о ней. Но предполагаю, что она недавно избавилась от длител
ьных отношений с кем-то и еще не готова к новым. Но ей нравится его компани
я, просто ей надо повстречаться с ним еще несколько раз, чтобы решить, стои
т ли с ним связываться. Ц Он вдруг остановился и вопросительно посмотре
л на нее, ожидая реакции.
Ц Очень метко, Ц засмеялась Джо. Ц Но я говорила вам раньше, что у меня дв
ое детей, так что нетрудно догадаться, что для их появления нужны были дли
тельные отношения. А так как я пью здесь с вами, можно догадаться, что отно
шения закончились.
Шон ударил себя по лбу.
Ц Горе мне, она догадалась! А я-то был уверен, что она очарована моей внешн
остью и проницательностью.
Ц Надо было лучше стараться. Попытайтесь еще раз. Выпьете еще? Ц предлож
ила Джо, пожалев, что она на машине.
Ц Нет, нет, нет! Ц вскочил Шон. Ц Это я вас пригласил, поэтому я
за все плачу.
«Симпатичный, забавный и за все платит. Ущипните меня, чтобы я проснулась
», Ц подумала про себя Джо.
Когда Шон вернулся к столику, у него в руках, кроме бутылки вина, была еще т
арелка, полная креветок.
Ц Я знаю, что вы не хотите есть, но взял это в качестве легкой закуски.
Джо думала, что немного с ним выпьет и рано уйдет, если он окажется скучным
. Но сейчас поняла, что ей хорошо и весело с ним, поэтому не прочь была выпит
ь и перекусить. Шон сел, осторожно придвигая свой стул поближе. Но она заме
тила.
Ц Так, теперь расскажите мне, Ц сказал он, беря креветку и макая ее в майо
нез. Ц Вы замужем или уже были?
«Все шло так хорошо, а теперь Джеф, как всегда, все испортит», Ц невесело п
одумала Джо.
Ц Мы разъехались с мужем, но еще официально не развелись, Ц ответила она
, тоже беря креветку. Ц Мы расстались несколько месяцев назад.
Ц Мне очень жаль это слышать, Ц серьезно сказал Шон. Ц Особенно потому,
что у вас дети. А что случилось?
Ц Он бросил меня из-за другой женщины, Ц объяснила Джо. Ц Она секретарш
а с его работы и на десять лет моложе меня.
Три месяца назад она не могла даже представить, что сможет такое рассказ
ать почти незнакомому человеку. Но в последнее время чем больше она об эт
ом рассказывала, тем ей легче это давалось. Шон внимательно посмотрел на
Джо, потом выпрямился.
Ц Тем хуже для него, Ц резюмировал он.
Ц Вы были когда-нибудь женаты? Ц спросила Джо.
Ц Нет, я почти собрался однажды, но мы оба поняли, что нам не стоит этого де
лать.
Ц А вы бы хотели быть женатым?
Ц Никогда об этом серьезно не задумывался, Ц ответил Шон быстро. Ц Моя
работа не способствует укреплению серьезных отношений.
Ц Правда? А чем вы занимаетесь? Я давно хотела вас об этом спросить, но это
такой банальный вопрос, правда? В Лондоне все друг друга сразу об этом спр
ашивают, и меня это бесит. Наверное, потому, что когда у меня родились дети,
я нигде не работала, ведь они требовали постоянного внимания, и чувствов
ала себя глупой наседкой, Ц призналась Джо, посмотрев на Шона в расчете н
а реакцию.
Но он промолчал.
Ц Я работаю оператором на телевидении в программе «Горячие новости». Э
то здорово, потому что я объездил много стран, где происходили военные ко
нфликты, где расположены военные базы, где случались катастрофы, землетр
ясения, наводнения и так далее. Но из-за этого я терял всех женщин, которые
мне нравились.
Ц Мне кажется, это зависело от серьезности ваших отношений, Ц сказала Д
жо. Ц Если бы вы действительно кого-нибудь любили и доверяли, думаю, это д
лилось бы достаточно долго и ваши отъезды только усиливали бы радость вс
треч.
Ц Замечательно! Ц просиял от такого взаимопонимания Шон. Ц Я тоже всег
да так думал! Проблема только в том, что ни разу не нашел единомышленницу.

Джо решила сменить от греха подальше тему разговора.
Ц И куда вы едете в следующий раз?
Ц Не имею представления. Это же горячие новости. Они могут случиться в лю
бой момент. На этот случай я всегда хожу с этим, Ц ответил Шон, задрав руба
шку и показав на пейджер, висевший у него на брючном ремне.
Джо еще успела заметить загорелый живот с узкой полоской волос, уходящей
ниже.
Ц Значит, все ваши планы могут сорваться в последний момент? Ц спросила
она.
Ц Вот именно. Но, слава богу, что ни один проклятый диктатор не устроил се
годня переворот и мне удалось встретиться с вами.
Ц В самом деле? Ц вырвалось у Джо. «Господи, что я болтаю? При чем тут в сам
ом деле?» Ц подумала она. И поняла, что ей действительно нравится этот муж
чина, раз она так придирчиво анализирует свои слова.
Ц А вы захотите со мной встретиться еще раз? Ц заметно нервничая, поинте
ресовался Шон.
Вопрос удивил ее своей нерешительностью. Если бы он сказал: «Я бы хотел с в
ами встретиться еще раз», она бы знала его намерение, а этот вопрос вынужд
ал ее сначала открыть свои карты. Можно бы ответить тем же, сказав: «Это за
висит от того, хотите ли этого вы?» Но к тридцати годам она поняла, что в нек
оторых случаях лучше напрямую говорить, что чувствуешь.
Ц Разумеется, а почему бы и нет? Ц проговорила она как можно более равно
душно, но на самом деле ей очень хотелось увидеться с Шоном еще раз. Она не
думала о нем как о партнере для длительных отношений. Она вообще ни о ком н
е думала в этом плане. Нет. Просто ей нравилась его компания, и она находил
а его приятным. «Мне же надо иногда развлекаться, а он самый подходящий дл
я этого человек», Ц убеждала она себя.
Ц Пожалуй, мне пора двигаться. Я оставила детей с братом, но никогда до ко
нца не уверена, кто за кем из них присматривает.
Джо встала, отодвинув стул. Шон тоже поднялся. Он снял жакет Джо со спинки
стула и накинул его ей на плечи. На улице они остановились и посмотрели др
уг на друга.
Ц Моя машина там, Ц сказала Джо, махнув рукой.
Ц А моя там, Ц засмеялся Шон, показывая в противоположную сторону. Ц Но
я сначала провожу вас.
Ц Нет, что вы, не стоит. Я прекрасно дойду сама, Ц запротестовала Джо. У не
е закончилось первое свидание, и ей хотелось поскорее обдумать все случи
вшееся наедине.
Ц Хорошо, как вам будет угодно, Ц произнес Шон, протягивая ей руку на про
щание.
Джо пожала ее. Его рука оказалась теплой, сухой и сильной.
Ц Мне очень понравился сегодняшний вечер, спасибо, Ц призналась она.
Ц Взаимно, я обязательно организую что-нибудь не менее приятное, Ц пооб
ещал он, потянулся и чмокнул ее в щеку.
Ц Хорошо, буду ждать вашего звонка. Ведите машину осторожно, пока, Ц Джо
улыбнулась ему и пошла к машине.
«Что означал этот поцелуй? Пока, до следующего раза, или пока, мы больше не
увидимся?» Ц лихорадочно размышляла Джо, все же надеясь на первый вариа
нт. Она еще не могла правильно оценить сегодняшнюю встречу, но твердо зна
ла, что великолепно провела время, не позволив мыслям о Джефе и своих проб
лемах испортить себе настроение. У самой машины Джо обернулась и увидела
, что Шон стоит у входа в бар и смотрит ей вслед. Заметив, что Джо повернулас
ь, он помахал ей рукой.

ГЛАВА 14

Дверь спальни с треском распахнулась, и в дверях появилась Софи с чашкой
в руках.
Ц Мамочка, я приготовила тебе чай.
Ц Софи, ты же знаешь, что я запрещаю тебе самой включать чайник, Ц испуга
лась Джо.
Ц Я не включала, Ц сказала дочь, протягивая ей чашку с какой-то коричнев
ой жидкостью.
Ц Что в ней?
Ц Я сделала его с холодной водой. Там есть и заварка, Ц объяснила доволь
ная Софи.
Джо притворилась, что делает глоток, стараясь не смотреть на содержимое
чашки.
Ц Хм, очень вкусно, спасибо, котеночек. Я допью его, когда встану и оденусь.

Софи выскочила за дверь.
Ц Вот видишь, Томас! Я же сказала, что ей понравится! Ц закричала она и пом
чалась по лестнице.
Джо прошла в ванную и вылила чашку в унитаз. Затем посмотрела на себя в зер
кало.
Ц Да, детка, если бы Шон тебя увидел такой, он вряд ли позвонил бы тебе когд
а-нибудь, Ц сказала она своему отражению.
Шон пообещал, что позвонит ей, но вчерашнее приподнятое настроение уже у
летучилось. Вчера вечером Джо была уверена, что он проявляет к ней интере
с, но сегодня ей уже казалось, что он никогда не вспомнит о ней. Это не значи
т, что она рассчитывала на счастье с этим мужчиной. Она вообще больше не ра
ссчитывала на счастливое будущее после ухода Джефа. Но интерес Шона к не
й тонизировал и немножко тешил самолюбие. Это было приятно, и она хотела е
ще раз встретиться с ним. В юности, когда Джо бегала на свидания, словосоче
тание «Я позвоню тебе» имело разброс значений от «завтра» до «никогда».
«Интересно, в моем возрасте люди тоже играют в такие игры? Ц подумала она
с усмешкой. Ц Кажется, у меня теперь появилась возможность это выяснить
».
Сполоснув лицо холодной водой, Джо вытерлась полотенцем и села на унитаз
. И тут, как назло, зазвонил телефон.
Ц Томас, Софи, возьмите трубку, я в туалете! Ц крикнула она.
В спальню влетела Софи и сняла трубку.
Ц Алло, нет, нельзя. Она в туалете, Ц громко сообщила дочь, потом помолчал
а и ответила: Ц Хорошо, передам.
Когда Джо оделась и спустилась в кухню, дети уже сидели за столом и ели хло
пья с молоком.
Ц Кто звонил? Ц спросила она Софи.
Ц Не знаю, Ц с набитым ртом промычала дочь. Ц Какой-то мужчина. Я сказала
, что ты в туалете, а он сказал, что перезвонит позже.
Ц Если это важно, то перезвонит, Ц пожала плечами Джо. Ц Поторапливайте
сь, а то опоздаете.
Она вспомнила, как в студенческие годы они с подругами в общежитии допра
шивали с гестаповской дотошностью всех звонивших, выясняя имя, возраст,
причину звонка и что передать, чтобы не мучиться неизвестностью.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34