язва желудка и двенадцатиперстной кип1кй, поражения пище-
вода со склонностью к кровотечениям,
Побочные явления. Тошнота, рвота.
Лечение осложнений и отравления. Промыть желудок взвесью акти-
вированного угля. Лечение симптоматическое.
КОРЕНЬ СОЛОДКИ (ЛАКРИЦЫ). КаЛх 01усу1тЫгае. Ка(11х И-
иIпНае.
Состав: глицирризин (6 %), флавоноиды (ликвиритин, ликвирито-
зид), ситостерин, пектины, сахар, крахмал.
срорма выпуска. В упаковке по 100 г.
174
раз в день в виде
отхаркиваю-
повторные
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 4-5
отвара (15 г корня на стакан кипятка) после еды.
Действие. Противовоспалительное, спазмолитическое
шее.
Показания. Бронхит, бронхопневмония, бронхоэктазия, гиперацидный
гастрит, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ЛИКВИРИТОН. Ычи1г>опит.
Состав: сумма флавоноидов из корня солодки.
Форма выпуска. Таблетки по 0,1 г.
Применение. Внутрь по 0,1-0,2 г 3-4 раза в день за 30 мин
/(о еды. Курс лечения 1 мес и более. Можнб назначать повторные
курсы.
Действие. Противовоспалительное, спазмолитическое, антациднов.
Показания. Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной киш-
кп. гиперацидный гастрит.
Противопоказания, побочные явления. Не установлено,
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ТРАВА ТЕРМОПСИСА. НегЬа ТЬегтор!,.
Состав: цитизин, пахикарпин и другие вещества.
Форма выпуска. Трава в упаковке.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3-4 раза в день. Настой
готовят из расчета 0,6-1 г травы термопсиса на 200 мл воды. Назна-
чают в сочетании с натрия гидрокарбонатом, натрия бензоатом, кодеи-
ном и другими отхаркивающими.
Высшие дозы внутрь-разовая 0,1 г, суточная 0,3 г. Детям до
2 м-[ по /2-1 чайной ложке настоя (0,1 г на 100 мл), старшего воз-
раста по 1/2 - 1 столовой ложке настоя (0,2 г на 100 мл) 3 раза в день.
Действие. В больших дозах-рвотное, в малых-отхаркивающее;
возбуждает дыхание (см. Цититон, Пахикарпина гидройодид).
Показания, противопоказания, побочные явления, лечение осложне-
нии и отравления. См, Цититон, Пахикарпина гидройодид.
ЭКСТРАКТ ТЕРМОПСИСА СУХОЙ. Ех1гас{итТЬегторх!(1155[ссит.
Состав: цитизин, пахикарпин и другие вещества.
Форма выпуска. Таблетки по 0,05 г.
Применение. Внутрь по 0,05 г 2-3 раза в день.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
ос ,.счений и отравления. См. Цититон, Пахикарпина гидройоднд.
СИРОП АЛТЕЙНЫЙ, 511-ирт, АИЬаеае.
Состав: экстракта корня алтейного сухого-2 части; сиропа сахар-
йог о - 98 частей.
Форма выпуска. Жидкость.
Применение. Внутрь по 1,5 г 4-5 раз в день вместе с другими от-
хармающими средствами в микстурах.
кистене, показания, противопоказания, побочные явления. См. Ко-
" а.чтея.
-1<-ченче осложнений и отравления. Препарат отменить,
КОРЕНЬ АЛТЕЯ. КаЛх АНЬаеае.
-"стаа: слизистые и пектиновые вещества, аспарагин, крахмал, жир-
ное масло и другие вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г,
применение. Врутрь по 1 столовой ложке через 2 ч или 4-6 раз в
ь после еды. Настой готовят из расчета 6-0 г корня алтея на
173
200 мл воды. Назначают совместно с натрия гидрокарбонатом, натрия
бензоатом, кодеином и другими отхаркивающими.
Действие. Слизистые вещества покрывают воспаленную поверхность
и устраняют чрезмерное раздражение рецепторов слизистой оболочки
зева, глотки, пищеварительного тракта; предохраняют слизистые обо-
лочки верхних дыхательных путей от высыхания и уменьшают воспа-
лительную реакцию.
Показания. Острый ларингит, фарингит, трахеит, острый и хрони-
ческий бронхит, бронхопневмония, катар верхних дыхательных путей,
коклюш.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
МУКАЛТИН. МисаШпит.
Смесь полисахаридов, получаемых из АНЬаеае оШешаНз Ь.
Форма выпуска. Таблетки по 0,05 г.
Примгнение. Внутрь по 1-2 таблетки 2-3 раза в день перед едой.
Курс лечения 7-14 дней.
Действие. Отхаркивающее; малотоксичен и не оказывает местного
раздражающего действия.
Показания. Трахеиты, бронхиты, бронхиолиты, пневмонии, туберку-
лез легких, бронхоаденит.
Противопоказания, побочные явлении.. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменит.
КОРЕНЬ ИСТОДА. КаЛх Ро1уеа1ае.
Состав: содержит сапонины.
Форма выпуска. В пакетах по 100 г,
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке отвара 4-б раз в день
после еды. Отвар готовят из расчета 20 г корня на 200 мл воды.
Действие. Сапонины рефлекторно вызывают увеличение секреции
бронхиальных желез, благодаря чему мокрота разжижается и легко
ввакуируется из бронхиального дерева.
Показания, противопоказания, побочные явления. См. Трава тер
мопсиса.
Лечение осложнений и отравления. Вызвать рвоту, промыть желу-
док взвесью активированного угля. Внутрь активированый уголь, соле<
вое слабительное. Слизистые вещества. Дальнейшее лечение симпто-
матическое.
ТЕРПИНГИДРАТ. Тегртшп Ьуйгат.
пара-Ментандиол-1,8.
Форма выпуска. Порошок и таблетки по 0,25 г.
Применение. Внутрь по 0,23-0,5 г 2-3 раза в день после еды. Де-
тям до 1 года по 0,025-0,05 г, до 2 лет 0,05 г, до 4 лет по 0,1 г,
до 6 лет по 0,15 г, до 9 лет по 0,2 г, до 14 лет по 0,3 г.
Действие. Выделяясь бронхиальными железами, усиливает секре-
цию бронхиальных желез, способствует разжижению мокроты и ее лег-
кому отхаркиванию. Кроме того, оказывает противомикробное, легкое
мочегонное, желчегонное и успокаивающее действие.
Показания. Острый и хронический бронхиты, трахеобронхиты, брон-.
хоэктазии, абсцесс легкого, хронические формы туберкулеза, сопровож
дающиеся сухим частым кашлем.
Противопоказания. С осторожностью следует назначать при заболе-
ваниях почек.
Побочные явления. Тошнота, сонливость, изредка нефроз.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
НАТРИЯ БЕНЗОАТ. \а1п! Ьепгоа<. Ыапит Ьепго1сит,
Форма выпуска. Порошок.
176
Применение. Внутрь по 0,2-0,5 г 3-4 раза в день после еды; вну-
тривенно по 5-10 мл 15 % раствора (вводить медленно). Детям внутрь
назначают до 1 года 0,05 г, до 5 лет 0,1 г, до 6 лет 0,15 г, до 9 лет
02 г, до 14 лет 0,3 г на прием 3-4 раза в день.
Дгйствие. Обладает противомикробными свойствами. Выделяясь
бронхиальными железами, бензойная кислота оказавает раздражающее
действие, что дает отхаркивающий эффект. Препарат малотоксичен.
Показания. Острый и хронический бронхит, гнилостный бронхит,
абсиесс легкого, для определения антитоксической функции печени.
Противопоказания. Заболевания пищеварительной системы и почек.
Побочные явления. Тошнота, боль в животе.
гчение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ПЛОД АНИСА. Ргис1их Ап!>! ?1111-15.
Состав эфирное масло (1-3 %), содержащее анетол до 80 %, жир-
с масо, белкоиые вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 50 г.
Примгнение. Внутрь в виде настоя (1 чайная ложка плодов на ста-
"н кпплтка) по /< стакана 3-4 раза в день за полчаса до еды.
Дгйствие. Противомикробное, слабительное, отхаркивающее.
Показания. Бронхиты, запоры.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Вызвать рвоту. Внутрь активи-
циванный уголь.
НАШАТЫРНО-АНИСОВЫЕ КАПЛИ. Ьиог АттопН афа.
Состав: масла анисового-2,81 г, раствора аммиака-15 мл, спир-
та 90 % -до 100 мл.
Форма выпуска. Жидкость во флаконах по 25 мл.
Применение. Внутрь по 10-15 капель 3-4 раза в день. Детям
внутрь из расчета 1 капля на год жизни. Назначают вместе с пре-
паратами термопсиса, алтея и другими отхаркивающими.
Действие. Находящийся в эфирном масле анетол стимулирует сек-
рецию бронхиальных желез, аммиак способствует разжижению мокро-
1ы и ее легкому отделению. Кроме того, анисовое масло способствует
пищеварению и обладает ветрогонным и антисептическим действием.
Показания. Острый и хронический бронхит, трахеит, абсцесс легкого,
бронхоэктатическая болезнь, бронхопневмонии.
Противопэказания. Индивидуальная непереносимость препарата.
Побочные явления. Тошнота и рвота.
Лечение осложнений и отравления. См. Нашатырный спирт.
ЛИСТ ПОДОРОЖНИКА БОЛЬШОГО. РоИчт Р1ап1ат15 та]ог1>.
Состав: ринантин, горькие и дубильные вещества, витамины.
Форма выпуска. В коробках по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке настоя 3-4 раза в день
за 15-30 мин до еды. Настой готовят из расчета 10 г листьев подо-
рожника на 200 мл воды.
Действие. Отхаркивающее.
Показания, противопоказания, побочные явления. См. Корень алтея.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
СОК ПОДОРОЖНИКА, 5чсси<> Р1ап1а1ш5.
Состав: дубильные, горькие и другие вещества.
Форма выпуска. Флаконы с жндкосчью по 250 мл.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день за 15-
30 мин до еды. Курс лечения 30 дней.
Действие. Стимулирующее секрецию желудочных желез, противо-
воспалительное.
177
подорожника
Показания. Анацидный гастрит, хронический колит.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ПЛАНТАГЛЮЦИД. Р1ап1ис!(1ит.
Состав: водорастворимые составные части листьев п
большого.
Форма выпуска. Гранулы во флаконах по 50 г.
Применение. Внутрь по /а-1 чайной ложке гранул (0,5-1 г) >
А стакана теплой воды 2-3 раза в день за 20-30 мин до еды. Курс
лечения 3-4 нед.
Действие. Спазмолитическое, противовоспалительное.
Показания. Гипоацидный гастрит, язвенная болезнь желудка и две-
надцатиперстной кишки, сопровождающиеся нормальной или понижен-
ной кислотностью.
Противопоказания. Гиперацидные формы гастрита и язвенной бо-
лезни желудка и двенадцатиперстной кишки.
Побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ПОЧКИ СОСНОВЫЕ. Типопея Р1п!.
Состав: эфирное масло, содержащее пинен, смола, горькое вещество
пиницикрин, аскорбиновая кислота, дубильные вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3-4 раза в день, наруж-
но для ингаляций в виде отвара (10 г почек на 200 мл воды).
Действие. Противомикробное, отхаркивающее.
Показания. Бронхиты,
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Масло терпентинное очи-
щенное.
ЛИСТ МАТЬ-И-МАЧЕХИ. РоНит Раг{агае.
Состав: гликозид туссилягин, эфирное масло, инулии.
Форма выпуска. Измельченный лист в коробках по 50 или 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке отвара через 2-3 ч (от-
вар готовят из расчета 15 г на 200 мл воды).
Действие. Отхаркивающее, смягчающее, противомикробное и про-
тивовоспалительное.
Показания. Бронхиты, ларингиты, бронхоэктазы, абсцессы, гангрена
легких.
Противопоказания, побочные явления, лечение осложнений и от-
равления. См. Корень истода.
ТРАВА ФИАЛКИ ТРЕХЦВЕТНОЙ (Анютины глазки. Иван-да-
Марья). НегЬа У!о1ае <т!со1оп.
Состав: гликозид, отщепляющий метиловый эфир салициловой кис-
лоты, флавоноиды (рутин, виолокверцитин, антоциановый гликозид -
виоланин), аскорбиновая кислота, сапонины.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день в виде на-
стоя (20 г травы на 200 мл воды).
Действие. Отхаркивающее, мочегонное.
Показания. Бронхит.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень истода.
КОРНЕВИЩЕ С КОРНЯМИ СИНЮХИ. КЫгоша сит га<Нс1Ьи5 Ро
1еп1оп!1.
178
Состав: комплекс тритерпеновых сапонинов, смолы, эфирное масло,
органические кислоты.
Форма выпуска. Измельченные корневища по 30 и 50 г в упакозк
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке отвара 3-5 раз в день
после еды. Отвар готовят из расчета 3-6 г на 200 мл воды.
Действие. Отхаркивающее, успокаивающее.
Показания. Острые и хронические бронхиты, пневмония, абсцесс
легкого.
Противопоказания. Не установлены.
Побочные явления. Хорошо переноси гся больными, редко-тош-
::ота.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень истода.
ТРАВА ЧАБРЕЦА. НегЬа егру1Н.
Состав: эфирное масло, дубильные, горькие и другие вещества.
Форма выпуска. В пакетах по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке настоя 2-3 раза в день
после еды. Настой готовят из расчета 10 г травы на 200 мл воды.
Действие. Отхаркивающее, болеутоляющее, противомикробное и ус-
покаивающее.
Показания. Острые и хронические бронхиты, бронхопневмонии, брон-
хоэктатическая болезнь. Радикулиты, невриты (чаще в виде ванн).
Противопоказания, побочные явления. Не установлены,
Лечение осложнений и отравления. См. Корень истода.
ТРАВА БАГУЛЬНИКА БОЛОТНОГО. НегЬа е(1! ра1их1п<>.
Состав: эфирное масло (1-2 %), содержащее ледол, гликозид ар-
бутин, дубильные вещества.
Форма выпуска. Измельченная трава в упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь в виде настоя (10 г травы на 206 мл воды)
по 1 столовой ложке 3 раза в день.
Действие. Противомикробное, отхаркивающее.
Показания. Бронхиты, бронхопневмонии, бронхоэктазии, силикоз,
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См, Корень истода.
ПЕРТУССИН. Рег1и58тит.
Состав: экстракта чабреца-12 частей, калия бромида-1 часть,
сиропа сахарного - 82 части, спирта 80%-5 частей.
Форма выпуска. Флаконы с жидкостью по 100 мл.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день. Детям
назначают от /а чайной до 1 десертной ложки 3 раза в день.
Действие. Отхаркивающее, успокаиваюшее.
Показания. Бронхиты, трахеиты, бронхопневмонии, коклюш, катар
лсрхних дыхательных путей. Часто назначают детям,
Противопоказания, побочные явления, лечение осложнений и от-
1"1зленчя. См. Натрия бромид.
ЭЛИКСИР ГРУДНОЙ. Е11х1г рес1ога1е.
Состав: экстракта корня солодки - 60 частей, раствора аммиака -
части, анисового масла-1 часть, спирта-49 частей, воды-
. "О частей.
Форма выпуска. Флаконы с жидкостью по 25 мл.
Применение. Внутрь по 20-40 капель 3-4 раза в день после еды.
)пачают вместе с настоем алтея и другими отхаркивающими. Детям
о.чько капель на прием, сколько исполнилось лет.
Действие. Отхаркивающее, противомикробное.
Показания. Острые и хронические бронхиты, трахеиты, коклюш, ка-
тр верхних дыхательных путей, ларингиты, бронхопневмонии. Часто
применяют в педиатрической практике.
179
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Нашатырный спирт.
ТРАВА ДУШИЦЫ. НегЬа Опеат уиапп.
Состав: эфирное масло (0,3-\ %), содержащее гимол, его изомер
карвакрол, дубильные вешества, аскорбиновая кислота, флавоноиды.
Форма выпуска. Резаная трава в упаковке по 100 г. брикеты.
Применение. Внутрь в виде настоя (10 г травы или 1 долька брике-
та на 200 мл воды) по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды. На-
ружно для ароматических ванн.
Действие. Отхаркивающее и усиливающее перистальтику кишок.
Показания. Бронхнты. бронхопневмонии, бронхоэкгазии, запоры.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Тимол.
ПЛОД МАЛИНЫ. Ргисип КиЫ 1аае!.
Состав: салициловая, яблочная, лимонная, винная кислоты, анто-
цианы, кумарины, пектиновые вещества, сахар.
Форма выпуска. Сухие плоды в упаковке по 50 г.
Прилюнение. Внутрь в виде настоя (20 г плодов на 200 мл воды)
по 1-2 стакана в течение 1-2 ч.
Действие. Потогонное.
Показания. Простудные заболевания.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить,
ЦВЕТ ЛИПЫ. Поге> ТЯ1ае.
Состав: эфирное масло, флавоновый гликозид гесперидин, гликозид
тилиацин, дубильные вещества, слизь, сапонины.
Форма выпуска. Цвет в упаковке по 100 г, брикеты.
Применение. Внутрь в виде горячего настоя (10 г цвета или по
1 дольке брикета на 200 мл воды) по 1-2 стакана после еды) ий-
ружно для полоскания.
Действие. Потогонное, противомикробное, противодиабетическое,
Показания. Стоматит, ларингит, фарингит, трахеит, бронхит, тон-
зиллит.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
КОРНЕВИЩЕ И КОРЕНЬ ДЕВЯСИЛА. КМгота сит Ка(Нс1Ьи1
1пи1ае.
Состав: эфирное масло (1-3 %), содержащее сесквитерпеновыа
лактоны, инулин, смолы.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь в виде отвара (20 г корневища и корня на
200 мл воды) по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды.
Действие. Отхаркивающее, противомикробное.
Показания. Заболевания верхних дыхательных путей.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень истода.
ПЛОД ФЕНХЕЛЯ. Рп1с1и8 РоетсиН,
Состав: эфирное масло (3-6 %), содержащее до 60 % анетола,
жирное масло, белковые вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 50 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке Э раза в день после еды
в виде настоя (10 г плодов на 200 мл воды).
Действие. Противомикробное, отхаркиваюшее, спазмолитическое.
Показания. Метеоризм, бронхит, колит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101
вода со склонностью к кровотечениям,
Побочные явления. Тошнота, рвота.
Лечение осложнений и отравления. Промыть желудок взвесью акти-
вированного угля. Лечение симптоматическое.
КОРЕНЬ СОЛОДКИ (ЛАКРИЦЫ). КаЛх 01усу1тЫгае. Ка(11х И-
иIпНае.
Состав: глицирризин (6 %), флавоноиды (ликвиритин, ликвирито-
зид), ситостерин, пектины, сахар, крахмал.
срорма выпуска. В упаковке по 100 г.
174
раз в день в виде
отхаркиваю-
повторные
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 4-5
отвара (15 г корня на стакан кипятка) после еды.
Действие. Противовоспалительное, спазмолитическое
шее.
Показания. Бронхит, бронхопневмония, бронхоэктазия, гиперацидный
гастрит, язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной кишки.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ЛИКВИРИТОН. Ычи1г>опит.
Состав: сумма флавоноидов из корня солодки.
Форма выпуска. Таблетки по 0,1 г.
Применение. Внутрь по 0,1-0,2 г 3-4 раза в день за 30 мин
/(о еды. Курс лечения 1 мес и более. Можнб назначать повторные
курсы.
Действие. Противовоспалительное, спазмолитическое, антациднов.
Показания. Язвенная болезнь желудка и двенадцатиперстной киш-
кп. гиперацидный гастрит.
Противопоказания, побочные явления. Не установлено,
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ТРАВА ТЕРМОПСИСА. НегЬа ТЬегтор!,.
Состав: цитизин, пахикарпин и другие вещества.
Форма выпуска. Трава в упаковке.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3-4 раза в день. Настой
готовят из расчета 0,6-1 г травы термопсиса на 200 мл воды. Назна-
чают в сочетании с натрия гидрокарбонатом, натрия бензоатом, кодеи-
ном и другими отхаркивающими.
Высшие дозы внутрь-разовая 0,1 г, суточная 0,3 г. Детям до
2 м-[ по /2-1 чайной ложке настоя (0,1 г на 100 мл), старшего воз-
раста по 1/2 - 1 столовой ложке настоя (0,2 г на 100 мл) 3 раза в день.
Действие. В больших дозах-рвотное, в малых-отхаркивающее;
возбуждает дыхание (см. Цититон, Пахикарпина гидройодид).
Показания, противопоказания, побочные явления, лечение осложне-
нии и отравления. См, Цититон, Пахикарпина гидройодид.
ЭКСТРАКТ ТЕРМОПСИСА СУХОЙ. Ех1гас{итТЬегторх!(1155[ссит.
Состав: цитизин, пахикарпин и другие вещества.
Форма выпуска. Таблетки по 0,05 г.
Применение. Внутрь по 0,05 г 2-3 раза в день.
Действие, показания, противопоказания, побочные явления, лечение
ос ,.счений и отравления. См. Цититон, Пахикарпина гидройоднд.
СИРОП АЛТЕЙНЫЙ, 511-ирт, АИЬаеае.
Состав: экстракта корня алтейного сухого-2 части; сиропа сахар-
йог о - 98 частей.
Форма выпуска. Жидкость.
Применение. Внутрь по 1,5 г 4-5 раз в день вместе с другими от-
хармающими средствами в микстурах.
кистене, показания, противопоказания, побочные явления. См. Ко-
" а.чтея.
-1<-ченче осложнений и отравления. Препарат отменить,
КОРЕНЬ АЛТЕЯ. КаЛх АНЬаеае.
-"стаа: слизистые и пектиновые вещества, аспарагин, крахмал, жир-
ное масло и другие вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г,
применение. Врутрь по 1 столовой ложке через 2 ч или 4-6 раз в
ь после еды. Настой готовят из расчета 6-0 г корня алтея на
173
200 мл воды. Назначают совместно с натрия гидрокарбонатом, натрия
бензоатом, кодеином и другими отхаркивающими.
Действие. Слизистые вещества покрывают воспаленную поверхность
и устраняют чрезмерное раздражение рецепторов слизистой оболочки
зева, глотки, пищеварительного тракта; предохраняют слизистые обо-
лочки верхних дыхательных путей от высыхания и уменьшают воспа-
лительную реакцию.
Показания. Острый ларингит, фарингит, трахеит, острый и хрони-
ческий бронхит, бронхопневмония, катар верхних дыхательных путей,
коклюш.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
МУКАЛТИН. МисаШпит.
Смесь полисахаридов, получаемых из АНЬаеае оШешаНз Ь.
Форма выпуска. Таблетки по 0,05 г.
Примгнение. Внутрь по 1-2 таблетки 2-3 раза в день перед едой.
Курс лечения 7-14 дней.
Действие. Отхаркивающее; малотоксичен и не оказывает местного
раздражающего действия.
Показания. Трахеиты, бронхиты, бронхиолиты, пневмонии, туберку-
лез легких, бронхоаденит.
Противопоказания, побочные явлении.. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменит.
КОРЕНЬ ИСТОДА. КаЛх Ро1уеа1ае.
Состав: содержит сапонины.
Форма выпуска. В пакетах по 100 г,
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке отвара 4-б раз в день
после еды. Отвар готовят из расчета 20 г корня на 200 мл воды.
Действие. Сапонины рефлекторно вызывают увеличение секреции
бронхиальных желез, благодаря чему мокрота разжижается и легко
ввакуируется из бронхиального дерева.
Показания, противопоказания, побочные явления. См. Трава тер
мопсиса.
Лечение осложнений и отравления. Вызвать рвоту, промыть желу-
док взвесью активированного угля. Внутрь активированый уголь, соле<
вое слабительное. Слизистые вещества. Дальнейшее лечение симпто-
матическое.
ТЕРПИНГИДРАТ. Тегртшп Ьуйгат.
пара-Ментандиол-1,8.
Форма выпуска. Порошок и таблетки по 0,25 г.
Применение. Внутрь по 0,23-0,5 г 2-3 раза в день после еды. Де-
тям до 1 года по 0,025-0,05 г, до 2 лет 0,05 г, до 4 лет по 0,1 г,
до 6 лет по 0,15 г, до 9 лет по 0,2 г, до 14 лет по 0,3 г.
Действие. Выделяясь бронхиальными железами, усиливает секре-
цию бронхиальных желез, способствует разжижению мокроты и ее лег-
кому отхаркиванию. Кроме того, оказывает противомикробное, легкое
мочегонное, желчегонное и успокаивающее действие.
Показания. Острый и хронический бронхиты, трахеобронхиты, брон-.
хоэктазии, абсцесс легкого, хронические формы туберкулеза, сопровож
дающиеся сухим частым кашлем.
Противопоказания. С осторожностью следует назначать при заболе-
ваниях почек.
Побочные явления. Тошнота, сонливость, изредка нефроз.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
НАТРИЯ БЕНЗОАТ. \а1п! Ьепгоа<. Ыапит Ьепго1сит,
Форма выпуска. Порошок.
176
Применение. Внутрь по 0,2-0,5 г 3-4 раза в день после еды; вну-
тривенно по 5-10 мл 15 % раствора (вводить медленно). Детям внутрь
назначают до 1 года 0,05 г, до 5 лет 0,1 г, до 6 лет 0,15 г, до 9 лет
02 г, до 14 лет 0,3 г на прием 3-4 раза в день.
Дгйствие. Обладает противомикробными свойствами. Выделяясь
бронхиальными железами, бензойная кислота оказавает раздражающее
действие, что дает отхаркивающий эффект. Препарат малотоксичен.
Показания. Острый и хронический бронхит, гнилостный бронхит,
абсиесс легкого, для определения антитоксической функции печени.
Противопоказания. Заболевания пищеварительной системы и почек.
Побочные явления. Тошнота, боль в животе.
гчение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ПЛОД АНИСА. Ргис1их Ап!>! ?1111-15.
Состав эфирное масло (1-3 %), содержащее анетол до 80 %, жир-
с масо, белкоиые вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 50 г.
Примгнение. Внутрь в виде настоя (1 чайная ложка плодов на ста-
"н кпплтка) по /< стакана 3-4 раза в день за полчаса до еды.
Дгйствие. Противомикробное, слабительное, отхаркивающее.
Показания. Бронхиты, запоры.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Вызвать рвоту. Внутрь активи-
циванный уголь.
НАШАТЫРНО-АНИСОВЫЕ КАПЛИ. Ьиог АттопН афа.
Состав: масла анисового-2,81 г, раствора аммиака-15 мл, спир-
та 90 % -до 100 мл.
Форма выпуска. Жидкость во флаконах по 25 мл.
Применение. Внутрь по 10-15 капель 3-4 раза в день. Детям
внутрь из расчета 1 капля на год жизни. Назначают вместе с пре-
паратами термопсиса, алтея и другими отхаркивающими.
Действие. Находящийся в эфирном масле анетол стимулирует сек-
рецию бронхиальных желез, аммиак способствует разжижению мокро-
1ы и ее легкому отделению. Кроме того, анисовое масло способствует
пищеварению и обладает ветрогонным и антисептическим действием.
Показания. Острый и хронический бронхит, трахеит, абсцесс легкого,
бронхоэктатическая болезнь, бронхопневмонии.
Противопэказания. Индивидуальная непереносимость препарата.
Побочные явления. Тошнота и рвота.
Лечение осложнений и отравления. См. Нашатырный спирт.
ЛИСТ ПОДОРОЖНИКА БОЛЬШОГО. РоИчт Р1ап1ат15 та]ог1>.
Состав: ринантин, горькие и дубильные вещества, витамины.
Форма выпуска. В коробках по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке настоя 3-4 раза в день
за 15-30 мин до еды. Настой готовят из расчета 10 г листьев подо-
рожника на 200 мл воды.
Действие. Отхаркивающее.
Показания, противопоказания, побочные явления. См. Корень алтея.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
СОК ПОДОРОЖНИКА, 5чсси<> Р1ап1а1ш5.
Состав: дубильные, горькие и другие вещества.
Форма выпуска. Флаконы с жндкосчью по 250 мл.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день за 15-
30 мин до еды. Курс лечения 30 дней.
Действие. Стимулирующее секрецию желудочных желез, противо-
воспалительное.
177
подорожника
Показания. Анацидный гастрит, хронический колит.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ПЛАНТАГЛЮЦИД. Р1ап1ис!(1ит.
Состав: водорастворимые составные части листьев п
большого.
Форма выпуска. Гранулы во флаконах по 50 г.
Применение. Внутрь по /а-1 чайной ложке гранул (0,5-1 г) >
А стакана теплой воды 2-3 раза в день за 20-30 мин до еды. Курс
лечения 3-4 нед.
Действие. Спазмолитическое, противовоспалительное.
Показания. Гипоацидный гастрит, язвенная болезнь желудка и две-
надцатиперстной кишки, сопровождающиеся нормальной или понижен-
ной кислотностью.
Противопоказания. Гиперацидные формы гастрита и язвенной бо-
лезни желудка и двенадцатиперстной кишки.
Побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
ПОЧКИ СОСНОВЫЕ. Типопея Р1п!.
Состав: эфирное масло, содержащее пинен, смола, горькое вещество
пиницикрин, аскорбиновая кислота, дубильные вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3-4 раза в день, наруж-
но для ингаляций в виде отвара (10 г почек на 200 мл воды).
Действие. Противомикробное, отхаркивающее.
Показания. Бронхиты,
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Масло терпентинное очи-
щенное.
ЛИСТ МАТЬ-И-МАЧЕХИ. РоНит Раг{агае.
Состав: гликозид туссилягин, эфирное масло, инулии.
Форма выпуска. Измельченный лист в коробках по 50 или 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке отвара через 2-3 ч (от-
вар готовят из расчета 15 г на 200 мл воды).
Действие. Отхаркивающее, смягчающее, противомикробное и про-
тивовоспалительное.
Показания. Бронхиты, ларингиты, бронхоэктазы, абсцессы, гангрена
легких.
Противопоказания, побочные явления, лечение осложнений и от-
равления. См. Корень истода.
ТРАВА ФИАЛКИ ТРЕХЦВЕТНОЙ (Анютины глазки. Иван-да-
Марья). НегЬа У!о1ае <т!со1оп.
Состав: гликозид, отщепляющий метиловый эфир салициловой кис-
лоты, флавоноиды (рутин, виолокверцитин, антоциановый гликозид -
виоланин), аскорбиновая кислота, сапонины.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день в виде на-
стоя (20 г травы на 200 мл воды).
Действие. Отхаркивающее, мочегонное.
Показания. Бронхит.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень истода.
КОРНЕВИЩЕ С КОРНЯМИ СИНЮХИ. КЫгоша сит га<Нс1Ьи5 Ро
1еп1оп!1.
178
Состав: комплекс тритерпеновых сапонинов, смолы, эфирное масло,
органические кислоты.
Форма выпуска. Измельченные корневища по 30 и 50 г в упакозк
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке отвара 3-5 раз в день
после еды. Отвар готовят из расчета 3-6 г на 200 мл воды.
Действие. Отхаркивающее, успокаивающее.
Показания. Острые и хронические бронхиты, пневмония, абсцесс
легкого.
Противопоказания. Не установлены.
Побочные явления. Хорошо переноси гся больными, редко-тош-
::ота.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень истода.
ТРАВА ЧАБРЕЦА. НегЬа егру1Н.
Состав: эфирное масло, дубильные, горькие и другие вещества.
Форма выпуска. В пакетах по 100 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке настоя 2-3 раза в день
после еды. Настой готовят из расчета 10 г травы на 200 мл воды.
Действие. Отхаркивающее, болеутоляющее, противомикробное и ус-
покаивающее.
Показания. Острые и хронические бронхиты, бронхопневмонии, брон-
хоэктатическая болезнь. Радикулиты, невриты (чаще в виде ванн).
Противопоказания, побочные явления. Не установлены,
Лечение осложнений и отравления. См. Корень истода.
ТРАВА БАГУЛЬНИКА БОЛОТНОГО. НегЬа е(1! ра1их1п<>.
Состав: эфирное масло (1-2 %), содержащее ледол, гликозид ар-
бутин, дубильные вещества.
Форма выпуска. Измельченная трава в упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь в виде настоя (10 г травы на 206 мл воды)
по 1 столовой ложке 3 раза в день.
Действие. Противомикробное, отхаркивающее.
Показания. Бронхиты, бронхопневмонии, бронхоэктазии, силикоз,
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См, Корень истода.
ПЕРТУССИН. Рег1и58тит.
Состав: экстракта чабреца-12 частей, калия бромида-1 часть,
сиропа сахарного - 82 части, спирта 80%-5 частей.
Форма выпуска. Флаконы с жидкостью по 100 мл.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке 3 раза в день. Детям
назначают от /а чайной до 1 десертной ложки 3 раза в день.
Действие. Отхаркивающее, успокаиваюшее.
Показания. Бронхиты, трахеиты, бронхопневмонии, коклюш, катар
лсрхних дыхательных путей. Часто назначают детям,
Противопоказания, побочные явления, лечение осложнений и от-
1"1зленчя. См. Натрия бромид.
ЭЛИКСИР ГРУДНОЙ. Е11х1г рес1ога1е.
Состав: экстракта корня солодки - 60 частей, раствора аммиака -
части, анисового масла-1 часть, спирта-49 частей, воды-
. "О частей.
Форма выпуска. Флаконы с жидкостью по 25 мл.
Применение. Внутрь по 20-40 капель 3-4 раза в день после еды.
)пачают вместе с настоем алтея и другими отхаркивающими. Детям
о.чько капель на прием, сколько исполнилось лет.
Действие. Отхаркивающее, противомикробное.
Показания. Острые и хронические бронхиты, трахеиты, коклюш, ка-
тр верхних дыхательных путей, ларингиты, бронхопневмонии. Часто
применяют в педиатрической практике.
179
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Нашатырный спирт.
ТРАВА ДУШИЦЫ. НегЬа Опеат уиапп.
Состав: эфирное масло (0,3-\ %), содержащее гимол, его изомер
карвакрол, дубильные вешества, аскорбиновая кислота, флавоноиды.
Форма выпуска. Резаная трава в упаковке по 100 г. брикеты.
Применение. Внутрь в виде настоя (10 г травы или 1 долька брике-
та на 200 мл воды) по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды. На-
ружно для ароматических ванн.
Действие. Отхаркивающее и усиливающее перистальтику кишок.
Показания. Бронхнты. бронхопневмонии, бронхоэкгазии, запоры.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Тимол.
ПЛОД МАЛИНЫ. Ргисип КиЫ 1аае!.
Состав: салициловая, яблочная, лимонная, винная кислоты, анто-
цианы, кумарины, пектиновые вещества, сахар.
Форма выпуска. Сухие плоды в упаковке по 50 г.
Прилюнение. Внутрь в виде настоя (20 г плодов на 200 мл воды)
по 1-2 стакана в течение 1-2 ч.
Действие. Потогонное.
Показания. Простудные заболевания.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить,
ЦВЕТ ЛИПЫ. Поге> ТЯ1ае.
Состав: эфирное масло, флавоновый гликозид гесперидин, гликозид
тилиацин, дубильные вещества, слизь, сапонины.
Форма выпуска. Цвет в упаковке по 100 г, брикеты.
Применение. Внутрь в виде горячего настоя (10 г цвета или по
1 дольке брикета на 200 мл воды) по 1-2 стакана после еды) ий-
ружно для полоскания.
Действие. Потогонное, противомикробное, противодиабетическое,
Показания. Стоматит, ларингит, фарингит, трахеит, бронхит, тон-
зиллит.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. Препарат отменить.
КОРНЕВИЩЕ И КОРЕНЬ ДЕВЯСИЛА. КМгота сит Ка(Нс1Ьи1
1пи1ае.
Состав: эфирное масло (1-3 %), содержащее сесквитерпеновыа
лактоны, инулин, смолы.
Форма выпуска. В упаковке по 100 г.
Применение. Внутрь в виде отвара (20 г корневища и корня на
200 мл воды) по 1 столовой ложке 3 раза в день после еды.
Действие. Отхаркивающее, противомикробное.
Показания. Заболевания верхних дыхательных путей.
Противопоказания, побочные явления. Не установлены.
Лечение осложнений и отравления. См. Корень истода.
ПЛОД ФЕНХЕЛЯ. Рп1с1и8 РоетсиН,
Состав: эфирное масло (3-6 %), содержащее до 60 % анетола,
жирное масло, белковые вещества.
Форма выпуска. В упаковке по 50 г.
Применение. Внутрь по 1 столовой ложке Э раза в день после еды
в виде настоя (10 г плодов на 200 мл воды).
Действие. Противомикробное, отхаркиваюшее, спазмолитическое.
Показания. Метеоризм, бронхит, колит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101