Ћ¤­ Є® в ¬ Ўл«Ё
Ўгвл«ЄЁ. ђ §ЎЁў Ёе, ®бЄ®«Є ¬Ё ўЇ®«­Ґ ¬®¦­® Ўл«® ЇҐаҐаҐ§ вм Ї гвЁ­­лҐ Є -
­ вл. ќвЁ¬ § ­п« бм Ђа«Ё­,   п Ї®¤еў вЁ« Јаг§­®Ґ ⥫®, Є®Ј¤  ®­® ­  ¬Ґ­п
бў «Ё«®бм, Ё ¤ ¦Ґ ЄапЄ­г« ®в ­ Їа殮­Ёп. Ќ ¬ ®зҐ­м Ї®ўҐ§«®, зв® ў ­ҐЄ®-
в®але Є®а®ЎЄ е еа ­Ё«Ёбм ¬Ґ¤ЁЄ ¬Ґ­вл. —Ґ«®ўҐЄ ЇаҐЎлў « ў Ј«гЎ®Є®¬ и®ЄҐ.
Ђа«Ё­ ᤥ« «  Ґ¬г гЄ®«, Ё зҐаҐ§ ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®­ ЇаЁиҐ« ў бҐЎп Ё ®вЄ-
ал« Ј« § . Ќ® ҐЈ® ®бв ­®ўЁўиЁ©бп ў§®а ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўла ¦ «. ќв®Ј® б«Ґ¤®ў «®
®¦Ё¤ вм.
- ‚л б«лиЁвҐ ¬Ґ­п? - бЇа®бЁ« п, ­® ®вўҐв  ­Ґ Ї®«гзЁ«. - …б«Ё ўл ¬Ґ­п
Ї®­Ё¬ ҐвҐ, ЄЁў­ЁвҐ Ј®«®ў®©.
Џа®и«® Є Є®Ґ-в® ўаҐ¬п, Ё ­Ґ§­ Є®¬Ґж ЄЁў­г«. Ђа«Ё­ ¬ ббЁа®ў «  Ґ¬г
иҐо,   п Ї®¤­Ґб Є ҐЈ® Ј« § ¬ Ї «Ґж Ё ¦¤ «, Ї®Є  ҐЈ® ў§Ј«п¤ ­  ­Ґ¬ бд®Єг-
бЁагҐвбп.
- ’ҐЇҐам б ў ¬Ё ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ? - бЇа®бЁ«  Ђа«Ё­.
- „ , - ᪮॥ Їа®бв®­ «, 祬 бЄ § «, ¬г¦зЁ­  ­Ё§ЄЁ¬, бЁЇ«л¬ Ј®«®б®¬,
ў Є®в®а®¬ §ўгз «  ­ҐЇҐаҐ­®бЁ¬ п Ў®«м.
- Љв® ўл? - ўбвгЇЁ« ў а §Ј®ў®а п.
- ЃЁ«« ђЁвз, - ­Ґў­пв­® Їа®Ў®а¬®в « ®­.
- ‘Є®«мЄ® ўаҐ¬Ґ­Ё ўл §¤Ґбм ­ е®¤ЁвҐбм? - бЇа®бЁ«  Ђа«Ё­.
Њг¦зЁ­  Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё. ‘г¤п Ї® н⮬㠦Ґбвг, ¬®¦­® Ўл«® б 㢥७­®бвмо
ᤥ« вм ўлў®¤ ⮬, зв® ¦Ё§­м Є ­Ґ¬г ў®§ўа й Ґвбп.
- „®бв в®з­® ¤®«Ј®, зв®Ўл Ї®ўҐаЁвм ў в®, зв® п 㦥 Ї®¬Ґа.
- Љв® ў б Ї®¤ўп§ « Є Ї®в®«Єг? - бЇа®бЁ« п.
- ќ-н... Ј®Ў«Ё­, - ®вўҐвЁ« ђЁвз. - —Ґ¬-в® Ї®е®¦Ё© ­  Ї гЄ .
Ћв«Ёз­® - нв® зв®-в® ­®ўҐ­мЄ®Ґ ў ­ иҐ© ­®¬Ґ­Є« вгаҐ. •®вп в Є®Ґ ®ЇаҐ-
¤Ґ«Ґ­ЁҐ б ­ вп¦Є®© ¬®¦­®, Ї®¦ «г©, ЇаЁ¬Ґ­Ёвм Ё Є Є Є®¬г-­ЁЎг¤м Ё§
¬®­бва®ў. …б«Ё ­ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп ¤®Є« ¤лў вм ® १г«мв в е нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ ­ -
з «мбвўг ­  ‡Ґ¬«Ґ, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ­ ¤® Ўг¤Ґв ¤®Ј®ў®аЁвмбп ® Ґ¤Ё­®© вҐа¬Ё-
­®«®ЈЁЁ.
- ЏаЁ¬ЁвҐ ¬®Ё Ї®§¤а ў«Ґ­Ёп, - бЄ § «  Ђа«Ё­.
- ‘ 祬? - бЇа®бЁ« ҐйҐ ­Ґ ᮢᥬ ®зге ўиЁ©бп ¬г¦зЁ­ , ®ЎҐа­гўиЁбм Є
­Ґ© ўЇ®«®Ў®а®в .
- ‘ ⥬, зв® ўл г楫Ґ«Ё.
Џа®бв® § ¬Ґз вҐ«м­®, зв® г¤ «®бм ­ ©вЁ ҐйҐ ®¤­®Ј® ¦Ёў®Ј® 祫®ўҐЄ ,
Є®в®ал© ­®а¬ «м­® ¤ўЁЈ «бп Ё ­Ґ Ўл« Їа®Є«пвл¬ §®¬ЎЁ! ’ Є®Ґ б®ЎлвЁҐ б«Ґ-
¤®ў «® Ўл ®в¬ҐвЁвм Ўгвл«®зЄ®© и ¬Ї ­бЄ®Ј®, Ґб«Ё Ўл г ­ б Ё¬Ґ«®бм ўаҐ¬п
Ё... нв  Ўгвл«®зЄ . Ђ Ї®Є , §  ­ҐЁ¬Ґ­ЁҐ¬ «гз襣®, ¬л ¤ «Ё ђЁвзг е®«®¤­®©
ў®¤л Ё§ д«п¦ЄЁ, ­® Ё Ї®б«Ґ нв®Ј® ®­ ҐйҐ ®Є®­з вҐ«м­® ў бҐЎп ­Ґ ЇаЁиҐ«.
Њл ®вЇа ўЁ«Ёбм ўЇҐаҐ¤ Ї® ®¤­®¬г Ё§ Є®аЁ¤®а®ў, ўҐ¤гйЁе Ё§ § « , ­®
ўбЄ®аҐ ўҐа­г«Ёбм Є 業ва «м­®¬г ўе®¤г, зҐаҐ§ Є®в®ал© ў ­ҐЈ® ў®и«Ё. ’Ґа-
ЇҐвм ­Ґ ¬®Јг ¤га жЄЁе  вва ЄжЁ®­®ў. ‚­Ё¬ вҐ«м­® ®Ј«п¤ҐўиЁбм, п § ¬ҐвЁ«,
зв® ¬л ­Ґ ®¤­Ё,   ў Є®¬Ї ­ЁЁ ­ҐбЄ®«мЄЁе «ҐвгзЁе влЄў, Є®в®ал¬, ўЁ¤Ё¬®,
㦥 ­ бЄгзЁ«® ®Ўб«Ґ¤®ў вм вагЇл ЎҐб®ў. Ћ¤­ Є® ⥯Ґам влЄў ᫥⥫®бм ¤®-
ў®«м­® ¬­®Ј®...
Ћў®й­лҐ ¬®­бвал пў­® Ўл«Ё 祬-в® ­Ґ¤®ў®«м­л. ќв® ўла ¦ «®бм ў ⮬,
зв® ®­Ё па®бв­® алз «Ё Ё бв५﫨 ¤агЈ ў ¤агЈ  Ё§ бў®Ёе Ї®Ј ­ле ва㡮祪
н«ҐЄваЁзҐбЄЁ¬Ё а §ап¤ ¬Ё. ЏаЁ н⮬ ЇаЁў«ҐЄ «  ў­Ё¬ ­ЁҐ ®¤­  «оЎ®Їлв­ п
¤Ґв «м: б ¬Ё¬ влЄў ¬ Ёе ®аг¦ЁҐ ­Ґ ЇаЁзЁ­п«® ўаҐ¤ .
- ‚л ®Ў нвЁе Ј®Ў«Ё­ е Ј®ў®аЁ«Ё? - 襯®в®¬ бЇа®бЁ«  Ђа«Ё­ ђЁвз .
’®в Ї®Є з « Ј®«®ў®©, е®вп Ї® ¬а з­®¬г ўла ¦Ґ­Ёо ҐЈ® «Ёж  Ўл«® Ї®­пв-
­®, зв® б влЄў ¬Ё Ґ¬г ⮦Ґ ¤®ў®¤Ё«®бм ўбваҐз вмбп.
- ќвЁ «ҐвгзЁҐ вў аЁ вгЇл Є Є Їа®ЎЄЁ, - б ЇаҐ§аҐ­ЁҐ¬ Їа®Ј®ў®аЁ«  Ђа-
«Ё­.
- „ , вў аЁ, б®бв®пйЁҐ Ё§ ®¤­®© Ј®«®ўл, ¬®Ј«Ё Ўл Ўлвм г¬­ҐҐ, - ¤®Ў -
ўЁ« п.
„«п ­ б, Ё¬ҐўиЁе ¬®§Ј®ў Ў®«ҐҐ 祬 ЇаҐ¤®бв в®з­®, ®зҐўЁ¤­®бвм б«Ґ¤го-
饣® и Ј  Ўл«  ЇаҐ¤Ґ«м­® пб­ . Њл ¬Ј­®ўҐ­­® Їа®бЄ®зЁ«Ё Є®аЁ¤®а Ё ®бв ­®-
ўЁ«Ёбм г § Єалв®© ¤ўҐаЁ. џ ҐҐ б«ҐЈЄ  ЇаЁ®вЄал«, Ї®Є  Ђа«Ё­ б«Ґ¤Ё«  § 
⥬, зв®Ўл влЄўл ­Ґ б«ЁиЄ®¬ ЇаЁЎ«Ё¦ «Ёбм. ђЁвз Ї® ўбҐ¬ ЇаЁ§­ Є ¬ ў®Ґ­­®©
Ї®¤Ј®в®ўЄЁ ­Ґ Ё¬Ґ«, ­® Ўлбв஠ᬥЄ­г«, зв® ¬л б®ЎЁа Ґ¬бп ᤥ« вм. …б«Ё
гзҐбвм ўлЇ ўиЁҐ ­  ҐЈ® ¤®«о ЁбЇлв ­Ёп, в® гзЁ«бп ®­ ­  «Ґвг Ё ®в ­ б ­Ґ
®вбв ў «,   нв® Ўл«® Ё¬Ґ­­® в®, зв® вॡ®ў «®бм ў ¤ ­­ле ®Ўбв®п-
⥫мбвў е.
‘Єў®§м 饫м п а §Ј«п¤Ґ« ҐйҐ Ї а®зЄг ўЁбҐўиЁе ў ў®§¤геҐ влЄў,   ў¬ҐбвҐ
б ­Ё¬Ё - ­ҐбЄ®«мЄЁе Є«лЄ бвле. ‡ в Ёў ¤ле ­ЁҐ, п ¦¤ «, Ї®Є  ЎҐб®ўбЄ п
Ў ­¤  Їа®©¤Ґв ¬Ё¬® ¤ўҐаЁ Ё ¤®бвЁЈ­Ґв ЇҐаў®© влЄўл. Љ Є в®«мЄ® нв® Їа®Ё-
§®и«®, п ўлбг­г«бп ў ¤ўҐа­®© Їа®Ґ¬ Ё, ­Ґ 楫пбм, а § Їпвм Ё«Ё иҐбвм
Ї «м­г« ў ў®§¤ге, е®вп ўе®¤Ёвм ў в Є®© а б室 Ё§-§  ЎҐ§¤ги­ле ⢠३ Ўл-
«® ­ҐЇ®§ў®«ЁвҐ«м­®© а®бЄ®имо. Џ®б«Ґ нв®Ј® п ®вЇап­г« ­ § ¤ Ё ЇаЁЄал« § 
б®Ў®© ¤ўҐам. Ђа«Ё­ Ё ђЁвз ¬­Ґ Ї®¬®Ј«Ё.
Ћ¤­г ўҐйм ® влЄў е ¬®¦­® бЄ § вм б 㢥७­®бвмо: Ё¬ ᮢᥬ ­Ґ ­а ўЁ-
«®бм, Є®Ј¤  ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё Ё Ёе 楫мо ®Є §лў «®бм в Є®Ґ ¤®б ¤­®Ґ ЇаҐ-
ЇпвбвўЁҐ, Є Є Ј®абвЄ  ЎҐб®ў.
Ћ ЎҐб е ⮦Ґ ¤®бв®ўҐа­® Ё§ўҐбв­®, зв® Ё¬ ­Ґ ¤®бв ў«пҐв 㤮ў®«мбвўЁп,
Є®Ј¤  Ї® ­Ё¬ бв५пов н«ҐЄваЁзҐбЄЁ¬Ё а §ап¤ ¬Ё.
Њл ®бв ўЁ«Ё Ёе а §ЎЁа вмбп ¬Ґ¦¤г б®Ў®© ЎҐ§ ­ иҐ© Ї®¬®йЁ. Џлв пбм ЇҐ-
४аЁз вм Ї®звЁ ®Ј«ги ўиЁҐ ­ б §ўгЄЁ Ї®Ў®Ёй , ђЁвз § ¤ « ¬­Ґ ў®Їа®б:
- Љ Є ў ¬ г¤ «®бм бва ўЁвм Ёе ¤агЈ б ¤агЈ®¬?
- Њл в®«мЄ® нвЁ¬ Ё § ­Ё¬ Ґ¬бп, - б г«лЎЄ®© ®вўҐвЁ«  Ђа«Ё­, - нв® в Є-
вЁЄ  џЈ®.
- Џ®а §ЁвҐ«м­®.
’Ґ¬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ п Їа®¤®«¦ « ­ Ў«о¤ вм §  ¤ўг¬п влЄў ¬Ё, Є®в®алҐ ЇаҐЎлў -
«Ё ў ⮬ ¦Ґ Ї®¬ҐйҐ­ЁЁ, зв® Ё ¬л; Є н⮬㠢६Ґ­Ё Ё¬ ­ ¤®Ґ«® Ї «Ёвм ¤агЈ
ў ¤агЈ , Ё ®­Ё ЇаЁ¤г¬ «Ё ­®ў®Ґ а §ў«ҐзҐ­ЁҐ - ЇгбЄ вм ¬®«­ЁЁ ў вагЇл Ї®-
ўҐа¦Ґ­­ле ЎҐб®ў.
Љ®Ј¤  Ї®Ў®ЁйҐ ў ᬥ¦­®¬ Ї®¬ҐйҐ­ЁЁ ЇаҐЄа вЁ«®бм, п ¬Ґ¤«Ґ­­® ЇаЁ®вЄал«
¤ўҐам. Ќ  Ї®«г «Ґ¦ «  Јаг¤  ¤®е«ле ЎҐб®ў, ®Ў«Ёв п, Є Є Ј« §гамо, ®бв ­-
Є ¬Ё ®¤­®© Ё§ влЄў. ‚в®а п, ¤®«¦­® Ўлвм, «Ґ¦ «  Ї®¤ ⥫ ¬Ё Є«лЄ бвле
¬®­бва®ў. €¬Ґ­­® ў нв®в ¬®¬Ґ­в п б®ўҐаиЁ« а®Є®ўго ®иЁЎЄг.
Љ®Ј¤  п ЇҐаҐбвгЇЁ« Ї®а®Ј, ¬­Ґ ў Ј®«®ўг ­Ґ ЇаЁи«® ®Ј«п­гвмбп Ё Ї®б¬®в-
аҐвм ­  Їа®бва ­бвў® ­ ¤ ¤ўҐамо -   ўҐ¤м нв®, Ї® «®ЈЁЄҐ ўҐйҐ©, Ўл«® б -
¬®Ґ Ї®¤е®¤п饥 ¬Ґбв® ¤«п гбва®©бвў  § б ¤л г楫ҐўиҐ© влЄў®©. —в® Ё б«г-
зЁ«®бм ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ - вў ам Їа®Є«пв п Ё¬Ґ­­® в ¬ ¬Ґ­п Ї®¤¦Ё¤ « .
- ”« ©! - § ЄаЁз «  Ђа«Ё­.
Ћ­ , ў ®в«ЁзЁҐ ®в ¬Ґ­п, ­Ґ Ї®«Ґ­Ё« бм Ўа®бЁвм ў§Ј«п¤ вг¤ , Єг¤  б«Ґ-
¤гҐв. ’ Є ­Ґаў­® Ђа«Ё­ ЄаЁз «  в®«мЄ® в®Ј¤ , Є®Ј¤  аҐзм и«  ® ¦Ё§­Ё Ё«Ё
ᬥавЁ -   ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ ­  Є®­г бв®п«  Ё¬Ґ­­® ¬®п ¦Ё§­м. џ Ўа®бЁ«бп
­  Ї®« Є Є а § ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  и а®ў п ¬®«­Ёп Їа®«ҐвҐ«  ᮢᥬ а冷¬
б ¬®Ґ© Ј®«®ў®©. ‚ в®в ¦Ґ ¬ЁЈ п гб«ли « бв५мЎг Ё§ ¤ҐбпвЁ¬Ё««Ё¬Ґва®ў®Ј®
ЇЁбв®«Ґв .
џ ®вЄ вЁ«бп ­  Ў®Є Ё гўЁ¤Ґ«, Є Є Ђа«Ё­ Ї «Ёв Ї® влЄўҐ, Ї®в®¬ ўбЄ®зЁ«
­  ­®ЈЁ, беў вЁ« ўлЇ ўиЁ© Ё§ агЄ ®в ­Ґ®¦Ё¤ ­­®бвЁ ¤а®Ў®ўЁЄ Ё ўлбв५Ё« ў
¤га жЄго ஦г, Ї аЁўиго ў ў®§¤геҐ. ’лЄў  ®вЇап­г«  ў«Ґў®, п ®вЇалЈ­г«
ўЇа ў®; ¬л Їа®¤®«¦ «Ё па®бв­® бв५пвм ¤агЈ ў ¤агЈ .
Љ®Ј¤  ¤гн«м § Є®­зЁ« бм, п Ї®­п«, зв® нв® Ўл«  б ¬ п еЁва п Ё Ё§ў®-
а®в«Ёў п Ё§ ўбҐе «Ґв ойЁе влЄў, б Є®в®ал¬Ё ¬­Ґ ¤®ў®¤Ё«®бм бв «ЄЁў вмбп.
Ћ­  ¬­Ґ ­ Ї®¬Ё­ «  бв алҐ ¬г«мвдЁ«м¬л, ЇҐаб®­ ¦Ё Є®в®але § ўЁб «Ё ­ 
­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ј­®ўҐ­Ё© ў ў®§¤геҐ, Ўг¤в® § Ўлў п ® ¤Ґ©бвўЁЁ § Є®­  впЈ®вҐ-
­Ёп,   Ї®в®¬ Є ¬­Ґ¬ Ї ¤ «Ё ­  §Ґ¬«о. …¤Ё­б⢥­­®Ґ, 祣® ­Ґ¤®бв ў «® ў
­ иҐ© бЁвг жЁЁ, в Є нв® ¬г§лЄ «м­®Ј® б®Їа®ў®¦¤Ґ­Ёп.
- Ћбв®а®¦­®! - § ЄаЁз « ђЁвз б ¤агЈ®© бв®а®­л ¤ўҐа­®Ј® Їа®Ґ¬ .
Њл ­Ґ § Ўлў «Ё ®Ў ®бв «м­ле влЄў е, е®вм Ё ­ ¤Ґп«Ёбм, зв® ®­Ё ® ­ б
§ Ўл«Ё.
- Ѓлбва® § е®¤ЁвҐ бо¤ ! - ®вЄ«ЁЄ­г« бм Ђа«Ё­ Ё геў вЁ«  ђЁвз  §  аг-
Є ў.
‚в®а®© а § ҐЈ® Їа®бЁвм ­Ґ Ї®вॡ®ў «®бм. …¤ў  ®­ ®Є § «бп б ­ ¬Ё, Є Є
¬л § е«®Ї­г«Ё ¤ўҐам Ё Ђа«Ё­ ўбг­г«  ў ®вўҐабвЁҐ 饪®«¤л ¤г«® ЇЁбв®«Ґв .
‘ Їа®вЁў®Ї®«®¦­®© бв®а®­л ў ¤ўҐам Ї®б«Ґ¤®ў « г¤ а ¤ЁЄ®© бЁ«л. ’®«мЄ® Ѓ®-
Јг Ўл«® Ё§ўҐбв­®, 祬 влЄўл Ї®«м§®ў «Ёбм ў¬Ґбв® агЄ.
- ‘¬®ваЁвҐ, - ђЁвз гЄ § « ­  гЈ®« б«®¬ ­­®Ј® пйЁЄ  б Ў®ҐЇаЁЇ б ¬Ё,
ўЁ¤­ҐўиЁ©бп Ё§-Ї®¤ ⥫  ®¤­®Ј® Ё§ гЎЁвле ЎҐб®ў. ђп¤®¬ ­  Ї®«г ў «п«Ёбм
Ї ва®­л ¤«п ¤а®Ў®ўЁЄ .
- Њ®¦Ґв, в ¬, Ї®¤ ­Ё¬Ё, ҐйҐ зв®-­ЁЎг¤м Ё§ ®аг¦Ёп ®влйҐвбп? - ўлбЄ § «
п ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­ЁҐ.
•®вм ®б®Ў®Ј® 㤮ў®«мбвўЁп ў®§­п б ЎҐб®ўбЄЁ¬Ё вагЇ ¬Ё ­Ґ ¤®бв ў«п« , п
аҐиЁ« Ї®¤ вм в®ў аЁй ¬ ЇаЁ¬Ґа ¤«п Ї®¤а ¦ ­Ёп. ЋЇгбвЁўиЁбм ­  Є®«Ґ­Ё, п
бв йЁ« ⥫® ¬®­бва  б а §ЎЁв®Ј® пйЁЄ , Ё§ Є®в®а®Ј® ­  Ї®« ўлЄ вЁ« бм жҐ-
« п Єгз  Ї ва®­®ў. Ђа«Ё­ Ё ђЁвз бв «Ё Ёе б®ЎЁа вм.
Џ®в®¬ ¬л ўв஥¬ ЇҐаҐв йЁ«Ё вагЇл ў гЈ®« Є®¬­ вл Ё б«®¦Ё«Ё Ёе ив ЎҐ«п-
¬Ё. ‡  ¤®Ў«Ґбв­го а Ў®вг Ї®б«Ґ¤®ў «® бЇа ўҐ¤«Ёў®Ґ ў®§­ Ја ¦¤Ґ­ЁҐ - Ї®¤
⥫ ¬Ё ¤®е«ле ЎҐб®ў «Ґ¦ «® ҐйҐ ®¤­® аг¦мҐ, ¬ бб  Ў®ҐЇаЁЇ б®ў Ё ¤ ¦Ґ ­Ґ-
Є®в®алҐ Ё­бва㬥­вл: ¬®«®в®Є б Јў®§¤п¬Ё Ё ¬Ґе ­ЁзҐбЄ п ЎҐ­§®ЇЁ« . „®«¦­®
Ўлвм, ®­Ё ЇаҐ¤­ §­ з «Ёбм ¤«п §®¬ЎЁ - зв®Ў ®­Ё ¬®­бва ¬ Ё влЄў ¬ Ја®Ўл
¬ бвҐаЁ«Ё. Њл ¤ ¦Ґ ­ и«Ё в ¬ ॢ®«мўҐа гбв аҐўиҐ© ¬®¤Ґ«Ё ¤«п ђЁвз . Ќ ¤®
ЇаЁ§­ вмбп, зв® п ЇаЁ н⮬ ­Ґў®«м­® Ї®¤г¬ « ® ⮬, Є®Ј® ЇҐаў®Ј® Ї® ®иЁЎ-
ЄҐ Ї®¤бв५Ёв нв®в Ја ¦¤ ­бЄЁ© вЁЇ - ¬Ґ­п Ё«Ё Ђа«Ё­.
Ќ ¤Ґ¦­® § ЎЁў ¤ўҐам Јў®§¤п¬Ё Ё ўл­гў ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м­® Ё§ 饪®«¤л ЇЁбв®-
«Ґв Ђа«Ё­, ¬л б®Ўа «Ё Ё­бва㬥­вл Ё  ЄЄга в­® б«®¦Ё«Ё Ёе, зв®Ўл ў б«гз Ґ
­ ¤®Ў­®бвЁ Ё¬Ё ў®бЇ®«м§®ў вмбп. ‡ вҐ¬, ў§пў ®аг¦ЁҐ Ё Ў®ҐЇаЁЇ бл, ®Ўб«Ґ-
¤®ў «Ё Є®¬­ вг Ё ®Ў­ аг¦Ё«Ё, зв® ®¤Ё­ Ё§ Є®аЁ¤®а®ў ўҐ¤Ґв ў ҐйҐ Ў®«ҐҐ
Їа®бв®а­®Ґ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ, 祬-в® ­ Ї®¬Ё­ о饥 ­ҐЎ®«миго Ї«®й ¤м. Џ®б«Ґ 祣®
­ вЄ­г«Ёбм ­  ¤ўҐам, ўҐ¤гйго ў г§ЄЁ© Є®аЁ¤®а.
- џ Ї®©¤г ЇҐаўл¬, - бЄ § « п.
- ЌЁзҐЈ® ­Ґ Ё¬Ґо Їа®вЁў, - ®в®§ў « бм Ђа«Ё­.
ђЁвз, Є ¦Ґвбп, ®зҐ­м ®Ўа ¤®ў «бп, зв® ­  ҐЈ® ¤®«о ўлЇ «® Ўлвм § ¬лЄ -
ойЁ¬.
ЌЁ ®¤­® ¤®Ўа®Ґ ¤Ґ«® ­Ґ ®бв Ґвбп ЎҐ§­ Є § ­­л¬. ЌҐ гбЇҐ«Ё ¬л Їа®©вЁ
­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґва®ў, Є Є п гб«ли « §­ Є®¬лҐ еаоЄ ойЁҐ §ўгЄЁ Ё Ј­гб ў®Ґ б®-
ЇҐ­ЁҐ, ®в Є®в®а®Ј® б ¤гиЁ ў®а®вЁ«® ­ бв®«мЄ®, зв® п, ­ ўҐа­®Ґ, ў ¦Ё§­Ё
бўЁ­Ё­г Ў®«миҐ Ґбвм ­Ґ ᬮЈг. „Ґ¬®­л ­Ґ § бв ўЁ«Ё бҐЎп ¤®«Ј® ¦¤ вм - ®­Ё
б Ј«геЁ¬ в®Ї®в®¬ Ја®¬ле «Ё Ї® Є®аЁ¤®аг Їаאַ ў ­ иЁ ®ЎкпвЁп: Ў«Ґ¤­®-а®-
§®ўлҐ вгиЁ ¬гбЄг«Ёбв®© Ї«®вЁ б Є«лЄ ¬Ё Ё в쬮© вм¬г饩 ®бвале §гЎ®ў.
’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ Ї®б«Ґ ўбваҐзЁ б Ї а®ўл¬ ¤Ґ¬®­®¬ ЇаЁ­Ё¬ вм ஧®ўле
ўбҐа쥧 бв «® ваг¤­®ў в®.
‚ г§Є®¬ Є®аЁ¤®аҐ а §¬Ё­гвмбп б Ў ­¤®© ­Ґ ЇаҐ¤бв ў«п«®бм ў®§¬®¦­л¬.
Ћбв ў «®бм в®«мЄ® бв५пвм Ё 楫Ёвмбп, 楫Ёвмбп Ё бв५пвм.
- Ћв®©¤ЁвҐ ­ § ¤! - а бЇ®ап¤Ё«бп п, Ё Ђа«Ё­ б ђЁв祬 ¬®¬Ґ­в «м­® ўл-
Ї®«­Ё«Ё ¬®© ЇаЁЄ §.
џ бв « Ї®­Ґ¬­®Јг ЇпвЁвмбп, ­Ґ ®вў®¤п Ј« § ®в ЇаЁЎ«Ё¦ ўиҐЈ®бп Їа®вЁў-
­ЁЄ . —в®Ўл г«®¦Ёвм ЇҐаў®Ј® ¤Ґ¬®­ , Ї®вॡ®ў «®бм Їпвм § а冷ў.
ЂаЁд¬ҐвЁзҐбЄЁҐ Ї®¤бзҐвл ¬­Ґ ­Ґ Ї® ¤гиҐ, ®¤­ Є® ¤Ґ¬®­®ў ­  ­ иг Ј®«®ўг
бў «Ё«®бм в Є ¬­®Ј®, зв®, ­Ґб¬®вап ­  в®, зв® ¬л ­ Ўа «Ё 楫го Єгзг Ў®-
ҐЇаЁЇ б®ў, Ї ва®­л а б室®ў «Ёбм б ­Ґ®Ўлз ©­®© Ўлбва®в®©. ’®ў аЁйЁ ¬®Ё
Ї®ЄЁ­г«Ё Є®аЁ¤®а зҐаҐ§ вг ¦Ґ ¤ўҐам, ў Є®в®аго ў®и«Ё,   п, ЇаЁ¦ ўиЁбм
бЇЁ­®© Є б⥭Ґ, Їа®¤®«¦ « Ї «Ёвм Ї® ஧®ўл¬, Є Є ў¤агЈ...
- ЏаҐЄа вЁ ®Ј®­м! - а §¤ «бп ЄаЁЄ Ђа«Ё­. Џ® ҐҐ в®­г Ўл«® Ї®­пв­®, зв®
®­  ­Ґ игвЁв.
џ аЁбЄ­г« ®ЎҐа­гвмбп. „ҐўгиЄ  бв®п«  ў ¤ўҐа­®¬ Їа®Ґ¬Ґ, ¤Ґа¦  ў агЄ е
¬Ґе ­ЁзҐбЄго ЇЁ«г. Ћ­  ¤Ґа­г«  §  и­га а §, ¤агЈ®©, ваҐвЁ© - Ё ЇЁ«  § -
ўҐ« бм, з㤥б­л¬ ®Ўа §®¬ ®¦Ё«  Ё Ја®§­® § алз « , ¤  в Є Ја®¬Є®, зв®
§ўгЄ гбвгЇ « Ї® бЁ«Ґ а §ўҐ з⮠ॢ㠯 а®ў®Ј® ¤Ґ¬®­ .
Џа®бЄ®«м§­гў ¬Ё¬® ¬Ґ­п, Ђа«Ё­ Ї®¤­п«  ЇҐаҐ¤ б®Ў®© ЎҐиҐ­® ўа й о饥бп
«Ґ§ўЁҐ Ё ў®­§Ё«  ҐЈ® Їаאַ ў ⥫® ЇҐаҐ¤­ҐЈ® ¤Ґ¬®­ .
- Џ®¤ле ©, вў ам ஧®ў п, Ј­Ё¤  Ї®Ј ­ п! - § ЄаЁз «  ®­ .
Џа®§ўгз ўиЁҐ б«®ў  Ї®Є § «Ёбм ­Ґ¬­®Ј® бва ­­л¬Ё, ­® १г«мв в ЇаҐў§®-
襫 ўбҐ ®¦Ё¤ ­Ёп: Єа®ўм § «Ё«  Ё ҐҐ, Ё ¬Ґ­п,   ЇҐе®вЁ­Ґж ‘ ­¤Ґаб б ў®-
Ё­б⢥­­л¬ Є«ЁзҐ¬, Є®в®ал© ¤ ¦Ґ Ї ¤иҐЈ®  ­ЈҐ«  ¬®Ј § ЁЄ®© ®бв ўЁвм, Їа®-
¤®«¦ «  Єа®¬б вм ®Ја®¬­го ஧®ўго вгиг.
Ђа«Ё­ Їа®ЎЁа « бм бЄў®§м Јаг¤г Ё§аҐ§ ­­®Ј® ¬пб , ЎҐ§ ®бв ­®ўЄЁ а Ў®-
в п ЇЁ«®©, «Ёж® ҐҐ Ї®Єалў «Ё Ўал§ЈЁ Єа®ўЁ ¬®­бва®ў, ᬥ訢 ўиҐ©бп б Є Ї-
«п¬Ё Ї®в . Ћ¤­®¬г ¤Ґ¬®­г ®­  ­ Їа®зм ®вЇЁ«Ё«  « Їг, Ё§ а ­л д®­в ­®¬
е«Ґбв «  Єа®ўм. Ђа«Ё­ Ї®бЄ®«м§­г« бм ў а б⥪襩бп Єа®ў ў®© «г¦Ґ, ­®,
㦥 Ї ¤ п, ᬮЈ«  гбв®пвм Ё ў®­§Ёвм ЇЁ«г ў Јаг¤м б«Ґ¤го饣® ¤Ґ¬®­ , Є®-
в®ал© вгв ¦Ґ ЁбЇгбвЁ« ЇаҐ¤б¬Ґав­л© еаЁЇ Ё ᤮е.
џ е®вҐ« Ґ© Ї®¬®зм, ­® ¬­Ґ ¬Ґи «Ё ஧®ўлҐ вагЇл. Ђа«Ё­, ®вз п­­® а §-
¬ еЁў п бў®Ё¬ ᬥа⥫м­л¬ ®аг¦ЁҐ¬, ўл­г¦¤Ґ­  Ўл«  ®вбвгЇЁвм ­Ґ¬­®Ј® ­ -
§ ¤. ‚ нв®в ¬®¬Ґ­в §¤®а®ўҐ­­л© ¤Ґ¬®­, Є®в®а®Ј® ®­  б®ЎЁа « бм Ї®а §Ёвм,
ўлЎЁ« Є®Јвп¬Ё ЇЁ«г г ­ҐҐ Ё§ агЄ.
Ђа«Ё­ ­Ґ гбЇҐ«  гЄ«®­Ёвмбп, Ё ¤агЈ п ¬®й­ п, Є®ЈвЁбв п « Ї  Їа®Ї®а®« 
Ґ© ⥫®. Ћ­  ­Ґ § ЄаЁз « , Їа®бв® вЁе® ®ЇгбвЁ« бм ­  Ї®«.
џ ¤г¬ «, зв® нв® §аҐ«ЁйҐ ᢥ¤Ґв ¬Ґ­п б г¬ . ѓ¤Ґ-в® ў Ј«гЎЁ­Ґ ¤гиЁ п
Ўл« Ј®в®ў б¬ЁаЁвмбп б ўҐа®пв­®бвмо в®Ј®, зв® а ­миҐ Ё«Ё Ї®§¦Ґ ­ б а §®а-
ўгв ­  ЄгбЄЁ. Ќ® ¤®ЇгбвЁвм, зв®Ўл ­ б Їа®бв® в Є § ЎЁ«Ё ­ б¬Ґавм, Є Є
бЄ®вЁ­г ­  Ў®©­Ґ, п ­Ґ ¬®Ј!
Џ®¤еў вЁў б Ї®«  ЇЁ«г, п ў Ї®«­®¬ ®§ўҐаҐ­ЁЁ, § ўҐаиЁ« ­ з вго Ђа«Ё­
¤мпў®«мбЄго а Ў®вг, ў®­§Ёў ®бвалҐ §гЎмп Ё­бва㬥­в  Їаאַ ў ¬®а¤г ஧®-
ў®Ј® Ј ¤ , Є®в®ал© ­ ­Ґб ¤ҐўгиЄҐ г¤ а. џ Ї®вҐап« бзҐв гЎЁвл¬ ¤Ґ¬®­ ¬ Ё
­Ґ §­ «, бЄ®«мЄ® Ёе ҐйҐ ®бв «®бм. џ ®а㤮ў « ЇЁ«®©, ў®­§ п ҐҐ ў ஧®ўле
⢠३, а бᥪ п Ёе Ї«®вм, в Є зв® Єа®ў ўлҐ д®­в ­л § «Ёў «Ё б⥭л. €
нв® Їа®¤®«¦ «®бм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  гЎЁў вм бв «® Ў®«миҐ ­ҐЄ®Ј®.
Ља б­ п ЇҐ«Ґ­  бЇ «  б ¬®Ёе Ј« §, Ё п ўбЇ®¬­Ё« ®Ў Ђа«Ё­. ЋЎҐа­гўиЁбм,
п гўЁ¤Ґ« а冷¬ б ­Ґ© ђЁвз ; ®­ Їлв «бп ®бв ­®ўЁвм Єа®ў®вҐзҐ­ЁҐ Ё ®Є § вм
Ё¬Їа®ўЁ§Ёа®ў ­­го ЇҐаўго Ї®¬®йм. ђ §®¤а ў агЄ ў ¬®Ґ© ЄгавЄЁ, ¬л Ї®«гзЁ«Ё
­ҐЄ®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ ЎЁ­в®ў Ё § « в «Ё ¤ҐўгиЄг в Є ЎҐаҐ¦­® Ё ®бв®а®¦­®, Є Є
в®«мЄ® ¬®Ј«Ё.
‹Ёж® ҐҐ Ўл«® Ў«Ґ¤­л¬, ®­  ¤® Єа ©­®бвЁ ®б« Ў« , ­® ­Ґ Ї®ЈЁЎ« .
- „ўЁЈ вмбп ¬®¦Ґим? - бЇа®бЁ« п.
- „ўЁ¦Ґ­ЁҐ - ¦Ё§­м, Ё­ зҐ ¬­Ґ Є оЄ, - б ва㤮¬ ўл¤®е­г«  Ђа«Ё­, - в Є
зв®, е®зҐим ­Ґ е®зҐим, ЇаЁ¤Ґвбп ¤ўЁЈ вмбп.
Њл Ї®¬®Ј«Ё Ґ© Ї®¤­пвмбп ­  ­®ЈЁ. џ ў§п« ҐҐ аг¦мҐ Ё 㦥 е®вҐ« Ўл«® ЇҐ-
। вм ҐЈ® ђЁвзг, ­® ®­  аҐиЁвҐ«м­® Ї®Є з «  Ј®«®ў®©.
- ќв  ЇгиЄ  ¬®п! - бЄ § «  ®­ , Ј®а¤® § пўЁў бў®Ё Їа ў  ­  ®аг¦ЁҐ. џ
­Ґ бв « бЇ®аЁвм.
Њл ®бв ўЁ«Ё в殮«го ЎҐ­§®ЇЁ«г ­  Ї®«Ґ Ўа ­Ё Ё ­ҐбЇҐи­® Ї®ЎаҐ«Ё Є б«Ґ-
¤го饩 Є®¬­ вҐ. ’ ¬ Ї®ўбо¤г Ўл« а §Ўа®б ­ ¤ЁЄ®Ј® ўЁ¤  ®¬Ґа§ЁвҐ«м­л©
е« ¬, ­®, Ї®бЄ®«мЄг ­Ґ Ўл«® ­ЁзҐЈ®, з⮠襢Ґ«Ё«®бм Ўл Ё«Ё Ўл«® ¦Ёўл¬,
нв® ¬Ґ­п ®б®ЎҐ­­® ­Ґ Ё­вҐаҐб®ў «®. ‚ 業вॠЇ®¬ҐйҐ­Ёп ­ е®¤Ё« бм Ї«®й ¤-
Є  ⥫ҐЇ®ав  Ё§ Їа®а¦ ўҐўиҐЈ® ¬Ґв «« . Ћ­  ®в«Ёз « бм ®в ®бв «м­ле Ја®-
¬®§¤Є®© в殮«®ўҐб­®бвмо, ЇаЁ ў§Ј«п¤Ґ ­  ­ҐҐ ᮧ¤ ў «®бм ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв®
нв® ЈагЎ® ба Ў®в ­­®Ґ ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­ЁҐ ЇаЁи«® Є ­ ¬ Ё§ Ј«гЎ®Є®© ¤аҐў­®бвЁ.
- ЌҐ ®б®ЎҐ­­® ¬­®Ј®®ЎҐй ойҐ, - ЎҐ§ ®б®Ў®Ј® н­вг§Ё §¬  ЇаЁ§­ «бп п.
- ‚лЎ®а -в® ўбҐ а ў­® ­Ґв, - Їа®жҐ¤Ё«  Ђа«Ё­ бЄў®§м бвЁб­гвлҐ §гЎл.
Ћ­  Ўл«  Їа ў  - ­ЁЄ Є®Ј® ­®а¬ «м­®Ј® 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ўлЎ®а  г ­ б 㦥
¤ ­­л¬ ¤ ў­® ­Ґ Ўл«®. € ¬л ўв஥¬, ў§пўиЁбм §  агЄЁ, ўбв «Ё ­  Ї«®й ¤Єг
⥫ҐЇ®ав . ђЁвз, Ї® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®бвЁ, ¬г¦зЁ­  бЁ«м­® ­ Ў®¦­л©, Ўлбва® Їа®-
祫 ¬®«Ёвўг.
Ћвв®Ј® «Ё, з⮠⥫ҐЇ®ав Ё ўЇап¬м ®Є § «бп б«ЁиЄ®¬ бв а®¬®¤­л¬, ®йгйҐ-
­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬л ЁбЇлв «Ё ЇаЁ ⥫ҐЇ®ав жЁЁ, ­  нв®в а § ®в«Ёз «®бм ®в
ЇаҐ¤л¤гйЁе - Ўг¤в® ⥠¦Ґ гб«гЈЁ ЇаҐ¤®бв ўЁ«  ¤агЈ п Є®¬Ї ­Ёп. џ ®Ўа вЁ«
ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ­®ўлҐ §ўгЄЁ; ўҐвҐа, бўЁб⥢訩 ў ги е, ᮧ¤ ў « ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ
­Ґбг饩бп б Ј®ал « ўЁ­л; § в® ­Ґ Ўл«® згўбвў , Ўг¤в® ­ б ­Ґб«® Ё ЄагвЁ«®
ў Ўга­®¬ Ї®в®ЄҐ. ‚᪮ॠ¬л ЇаЁЎл«Ё ­  ¬Ґбв®.
- Ќг, Ё ЇгвҐиҐбвўЁҐ! - Ї®а §Ё«бп ђЁвз. ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в ­ б ®­ ҐйҐ ­Ґ
ЇаЁўлЄ Є в Є®¬г бЇ®б®Ўг ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп.
ЏаЁЎлў ­  Є®­Ґз­го ®бв ­®ўЄг, ¬л ®Є § «Ёбм ў бЄ «Ёб⮬ § Ї®ўҐ¤­ЁЄҐ.
ЌҐб¬®вап ­  б« Ў®Ґ ®бўҐйҐ­ЁҐ, ў®ЄагЈ ўЇ®«­Ґ ®взҐв«Ёў® а §«Ёз «Ёбм Ё§®Ј-
­гвлҐ, Ё§«®¬ ­­лҐ Ё ЇҐаҐЄ®иҐ­­лҐ ®зҐав ­Ёп бЄ «м­ле Ја®¬ ¤, Є®в®алҐ ­ -
ў®¤Ё«Ё ­  ¬лб«м ® ЈЁЈ ­вбЄ®¬ Є®а ««®ў®¬ аЁдҐ, е®вп Ї® 梥вг Ё бвагЄвгаҐ
®­Ё ᪮॥ ­ Ї®¬Ё­ «Ё Ё§кҐ¤Ґ­­лҐ ўҐв஬ гвҐбл ў Їгбвл­Ґ. ‚ § Ї®ўҐ¤­ЁЄҐ
­ б ¦¤ «  ®зҐаҐ¤­ п ўбваҐз  б® бв аЁ­­л¬Ё ­ иЁ¬Ё §­ Є®¬ж ¬Ё - §®¬ЎЁ.
Ђа«Ё­ ўлбв५Ё«  ЇҐаў®©. ‚®§¬®¦­®бвм б­®ў  ўбвгЇЁвм ў Ў®©, Є § «®бм,
ўбҐ«Ё«  ў ­ҐҐ Ў®¤а®бвм Ё ­®ўлҐ бЁ«л. Ѓ®«ми п з бвм §®¬ЎЁ ­Ґ Ўл«  ў®®аг-
¦Ґ­  - ў Ёе зЁб«® ў ®б­®ў­®¬ ўе®¤Ё«Ё ЎлўиЁҐ Ја ¦¤ ­бЄЁҐ б«г¦ йЁҐ Љ®аЇ®-
а жЁЁ. ЊҐ­п в Є®Ґ Ї®«®¦Ґ­ЁҐ ўЇ®«­Ґ гбва Ёў «®. ђЁвз Ї аг а § ўлбв५Ё«
ў¬ҐбвҐ б ­ ¬Ё; г¦ ­Ґ §­ о, Ї®Ї « ®­ ў Є®Ј®-­ЁЎг¤м Ё«Ё ­Ґв. Ќ® вгв ўлпб-
­Ё«®бм, зв® ¬л бв®«Є­г«Ёбм б Ў®«ҐҐ бҐа쥧­®© Їа®Ў«Ґ¬®©, 祬 Є®¬ ­¤  е®-
¤пзЁе ¬Ґа⢥殢. џ 㦥 Ї®звЁ § Ўл« ® ЇаЁўҐ¤Ґ­Ёпе - вҐе, Є®Ј® ®ЄаҐбвЁ«
ЇаЁ§а Є ¬Ё.
Ћ¤Ё­ Ё§ ­Ёе Є®б­г«бп ¬®ҐЈ® «Ёж , Ё ®в нв®Ј® ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп Ї®ўҐп«® е®-
«®¤®¬ ‚ᥫҐ­­®©. џ аҐиЁ« ­ е «г ў¬ § вм, бЁ«м­® а §¬ е­г«бп, ­® гЈ®¤Ё« ў
ђЁвз  Ё бЎЁ« ҐЈ® б ­®Ј. ЏаЁ§а ЄЁ пўЁ«Ёбм ў б®Їа®ў®¦¤Ґ­ЁЁ ЇаЁп⥫Ґ© - ¬Ґ-
в ««ЁзҐбЄЁе зҐаҐЇ®ў, б Є®в®ал¬Ё п в Є ­ ¤Ґп«бп Ў®«миҐ ­Ґ ўбваҐз вмбп.
Ћ­Ё бв «Ё ЇЁЄЁа®ў вм ­  ­ б, Є Є ЇЁ«®вл-Є ¬ЁЄ ¤§Ґ.
‚ нв®в ¬®¬Ґ­в ђЁвз агЄ ¬Ё ­ вЄ­г«бп ­  § вл«®Є ЇаЁ§а Є . Ћ­ ЇаЁбв ўЁ«
ЇЁбв®«Ґв Є ҐЈ® зҐаҐЇгиЄҐ Ё ўлбв५Ё«.
‚­Ё¬ ­ЁҐ ¬®ҐЈ® ЇаЁўҐ¤Ґ­Ёп ЇҐаҐЄ«озЁ«®бм ­  ђЁвз  - Ё Є®Ј¤  ®­ Ї®ўҐа-
­г«бп бЇЁ­®©, п а бЄа®Ё« Ґ¬г Ў иЄг Ї®Ї®« ¬ ўлбв५®¬ Ё§ ¤а®Ў®ўЁЄ .
Ља®¬б вм ЇаЁ§а Є®ў ­  ЄгбЄЁ, ­Ґ бЄа®о, ¬­Ґ ЇаЁи«®бм ўЇ®«­Ґ Ї® ¤гиҐ,
е®вм ¬®­ еЁ­п¬ иЄ®«л, Ј¤Ґ п гзЁ«бп, в Є п Ё¤Ґп ўап¤ «Ё Ї®­а ўЁ« бм Ўл.
Џа®Є«пвл© ¤ге б ў®Ї«Ґ¬ бў «Ё«бп ­  Ї®«, Є®в®ал© вгв ¦Ґ Ї®Єал«бп «м¤®¬
Ї®¤ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ ўл⥪襩 Ё§ ­ҐЈ® ¦Ё¤Є®бвЁ, Є®в®аго Єа®ўмо п Ўл ­ §лў вм
­Ґ аҐиЁ«бп.
Џ®Є  п ЁЈа « а®«м ®е®в­ЁЄ  §  ЇаЁўҐ¤Ґ­Ёп¬Ё, Ђа«Ё­ а бЇа ў«п« бм б «Ґ-
в ойЁ¬Ё зҐаҐЇ ¬Ё. ђ §¤Ґ«лў вмбп б ­Ё¬Ё «ҐЈзҐ, 祬 б влЄў ¬Ё - ­Ґ ­г¦­®
ва вЁвм ¬­®Ј® Ў®ҐЇаЁЇ б®ў.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35