ГЁТЕ
ИОГАНН ВОЛЬФГАНГ
XVIII-XIX века
Родился 28.01.1749 г.
Умер 23.03.1832 г.
Лишь тот достоин
жизни и свободы, кто
каждый день за них
идет на бой.
Гёте
Мы должны быть
ничем, но мы хотим
стать всем.
Гёте
Ни полемически,
ни примиренчески, но
позитивно и индиви-
дуально.
Гёте
С каждым мигом растет мое неведение о себе.
Гёте
Говорят, что между двумя противоположными мнениями на-
ходится истина. Ни в коем случае! Между ними лежит проблема.
Гёте
Остановись, мгновенье! Ты прекрасно!
Гёте
1. ЖИЗНЬ
Немецкий мудрец,
Родился во Франкфурте.
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 гг.)
/Врача не было; роды принимала повитуха и бабушка. Дол-
гое время они протирали сердце новорожденного, цокагга-
конец обессилевшая мать не услышала радостный крик 6и-
бушки: <Элизабета, он жив!> /
В 17 лет он едет в Лейпциг изучать право.
Потом была учеба в Стасбурге.
В 21 год встреча с Иоганном Готфридом Гердером (1744-1803).
В 25 лет написан был <Вертер> (книга в 2-х томах вышла в
Лейпциге, анонимно).
/Гёте:
<Это создание... я, как пеликан, вскормил кровью собствен-
ного сердца и столько в него вложил из того, что таилось в
моей душе, столько чувств и мыслей, что, право, их хватило
бы на десяток таких томиков. Впрочем... я всего один раз
прочитал эту книжку, после того как она вышла в свет, и
поостерегся сделать это вторично. Она начинена взрывчат-
кой! Мне от нее становится жутко, и я боюсь снова впасть в
то патологическое состояние, из которого она возникла>. /
Его гениальность излучалась им столь же естественно, как все-
ми остальными излучается, скажем, цвет их глаз.
7 ноября 1-775 г. Гёте по приглашению герцога Карла Августа
(последнему в этот период едва исполнилось 18 лет) прибыл в
Веймар, где сумел показать на посту тайного советника прямо-
таки чудеса административного искусства, наведя в кратчайший
срок совершенный порядок и существенно пополнив казну двора.
Веймарский период Гете длился II лет, до 3 сентября 1786 г.
...Затем вдруг побег в Италию - быстрый, тайный, по подлож-
ным документам.
Гете:
<Что такое я сам? Что я сделал? Я собрал и использовал все,
что я видел, слышал, наблюдал. Мои труды вскормлены тыся-
чами различных индивидов, невеждами и мудрецами, умными
и глупцами; детство, зрелый возраст, старость - все принесли
мне свои мысли, свои способности, свои надежды, свой образ
жизни; часто я пожинал посеянное другими; мой труд - труд
коллективного существа, и носит он имя Гете>.
Что-то было в нем особенное, очень близкое к метким житей-
ским констатациям: <не от мира сего> и <колдун>:
/ Гете:
<Я могу рассказать вам факт из собственной моей жизни,
когда я неминуемо должен был заразиться болотной
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 IT.)
лихорадкой и только решительным усилием воли отогнал от
себя болезнь>,
Иоганн Петер Эккерман (запись от 13 ноября 1823 г.):
<Несколько дней назад, когда я, воспользовавшись хоро-
шей погодой, пошел прогуляться по Эрфуртской дороге, ко
мне присоединился пожилой господин, которого я по внеш-
нему виду принял за состоятельного бюргера. Не успели мы
обменяться несколькими словами, как разговор уже зашел о
Гете. Я спросил, знает ли он Гете лично.
Знаю ли я его! -- не без самодовольства воскликнул мой
спутник. - Да я около двух лет служил у него камердине-
ром! --- И он стал на все лады превозносить своего прежне-
го господина.
Я попросил его рассказать что-нибудь из времен молодости
Гете, на что рн с радостью согласился.
- Когда я к нему поступил, ему было лет двадцать семь, -
сказал он; - и был он такой быстрый, изящный и худой,
хоть на руках его носи.
Я спросил, бывал ли Гете очень весел в ту пору своего
пребывания в Веймаре.
- Разумеется, - отвечал тот - с веселыми он был весел, но
сверх меры - никогда. Напротив, он вдруг становился серь-
езен. И всегда-то он работал, всегда что-нибудь изучал,
искусство и наука постоянно занимали первостепенное ме-
сто в его жизни. По вечерам герцог часто посещал его, и они
засиживались до глубокой ночи, разговаривая об ученых
предметах, так что ему иной раз становилось невмоготу, и
он только и думал: когда же герцог наконец уйдет! А изуче-
ние природы, - неожиданно добавил он, - и тогда уже бы-
ло для Гете самым главным делом. Как-то раз он позвонил
среди ночи, я вошел к нему в спальню и увидел, что он
перекатил свою железную кровать на колесиках от дальней
стены к самому окну, лежит и смотрит на небо.
<Ты ничего не заметил на небе?> спрашивает он, и когда
я сказал, что нет, говорит: <Тогда сбегай к караульному и
спроси, не заметил ли он чего-нибудь>. Я побежал, но ка-
раульный тоже ничего не заметил, о чем я и доложил своему
господину, который лежал в той же позе и упорно смотрел
на небо. <Послушай, сказал он мне, - в эти минуты,
дело обстоит очень скверно, где-то либо уже происходит
землетрясенье, либо оно скоро начнется>. Он велел мне
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 i-r.)
сесть к нему на кровать и показал, из каких признаков он
это вывел.
- Какая же тогда была погода? - спросил я славного старика.
- Очень было облачно, ответил он, - но ничто не ше-
лохнулось, и духота была страшная.
Я поинтересовался, поверил ли он Гёте в ту ночь.
Да, отвечал старик, я поверил ему на слово, ведь то,
что он предсказывал, всегда сбывалось. Назавтра, - про-
должал он, - мой господин рассказал о своих наблюдениях
при дворе, причем одна дама шепнула своей соседке: <Слу-
шай! Ведь он бредит!> Но герцог и другие мужчины верили в
Гёте, а затем выяснилось, что он все видел правильно. Недели
через две или три до нас дошла весть, что в ту ночь, чуть ли не
половина Мессины была разрушена землетрясением>. /
Гёте были свойственны ветреность, непостоянство, вспыльчи-
вость, причудливость, неуравновешенность. Окружающие его
не любили. Его характер считали отталкивающим: героизм и
комедианство, <бешеность> и хамелеонство:
Я не создан для этого мира, где стоит только выйти из дому,
как попадаешь в сплошное дерьмо.
Я знаю, для многих я как бельмо в глазу, и они жаждут от
меня избавиться.
<) Настоящая биография Гёте еще не написана. О таком чело-
веке надо писать другими словами, нежели сегодняшние.
Но пока их нет...С
Он написал 3150 стихотворений. Большое Веймарское издание
его сочинений насчитывает 143 тома. Вот только самые знамени-
тые работы:
<Ифигения в Тавриде> (1787);
<Римские элегии> (1788);
<Торквато Тассо> (1790);
<Метаморфоз растений> (1790);
<Годы учения Вильгельма Мейстера> (1796);
<Фауст> (1808)
/Вторая часть этого произведения была закончена в 1831 г.
и опубликована посмертно. /;
<Мариенбадская элегия>;
<Волшебная флейта>;
<Учение о цвете>;
<Материалы для истории учения о цвете>;
<Западно-восточный диван> (1819).
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 гг.)
В 1797 -1817 гг. Гёте руководит Веймарским театром.
Всю свою жизнь Гёте проболел тяжелейшим туберкулезом -
таким, что, бывало, кровь хлестала из горла, - нопрожил свои
83 года как совершенно здоровый человек.
14 июля 1794 г. произошло его знакомство с Иоганном Фрид-
рихом Шиллером (1759-1805).
1808 г. - встреча Гёте с Наполеоном.
Полноте сведений о Гёте мы обязаны Иоганну Петеру Эккерма-
ну -- молодому литератору, появившемуся в доме Гёте поначалу
в роли помощника-секретаря.
/У И.-П. Эккермана (1792-1854) был очеркистский талант.
Многие издания искали сотрудничества с ним, прося писать
для них обзоры немецкой литературной периодики. Но Гёте
отговаривал его: <О ком только тогда не придется Вам пи-
сать! Не лучше ли сосредоточить все свои силы на сочинении,
в основу которого положены наши с Вами разговоры?>
В 1836 г. заметки Эккермана <Разговоры с Гёте в последние
годы его жизни> вышли в свет. Первая запись в них помече-
на 10 июня 1823 г./
23 марта 1832 г. Гёте не стало.
/И.-П. Эккерман:
<На следующее утро после кончины Гёте меня охватило
неодолимое стремление еще раз увидеть его земную оболоч-
ку. Верный его слуга Фридрих открыл комнату, в которой
он лежал. Гёте покоился на спине и казался спящим. Глубо-
кий мир и твердость были запечатлены на его возвышенно-
благородном лице. Под могучим челом словно бы еще жила
мысль. Я хотел унести с собою прЯдь его волос, но благого-
вение не позволило мне ее отрезать. Обнаженное тело было
закрыто куском белой материи, вокруг, чуть поодаль, лежа-
ли большие куски льда, чтобы как можно дольше предохра-
нить его от тления. Фридрих откинул покров, и божествен-
ная красота этих членов повергла меня в изумление.
Мощная, широкая и выпуклая грудь; руки и ляжки округ-
лые, умеренно мускулистые; изящные ноги прекраснейшей
формы, и нигде на всем теле ни следа ожирения или чрезмер-
ной худобы. Совершенный человек во всей своей красоте
лежал передо мною, и, восхищенный, я на мгновение поза-
был, что бессмертный дух уже покинул это тело. Я прило-
жил руку к его сердцу оно не билось, и я отвернулся,
чтобы дать волю долго сдерживаемым слезам>. /
ГЁТЕ И. В. (1749-1832 гг.)
2. СУДЬБА
Чем только Гёте не занимался, кем только не был! Портретист,
пейзажист, скульптор, архитектор, критик, мемуарист, публи-
цист, актер, режиссер, директор театра, переплетчик, гравер,
алхимик, анатом, ботаник, физик, геолог, оптик, философ, астро-
ном, историк, искусствовед, государственный деятель, финан-
сист, директор библиотеки.
У него было слабое здоровье. В 19 лет у него произошло кро-
вотечение из легких, в 21 год - до крайности расшаталась
нервная система. Гете не мог переносить даже малейшего шу-
ма, любой звук приводил его в бешенство и исступление. Но
усилиями воли, невероятной настойчивостью он преодолел свои
слабости, укрепил здоровье.
Чтобы побороть частые головокружения и страх высоты, Гете
заставлял себя подниматься на соборную колокольню. Он посе-
щал больницы, следил за хирургическими операциями и таким
образом укреплял свою психику. Ради того, чтобы преодолеть
свое неприятие шума, Гете приходил в казармы, заставляя себя
подолгу слушать солдатские барабаны. Он пристраивался к
проходящей воинской части и принуждал себя пройти под гро-
хот барабанов через весь город. Так Гете воспитывал у себя
выдержку, которая позже поражала его современников.
Гете:
<Я не похваляюсь тем, что я сделал как поэт, превосходнейшие
поэты жили одновременно со мной, еще лучшие жили до меня и будут
жить после. Но то, что в наш век в многотрудной науке, занимающей-
ся проблемами цвета, мне одному известна истина, это преисполняет
меня гордости и сознания превосходства над многими>.
" Гете в воспоминаниях Артура Шопеигауэра:
Однажды Шопенгауэра угораздило доказывать великому
эмпирику и реалисту тезис: <Мир есть мое представление>.
<Как! - сказал Гете мне, взглянув на меНя своими глазами
Юпитера. - Свет, по-Вашему, существует лишь постольку,
поскольку вы его видите? Нет! Вас самих не было бы, если бы
свет Вас не видел>.
/Немножко Гете, немножко Бонапарта.
Такого мужа я жду не без азарта.
- поёт одна немецкая певица с эстрады, и надо отметить,
песня зрителям нравится. /
ГЁТЕ И.В.(1749-1832 ir.)
3. УЧЕНИЕ
Мне стоит только выглянуть в окошко, чтобы в метлах, кото-
рыми подметают улицы, и в бегающих по улицам ребятишках
увидеть символы вечно изнашивающейся и вечно обновляю-
щейся жизни.
Высшее, чего может достигнуть человек, изумление. Ежели
прафеномен повергнул его в изумление, он должен быть дово-
лен, ничего более высокого увидеть ему не дано, а искать
дальнейшего не имеет смысла -- это граница. Но люди обычно
не удовлетворяются содержанием прафеномена, им подавай
то, .что кроется за ним, и в этом они похожи на детей, что,
глянув в зеркало, тотчас же переворачивают его посмот-
реть, что там с другой стороны.
/ Магнит первофеномен; достаточно лишь указать на не-
го, чтобы его объяснить. /
Кто не доверяет своим чувствам, тот дурак, который неизбеж-
но превратится в умозрителя.
Бог есть все, если мы стоим высоко; если мы стоим низко, он
есть дополнение нашего убожества.
Небесные и земные вещи образуют царство столь обширное, что
только органы всех существ в совокупности способны объять его.
Убеждение это не начало, а венец всякого познания.
4. МЫСЛИ
С] Потребность человека в исповеди не исчезнет никогда.
П В жизни дело идет о жизни, а не о каком-то результате ее.
D Среди малых действуя, мельчаешь. А среди больших и сам
растешь.
D Никем свыше не сказано, что поступки человека или его стра-
дания не могут его облагородить.
О Быть человеком значит быть борцом.
D Ненависть активное чувство недовольства; зависть пас-
сивное. Не надо поэтому удивляться, если зависть быстро пе-
реходит в ненависть.
СЗ Поведение это зеркало, в котором каждый показывает свой
облик.
СЗ Наибольшие трудности встречаются там, где мы их не ожидаем.
П Не все, что делает превосходный мастер, сделано превосходно.
D Самое смешное желание это желание нравиться всем.
ГЁТЬ И.В.(1749-18321Т.)
О Мы никогда не бываем более далеки от желаний наших, чем
тогда, когда воображаем, что обладаем желаемым.
О Радугу, которая держится четверть часа, перестают замечать.
О Да разве любовь имеет что-либо общее с умом!
а Добро потеряешь -не много потеряешь, честь потеряешь -
много потеряешь, мужество потеряешь - все потеряешь.
О Чтобы жить - умей побеждать.
О Хотя мир в целом продвигается вперед, молодежи приходится
всякий раз начинать сначала.
П Смелые мысли играют роль передовых шашек в игре: они
гибнут, но обеспечивают победу.
П Когда боги являются людям, последние их обычно не узнают.
ГЧ Что трудности, когда мы сами себе мешаем и вредим!
П Отваге нельзя ни научиться, ни разучиться.
CD Кто долго раздумывает, не всегда находит лучшее решение.
J Кто хочет невозможного, мне мил,
ГЗ Факты имеют безграничную власть над умами большинства
людей, и то. что казалось невозможным, помещается наряду с
обычным, как только оно произошло.
СЧ Время помнит о своих правах не только над людьми, но и над
памятниками.
О Одно только несчастие существует для человека... по когда
им овладевает идея, не имеющая никакого влияния на действи-
тельную жизнь или же отвлекающая его от труда.
С) Счастье обычно сравнивают с шаром ведь он тоже быст-
ро катится; это сравнение вдвойне оправдано, так как име-
ет еще и второй смысл. Неподвижный шар представляется
наблюдателю завершенным, замкнутым в себе, самодоста-
точным существом и поэтому, так же как счастливец, не
может долго привлекать к себе внимание. Всякое довольст-
во, всякая умиротворенность, из чего бы они ни происте-
кали, просты. Счастливцев мы предоставляем самим
себе...
а Нас просвещает не иллюзия о том, какими люди могли бы быть,
но познание того. какими они действительно были и есть.
С) К сожалению, у человека слишком много оснований защи-
щать себя от человека. Злонамеренных - великое множество,
немало и злодеев, а для того, чтобы жить как надлежит, недо-
статочно одних добрых дел.
СЗ Всякое начинание, как и всякий человек, столько же страдает
от своей эпохи, сколько и научается от нее.
ГЁТБ И. В. (1749 183211-.)
П Большое множество простых умов
Живет постройкой карточных домов,
Хотя при жизни даже самый стойкий
Доводит редко до конца постройку.
О Борьба старого, устоявшегося, постоянного с развити-
ем, разработкой и преобразованием всегда одна и та же. Из
всякого порядка получается под конец педантизм; чтобы
избавиться от последнего, разрушают первый, и так идет
некоторое время, пока не замечают, что надо опять устано-
вить порядок.
СЧ Ведь действительное внимание в том и заключается, что оно
мгновенно превращает всякую мелочь в нечто значительное.
/ <Гёте очень хвалил стихи Виктора Гюго. В частности.
стихотворение о Наполеоне <Два острова>. ...Гёте положил
передо мной книгу и встал у печки. Я начал читать.
Разве его образы не превосходны? - сказал Гёте. А
как свободно он трактует тему!
Он снова подошел ко мне.
Посмотрите вот на это место, я считаю, что оно
прекрасно!
И он прочитал несколько строк о грозовой туче, из которой
молния снизу вверх ударила героя.
До чего хорошо! А все потому, что такую картину и
правда наблюдаешь в горах, где гроза частенько проходит
под тобой и молнии бьют снизу вверх>.
(Иоганн Петер Эккермян.Разговорыс Гёте. ..)/
[1) Люди во все времена предпочитали сумерки ясному дню, а
ведь именно в сумерках являются призраки.
СЗ Отличительное свойство человека - желать непременно все
начинать сначала...
О Восприимчивость к хорошему и высокому редко встречается
в людях, поэтому в повседневной жизни лучше держать эти
соображения про себя и высказывать их лишь постольку, по-
скольку это необходимо, чтобы иметь некоторое преимущест-
во перед другими.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73