Со дня
нашей помолвки мое сердце переполняет такое счастье, что мне хочется под
елиться им со всеми людьми.
С огромной радостью, Вен Кен Джин
(Вместе с этим письмом были доставлены три мешка риса, три мешка муки, три
рулона шелка и три лакированных сундука, в каждом из которых лежало по тр
и золотых слитка.)
Точка "небесный пруд" (Р1) распо
ложена на расстоянии одного цуня от соска кнаружи. Результат воздействи
я: массируя эту точку, вы тем самым улучшаете настроение, повышаете сексу
альную активность инастраиваете себя на любовный лад.
Акупрессура для влюбленны
х. Майкл Рид Гэч, доктор гуманитарных наук
Глава 11
Как только они доберутся до места, она сразу же разденется догола. Этот жа
р был просто невыносимым. Тонкая сорочка, прикасаясь к телу, раздражала е
е, а бедра были влажными от… Словом, они были влажными. Шарлотта сжала губы
, чтобы не закричать от отчаяния.
Ц Зачем вы туда пошли? Ц спросил Кен Джин. Его голос вызвал у нее дрожь вн
изу живота. Эта дрожь была не очень сильной, но довольно приятной. Она закр
ыла глаза, наслаждаясь этим ощущением.
Ц Мисс Шарлотта, Ц снова обратился к ней Кен Джин. Сейчас он говорил еще
громче. Ц Зачем вы явились в школу тигрицы?
Она все еще ощущала легкие толчки внутри себя, но, несмотря на это, понимал
а, что ей придется ответить. Девушка вздохнула.
Ц Мне нужно было во всем разобраться.
Ц В чем именно?
Она знала, что он спросит ее об этом, но сейчас нужно было выиграть время. С
начала ей нужно понять самой, а потом уже давать какие-то объяснения Кен Д
жину.
Ц Почему Маленькая Жемчужина так сильно тебя ненавидит? Ц поинтересо
валась она, не ответив на его вопрос.
Они подъехали к конюшне, примыкавшей к дому, в котором жил Кен Джин. Он спе
шился и быстро отдал поводья мальчику-смотрителю, сунув ему в руку монет
у. Потом он повернулся, взял ее за талию и помог спуститься с лошади. Девуш
ка охотно подчинилась ему. Ей хотелось поскорее добраться до его квартир
ы. Она наклонилась к нему и почувствовала прикосновение его больших Рук.
Ее тело скользнуло по его телу. Она была счастлива.
Ц Опустите голову, Ц сказал Кен Джин.
Она и сама понимала это. День был в самом разгаре, и ей совсем не хотелось, ч
тобы кто-нибудь увидел их вместе, да еще в таком виде. Конечно же, сплетни м
ожно будет легко опровергнуть, ведь Кен Джин Ц первый помощник ее отца и
она часто брала его с собой, когда совершала прогулки по магазинам. К тому
же в этом районе Шанхая жили и китайцы, и белые. Но здесь не было рынка. Чем м
еньше людей видели ее, тем лучше.
Он прекрасно понимал, что Шарлотте Викс опасно здесь находиться, поэтому
схватил плащ, висевший у седла, и накинул на нее. Плащ, сшитый из грубой тка
ни и пропахший лошадиным потом, был таким огромным, что накрыл ее с головы
до ног. Ей пришлось низко надвинуть капюшон на лицо. От резкого запаха дев
ушка начала чихать, у нее зачесалось тело. Они быстро пошли по боковой дор
ожке к дому.
Ц Нам на третий этаж, Ц сказал он.
Она торопливо поднималась по ступенькам, стиснув зубы. Каждое движение д
рожью отдавалось во всем ее теле. К счастью, на лестнице никого не было. Ша
рлотта откинула капюшон и начала развязывать тесемки на плаще, но снять
его не успела. Кен Джин открыл дверь и быстро втолкнул ее внутрь. Наконец-
то она могла сбросить с себя эту тяжеленную одежду. У нее дрожали руки, но,
тем не менее, она довольно быстро сняла с себя плащ и тунику. Кен Джин закр
ыл дверь, запер ее на замок и подошел к столу. Он налил теплую воду в две чай
ные чашки, а она тем временем вытащила заколки и распустила свои мокрые о
т пота волосы.
Ц Пейте, Ц приказал он.
Шарлотта быстро выпила этот напиток, даже не почувствовав его вкуса, и те
рпеливо ждала, когда он даст ей другую чашку. Почему так хочется пить и поч
ему ей так жарко?
Он открыл единственное в комнате окно, и в комнату ворвался легкий ветер
ок. Но ей этого было мало. Шарлотта поставила на стол пустую чашку и сняла
с себя сорочку. Он уже не раз видел ее обнаженной, и теперь было бы просто с
мешно стыдиться и скромничать.
Девушка с облегчением вздохнула, ощутив прикосновение холодного возду
ха. Ее соски сжались. Ей так хотелось подойти к окну, чтобы всем телом ощут
ить это освежающее блаженство. Чтобы как-то отвлечься, она начала рассма
тривать его квартиру. Помещение было довольно маленьким, хотя Кен Джин з
анимал престижную должность и вполне мог позволить себе более прилично
е жилье. Многие китайцы, работающие первыми помощниками, жили отдельно о
т своих хозяев. Некоторые приобретали огромные дома, в которых не отказа
лись бы поселиться и члены королевской семьи. У Кен Джина была скромная к
вартирка на третьем этаже.
Здесь было очень чисто и как-то пусто. В гостиной стоял еще один стол, а на п
олулежали подушки. Большую же часть комнаты занимал довольно странный п
редмет мебели. По форме эта вещь напоминала два соединенных вместе округ
лых холма. Причем один холм был намного меньше другого. По высоте этот пре
дмет достигал не более тридцати сантиметров. Его плоский верх был полнос
тью закрыт длинной шелковой подушкой. Шарлотта слегка наклонила голову,
чтобы получше рассмотреть это необычное сооружение. Она решила, что оно
больше походило на букву «В», лежащую на боку, чем на два холма. Глядя на ве
рхний холм, бывший в два раза меньше нижнего, она никак не могла взять в то
лк, что же это такое. Из соседней комнаты донеслись какие-то звуки. Там сей
час находился Кен Джин, и, судя по всему, это была его спальня. Шарлотта пон
имала, что не очень прилично заглядывать туда, но не удержалась от соблаз
на.
Спальня была почти такой же пустой, как и гостиная. Основное место занима
ла кровать, рядом с которой стояли умывальник и открытый дорожный сундук
. Внутри сундука лежала одежда, книги и. письма. Наверняка это были личные
письма, хотя ей показалось, что на них стояла императорская печать. Шарло
тта подошла ближе к сундуку, но Кен Джин опередил ее и захлопнул крышку но
гой.
Кроме этих вещей здесь было еще несколько пар обуви. Но, несомненно, над вс
ем доминировала большая низкая кровать. Глядя на нее, Шарлотта поняла, чт
о Кен Джину пришлось потратить немало денег. На вышитом шелковыми ниткам
и покрывале лежали умопомрачительно красивые шелковые подушки. Само по
крывало было зеленого цвета и представляло собой искусно вышитую карти
ну, на которой был изображен горный пейзаж с водопадами, облаками и дерев
ьями. И там повсюду были люди. Они гуляли, лежали под деревьями. Присмотрев
шись более внимательно, девушка замерла от изумления. Нет, они не лежали. О
ни…
Она пришла в ужас. Они совокуплялись, причем различными способами. Все эт
и люди были разделены не на пары, а на небольшие группы. Шарлотта сначала н
аклонилась, а затем вообще опустилась на колени, чтобы рассмотреть побли
же. Эту вышивку вполне можно было назвать учебным пособием Ц таким же, ка
к и священные свитки. И даже более подробным.
Девушка услышала сзади какой-то шорох. Это Кен Джин, сняв рубашку, мылся в
озле умывальника. До нее доносился плеск воды и его приглушенные вздохи.
Похоже, он все еще злился. До сих пор чувствуя жар в теле, она подумала о сво
ем чудесном спасении. Интересно, что бы с ней случилось, если бы Кен Джин н
е подоспел вовремя?
Шарлотта закрыла глаза и медленно поднялась с колен. Сейчас ей не хотело
сь смотреть на другие парочки, занимающиеся любовью. Она поняла, что сама
начинает возбуждаться. У нее уже свело низ живота. Пытаясь как-то отвлечь
себя от этих мыслей, девушка вспомнила, что Кен Джин так и не ответил на ее
вопрос о Маленькой Жемчужине.
Ц Почему Маленькая Жемчужина ненавидит тебя? Ц снова спросила она.
Как и Шарлотта, Кен Джин был обнажен по пояс. После умывания на его теле бл
естели капельки воды. Она заметила маленькую капельку, висевшую на его с
оске, и не смогла удержаться. Протянув руку, девушка коснулась капельки, о
писала пальцем круг и растерла ее по гладкой коже мужчины. Кен Джин стоял
неподвижно и молчал, но она почувствовала, как он напрягся, и увидела, что
его глаза потемнели.
Ц Я вел себя с ней неосторожно, Ц наконец произнес он. Шарлотта забыла, ч
то он уже говорил ей о Маленькой Жемчужине.
Ц Она была твоей партнершей? Ты с ней вместе тренировался?
Шарлотта подошла к нему еще ближе. Она взяла оставленную им мочалку, намо
чила ее в воде и приложила к его груди. Даже не вздрогнув, когда влажная тк
ань коснулась его правого плеча, Кен Джин положил руку на бедро девушки, ч
тобы поддержать ее. Или… чтобы поддержать себя. Как бы там ни было, но он не
остановил ее. А она, проведя мочалкой по его ключице, потерла ею вокруг каж
дого соска.
Ц А со мной ты осторожен? Ц спросила она, продолжая плавно водить мочал
кой по его груди.
Ц Всегда, Ц ответил он хриплым голосом.
Шарлотта остановилась и посмотрела Кен Джину в глаза.
Ц Неужели я такая хрупкая? Ц спросила она. После того, что с ней сегодня п
роизошло, она чувствовала себя маленькой и слабой. Но ей не хотелось, чтоб
ы он тоже считал ее слабой.
Кен Джин накрыл своей ладонью ее руку, в которой она держала мочалку, и его
пальцы переплелись с ее пальцами. В тот же миг она почувствовала, как ее т
ело начинает наполняться исходящим от него теплом.
Ц Ты стоишь тысячи таких, как Маленькая Жемчужина. Она Ц ничто по сравне
нию с тобой.
Ц Но ведь я слабая, Ц улыбаясь, возразила она. Признаться, ей просто нече
го было сказать. В отличие от Джоаны она не изучала труды великих философ
ов. Она не смогла подцепить себе мужа, как это сделали многие ее подруги. С
ней постоянно происходили какие-то неприятности. Шарлотта частенько не
сла всякую чепуху, делала не то, что нужно. Все об этом говорили.
Может, это означает, что она такая же слабоумная, как и ее брат, и в ней нет ч
его-то существенного, какого-то стержня? Похоже, что она недостаточно умн
а, чтобы идти по этой жизни, не причиняя никому неприятностей.
Он положил руку ей на грудь и начал водить мочалкой вокруг сосков, описыв
ая концентрические окружности. Его движения становились все настойчив
ее и настойчивее. А она пыталась стоять спокойно, прилагая при этом неимо
верные усилия.
Шарлотта решила, что он хотел убрать отрицательную энергию, уничтожить т
о, что портит ее кви, но на самом деле он делал совсем другое. Холодная вода,
прикосновения грубой мочалки, его дыхание, обжигающее ее руку, Ц все это
снова вызвало дрожь внизу живота. Ощущения были просто восхитительны, ес
ли бы не его молчание. Она все поняла, и на ее глаза навернулись слезы.
Ц Значит, я глупая, Ц сказала она, отворачиваясь от Кен Джина. Ц Я пришл
а в эту школу, хотя мне не следовало там появляться. Я позволила ей напоить
себя чаем и затащить в ту комнату. Я…
Ц Не говори глупости! Ц раздраженно воскликнул он, поворачивая ее к себ
е лицом. Она застыла от удивления. Судя по голосу, он был вне себя от ярости.
Ц Маленькая Жемчужина вела себя ужасно. Если бы там была тигрица Ши По, т
о она бы строго наказала ее за то, что она оскорбила и унизила тебя.
Шарлотта покачала головой. В ее горле стоял комок, мешая ей говорить. Неуж
ели он не понял? Неужели он не догадался, что ее совершенно не волнует то, ч
то сделала Маленькая Жемчужина? Главное, что Шарлотта отважилась туда по
йти, не видя в этом ничего опасного, и что ей удалось спастись. Она сама вып
ила тот чай и по собственной воле вошла в ту комнату. Какой же она была дур
очкой!
Ц У Маленькой Жемчужины темная душа, Ц продолжал Кен Джин. Ц Нет Ши По,
и теперь ее некому сдерживать. Она покинула Дао*, Великий путь.
Дао Ц само название Дао дэ цзя Ц "школа Дао-дэ". Одн
о из главных направлений древнекитайской философии и национальная рел
игия Китая. Даосизм возник во 2-й половине I тысячелетия до н. э. Исходной ид
еей философии даосизма является учение о Дао («Путь») Ц перво
основе и закономерности бытия всего сущего.
Шарлотта покачала головой. Кен Джин не понимал ее, а она не могла ему ничег
о объяснить. Она быстро отстранилась от него и прошла в гостиную. Девушка
и сама не знала, почему она так сделала. Ей просто больше ничего не хотелос
ь слышать о Маленькой Жемчужине.
Кен Джин последовал за ней. Внезапно она задумалась. Куда она пойдет с обн
аженной грудью и растрепанными волосами? У нее кружилась голова, и ей нуж
ен был воздух. Здесь было больше свежего воздуха. Ее нужно было…
Она направилась к окну, но Кен Джин остановил ее. Он повернул Шарлотту к се
бе и, с силой обхватив за плечи, прижал к своей все еще влажной груди. Он про
вел пальцами по ее руке, а потом сжал груди. Она оттолкнула его, несмотря н
а то что эти прикосновения снова вызвали бурю волнения в ее крови.
Ц Не нужно, Кен Джин, ничего не нужно. Ты не понимаешь.
Он с такой силой вновь повернул ее к себе, что у нее подкосились ноги. Кен Д
жин, конечно же, удержал девушку. Он был достаточно сильным, чтобы не дать
ей упасть. Он слегка приподнял ее и усадил на этот странный предмет, как ра
з между его вершинами. Сейчас это сооружение напоминало ей кресло, у кото
рого один подлокотник был выше другого.
Ц Чего же я не понимаю? Ц настойчиво спросил он. Девушка пыталась сдерж
ать слезы. Она не собиралась плакать перед ним и не хотела обсуждать то, че
го он не в силах изменить. Наверное, ей не следовало спрашивать об этом, но
она просто не могла молчать и решила, что необходимо все выяснить.
Ц Я слабоумная? Ц спросила она.
Ц Что? Ц удивился он.
Ц Уильям ничего не знает о своей болезни. И он… он счастлив. Я думаю, что бр
ат понимает, что он не такой, как все. Но мне кажется, что мальчик не осознае
т, что… Ц Шарлотта замолчала и, вздохнув, добавила: Ц Что он слабоумный. М
ы всячески оберегаем его. Он никуда не выходит. Он играет с детьми слуг. Он
не слышит людских сплетен. Ц Она схватила Кен Джина за руку. Ц Уильям эт
ого не понимает!
Молодой человек пристально смотрел на нее. Но по выражению его лица она н
е могла понять, о чем он думает. Наконец он сел перед ней на корточки, убрал
волосы с ее лица и заговорил.
Ц Англичане ценят в женщинах одни качества, а китайцы совсем другие, Ц
сказал Кен Джин, нахмурившись. Казалось, что ему трудно было подобрать ну
жные слова. Ц Мы называем вас «людьми-духами» не потому, что у вас светла
я кожа, а по той простой причине, что вы цените вещи, которые на самом деле н
е имеют никакой ценности. Вы любите золото, наслаждения, вкусную еду. Вы хо
тите, чтобы женщина имела приятную внешность, пышное тело, чтобы на ней бы
ло удобно лежать. И еще, чтобы она беспрекословно подчинялась мужчине.
Она кивнула, соглашаясь с ним. Это действительно так. Каждый англичанин с
читает, что жена должна заниматься детьми и не совать нос в дела мужа, невз
ирая на то, чем он занимается Ц ведет ли жизнь праведника или же по уши по
гряз в пороке.
Ц Китайские мужчины ищут в женщине совсем другие качества, Ц продолжа
л Кен Джин. Теперь он говорил на шанхайском диалекте, используя те же обра
зные выражения, которые она слышала от Джоаны. Они были взяты из произвед
ений Конфуция и скорее напоминали поэтические строки, чем назидательны
е наставления. Ц Китайская женщина должна обладать красивым телом и та
кой же красивой душой. Она должна быть скромной, покладистой, вежливой и э
кономной.
Лицо Шарлотты скривилось в гримасе: она не обладала ни одним из перечисл
енных им качеств. Но он продолжал говорить, не обращая внимания на ее недо
вольство.
Ц Англичанину нужна рабочая лошадь. Китаец ищет нежную птичку с прекра
сными перьями, легким нравом и мелодичным голосом, который заставляет ег
о сердце радоваться, Ц сказал он и, усмехнувшись, неожиданно добавил: Ц
На таких женщинах женятся и тут же запирают их в клетку.
Ц Запирают в клетку? Ц удивленно спросила она.
Ц Женщины не должны заниматься общественной жизнью. Тогда они перестан
ут плести свою ткань, Ц перефразировал он Конфуция и пожал плечами. Ц Н
ас всегда учили, что женщины должны сидеть дома, подальше от посторонних
глаз, и спокойно заниматься своей работой.
Шарлотта отвернулась от него. Кажется, она не сможет быть идеальной жено
й ни для англичанина, ни для китайца.
Ц Дракону же нужна совсем другая женщина, Ц после довольно продолжите
льной паузы снова заговорил Кен Джин. Ц Для того чтобы удовлетворить ег
о потребности, дракону нужна тигрица. Тигрица должна быть сильной, иначе
дракон съест ее. Тигрица должна иметь чистую… Ц Увидев, что Шарлотта взд
рогнула, он поспешил поправить себя: Ц Я не имел в виду чистое тело.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
нашей помолвки мое сердце переполняет такое счастье, что мне хочется под
елиться им со всеми людьми.
С огромной радостью, Вен Кен Джин
(Вместе с этим письмом были доставлены три мешка риса, три мешка муки, три
рулона шелка и три лакированных сундука, в каждом из которых лежало по тр
и золотых слитка.)
Точка "небесный пруд" (Р1) распо
ложена на расстоянии одного цуня от соска кнаружи. Результат воздействи
я: массируя эту точку, вы тем самым улучшаете настроение, повышаете сексу
альную активность инастраиваете себя на любовный лад.
Акупрессура для влюбленны
х. Майкл Рид Гэч, доктор гуманитарных наук
Глава 11
Как только они доберутся до места, она сразу же разденется догола. Этот жа
р был просто невыносимым. Тонкая сорочка, прикасаясь к телу, раздражала е
е, а бедра были влажными от… Словом, они были влажными. Шарлотта сжала губы
, чтобы не закричать от отчаяния.
Ц Зачем вы туда пошли? Ц спросил Кен Джин. Его голос вызвал у нее дрожь вн
изу живота. Эта дрожь была не очень сильной, но довольно приятной. Она закр
ыла глаза, наслаждаясь этим ощущением.
Ц Мисс Шарлотта, Ц снова обратился к ней Кен Джин. Сейчас он говорил еще
громче. Ц Зачем вы явились в школу тигрицы?
Она все еще ощущала легкие толчки внутри себя, но, несмотря на это, понимал
а, что ей придется ответить. Девушка вздохнула.
Ц Мне нужно было во всем разобраться.
Ц В чем именно?
Она знала, что он спросит ее об этом, но сейчас нужно было выиграть время. С
начала ей нужно понять самой, а потом уже давать какие-то объяснения Кен Д
жину.
Ц Почему Маленькая Жемчужина так сильно тебя ненавидит? Ц поинтересо
валась она, не ответив на его вопрос.
Они подъехали к конюшне, примыкавшей к дому, в котором жил Кен Джин. Он спе
шился и быстро отдал поводья мальчику-смотрителю, сунув ему в руку монет
у. Потом он повернулся, взял ее за талию и помог спуститься с лошади. Девуш
ка охотно подчинилась ему. Ей хотелось поскорее добраться до его квартир
ы. Она наклонилась к нему и почувствовала прикосновение его больших Рук.
Ее тело скользнуло по его телу. Она была счастлива.
Ц Опустите голову, Ц сказал Кен Джин.
Она и сама понимала это. День был в самом разгаре, и ей совсем не хотелось, ч
тобы кто-нибудь увидел их вместе, да еще в таком виде. Конечно же, сплетни м
ожно будет легко опровергнуть, ведь Кен Джин Ц первый помощник ее отца и
она часто брала его с собой, когда совершала прогулки по магазинам. К тому
же в этом районе Шанхая жили и китайцы, и белые. Но здесь не было рынка. Чем м
еньше людей видели ее, тем лучше.
Он прекрасно понимал, что Шарлотте Викс опасно здесь находиться, поэтому
схватил плащ, висевший у седла, и накинул на нее. Плащ, сшитый из грубой тка
ни и пропахший лошадиным потом, был таким огромным, что накрыл ее с головы
до ног. Ей пришлось низко надвинуть капюшон на лицо. От резкого запаха дев
ушка начала чихать, у нее зачесалось тело. Они быстро пошли по боковой дор
ожке к дому.
Ц Нам на третий этаж, Ц сказал он.
Она торопливо поднималась по ступенькам, стиснув зубы. Каждое движение д
рожью отдавалось во всем ее теле. К счастью, на лестнице никого не было. Ша
рлотта откинула капюшон и начала развязывать тесемки на плаще, но снять
его не успела. Кен Джин открыл дверь и быстро втолкнул ее внутрь. Наконец-
то она могла сбросить с себя эту тяжеленную одежду. У нее дрожали руки, но,
тем не менее, она довольно быстро сняла с себя плащ и тунику. Кен Джин закр
ыл дверь, запер ее на замок и подошел к столу. Он налил теплую воду в две чай
ные чашки, а она тем временем вытащила заколки и распустила свои мокрые о
т пота волосы.
Ц Пейте, Ц приказал он.
Шарлотта быстро выпила этот напиток, даже не почувствовав его вкуса, и те
рпеливо ждала, когда он даст ей другую чашку. Почему так хочется пить и поч
ему ей так жарко?
Он открыл единственное в комнате окно, и в комнату ворвался легкий ветер
ок. Но ей этого было мало. Шарлотта поставила на стол пустую чашку и сняла
с себя сорочку. Он уже не раз видел ее обнаженной, и теперь было бы просто с
мешно стыдиться и скромничать.
Девушка с облегчением вздохнула, ощутив прикосновение холодного возду
ха. Ее соски сжались. Ей так хотелось подойти к окну, чтобы всем телом ощут
ить это освежающее блаженство. Чтобы как-то отвлечься, она начала рассма
тривать его квартиру. Помещение было довольно маленьким, хотя Кен Джин з
анимал престижную должность и вполне мог позволить себе более прилично
е жилье. Многие китайцы, работающие первыми помощниками, жили отдельно о
т своих хозяев. Некоторые приобретали огромные дома, в которых не отказа
лись бы поселиться и члены королевской семьи. У Кен Джина была скромная к
вартирка на третьем этаже.
Здесь было очень чисто и как-то пусто. В гостиной стоял еще один стол, а на п
олулежали подушки. Большую же часть комнаты занимал довольно странный п
редмет мебели. По форме эта вещь напоминала два соединенных вместе округ
лых холма. Причем один холм был намного меньше другого. По высоте этот пре
дмет достигал не более тридцати сантиметров. Его плоский верх был полнос
тью закрыт длинной шелковой подушкой. Шарлотта слегка наклонила голову,
чтобы получше рассмотреть это необычное сооружение. Она решила, что оно
больше походило на букву «В», лежащую на боку, чем на два холма. Глядя на ве
рхний холм, бывший в два раза меньше нижнего, она никак не могла взять в то
лк, что же это такое. Из соседней комнаты донеслись какие-то звуки. Там сей
час находился Кен Джин, и, судя по всему, это была его спальня. Шарлотта пон
имала, что не очень прилично заглядывать туда, но не удержалась от соблаз
на.
Спальня была почти такой же пустой, как и гостиная. Основное место занима
ла кровать, рядом с которой стояли умывальник и открытый дорожный сундук
. Внутри сундука лежала одежда, книги и. письма. Наверняка это были личные
письма, хотя ей показалось, что на них стояла императорская печать. Шарло
тта подошла ближе к сундуку, но Кен Джин опередил ее и захлопнул крышку но
гой.
Кроме этих вещей здесь было еще несколько пар обуви. Но, несомненно, над вс
ем доминировала большая низкая кровать. Глядя на нее, Шарлотта поняла, чт
о Кен Джину пришлось потратить немало денег. На вышитом шелковыми ниткам
и покрывале лежали умопомрачительно красивые шелковые подушки. Само по
крывало было зеленого цвета и представляло собой искусно вышитую карти
ну, на которой был изображен горный пейзаж с водопадами, облаками и дерев
ьями. И там повсюду были люди. Они гуляли, лежали под деревьями. Присмотрев
шись более внимательно, девушка замерла от изумления. Нет, они не лежали. О
ни…
Она пришла в ужас. Они совокуплялись, причем различными способами. Все эт
и люди были разделены не на пары, а на небольшие группы. Шарлотта сначала н
аклонилась, а затем вообще опустилась на колени, чтобы рассмотреть побли
же. Эту вышивку вполне можно было назвать учебным пособием Ц таким же, ка
к и священные свитки. И даже более подробным.
Девушка услышала сзади какой-то шорох. Это Кен Джин, сняв рубашку, мылся в
озле умывальника. До нее доносился плеск воды и его приглушенные вздохи.
Похоже, он все еще злился. До сих пор чувствуя жар в теле, она подумала о сво
ем чудесном спасении. Интересно, что бы с ней случилось, если бы Кен Джин н
е подоспел вовремя?
Шарлотта закрыла глаза и медленно поднялась с колен. Сейчас ей не хотело
сь смотреть на другие парочки, занимающиеся любовью. Она поняла, что сама
начинает возбуждаться. У нее уже свело низ живота. Пытаясь как-то отвлечь
себя от этих мыслей, девушка вспомнила, что Кен Джин так и не ответил на ее
вопрос о Маленькой Жемчужине.
Ц Почему Маленькая Жемчужина ненавидит тебя? Ц снова спросила она.
Как и Шарлотта, Кен Джин был обнажен по пояс. После умывания на его теле бл
естели капельки воды. Она заметила маленькую капельку, висевшую на его с
оске, и не смогла удержаться. Протянув руку, девушка коснулась капельки, о
писала пальцем круг и растерла ее по гладкой коже мужчины. Кен Джин стоял
неподвижно и молчал, но она почувствовала, как он напрягся, и увидела, что
его глаза потемнели.
Ц Я вел себя с ней неосторожно, Ц наконец произнес он. Шарлотта забыла, ч
то он уже говорил ей о Маленькой Жемчужине.
Ц Она была твоей партнершей? Ты с ней вместе тренировался?
Шарлотта подошла к нему еще ближе. Она взяла оставленную им мочалку, намо
чила ее в воде и приложила к его груди. Даже не вздрогнув, когда влажная тк
ань коснулась его правого плеча, Кен Джин положил руку на бедро девушки, ч
тобы поддержать ее. Или… чтобы поддержать себя. Как бы там ни было, но он не
остановил ее. А она, проведя мочалкой по его ключице, потерла ею вокруг каж
дого соска.
Ц А со мной ты осторожен? Ц спросила она, продолжая плавно водить мочал
кой по его груди.
Ц Всегда, Ц ответил он хриплым голосом.
Шарлотта остановилась и посмотрела Кен Джину в глаза.
Ц Неужели я такая хрупкая? Ц спросила она. После того, что с ней сегодня п
роизошло, она чувствовала себя маленькой и слабой. Но ей не хотелось, чтоб
ы он тоже считал ее слабой.
Кен Джин накрыл своей ладонью ее руку, в которой она держала мочалку, и его
пальцы переплелись с ее пальцами. В тот же миг она почувствовала, как ее т
ело начинает наполняться исходящим от него теплом.
Ц Ты стоишь тысячи таких, как Маленькая Жемчужина. Она Ц ничто по сравне
нию с тобой.
Ц Но ведь я слабая, Ц улыбаясь, возразила она. Признаться, ей просто нече
го было сказать. В отличие от Джоаны она не изучала труды великих философ
ов. Она не смогла подцепить себе мужа, как это сделали многие ее подруги. С
ней постоянно происходили какие-то неприятности. Шарлотта частенько не
сла всякую чепуху, делала не то, что нужно. Все об этом говорили.
Может, это означает, что она такая же слабоумная, как и ее брат, и в ней нет ч
его-то существенного, какого-то стержня? Похоже, что она недостаточно умн
а, чтобы идти по этой жизни, не причиняя никому неприятностей.
Он положил руку ей на грудь и начал водить мочалкой вокруг сосков, описыв
ая концентрические окружности. Его движения становились все настойчив
ее и настойчивее. А она пыталась стоять спокойно, прилагая при этом неимо
верные усилия.
Шарлотта решила, что он хотел убрать отрицательную энергию, уничтожить т
о, что портит ее кви, но на самом деле он делал совсем другое. Холодная вода,
прикосновения грубой мочалки, его дыхание, обжигающее ее руку, Ц все это
снова вызвало дрожь внизу живота. Ощущения были просто восхитительны, ес
ли бы не его молчание. Она все поняла, и на ее глаза навернулись слезы.
Ц Значит, я глупая, Ц сказала она, отворачиваясь от Кен Джина. Ц Я пришл
а в эту школу, хотя мне не следовало там появляться. Я позволила ей напоить
себя чаем и затащить в ту комнату. Я…
Ц Не говори глупости! Ц раздраженно воскликнул он, поворачивая ее к себ
е лицом. Она застыла от удивления. Судя по голосу, он был вне себя от ярости.
Ц Маленькая Жемчужина вела себя ужасно. Если бы там была тигрица Ши По, т
о она бы строго наказала ее за то, что она оскорбила и унизила тебя.
Шарлотта покачала головой. В ее горле стоял комок, мешая ей говорить. Неуж
ели он не понял? Неужели он не догадался, что ее совершенно не волнует то, ч
то сделала Маленькая Жемчужина? Главное, что Шарлотта отважилась туда по
йти, не видя в этом ничего опасного, и что ей удалось спастись. Она сама вып
ила тот чай и по собственной воле вошла в ту комнату. Какой же она была дур
очкой!
Ц У Маленькой Жемчужины темная душа, Ц продолжал Кен Джин. Ц Нет Ши По,
и теперь ее некому сдерживать. Она покинула Дао*, Великий путь.
Дао Ц само название Дао дэ цзя Ц "школа Дао-дэ". Одн
о из главных направлений древнекитайской философии и национальная рел
игия Китая. Даосизм возник во 2-й половине I тысячелетия до н. э. Исходной ид
еей философии даосизма является учение о Дао («Путь») Ц перво
основе и закономерности бытия всего сущего.
Шарлотта покачала головой. Кен Джин не понимал ее, а она не могла ему ничег
о объяснить. Она быстро отстранилась от него и прошла в гостиную. Девушка
и сама не знала, почему она так сделала. Ей просто больше ничего не хотелос
ь слышать о Маленькой Жемчужине.
Кен Джин последовал за ней. Внезапно она задумалась. Куда она пойдет с обн
аженной грудью и растрепанными волосами? У нее кружилась голова, и ей нуж
ен был воздух. Здесь было больше свежего воздуха. Ее нужно было…
Она направилась к окну, но Кен Джин остановил ее. Он повернул Шарлотту к се
бе и, с силой обхватив за плечи, прижал к своей все еще влажной груди. Он про
вел пальцами по ее руке, а потом сжал груди. Она оттолкнула его, несмотря н
а то что эти прикосновения снова вызвали бурю волнения в ее крови.
Ц Не нужно, Кен Джин, ничего не нужно. Ты не понимаешь.
Он с такой силой вновь повернул ее к себе, что у нее подкосились ноги. Кен Д
жин, конечно же, удержал девушку. Он был достаточно сильным, чтобы не дать
ей упасть. Он слегка приподнял ее и усадил на этот странный предмет, как ра
з между его вершинами. Сейчас это сооружение напоминало ей кресло, у кото
рого один подлокотник был выше другого.
Ц Чего же я не понимаю? Ц настойчиво спросил он. Девушка пыталась сдерж
ать слезы. Она не собиралась плакать перед ним и не хотела обсуждать то, че
го он не в силах изменить. Наверное, ей не следовало спрашивать об этом, но
она просто не могла молчать и решила, что необходимо все выяснить.
Ц Я слабоумная? Ц спросила она.
Ц Что? Ц удивился он.
Ц Уильям ничего не знает о своей болезни. И он… он счастлив. Я думаю, что бр
ат понимает, что он не такой, как все. Но мне кажется, что мальчик не осознае
т, что… Ц Шарлотта замолчала и, вздохнув, добавила: Ц Что он слабоумный. М
ы всячески оберегаем его. Он никуда не выходит. Он играет с детьми слуг. Он
не слышит людских сплетен. Ц Она схватила Кен Джина за руку. Ц Уильям эт
ого не понимает!
Молодой человек пристально смотрел на нее. Но по выражению его лица она н
е могла понять, о чем он думает. Наконец он сел перед ней на корточки, убрал
волосы с ее лица и заговорил.
Ц Англичане ценят в женщинах одни качества, а китайцы совсем другие, Ц
сказал Кен Джин, нахмурившись. Казалось, что ему трудно было подобрать ну
жные слова. Ц Мы называем вас «людьми-духами» не потому, что у вас светла
я кожа, а по той простой причине, что вы цените вещи, которые на самом деле н
е имеют никакой ценности. Вы любите золото, наслаждения, вкусную еду. Вы хо
тите, чтобы женщина имела приятную внешность, пышное тело, чтобы на ней бы
ло удобно лежать. И еще, чтобы она беспрекословно подчинялась мужчине.
Она кивнула, соглашаясь с ним. Это действительно так. Каждый англичанин с
читает, что жена должна заниматься детьми и не совать нос в дела мужа, невз
ирая на то, чем он занимается Ц ведет ли жизнь праведника или же по уши по
гряз в пороке.
Ц Китайские мужчины ищут в женщине совсем другие качества, Ц продолжа
л Кен Джин. Теперь он говорил на шанхайском диалекте, используя те же обра
зные выражения, которые она слышала от Джоаны. Они были взяты из произвед
ений Конфуция и скорее напоминали поэтические строки, чем назидательны
е наставления. Ц Китайская женщина должна обладать красивым телом и та
кой же красивой душой. Она должна быть скромной, покладистой, вежливой и э
кономной.
Лицо Шарлотты скривилось в гримасе: она не обладала ни одним из перечисл
енных им качеств. Но он продолжал говорить, не обращая внимания на ее недо
вольство.
Ц Англичанину нужна рабочая лошадь. Китаец ищет нежную птичку с прекра
сными перьями, легким нравом и мелодичным голосом, который заставляет ег
о сердце радоваться, Ц сказал он и, усмехнувшись, неожиданно добавил: Ц
На таких женщинах женятся и тут же запирают их в клетку.
Ц Запирают в клетку? Ц удивленно спросила она.
Ц Женщины не должны заниматься общественной жизнью. Тогда они перестан
ут плести свою ткань, Ц перефразировал он Конфуция и пожал плечами. Ц Н
ас всегда учили, что женщины должны сидеть дома, подальше от посторонних
глаз, и спокойно заниматься своей работой.
Шарлотта отвернулась от него. Кажется, она не сможет быть идеальной жено
й ни для англичанина, ни для китайца.
Ц Дракону же нужна совсем другая женщина, Ц после довольно продолжите
льной паузы снова заговорил Кен Джин. Ц Для того чтобы удовлетворить ег
о потребности, дракону нужна тигрица. Тигрица должна быть сильной, иначе
дракон съест ее. Тигрица должна иметь чистую… Ц Увидев, что Шарлотта взд
рогнула, он поспешил поправить себя: Ц Я не имел в виду чистое тело.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42