А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Он купил пирожное и банку кока-колы и на
шел небольшую будку, откуда были видны все входящие и выходящие посетите
ли.
Здесь его никто не найдет.
Уверенным движением вынул из сумки "Анкио-850" и заглянул в инструкцию. Пере
читал указания Нила. Он выполнял их нервно, печатая на небольшой клавиат
уре двумя большими пальцами, Ц именно так рекомендовалось в заводской
инструкции. После каждого шага он поднимал голову и наблюдал за тем, что д
елается в кофейне.
Марко четко выполнил все указанные действия. Вскоре он вышел в Сеть, изря
дно этому удивившись, а когда ввел пароли, то увидел, что экран дает ему "до
бро" на сообщение. Медленно перемещая пальцы, он напечатал свое первое по
слание для отправки по электронной почте беспроводного Интернета:

Гринч, бандероль получил. Ты
даже не можешь себе представить, что это для меня значит. Спасибо за помощ
ь. Уверен ли ты, что наши сообщения никто не читает? Если да, то я расскажу те
бе больше о ситуации, в которой нахожусь. Боюсь, что мне грозит опасность.
Сейчас по вашему времени 8.30. Отправляю послание и жду ответа через нескол
ько часов.
С любовью, Марко.

Он отправил сообщение, выключил аппарат, а потом целый час листал заводс
кую инструкцию. Перед тем, как уйти на встречу с Франческой, он снова включ
ил телефон и вышел в Сеть. Напечатал на экране "Google search", затем Ц "Вашингтон пос
т". Его внимание привлекла статья Дэна Сендберга, и он внимательно ее проч
итал.
Он никогда не встречал Тедди Мейнарда, но несколько раз общался с ним по т
елефону. Разговоры были очень натянутые. Человек этот уже лет десять наз
ад казался давно умершим. В своей прежней жизни Джоэл несколько раз стал
кивался лбом с ЦРУ, обычно по поводу грязных делишек, которые пытались пр
овернуть его клиенты Ц оборонные подрядчики.
Выйдя на улицу, Марко понаблюдал за улицей, не увидел ничего интересного
и продолжил свою долгую прогулку.
Помилование за деньги? История сенсационная, но верить, что уходящий пре
зидент способен принять такую взятку, это уж слишком. Во время своего вес
ьма зрелищного падения с вершин власти Джоэл прочитал о себе много всяко
го, но правды там было не больше половины. Он давно знал, что верить напеча
танному совсем не обязательно.

Глава 21

Агент по имени Эфраим вошел в безымянное, без номера и ничем не примечате
льное здание на улице Пинскера в центре Тель-Авива и прошел мимо лифта в з
аканчивавшийся тупиком коридор с единственной запертой дверью. На двер
и не было ручки. Он вытащил из кармана нечто, напоминающее крошечный пуль
т дистанционного управления телевизором и нацелил его на дверь. Где-то в
нутри упали тяжелые противовесы, раздался резкий щелчок, и дверь открыла
сь в одну из многих явочных квартир МОССАДа, секретной службы Израиля. Та
м было четыре комнаты, две Ц с походными койками, на которых спали Эфраим
и трое его коллег, маленькая кухня, где они готовили себе нехитрую еду, и б
ольшая загроможденная комната, где они каждодневно планировали операц
ию, практически замороженную в течение шести лет, но внезапно ставшую од
ним из высших приоритетов МОССАДа.
Все четверо являлись членами спецподразделения "Кидон", или "Штык", были аг
ентами высшей квалификации, главной функцией которых было убийство. Быс
трое, чистое и тихое убийство. Объектами становились враги Израиля, кото
рых нельзя было привлечь к суду, поскольку они находились вне израильско
й юрисдикции. Большинство этих врагов являлись гражданами арабских и др
угих исламских стран, но "Кидон" нередко использовался в странах бывшего
советского блока, Европе, Азии, даже в Северной Корее и Соединенных Штата
х. Они не знали границ, ничто не могло помешать им в ликвидации тех, кто хот
ел уничтожить Израиль. Мужчины и женщины "Кидона" обладали лицензией на л
юбые убийства во имя своей страны. Как только определялся объект Ц пись
менно, за подписью действующего премьер-министра, Ц вырабатывался соо
тветствующий план, создавалась оперативная группа, и враг Израиля практ
ически был обречен. Получить такую санкцию сверху, как правило, было совс
ем не трудно.
Эфраим высыпал из пакета печенье на один из складных столов, за которым Р
афи и Шаул занимались своими исследованиями. Амос сидел в углу за компью
тером, рассматривая выведенную на экран карту Болоньи.
Большая часть их исследований носила рутинный характер; это были бескон
ечные страницы малоинтересных данных о Джоэле Бэкмане, информация, собр
анная много лет назад. Они знали все о его беспорядочной личной жизни Ц т
ри бывшие жены, трое детей, прежние партнеры, подружки, клиенты, старые дру
зья в коридорах власти Вашингтона, давно переставшие быть друзьями. Когд
а шесть лет назад была получена санкция на его ликвидацию, другой отряд "К
идона" срочно собрал все, что было известно о Бэкмане. Первоначальный пла
н предусматривал убийство посредством автомобильной аварии в округе К
олумбия, но он пошел насмарку, когда Бэкман внезапно признал себя виновн
ым и скрылся за тюремной решеткой. Даже "Кидон" был бессилен достать его в
Радли, где осужденные находятся под особой защитой.
Эта информация приобрела актуальность только из-за его сына. После неож
иданного помилования и исчезновения Бэкмана семь недель назад МОССАД п
риставила к Нилу двух агентов. Они менялись каждые три-четыре дня, чтобы н
е вызвать подозрений в Калпепере, штат Виргиния: в маленьких городках с с
ующими во все свой нос соседями и назойливыми полицейскими всегда трудн
о работать. Один агент, хорошенькая женщина, говорившая с немецким акцен
том, даже сумела побеседовать с Нилом на Мейн-стрит. Она назвалась турист
кой и спросила, как проехать в Монпелье, расположенное поблизости имение
президента Джеймса Мэдисона. Она кокетничала и готова была пойти и даль
ше, но Нил эту наживку не проглотил. Агенты обложили жучками его дом и рабо
чий кабинет, слушали его разговоры по мобильнику. В специальной лаборато
рии Тель-Авива прочитывалась вся его электронная почта, а также почта, пр
иходившая на дом. Они отслеживали его банковский счет и расходы по креди
тной карте. Им было известно, что шесть дней назад он ненадолго съездил в А
лександрию, но не знали, с какой целью.
Велась слежка за матерью Бэкмана в Окленде, но старая дама быстро угасал
а. На протяжении нескольких лет ими обсуждалась идея подсунуть ей таблет
ку с ядом из их обширного арсенала. А потом ликвидировать сына, когда он пр
иедет на похороны. Однако инструкция "Кидона" по убийствам запрещала лик
видировать членов семьи, если они не представляли угрозу безопасности И
зраиля.
Но идея все еще обсуждалась, особенно горячо ее отстаивал Амос.
Им нужно было убить Бэкмана и вместе с тем сделать так, чтобы он прожил нес
колько часов, попав в их руки. Они хотели поговорить с ним, задать нескольк
о вопросов, а если он откажется говорить, они знали, как его заставить. Все
начинали давать показания, когда МОССАД требовались ответы.
Ц Мы нашли шестерых агентов, которые говорят по-итальянски, Ц сказал Э
фраим. Ц Двое прибудут сюда к трем часам. Ц Среди четверки никто италья
нского не знал, но все отлично говорили по-английски и по-арабски. Кроме т
ого, все вместе знали еще восемь языков Ц по два каждый.
Каждый из четверки имел боевой опыт, прошел серьезную компьютерную подг
отовку, они умело переходили границы (с документами и без них), были мастер
ами допроса, умели скрываться и подделывать документы. И все умели убива
ть, хладнокровно, без угрызений совести. Средний возраст составлял тридц
ать четыре года, и каждый принимал участие по меньшей мере в пяти успешны
х ликвидациях, организованных "Кидоном".
Полный состав группы на оперативном задании составлял двенадцать чело
век. Четверо должны осуществлять само убийство, остальные восемь Ц обес
печивать прикрытие, наблюдение, тактическую поддержку и заметать следы.

Ц Адрес у нас есть? Ц спросил Амос, не отрываясь от монитора.
Ц Пока нет, Ц сказал Эфраим. Ц И не уверен, будет ли. Сведения поступили
из контрразведки.
Ц В Болонье полмиллиона жителей, Ц заметил Амос, не обращаясь ни к кому
персонально.
Ц Четыреста тысяч, Ц поправил Шаул. Ц Из них сто тысяч Ц студенты.
Ц Надо бы раздобыть его фотографию, Ц сказал Эфраим; трое других прерва
ли свои занятия и повернули головы. Ц Где-то ведь есть недавняя фотограф
ия Бэкмана, сделанная после его выхода из тюрьмы. Есть шанс заполучить ко
пию.
Ц Это бы нам очень помогло, Ц сказал Рафи.
У них было не меньше сотни старых снимков Джоэла Бэкмана. Они в деталях из
учили его лицо, каждую морщинку, каждый сосудик в глазу, каждую прядь воло
с. Они пересчитали его зубы, раздобыли копии выписок о его визитах к данти
стам. Специалисты из другой части города в штаб-квартире Центрального и
нститута разведки и специальных операций Израиля, больше известного по
д названием МОССАД, изготовили отличные компьютерные проекции внешнос
ти Бэкмана, как он должен выглядеть сейчас, через шесть лет после того, как
исчез из виду. Были цифровые проекции из расчета 80 килограммов Ц столько
он весил, когда признал себя виновным, из расчета 70, его предполагаемого в
еса сейчас. Они потрудились над его волосами, оставляя натуральный цвет,
а также придавая им окраску, более соответствующую пятидесятидвухлетн
ему мужчине. Они красили их в черный, рыжий и каштановый цвета. Делали коро
ткую стрижку или отпускали подлиннее. Надевали на его нос десятки пар ра
зных очков, добавляли бороду, сначала темную, потом седоватую.
Все сводилось к глазам. Изучайте глаза.
Хотя руководителем группы считался Эфраим, старшинство признавалось з
а Амосом. Он был приставлен к Бэкману в 1998 году, когда до МОССАДа впервые до
шли слухи о программе "Глушилка", которую предлагал к продаже могуществе
нный вашингтонский лоббист. Действуя через своего посла в Вашингтоне, из
раильтяне вознамерились приобрести "Глушилку", им казалось, что они дого
ворились о сделке, но остались с носом, когда Бэкман и Джейси Хаббард отда
ли товар кому-то другому.
Продажная цена так и не стала известна. Сделка так и не состоялась. Какие-
то деньги переходили из рук в руки, но Бэкман почему-то так и не отдал "Глуш
илку".
Где она теперь? И главное, была ли она вообще? Ответ знал только Бэкман.
Шестилетний перерыв в охоте на Джоэла Бэкмана предоставил Амосу массу в
ремени для заполнения пробелов. Он, как и его начальники, считал, что групп
а спутников "Нептун" была детищем красного Китая, что китайцы потратили д
обрый кусок своего национального достояния на его создание, похитив для
этого ценную технологию у американцев, что они мастерски замаскировали
запуск этой системы и обманули американские, русские и израильские спут
ники, что они не смогли перепрограммировать систему, чтобы завладеть про
граммой, которую скачивала "Глушилка". Группа "Нептун" бесполезна без "Глуш
илки", и китайцы готовы отдать свою Великую стену, чтобы наложить руки на н
ее и на Бэкмана.
Амос, как и МОССАД, считали также, что пакистанец Фарук Хан, последний оста
вавшийся в живых член троицы и основной автор программы, был выслежен ки
тайцами и убит восемь месяцев назад. Агенты МОССАДа напали тогда на его с
лед, но он как сквозь землю провалился.
Кроме того, они полагали, что американцы все еще не уверены в том, кто запу
стил систему "Нептун", и этот провал собственной разведки превратился дл
я них в нескончаемый и острый раздражитель. Американские спутники домин
ировали в космосе в течение сорока лет и были столь эффективны, что могли
вести наблюдение сквозь облака, обнаруживать пулемет под тентом, перехв
атывать электронные сообщения наркодельцов, подслушивать разговоры вн
утри здания, находить нефть под пустыней путем инфракрасной съемки. Они
намного превосходили все, что сумели создать русские. Невозможно было да
же представить, чтобы равная американской или превосходящая ее техноло
гия была разработана, построена, запущена на орбиту и действовала, а ЦРУ и
Пентагон оставались бы об этом в неведении.
Израильские спутники были хороши, но уступали американским. Теперь в кру
гах разведки начинало складываться впечатление, что "Нептун" превосходи
т все, что когда-либо запускали Соединенные Штаты.
Это были пока только предположения, подтверждения им не находилось. Един
ственный экземпляр "Глушилки" где-то припрятан. Ее создатели мертвы.
Амос жил этим делом почти шесть лет, и теперь сгорал от нетерпения скорее
приступить к делу, когда "Кидон" наконец собрался вместе. Времени было в об
рез. Китайцы взорвут половину Италии, если будут уверены, что Бэкман поги
бнет под развалинами. Американцы наверняка тоже не станут сидеть сложа р
уки. На территории Соединенных Штатов Бэкман находился бы под защитой ам
ериканской конституции и всех гарантий, которые она предоставляет. Зако
н требует законных процедур, тюремного заключения и круглосуточной охр
аны. А вот на чужой земле он станет легкой добычей.
"Кидон" время от времени использовался для нейтрализации сбившихся с пут
и израильтян, но никогда Ц в самом Израиле. Американцы поступали точно т
ак же.

* * *

Нил Бэкман держал свой новый, очень тонкий ноутбук в том же старом потреп
анном портфеле, с которым каждый вечер возвращался домой. Лиза не обраща
ла на него внимания. А он всегда держал его рядом с собой.
Он слегка изменил заведенный утренний распорядок. Купил карту расширяю
щейся сети кофеен "Джерриз джава", привлекавшей посетителей изысканным к
офе, пончиками, бесплатными газетами и журналами, а также доступом к бесп
роводному Интернету. Фирма эта приобрела на краю города заброшенную зак
усочную, специализировавшуюся на маисовых лепешках с мясной начинкой, к
оторые подавались в окно автомобиля, отделала ее в стиле ретро и за первы
е два месяца превратила в процветающий бизнес.
Впереди в очереди к окну выдачи стояли три машины. Ноутбук лежал у него на
коленях, под рулевым колесом. У поворота дорожки он сделал заказ Ц двойн
ой мокко без взбитых сливок Ц и ждал, когда отъедут стоявшие впереди маш
ины. Выйдя в Сеть, он быстро вызвал почту KwyteMail, ввел имя пользователя Ц "Grinchl23", з
а ним кодовую фразу Ц "post hoc ergo propter hoc". Через несколько секунд перед его глазами
появилось первое послание отца.
Нил затаил дыхание, шумно выдохнул и продвинулся в очереди на одну машин
у. Все работает! Старик сумел совладать с техникой!
Он быстро напечатал ответ:

Марко, нашу переписку нельзя
отследить. Ты можешь говорить все, что хочешь, но всегда лучше говорить ка
к можно меньше. Я рад, что ты вышел из Радли и находишься в хорошем месте. Я б
уду выходить в сеть каждый день в это время Ц ровно в 7.50 по восточному пояс
ному времени. Спешу.
Гринч.

Он положил ноутбук на пассажирское сиденье, опустил стекло и заплатил за
чашку кофе почти четыре доллара. Отъезжая, он посматривал на компьютер, ч
тобы выяснить, сколько будет сохраняться сигнал. Он выехал на улицу, прое
хал метров шестьдесят, и только тогда сигнал исчез.

* * *

В прошлом ноябре, после сокрушительного поражения Артура Моргана, Тедди
Мейнард приступил к выработке стратегии помилования Бэкмана. С присуще
й ему тщательностью он готовился к тому дню, когда "кроты" организуют утеч
ку информации о местонахождении Бэкмана. Желая дать намек китайцам, так,
чтобы это не вызвало никаких подозрений, Тедди подыскал подходящего осв
едомителя.
Ее звали Элен Ван, американка китайского происхождения в пятом поколени
и, которая восемь лет проработала в Лэнгли в качестве эксперта по азиатс
ким проблемам. Она была умна, привлекательна и сносно говорила на одном и
з диалектов китайского языка. Тедди устроил ей временный перевод в госде
партамент, и там она начала устанавливать контакты с дипломатами коммун
истического Китая, большинство которых и сами были разведчиками и посто
янно рыскали в поисках новых информаторов.
В рекрутировании шпионов китайцев отличала крайне агрессивная тактика
. Каждый год в американские университеты поступали 25 000 китайских студент
ов, и секретные службы контролировали каждого из них. Китайские бизнесме
ны должны были сотрудничать с органами разведки по возвращении домой. Ты
сячи американских компаний, ведущих дела в Китае, находились под неусыпн
ой слежкой. За служащими постоянно следили, каждого тщательно изучали. В
ремя от времени наиболее перспективных пробовали завербовать.
Когда Элен Ван "случайно" проговорилась, что несколько лет прослужила в Ц
РУ и надеется вскоре оказаться там снова, то сразу же оказалась в центре в
нимания руководителей разведки в Пекине.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38