‘. ‘ в®Ў®© Ё б® ўбҐ© ­ иҐ© а®в®©. €
ҐйҐ - ® ⮬, Є Є®Ј® «ҐиҐЈ® вл ў н⮬ б⥭­®¬ иЄ дг § Ўл« .
Ќ® Ђа«Ё­ ­ бв®п«  ­  бў®Ґ¬. € п а ббЄ § « ®Ў® ўбҐ¬, зв® б® ¬­®© Їа®Ё-
§®и«® Ї®б«Ґ а ббв ў ­Ёп б ®Ў®Ё¬Ё ђ®­ ¬Ё ­  а ЄҐв­®© Ў §Ґ. Ђа«Ё­ ЇаЁи«®бм
Їа®©вЁ зҐаҐ§ в® ¦Ґ б ¬®Ґ; ЇҐаҐзЁб«пвм, бЄ®«мЄ® ⢠३ ЇаЁ н⮬ ®­  ЇҐаҐ-
ЎЁ« , Ўл«® «Ёи­Ё¬. џ б ¬ ЎҐ§ ваг¤  § Є®­зЁ« Ўл «оЎго ­ з вго Ґо да §г.
џ ®ЇЁб « бў®Ё §«®Є«о祭Ёп, ў ¤гиҐ ­ ¤Ґпбм, зв® ­Ґ б«ЁиЄ®¬ § ­г¤­Ёз о,
  Ї®в®¬, ¬пЈЄ® бвгЇ п Ї®¤®иў ¬Ё ­®ўле Ў®вЁ­®Є Ї® е®«®¤­®¬г, Є ¬Ґ­­®¬г
Ї®«г, ¬л Ї®ЎаҐ«Ё ЁбЄ вм ¬Ґ¤ЁЄ ¬Ґ­вл.
- Џа®йҐ бЇа ўЁвмбп б ¤о¦Ё­®© §®¬ЎЁ, 祬 б ®¤­Ё¬ ЇаЁиҐ«м楬-¬®­бв஬,
- Ј®ў®аЁ« п Ђа«Ё­, Є®Ј¤  ®­  ®вў®ап«  ®зҐаҐ¤­го ¤ўҐам.
ђ бЇ е­гўиЁбм, ¤ўҐам г¤ аЁ«  Ї® бв®пўиЁ¬ ў­гваЁ Ї®¬ҐйҐ­Ёп аг¦мп¬, Ё
®­Ё б® бвгЄ®¬ Ї®Ї ¤ «Ё ­  Ї®«. Љ бз бвмо, ­Ё ®¤­® ­Ґ Ўл«® § а殮­®.
џ Ї®Ј«п¤Ґ« ­  а §Ўа®б ­­®Ґ ®аг¦ЁҐ Ё, бЄ®азЁў б ¬го §«го бў®о ЈаЁ¬ бг,
бЇа®бЁ«:
- Љ Є®Ј® зҐав  вл ў бў®Ёе е®а®¬ е Ї®а冷Є ­ ўҐбвЁ ­Ґ ¬®¦Ґим?
˜Ёа®Є® а бЄалў ®в г¤Ёў«Ґ­Ёп Ј« § , Ђа«Ё­ Ї®¤­п«  ®¤­® аг¦мҐ Ё Їа®вп-
­г«  ¬­Ґ. Џ®в®¬ ў§п«  ᥡҐ ¤агЈ®Ґ. Њ­Ґ Ўл«® ®зҐ­м ¦ «м ®бв ў«пвм §¤Ґбм
бв®«мЄ® ®аг¦Ёп. Ќ® ў¬Ґб⥠㠭 б Ўл«® в®«мЄ® зҐвлॠагЄЁ. Ђ Єа®¬Ґ в®Ј®,
Ї®§ аҐ§ е®вҐ«®бм ­ ©вЁ  ЇвҐзЄг - Ї«Ґз® Ј®аҐ«®, Є Є ў ®Ј­Ґ. ЌҐ Ј®ў®ап 㦥
® ⮬, зв® Ї®¤агЈ  ¬®п Їа®бв® г¬Ёа «  ®в Ј®«®¤ .
Ће, Є Є ¬­Ґ е®вҐ«®бм ўл§ў®«Ёвм Ё§ нв®© ¤мпў®«мбЄ®© ¤лал ¬®о ¤®а®Јго
¤Ґў®зЄг. џ Ј®в®ў Ўл« ¤ ¦Ґ Ї® н«ҐЄва®­­®© Ї®з⥠­  Њ аб ҐҐ ®вЇа ўЁвм,  
ҐйҐ «гзиҐ - ба §г ­  ‡Ґ¬«о.
- „ ў ©-Є , б®б।®в®змбп, - бЄ § « п, - Ё ЎҐаЁ, зв® ўЁ¤Ёим, ­  § -
¬ҐвЄг.
- Ќ  § ¬ҐвЄг?
- ЏаЁ¤Ґвбп ®Ў® ўбҐ¬ ¤ вм Ї®«­л© ®взҐв, Є Є в®«мЄ® ўҐа­Ґ¬бп ­ § ¤.
ќв®в Ј ¤ои­ЁЄ Ї®Ј ­л© ­г¦­® в Є а §¤Ґ« вм, зв®Ў - ®в ­ҐЈ® Є ¬­п ­  Є ¬­Ґ
­Ґ ®бв «®бм.
Ђа«Ё­ гбв «® г«лЎ­г« бм.
- Ђ вл в Є®© г¬­л©, зв® §­ Ґим, Є Є ­ ¬ ®вбо¤  ўлЎа вмбп?
- џ ®бв ўЁ« 㠢室  ­  Ў §г ¬ «Ґ­мЄЁ© ўҐ§¤Ґе®¤. Њл ᬮ¦Ґ¬ ¤®Ўа вмбп
­  ­Ґ¬ ¤® Є®а Ў«п Ё г«ҐвҐвм ®Ўа в­® ­  Њ аб. €«Ё ¤ ¦Ґ ба §г ­  ‡Ґ¬«о...
‚ ЇаЁ­жЁЇҐ, в Є®Ґ ўЇ®«­Ґ ў®§¬®¦­®.
Ђа«Ё­ ®§Ёа « бм Ї® бв®а®­ ¬ б в ЄЁ¬ ўЁ¤®¬, Ўг¤в® ҐҐ ®зҐ­м Ё­вҐаҐб®ў -
«  §¤Ґи­пп  аеЁвҐЄвга , Є®в®а п, ­ ¤® ®в¤ вм Ґ© ¤®«¦­®Ґ, Ё ўЇап¬м § еў -
влў «  ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ - ­Ё ®¤­  ¤Ґв «м ­Ґ ўлЈ«п¤Ґ«  ­®а¬ «м­®©. Џ®ўҐае­®бвм
б⥭ ЈагЎ п, ­Ґа®ў­ п, ®¬Ґа§ЁвҐ«м­®Ј® ஧®ў в®Ј® 梥в , ­ Ї®¬Ё­ ўиҐЈ®
ў­гв७­®бвЁ. ‚бо¤г, Єг¤  ­Ё Ўа®бЁим ў§Ј«п¤, ¬ҐаҐйЁ«Ёбм зҐаҐЇ , ¬®а¤л
¬®­бва®ў Ё а §« Ј ойЁҐбп вагЇл.
Ђа«Ё­ ўҐ¦«Ёў® Їа®Є и«п« бм.
- ’ў®© Ї« ­, ­ ўҐа­®Ґ, ®зҐ­м ­ҐЇ«®е, ­® бгйҐбвўгов ¤ў  ®Ўбв®п-
⥫мбвў . ‚®-ЇҐаўле, ¬Ё«л©, ¬л 㦥 ­Ґ ­  ”®Ў®бҐ.
- ЌҐ Ї®­п«.
- Њл ­  „Ґ©¬®бҐ, Ј¤Ґ ­Ґв ­Ё ўҐ§¤Ґе®¤®ў, ­Ё а ЄҐв. Ђ Є®а Ў«Ё, Є®в®алҐ
­  н⮬ ¬ абЁ ­бЄ®¬ бЇгв­ЁЄҐ Є®Ј¤ -в® Ўл«Ё, ўлўҐ§«Ё ®вбо¤  «о¤Ґ© ҐйҐ зҐ-
влॠЈ®¤  ­ § ¤. ”« ©, ¬л §¤®а®ў® §¤Ґбм § бвап«Ё, ЇаЁзҐ¬ ­ҐЁ§ўҐбв­® ¤ -
¦Ґ, Ј¤Ґ нв® "§¤Ґбм" ­ е®¤Ёвбп!
џ, ¤®«¦­® Ўлвм, ўлЈ«п¤Ґ« Ї®«­л¬ Ё¤Ё®в®¬, Ї®в®¬г зв® Ђа«Ё­ ­ бв®п-
⥫쭮 бЄ § « :
- Ќг-Є , ­ ЇапЈЁбм, ”« ©, Ї®бв а ©бп ЇаЁЇ®¬­Ёвм, Є®Ј¤  „Ґ©¬®б Ёб祧
б® ўбҐе нЄа ­®ў?
- џ зв®-в® ­Ґ ў ЄгабҐ. € ў®®ЎйҐ, зв® §  ®Є®«ҐбЁжг вл ­ҐбҐим?
- ЌҐ Ј®­Ё ў®«­г, ¤®а®Ј®©. ’ҐЎп, ўЁ¤­®, 㦥 Ї®¤ бва ¦г ®в¤ «Ё, Є®Ј¤ 
®в Ѓ®©¤  ЇаЁи«® б®®ЎйҐ­ЁҐ ® ⮬, зв® „Ґ©¬®б Ёб祧 б ®аЎЁвл.
- € зв®, Ўл«Ё Ја ўЁв жЁ®­­лҐ нд䥪вл? - бЇа®бЁ« п.
Ђа«Ё­ §ў®­Є® а бᬥ﫠бм Ё ®вўҐвЁ«  ў®Їа®б®¬ ­  ў®Їа®б:
- ˜гвЄЁ игвЁвм Ё§ў®«Ёим? €«Ё § Ўл«, ­ бЄ®«мЄ® „Ґ©¬®б ¬ «? Ћ­ ҐйҐ
¬Ґ­миҐ, 祬 ”®Ў®б.
- ‡­ о.
ќвЁ ®Ў«®¬ЄЁ Є®б¬ЁзҐбЄЁе бЄ « Ё ўЇап¬м Ўл«Ё ­ бв®«мЄ® ¬ «л, зв® Ёе аҐ-
 «м­ п бЁ«  ЇаЁв殮­Ёп Ўл«  зЁб⮠⥮аҐвЁзҐбЄ®©, б®ўҐа襭­® ­Ґб®Ї®бв ўЁ-
¬®© б га®ў­Ґ¬ Ја ўЁв жЁЁ ў §®­ е, ᮧ¤ ­­ле ЇаЁиҐ«мж ¬Ё. •®вм ў Ї®б«Ґ¤-
­ҐҐ ўаҐ¬п п Ё бв « 㦥 ЇаЁўлЄ вм Є® ўбпЄ®© д ­в бвЁзҐбЄ®© зҐав®ўйЁ­Ґ,
®бв ў ўи пбп ў® ¬­Ґ ¤®«п §¤а ў®Ј® бЄҐЇвЁжЁ§¬  ¬Ґи «  Ї®ўҐаЁвм ў  Ўбга¤.
- ЋвЄг¤  вл §­ Ґим, зв® ¬л ­  „Ґ©¬®бҐ?
- Џ®в®¬г зв® п 㦥 Ўл«  §¤Ґбм а ­миҐ, ”« ©. ЏҐаҐ¤ ⥬, Є Є Ї®Ї бвм ў
­ иг а®вг, п Їа®е®¤Ё«  Їа ЄвЁЄг ив Ў­®© а Ў®вл ­  „Ґ©¬®бҐ.
- ˜в Ў­®© а Ў®вл? Ќ® ўҐ¤м ў ¬®абЄ®© ЇҐе®вҐ ­Ґв ив Ў­ле ¤®«¦­®б⥩ -
¬®абЄЁе ЇҐе®вЁ­жҐў Ј®в®ўпв в®«мЄ® Є Ў®Ґўл¬ ¤Ґ©бвўЁп¬.
- Џа ўЁ«м­®. ЊҐ­п Ї®бл« «Ё Ї® «Ё­ЁЁ ‚Њ‘. Ѓ®Ґж ­  ᥪаҐв абЄ®© а Ў®вҐ.
ќвг Ё­д®а¬ жЁо ­ ¤® Ўл«® ЇҐаҐў аЁвм. ЌЁзҐЈ® е®а®иҐЈ® ­®ў®бвм ­Ґ бг«Ё-
« . „  Ё ЇаҐ¤бв ўЁвм Ђа«Ё­ ‘ ­¤Ґаб ў а®«Ё ᥪаҐв ап Ўл«® ᮢᥬ ­Ґ Їа®б-
в®.
џ Ї®б¬®в५ ­ ўҐае. ‘Єў®§м Ї®в®«®Є ўЁ¤­Ґ«®бм ­ҐЎ®, ­® в ¬, Ј¤Ґ Ї®« -
Ј «®бм Ўлвм Њ абг, §Ёп«  Їгбв®в . ‚ ­ҐЎҐ „Ґ©¬®б  ­Ґ Ўл«® ­Ё ®¤­®© §ўҐ§-
¤л, ¤ ¦Ґ ®Ўлз­ п зҐа­®в  Є®б¬®б  Єг¤ -в® Їа®Ї « . ‹Ёим бҐа®Ґ ¬ аҐў® -
бва ­­ п ¤л¬Є , ­Ґ Ё¬Ґўи п ­ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б ®Ў« Є ¬Ё.
- ‡­ зЁв, Ї®«гз Ґвбп, зв® ¬л б®бЄ®зЁ«Ё б ¬ абЁ ­бЄ®© ®аЎЁвл?
Ђа«Ё­ гᬥе­г« бм Ё « бЄ®ў® ў§кҐа®иЁ«  ¬­Ґ ў®«®бл агЄ®©.
- ЏаЁ¬Ё Ї®§¤а ў«Ґ­Ёп, ”« ©. ‡  в Є®© ўлў®¤ ⥡Ґ ­ ¤® Ўл Ќ®ЎҐ«ҐўбЄго
ЇаҐ¬Ёо ¤ вм. Ќ® ўҐ¤м вл ­Ґ ўЁ¤Ёим §¤Ґбм ЄгЇ®« , Ї®¤ Є®в®ал¬ Ї®¤¤Ґа¦Ёў -
Ґвбп ­®а¬ «м­®Ґ ¤ ў«Ґ­ЁҐ. €, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, ¬л ¤лиЁ¬ ­®а¬ «м­л¬ ў®§¤г宬.
„ , п 㢥७ , зв® ¬л ­  „Ґ©¬®бҐ - ўбҐ нвЁ Є®­бвагЄжЁЁ, ® Є®в®але ҐйҐ
‹ ўЄа дв ЇЁб «, ­Ё б 祬 ­Ґў®§¬®¦­® бЇгв вм.
€­вҐаҐб­®, ЄҐ¬ Ўл« нв®в ‹ ўЄа дв. …б«Ё ®­ Ё¬Ґ« е®вм Є Є®Ґ-в® ®в­®иҐ-
­ЁҐ Є ⮬г, зв® б ­ ¬Ё Їа®Ё§®и«®, п Ўл Ґ¬г б 㤮ў®«мбвўЁҐ¬ ¤ўЁ­г« Ї® зҐ-
«обвЁ.
- ЌҐ ЎҐаЁ ў Ј®«®ўг, - ¤®Ў ўЁ«  Ђа«Ё­, Ўг¤в® Їа®з«  ¬®Ё ¬лб«Ё. - ‹ ўЄ-
а дв - нв® ЇЁб вҐ«м-д ­в бв, ¦Ё« ў Ђ¬ҐаЁЄҐ ў ­ з «Ґ ¤ў ¤ж в®Ј® ўҐЄ . Ћ­
Їа®бв® Ї®¬Ґи «бп ­  ¬®­бва е Ё Ї®¤§Ґ¬­ле « ЎЁаЁ­в е Ё ў® ўбҐе ¤Ґв «пе
®ЇЁблў « ®Ї б­®бвЁ, Ї®¤бвҐаҐЈ ўиЁҐ 祫®ўҐзҐбвў®, ­ §лў п Ёе "¦гвм".
ЌЁЄ®Ј¤  а ­миҐ ¬­Ґ ­Ґ ¤®ў®¤Ё«®бм б«ли вм нв® б«®ў® ў в Є®¬ Є®­вҐЄбвҐ,
е®вм Їа®§ўгз «® ®­® ў гбв е Ђа«Ё­  ўв®аЁвҐв­® Ё ў­гиЁвҐ«м­®.
- ‚ ­ иҐ© бЁвг жЁЁ, п Ўл бЄ § «, зв® ¬л ў нв®© ¦гвЁ Ї® б ¬лҐ гиЁ
гўп§«Ё.
- ЌҐ бв ­г бЇ®аЁвм, - б®Ј« бЁ« бм Ђа«Ё­. - Ќ® в®, зв® ¬л ­  „Ґ©¬®бҐ,
Ї аҐ­м, нв® в®з­®; ®¤­ Є® Ј« ў­ п Їа®Ў«Ґ¬  ᥩз б § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв®
нвЁ вў аЁ ҐЈ® Єг¤ -в® г¬г¤аЁ«Ёбм ЇҐаҐ­ҐбвЁ.
- Џа®бв® § ¬Ґз вҐ«м­®. Ђ ўв®а п ­®ў®бвм Є Є п?
Ђа«Ё­ ўлЈ«п¤Ґ«  ®§ ¤ зҐ­­®©, Ї®в®¬ ­ е¬гаЁ«  Ўа®ўЁ.
- Њ­Ґ Ўл ­Ґ е®вҐ«®бм ⥡п а ббва Ёў вм.
џ ®Ў«Ё§­г« ЇҐаҐб®еиЁҐ ЈгЎл, згўбвўгп ў ¦Ёў®вҐ ­ҐЇаЁпв­го Їгбв®вг. Њ­Ґ
ўбҐЈ¤  ­Ґ ­а ўЁ«®бм, Є®Ј¤  в Є®Ґ Ј®ў®аЁ«Ё ¤ҐўгиЄЁ.
- ’ Є ў 祬, б®Ўб⢥­­®, ¤Ґ«®-в®?
- ’л, ¤агЈ ¬®©, ўбҐЈ¤  Ўл« Ў®«миҐ ЇаҐ¤ ­ ¬®абЄ®© ЇҐе®вҐ, 祬 п.
Ќ Їа殮­ЁҐ ў®§а®б«®.
- ЏаЁзҐ¬ §¤Ґбм ¬®абЄ п ЇҐе®в ? ’л ўҐ¤м §­ Ґим, ¤ҐвЄ , ®­  ¬­Ґ ¬­®Ј®Ґ
¤ « . € § Ўлў вм ®Ў н⮬ ᮢᥬ ­Ё Є 祬г.
Ђа«Ё­ г«лЎ­г« бм Ё ЄЁў­г« . Ћ­  Ї®¬­Ё«  ® ¬®Ґ¬ ®вжҐ - Ї в®«®ЈЁзҐбЄ®¬
ўаг­Ґ Ё ¬Ґ«Є®¬ ў®аЁиЄҐ, Є®в®ал© Є®­зЁ« бў®Ё ¤­Ё, ®вбЁ¦Ёў п ¤ў ¤ж вм Їпвм
«Ґв Ї® зҐвўҐа⮬г ба®Єг... бЎЁ« ЇЁЄ Ї®¬ а冷ў®Ј®. —ҐаҐ§ Ї аг «Ґв Ї®б«Ґ
ЇаЁЈ®ў®а  ®­ г¬Ґа ў воа쬥, Є Є ¬­Ґ бЄ § «Ё, ®в Єа®ў®Ё§«Ёп­Ёп ў ¬®§Ј.
ЋвҐж ¬®© Ўл« б ¬л¬ Ј­гб­л¬, ­Ё§ЄЁ¬ Ё Ї®¤«л¬ 祫®ўҐЄ®¬ Ё§ ўбҐе, б ЄҐ¬
¬Ґ­п бў®¤Ё«  ¦Ё§­м. Ћ­ ¤ ¦Ґ б ¬®Ј® ®в¤ «Ґ­­®Ј® ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ­Ґ Ё¬Ґ« ®
⮬, зв® §­ зЁв б«®ў® "зҐбвм". џ в Є Ё ­Ґ б®®ЎйЁ« Ґ¬г, зв® Ї®иҐ« б«г¦Ёвм
ў ¬®абЄго ЇҐе®вг, Ї®в®¬г зв® ®­ ­Ґ Ї®­п« Ўл в Є®Ј® Ї®бвгЇЄ , ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ў
г§­ «, зв® п аҐиЁ«бп ­  нв®в и Ј Ё§-§  ­ҐЈ®... зв®Ўл ­Ё ў 祬 ­  ­ҐЈ® ­Ґ
Ї®е®¤Ёвм.
Ќг ў®в, п ўлЈ®ў®аЁ«бп, Ё ¬­Ґ ­Ґ¬­®Ј® Ї®«ҐЈз «®. Џа®бвЁ, ®вҐж, Ї®в®¬г
зв® п ¬­®Ј® ЈаҐиЁ«. Ќ® ¬®абЄ п ЇҐе®в  - ¬®© ¬Ёа, ў­Ґ а ¬®Є Є®в®а®Ј® п Ўл
Їа®бв® ­Ґ ўл¦Ё«.
- Њ®абЄ п ЇҐе®в  ‘®Ґ¤Ё­Ґ­­ле ˜в в®ў, ”« ©, - Їа®¤®«¦ «  Ђа«Ё­, -
§¤Ґбм ў®ўбҐ ­Ё ЇаЁ 祬. Ќ®, зҐав ¤ҐаЁ, ў ¦Ё§­Ё Ґбвм ¤агЈЁҐ ўҐйЁ, Ў®«ҐҐ
ў ¦­лҐ Ё бгйҐб⢥­­лҐ.
- Љ ЄЁҐ, ­ ЇаЁ¬Ґа?
- Ќ ЇаЁ¬Ґа, а бв४«пвл© а®¤ 祫®ўҐзҐбЄЁ©.
‚ ЄЁиЄ е ®в в ЄЁе б«®ў б­®ў  Ї®е®«®¤Ґ«®.
- „  Ўа®бм вл нвг Ў®«в®ў­о ® தҐ 祫®ўҐзҐбЄ®¬, ® ¤Ґ«Ґ «гзиҐ в®«Єг©.
- Љ Є вл ¤г¬ Ґим, Ї аҐ­м, ¤«п 祣® ў®®ЎйҐ бгйҐбвўгҐв ¬®абЄ п ЇҐе®в ?
Ќ  нв®в ў®Їа®б п ­Ґ бв « ®вўҐз вм - ¬­Ґ ­Ґ ®зҐ­м ­а ўЁ«Ёбм ўлў®¤л, Є
Є®в®ал¬ Ђа«Ё­ б®ЎЁа « бм ¬Ґ­п Ї®¤ўҐбвЁ: п §­ « ­ ЇҐаҐ¤, ® 祬 ®­  бв ­Ґв
Ј®ў®аЁвм. Ќ® «®ЈЁзҐбЄЁ ўлзЁб«Ёвм Ё ®Ў®б­®ў вм ¤®Їг饭­л© Ґо Їа®бзҐв ¬­Ґ
Ўл«® Ўл ваг¤­®.
- ’л ўбҐЈ¤  ЇҐзҐимбп ® зҐбвЁ Ё ¤®«ЈҐ. Ќ® §­ Ґим «Ё, зв® в Є®Ґ ¤®«Ј?
Њл, ¤а㦮祪, Ё Ґбвм вҐ б ¬лҐ «о¤Ё, Є®в®алҐ бв®пв г б⥭л. „агЈЁҐ ¬®Јгв
ў®®ЎйҐ ­Ґ ¤®Ј ¤лў вмбп ® ­ иҐ¬ бгйҐбвў®ў ­ЁЁ; ®­Ё ¬®Јгв ¤ ¦Ґ ­Ґ ўҐ¤ вм ®
⮬, зв® в Є п б⥭  бгйҐбвўгҐв, Ё¬ ¬®¦Ґв Ўлвм ­  нв® Їа®бв® ­ Ї«Ґў вм.
Ќ® ¬л-в® ¤«п в®Ј® Ё ¦ЁўҐ¬, зв®Ўл нвг б⥭㠮еа ­пвм Ё § йЁй вм. „Ґ«®,
”« ©, ¤ «ҐЄ® ­Ґ ў ⮬, зв® ­ ¬ ¤ў®Ё¬ г¤ «®бм г楫Ґвм ў Єа®ў ў®© ЇҐаҐ¤ап-
ЈҐ - ­ и  ¬ЁббЁп Ї®ў ¦­ҐҐ, 祬 Їа®бв® иЄгаг бЇ бвЁ. ‚Ґ¤м в®«мЄ® ­ ¬ б
в®Ў®© Ё§ўҐбв­® ® ўв®а¦Ґ­ЁЁ, Ё в®«мЄ® ¬л ®¤­Ё ¬®¦Ґ¬ е®вм Є Є-в® Ї®¬Ґи вм
⮬г, зв® § ¤г¬ «Ё нвЁ вў аЁ. ’ Є зв®, зҐав ¬Ґ­п ¤ҐаЁ, п ¤ ¦Ґ ­Ґ Ї®¤г¬ о
®вбо¤  ­®ЈЁ ¤Ґ« вм, Ї®Є  ­Ґ ЁбЇ®«­о в®, зв® бзЁв о бў®Ё¬ ¤®«Ј®¬!
џ ў®беЁйҐ­­® ᬮв५ ­  ¤ҐўгиЄг - ¬­Ґ е®вҐ«®бм § йЁвЁвм ҐҐ, ўлв йЁвм
Ё§ ¤мпў®«мбЄ®© бўЁбв®Ї«пбЄЁ. џ, Є Є-­ЁЄ Є, ¬г¦зЁ­ ,   ®­  - ¬®п...
—гим. ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® п ¬®абЄ®© ЇҐе®вЁ­Ґж. € Ђа«Ё­ ⮦Ґ. Љ®­Ґз­® ¦Ґ, п
®в«Ёз­® Ї®­Ё¬ «, зв® ®­  Ё¬Ґ«  ў ўЁ¤г, Ј®ў®ап ® б⥭Ґ: Єв®-в® ¤®«¦Ґ­ ҐҐ
§ йЁй вм. Ќ® Єв®, Єа®¬Ґ ­ б?
џ ®ЇгбвЁ« Ј« § . Њл ­Ґ ¬®Ј«Ё Їа®бв® гЎа вмбп ў®бў®пбЁ, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл
­ и«Ё ­  „Ґ©¬®бҐ Ї®¤е®¤пйго а ЄҐвг. Њл ®Ўп§ ­л Їа®©вЁ ўҐбм Їгвм ¤® Є®­-
ж . Ќ® Ґб«Ё „Ґ©¬®б гбв஥­ в Є ¦Ґ, Є Є ”®Ў®б, п Ў®п«бп, зв® ­ ¬ б­®ў 
ЇаЁ¤Ґвбп ¤®ЎЁа вмбп ¤® б ¬®Ј® Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® га®ў­п §¤Ґи­Ґ© Ў §л. Џ® Є -
Є®©-в® б®ўҐа襭­® ­ҐЇ®­пв­®© ЇаЁзЁ­Ґ ¬®­бвал-ЇаЁиҐ«мжл ЇаҐ¤Ї®зЁв «Ё
бЇгбЄ вмбп ў­Ё§.
‘®®ЎйҐ­ЁҐ Ђа«Ё­ а ¤®бв­л¬ ­Ґ ­ §®ўҐим. Њл ¤ ¦Ґ ­Ґ §­ Ґ¬, Ј¤Ґ нв®
"§¤Ґбм" ­ е®¤Ёвбп. “ў®«®Є«Ё ®­Ё Єг¤ -в® зҐав®ў „Ґ©¬®б... Њл Ўл«Ё ў§ ЇҐа-
вЁ, ЎҐ§ а ЄҐв Ё ЎҐ§ Є ЄЁе Ўл в® ­Ё Ўл«® гЄ § ­Ё© ­  в®, ў Є Є®© в®зЄҐ
‚ᥫҐ­­®© ®ЎаҐв Ґ¬бп. „®Ї®¤«Ё­­® Ё§ўҐбв­® «Ёим в®, зв® ®¤­®Ј® бЇгв­ЁЄ 
­  ®аЎЁвҐ Њ аб  г¦Ґ ­Ґв. €­вҐаҐб­®, зв® ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ ­ ¤ ­ ¬Ё? Љ®б¬ЁзҐб-
Є п Їгбв®в ? ѓ « ЄвЁзҐбЄЁ© ў Єгг¬? …¤Ё­б⢥­­л© Їгвм ®вбо¤  - ў­Ё§, Ґб«Ё
в®«мЄ® нв®в "­Ё§" - зҐаҐ§ ўбҐ га®ў­Ё „Ґ©¬®б , ўЇ«®вм ¤® б ¬®Ј® Ї®б«Ґ¤­Ґ-
Ј® - бгйҐбвўгҐв.
џ Ї®б¬®в५ ­  Ђа«Ё­. …Ґ ў§Ј«п¤ Ўл« ⢥থ бв «Ё, Ё ў¬Ґб⥠б ⥬ ў
­Ґ¬ Ўл«® бв®«мЄ® ⥯« .
- ‹ ¤­®, вл, Є®­Ґз­®, Їа ў . ’®«мЄ® ­Ґ ¦¤Ё ®в ¬Ґ­п Ё§ўЁ­Ґ­Ё©, - Їа®-
Ў®а¬®в « п.
Џа®¤®«¦ п а §Ј®ў®а, ¬л ¤ўЁЈ «Ёбм Ї® Є®аЁ¤®аг, Ї®Є  ­Ґ ­ вЄ­г«Ёбм ­ 
пйЁЄ, ўлЈ«п¤ҐўиЁ© ¬­®Ј®®ЎҐй ойҐ. …¤Ё­б⢥­­л¬ а §¤Ґ«пўиЁ¬ ­ б ЇаҐ-
ЇпвбвўЁҐ¬ Ўл« ®¤Ё­ Ё§ ¬®­бва®ў-ЇаЁ¤гаЄ®ў, Є®в®ал¬ в Є ­а ўЁ«®бм ¬Ґв вм
®Ј­Ґ­­лҐ и ал.
Ќ® Ґ¬г ­Ґ ®бв «®бм ­Ё ®¤­®Ј® и ­б  - Ђа«Ё­ ЇаЁиЁ«  Ў®«ў ­  б ¬®«­ЁҐ-
­®б­®© Ўлбва®в®©, в Є зв® ®­ Ё ЇЁЄ­гвм ­Ґ гбЇҐ«.
ќвЁЄҐвЄ , ­ Є«ҐҐ­­ п ­  пйЁЄҐ, бг«Ё«  Їа®¤гЄвл Ё ¬Ґ¤ЁЄ ¬Ґ­вл. ‚бЄалў
Є®а®ЎЄг, ¬л ®Ў­ аг¦Ё«Ё Ї®«­л© ­ Ў®а ўбҐЈ®, ў 祬 в Є ­г¦¤ «Ёбм.
ЏаҐ¦¤Ґ 祬 п ᬮЈ блЈа вм а®«м Ї®ў а , Ђа«Ё­ Ї®а Ў®в «  §  ¬Ґ¤ЁжЁ­б-
Єго бҐбваг - ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ ®­  ®б¬®в५  ¬®Ґ а ­Ґ­®Ґ Ї«Ґз®: Є бз бвмо,
Їг«п Їа®и«  ­ ўл«Ґв. Ћ¤Ё­ - ­®«м ў ¬®о Ї®«м§г. Џ®Є  п бЄаҐ¦Ґв « §гЎ ¬Ё Ё
ў®ЇЁ«, Є Є Ј«гЇҐжЇҐаҐа®бв®Є, ®­  ўўҐ«  ¬­Ґ г­ЁўҐаб «м­го  ­вЁўЁагб­го Ё
Їа®вЁў®ў®бЇ «ЁвҐ«м­го блў®а®вЄг Ё ЇҐаҐЎЁ­в®ў «  а ­г.
Љ®Ј¤  ®­  ­ Є®­Ґж § Є®­зЁ« , п ў§¤®е­г« б ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬. ѓ®бЇ®¤Ё, Є Є
¦Ґ п ­Ґ­ ўЁ¤Ґ« ўбҐ нвЁ ¬Ґ¤ЁжЁ­бЄЁҐ ЇаҐ¬г¤а®бвЁ! Ќ® а ¤®бвм ¬®п ®Є § « бм
ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­®© - п § Ўл« ®Ў ®¦®Ј е.
Ђа«Ё­ ¦Ґ ® ­Ёе Ї®¬­Ё« . Њ §м, Є®в®а®© ®­  б¬ § «  ¬­Ґ «®Ў, 饪Ё Ё
Ї®¤Ў®а®¤®Є, ¦Ј«  Ї®бЁ«м­ҐҐ, 祬 гЄ®«! Ѓ®«м ®Є § « бм ­ бв®«мЄ® бЁ«м­®©,
зв® п, зв®Ўл ®вў«Ґзмбп, ЇаЁ­п«бп ўлЁбЄЁў вм а ­л Ё ®¦®ЈЁ г Ђа«Ё­ - ў
в ©­Ґ ­ ¤Ґпбм, зв® Ё§ап¤­ п ¤®«п ¬ §Ё, ¤®бв ў«пўиҐ© ¬­Ґ бв®«мЄ® бва ¤ -
­Ё©, ЇҐаҐЇ ¤Ґв Ё Ґ©. Ќ®, Є Є ­ §«®, ¤ҐўгиЄ  ўлЈ«п¤Ґ«  ¤® Їа®вЁў­®Ј® §¤®-
а®ў®©.
’ҐЇҐам ­ бв « ҐҐ зҐаҐ¤ а ббЄ §лў вм ¬­Ґ ® бў®Ёе Ї®¤ўЁЈ е.
- ‡­ Ґим, - ­ з «  ®­ , ®ве«ҐЎ­гў ў®¤л Ё§ Ўгвл«ЄЁ, Є®в®аго ¬л ­ и«Ё ў
Є®а®ЎЄҐ, - п Ўл ®зҐ­м ¬­®Ј®Ґ ®в¤ «  а ¤Ё в®Ј®, зв®Ўл ­ЁЄ®Ј¤  ў ¦Ё§­Ё
Ў®«миҐ ­Ґ ўўп§ вмбп ў в Єго ¬пб®агЎЄг.
Ђа«Ё­ бЁ¤Ґ«  ­  Ї®«г, ЇаЁб«®­ЁўиЁбм Є б⥭Ґ,   п бв®п« а冷¬, ўаҐ¬п
®в ўаҐ¬Ґ­Ё ў­Ё¬ вҐ«м­® Ї®Ј«п¤лў п Ї® бв®а®­ ¬, зв®Ўл ­Ґ Їа®ЇгбвЁвм Ја®-
§Ёўиго ®Ї б­®бвм. Њ­Ґ ­Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® ўлпб­Ёвм, зв® ¦Ґ ўбҐ-в ЄЁ Їа®Ё§®и-
«® б Ў®©ж ¬Ё а®вл "”®Єб". ЏҐаҐ¦Ґўлў п ¬пЈЄго Ї«ЁвЄг ЇЁв вҐ«м­®©, ўлб®Є®-
Є «®аЁ©­®© ᬥбЁ, ўЄгб Є®в®а®© ­ Ї®¬Ё­ « ЎЁди⥪б, п ­  ᥪ㭤㠯ҐаҐўҐ«
ў§Ј«п¤ ­  Ї®¤агЈг Ё ­  и®Є®« ¤­л© Ў в®­зЁЄ, Є®в®ал© ®­  б  ЇЇҐвЁв®¬ гЇ-
«Ґв « .
Џ®«®¦Ґ­ЁҐ ®¤­®Ї®«з ­ ®Є § «®бм ҐйҐ Ў®«ҐҐ Ї« зҐў­л¬, 祬 п ЇаҐ¤Ї®« -
Ј «. €е нЄбЇҐ¤ЁжЁп ®Є®­зЁ« бм Ї®«­®© Є в бва®д®©. Џ®¤ ў«по饬г
Ў®«миЁ­бвўг ЇҐе®вЁ­жҐў ўЇ®«­Ґ еў вЁ«® §®¬ЎЁ - зв®Ўл ўлўҐбвЁ Ёе Ё§ бва®п,
¤Ґ¬®­л, ¬Ґв ўиЁҐ ®Ј­Ґ­­лҐ и ал, ­Ґ Ї®­ ¤®ЎЁ«Ёбм. •®¤пзЁе, вгЇ® Ј«п¤пйЁе
ЇҐаҐ¤ б®Ў®©, б«о­пўле, Ё­®Ј¤  㦥 ­ з ўиЁе а §« Ј вмбп, 祫®ўҐзҐбЄЁе
вагЇ®ў Ўл«® Ў®«ҐҐ, 祬 ¤®бв в®з­®, зв®Ўл § бв ўЁвм Ў®©ж®ў ­ иҐ© а®вл
­ Їа®зм § Ўлвм ўбҐ га®ЄЁ ў®Ґ­­®Ј® ¬ бвҐабвў .
Ќ иЁ¬ ॡпв ¬ Є Є ®Ўг宬 Ї® Ј®«®ўҐ ўаҐ§ «Ё - ®­Ё ЇаҐ­ҐЎаҐЈ«Ё ­ ўлЄ ¬Ё
Ё ¤ЁбжЁЇ«Ё­®© Ё бв «Ё ЎҐбб¬лб«Ґ­­® Ї «Ёвм Ї® §®¬ЎЁ. € е®вп бЁ«л ¤ге 
Ї а­п¬ ­ иҐ© а®вл Ўл«® ­Ґ § ­Ё¬ вм, ®вбгвбвўЁҐ Ї« ­  ¤Ґ©бвўЁ©, бва вҐЈЁЁ
Ё в ЄвЁЄЁ ўҐ¤Ґ­Ёп Ў®п ®Є § «®бм а®Є®ўл¬. Љ ¦¤л© ¤Ґ©бвў®ў « б ¬ Ї® ᥡҐ,
­  б®Ўб⢥­­л© бва е Ё аЁбЄ. ‚ в Є®© бЁвг жЁЁ §®¬ЎЁ ­ЁзҐЈ® ­Ґ бв®Ё«®
Ё§®«Ёа®ў вм Ёе ¤агЈ ®в ¤агЈ . „Ґ«® ¤®ўҐаиЁ«Ё Є«лЄ бвлҐ ¬®­бвал б ®Ј­Ґ­-
­л¬Ё и а ¬Ё, Ї® ®¤Ё­®зЄҐ ЇҐаҐЎЁўиЁҐ вҐе, Єв® ҐйҐ ®бв ў «бп ¦Ёў.
‚Ё­Ёвм Ёе п ­Ґ ¬®Ј - ¬®п б®Ўб⢥­­ п ॠЄжЁп Ўл«  в®з­® в Є®© ¦Ґ -
а §г¬ ¬гвЁ«бп ®в ¤ЁЄ®© па®бвЁ Ё ¦ ¦¤л аў вм ¬ҐавўпЄ®ў ­  з бвЁ Ј®«л¬Ё
агЄ ¬Ё.
Ђа«Ё­ бЇ б« бм Ї®в®¬г, зв® ­Ґ Ї®¤¤ « бм ­ҐЁбв®ўбвўг згўбвў, бЈгЎЁўиҐ-
¬г ¬г¦зЁ­. „®«¦­® Ўлвм, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го - Ё ¤ «ҐЄ® ­Ґ Ї®б«Ґ¤­оо - а®«м блЈ-
а « §¤Ґбм вҐбв®бвҐа®­. ЌҐг¦Ґ«Ё нв®в § Ї е Ј­Ё«ле «Ё¬®­®ў Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ
ў в Є®© б⥯Ґ­Ё бвЁ¬г«Ёа®ў « ¬г¦бЄго Ј®а¬®­ «м­го бЁб⥬г, зв® ўл§лў «
१ЄЁ© ЇаЁв®Є ў Єа®ўм  ¤аҐ­ «Ё­ ?
Ђ, ¬®¦Ґв Ўлвм, ®­  Їа®бв® «гзиҐ ¬г¦зЁ­ 㬥«  ¤Ґа¦ вм бҐЎп ў агЄ е?
ЏаҐаў ў а ббЄ § Ђа«Ё­, п § ¬ҐвЁ«:
- ’л ¬г¦ЁЄ Ї®ЄаҐЇзҐ ¬Ґ­п.
- ‡ вЄ­г«бп Ўл «гзиҐ, ”« ©, Ґб«Ё е®зҐим ¤® Є®­ж  ¤®б«ги вм.
Њ­Ґ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®бв ў «®бм, Є Є Ї®б«Ґ¤®ў вм б®ўҐвг.
- Џ®в®¬ п ­ вЄ­г« бм ­  нв®в б⥭­®© иЄ д Ё аҐиЁ«  ў ­Ґ¬ бЇапв вмбп,
- Їа®¤®«¦Ё«  Ђа«Ё­. - Ћввг¤  Ўл«® б«ли­®, Є Є вў аЁ в®Ї «Ё §  ¤ўҐамо. Ђ
нв®, ¤®«®¦г п ⥡Ґ, Ё­®Ј¤  Ї®е㦥, 祬 Ёе ўЁ¤Ґвм.
џ ЄЁў­г«, бзЁв п § ¬Ґз ­ЁҐ бЇа ўҐ¤«Ёўл¬.
- „ , нвЁ ¤Ґ¬®­л Їа®Є«пвлҐ ¬®Јг⠢ᥠ­Ґаўл Ёбв९ вм. - џ Ї­г« ­®Ј®©
Є®аЁз­Ґўго иЄгаг ¤®е«®Ј® ¬®­бва , Є®в®а®Ј® г«®¦Ё«  Ђа«Ё­. - Ћ­Ё бўЁбвпв
Ё иЁЇпв, Є Є ЈЁЈ ­вбЄЁҐ Ї®«§гзЁҐ Ј ¤л. ‚ ⥬­®вҐ ®в нв®Ј® Ў«Ґў вм вп­г-
«®.
Ђа«Ё­ г«лЎ­г« бм.
- ’®«мЄ® п Ўл Ёе ¤Ґ¬®­ ¬Ё ­ §лў вм ­Ґ бв « ! ‡¤Ґбм ¤агЈЁе Ї®«­®, Є®-
в®ал¬ в Є®Ґ ­ §ў ­ЁҐ Ї®¤®и«® Ўл Ј®а §¤® Ў®«миҐ.
- Џ®¦ «г©, - ®Їпвм б®Ј« бЁ«бп п, ўбЇ®¬­Ёў Їа® ¬Ё­®в ўа®ў. - Њ­Ґ Є -
¦Ґвбп, ⥠Є­п§мп  ¤ , ® Є®в®але вл ¬Ґ­п ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ё«  зҐаҐЇ®¬ б® бЄаҐйҐ­-
­л¬Ё Є®бвп¬Ё, Ў®«миҐ ҐЈ® § б«г¦Ёў ов.
- Ќг, ® Є­п§мпе  ¤  ­ЁзҐЈ® бЄ § вм ­Ґ ¬®Јг, - ®вўҐвЁ«  Ђа«Ё­. - џ Ёе
­Ґ ўЁ¤Ґ« . ’л ­  ­Ёе ­ вЄ­г«бп, Є®Ј¤  Ї®Ї « ў Є®¬­ вг ў д®а¬Ґ §ўҐ§¤л?
- Ќ® Ї®зҐ¬г ¦Ґ вл Ёе ­Ґ § ¬ҐвЁ« ?
- Џ®в®¬г зв®, гб«ли ў ॢ Ё ¤ ¦Ґ, Є ¦Ґвбп, б¬гв­® а §«ЁзЁў дЁЈгаг ®¤-
­®Ј® Ё§ ­Ёе, Ї®з«  §  «гз襥 гЎа вмбп Ї®¤ «миҐ. Ќ  зв® ®­Ё Ї®е®¦Ё?
- ђ®б⮬ дгв®ў Ї®¤ ў®бҐ¬м, ®Ј­Ґ­­®-Єа б­®Ј® 梥в , б Є®§«Ё­л¬Ё ­®Ј ¬Ё
Ё ®Ја®¬­л¬Ё § Ј­гвл¬Ё ­ § ¤ а®Ј ¬Ё. ‘в५пов Ё§ гбв ­®ў®Є, § ЄаҐЇ«Ґ­­ле
­  § Їпбвмпе, 祬-в® ўа®¤Ґ н«ҐЄваЁзҐбЄЁе а §а冷ў ­ Ї®¤®ЎЁҐ ¬®«­ЁЁ.
Ђа«Ё­ Ї®Є з «  Ј®«®ў®©.
- Ќг Ё ¬Ґа§®бвм! ’®«мЄ® §­ Ґим, Ј®ў®ап ® ¤Ґ¬®­ е, п Ё¬Ґ«  ў ўЁ¤г ¤аг-
Ј®Ґ - Ў®«миЁе, а §¤гвле, ஧®ўле ⢠३ б Є«лЄ ¬Ё. Њ®¦Ґв, Ёе Їа®йҐ "а®-
§®ўл¬Ё" ­ §ў вм?
- ќвЁ вў®Ё ஧®ўлҐ еаоЄ ов, Є Є бўЁ­мЁ?
Џ® ⮬г, Є Є ¤ҐўгиЄг ЇҐаҐ¤Ґа­г«®, п Ї®­п«, зв® ­Ґ ®иЁЎбп. Ђа«Ё­ ЄЁў-
­г« . Ћ­  ў®ўбҐ ­Ґ ЇаҐгўҐ«ЁзЁў « , Ј®ў®ап ® ⮬, зв® §ўгЄЁ, Ё§¤ ў Ґ¬лҐ
¬®­бва ¬Ё, Ё­®Ј¤  ¤ ўЁ«Ё ­  ЇбЁеЁЄг бЁ«м­ҐҐ, 祬 б ¬ Ёе Ј­гб­л© ўЁ¤. џ
­Ґ бв « ўлвпЈЁў вм ®бв «м­лҐ ¤Ґв «Ё. ‚­гв७­ҐҐ ®йг饭ЁҐ Ї®¤бЄ §лў «®,
зв® Ї®¤®Ў­л© ®Ў¬Ґ­ ўЇҐз в«Ґ­Ёп¬Ё ­Ё Є 祬г. ‚Ґ¤м Ї®Є  нв®в Є®и¬ а ­  б -
¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґ § Є®­зЁвбп, б ЄҐ¬ в®«мЄ® ­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп ­ ¬ бв®«Є­гвмбп - ­Ґ
ЁбЄ«о祭®, зв® б жҐ«л¬ §ўҐаЁ­жҐ¬, Ј¤Ґ ®Ў­ аг¦Ёвбп Ї®«­л© ­ Ў®а - ®в б -
¬ле ЇаЁ¬ЁвЁў­ле ¤® Ї®¤«Ё­­ле Ёбз ¤Ё©  ¤ .
- ’ Є зв® ¦Ґ вл ᤥ« «  Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ®бв ўЁ«  в®в Ї®б«Ґ¤­Ё© ЇаҐ-
¤гЇаҐ¤ЁвҐ«м­л© §­ Є?
Ђа«Ё­ Ў« Ј®¤ а­® г«лЎ­г« бм, Ї®«гзЁў ў®§¬®¦­®бвм ᬥ­Ёвм ⥬г.
- ђў ­г«  ®ввг¤  Є Є ®иЇ аҐ­­ п.
‚лЇ «Ёў нвг да §г, Ђа«Ё­ ®бҐЄ« бм, б«®ў­® бЄ § «  зв®-в® ­ҐЇ®вॡ­®Ґ.
- Ќг, Ї®ЎҐ¦ «  ®Ўа в­®, - Ї®Їа ўЁ« бм ®­ , - Ё ­ вЄ­г« бм ­  вг б ¬го
йҐ«м ў б⥭Ґ. Ља бЄЁ ў ¬ аЄҐаҐ ҐйҐ еў в «® ¤«п б ¬®Ј® Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® §­ Є .
Ќ® ў®®ЎйҐ-в®, ”« © ’ ЈЈ ав, ¤®«¦­  ⥡Ґ б®®ЎйЁвм б® ўбҐ© бҐа쥧­®бвмо,
зв®, ¬ «оп ҐЈ® ў ­ ¤Ґ¦¤Ґ ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм вҐЎп ® ⮬, зв®Ўл вл вг¤  ­®б  ­Ґ
б®ў «, п ᤥ« «  б ¬го Ў®«миго Ј«гЇ®бвм §  ўҐбм ¤Ґ­м - Ї®Є  п "а Ў®в « "
бЇа ў®з­л¬ Ўоа®, ®¤Ё­ Ё§ Є­п§Ґ©  ¤ , Є Є вл Ё§ў®«Ё« ўла §Ёвмбп, Ї®пўЁ«бп
ў Є®аЁ¤®аҐ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35