Оба они - Санта и Милосердие - должно быть, весят хорошо за 90 килограмм, в основном за счёт мышц.
Я смотрела, как напрягаются руки Санты от усилия, когда он поднимал штангу и опускал её обратно на опору. Руки Милосердия всё время были рядом, под конец ему даже пришлось чуть скорректировать направление движения перекладины. Что означало, что второй мужчина был уже на пределе своих возможностей в данном упражнении.
-Не уступите мне на минуту местечко? Лейтенант хочет проверить, не буду ли я для вас обузой.
Мужчины обменялись взглядами.
-Скажи, какой тебе нужен груз, и мы его поставим, - улыбнулся Санта, садясь.
-А сейчас у вас какой вес стоит?
-118 килограмм; я тут пока разогревался, - последнее замечание он добавил, чтобы дать мне понять, что это был вовсе не предельный вес, который он мог выжать. Мужские заморочки, всё ясно.
Я уставилась на груз в раздумье. Я собиралась сделать нечто, что с одной стороны понравится ребятам, а с другой - разозлит. Я знала, что умею выжимать груз, дома я это уже делала. Благодаря вампирским меткам и нескольким различным видам ликантропии, блуждающим во мне, я могла делать вещи, удивительные даже для меня. Я не так уж давно располагала столь поразительной мощью, чтобы её новизна померкла для меня. Но я ещё ни разу не демонстрировала её простым копам. Я замешкалась, но, по крайней мере, это был самый простой способ из всех, приходящих на ум, чтобы отстоять свою позицию.
Вокруг нас начали собираться остальные. Милосердие потянулся к грузу.
-Какой вес поставить, Блейк?
-Этот сойдёт, - отмахнулась я.
Все собравшиеся переглянулись между собой. Кое-кто улыбнулся. Санта встал и махнул рукой в сторону скамьи, как бы говоря "тренажёр в вашем распоряжении".
Я подошла к изголовью скамьи. Милосердие отступил, освободив мне путь. Остальные тоже посторонились, освобождая мне пространство. Я знала, что могу выжать этот вес из положения лёжа, и это их поразит, но у меня была идея, которая поразит их куда больше; к тому же мне надоело, что моим рекомендациям не доверяли. Я хотела покончить с проверками, и отправиться на охоту на вампиров до того, как стемнеет. Мне нужно было кое-что чертовски зрелищное.
Я положила руки на перекладину и расставила ноги достаточно широко для того, чтобы принять удобную стойку. Я знала, что у меня хватит сил поднять штангу, но моего веса было недостаточно, чтобы уравновесить груз, так что мне пришлось положиться на другие мышцы, чтобы сохранить равновесие и устоять, пока мои руки делали своё дело.
Я ухватила перекладину, встав в стойку.
-Это 120 килограмм, Блейк, - заметил Санта.
-Я слышала, Санта.
Я подняла перекладину, напрягая живот и мышцы ног, чтобы устоять, пока я сгибала руки. Сложнее всего было сделать это контролируемым, красивым выжиманием, но я справилась. Я подняла груз, согнув руки, а затем опустила штангу обратно на опору с тихим лязгом.
Моё дыхание чуть сбилось, а всё тело будто пульсировало, наполненное кровью; я даже слышала тихий звон в ушах, что говорило о том, что мне не следует пытаться поднять такой огромный вес ещё раз. Да я и не собиралась, но... среди мужчин наступила абсолютная тишина, будто они забыли, что нужно дышать.
Я положила руки на талию, стараясь не выдать, что у меня сбилось дыхание; эффект пойдёт насмарку, если будет казаться, что у меня кружится голова, или меня шатает.
-Боже мой, - выдохнул кто-то.
-Я могу нести свой собственный вес, - сказала я, глядя на лейтенанта и сержантов, сгрудившихся по краю мата.
-Чёрт возьми, да ты можешь нести мня, - изумился Милосердие.
-Как тебе это удалось? В тебе недостаточно сил, чтобы поднять такой вес, - заметил Санта.
-Повторить можешь? - поинтересовался Гремс.
-Выжимание? - уточнила я.
Он кивнул.
-Возможно, но без особого энтузиазма, - поморщилась я.
-Ответь на вопрос, который задал Санта, Анита, - потребовал Гремс, выдав нечто похожее на улыбку, качая головой.
-Вы знаете слухи. Блин, да вы разузнали обо мне всё ещё до того, как я сошла с самолёта.
-Ты права, так и было. Так ты и вправду человек-слуга твоего местного Мастера Города?
-Не это делает меня столь сильной, - ответила я.
-Я видел твою медкарту, - не унимался Гремс.
-И? - осмелилась спросить я.
-Ты медицинский феномен, - объяснил он.
-Именно так мне и было сказано.
-О чём вы? - Санта переводил взгляд с Гремса на меня и обратно.
-Значит, ты действительно носитель пяти разных видов ликантропии, но при этом ты не перекидываешься.
-Да, - кивнула я.
-Погодите, это невозможно, - встрял Санта.
-Вообще-то, только в Соединённых Штатах документально зафиксировано 3 подобных случая, с тобой получается четыре. Всего в мире отмечено тридцать аналогичных случаев. Из-за людей, подобных тебе, и возникла идея вакцины ликантропии, - пояснил Гремс.
Кто-то, должно быть, пошевелился, потому что Гремс сказал:
-Да, Арио.
-Ликантропия заразна?
-Анита, - переадресовал вопрос Гремс.
-Оборотни заразны только в звериной форме, а поскольку у меня таковой нет, вопрос исчерпан.
-Уверена? - переспросил он.
-Я бы не сказала, что на 100%. Я бы не стала пить мою кровь, и, будь у вас порез, вы, возможно, не пожелали бы, чтобы моя кровь попала на вас.
-Но в твоей крови действительно пять различных видов ликантропии? - не унимался Санта.
-Да, - ответила я.
-Значит, если твоя кровь попадёт на меня, я получу не одну, а сразу все виды ликантропии, или же вообще не заражусь?
-Да, - кивнула я.
-Это позволит мне делать то, что только что сделала ты?
-Ты и так можешь это делать.
Он отрицательно покачал головой, хмурясь.
-Возможность выжимать вес, вдвое больше своего, то есть, 315-320 килограмм?
-Я видела оборотней твоего размера, которые могли это, но я не так сильна, как настоящий оборотень. Будь я действительно оборотнем, делать выжимания было бы легко, не то, что сейчас.
-То есть, оборотень твоего размера был бы ещё сильнее? - изумился Дейви, высокий блондин с изящным ртом.
-Именно, - обратилась я к лейтенанту, - Вот что я имела в виду, когда говорила про жилет и шлем. Они не способны защитить вас от силы подобного рода.
-Но они спасут вас, если вы получите удар в грудь или по голове.
-В некотором роде.
-Ты будешь носить полное снаряжение, когда будешь работать с нами, Анита, - заметил он тоном, не терпящим возражений.
-Слушаюсь, босс.
-В отчётах сказано, что ты не слишком подчиняешься приказам, - улыбнулся он.
-Допустим.
-Но здесь главный я.
-Да, для этих ребят, этого подразделения; и если я хочу работать с вами, то и для меня тоже.
-У тебя есть федеральный значок. Ты могла бы попытаться стать боссом.
-Я вижу, как реагируют на ваши команды эти люди. Я могу нацепить дюжину федеральных значков, но это не заставит кого-либо из ваших ребят видеть во мне босса, - рассмеялась я.
-Ты могла бы взять всё своё оружие в полицейский участок, а недовольным копам ткнуть в лицо, что ты наш босс.
-Я здесь пытаюсь друзей завести, а не врагов.
-Тогда ты самый вежливый федеральный маршал из тех, что нам в последнее время встречались.
Я пожала плечами.
-Всё, чего я хочу - это начать охоту на этих вампиров до темноты. Скажи, что мне сделать, чтобы ускорить это, и я так и поступлю.
-Собери свой арсенал. Мы отвезём тебя к Шоу.
-Экипировку надеть, или просто взять с собой?
-Ты меня спрашиваешь?
-Да.
-Если ты просто возьмёшь её с собой, это будет менее агрессивно; но, с другой стороны, они могут углядеть в этом слабость.
-Если бы я просто попросила вас отвезти меня на место преступления, вы бы отвезли?
-Нет.
-Ладно, везите меня к Шоу. Дадим и ему залезть под мой капот, - вздохнула я.
-И с чего бы это звучит так неприлично? - полюбопытствовал Санта.
-Да для тебя всё звучит неприлично, - обрадовал его Милосердие.
-Не всё, - ухмыльнулся Санта.
-Почему тебя называют Сантой? - спросила я.
-Потому что я знаю, кто вёл себя плохо, а кто - хорошо, - адресовал он мне свою ухмылку.
Я покосилась на него, Санта отсалютовал, как бойскау, в ответ.
-Чесен пень.
-Он не врёт, - заметил темноволосый кудрявый Паук.
Я замахала руками, будто разгоняя дым.
-Проехали, что бы это не значило, нам пора, - сказала я, направляясь к Гремсу, Рокко и Куперу и своему снаряжению.
-Санта, скажи нам, Блейк негодница или хорошая девочка, - крикнул Милосердие так, чтобы всем было слышно.
Я ощутила покалывание спиной. Это заставило меня обернуться и уставиться на Санту.
-Я впустила Каннибала за свои щиты, но тебе вход запрещён.
Санта стоял с таким видом. Словно слышал что-то, чего не могла слышать я. Он удивлённо моргнул и посмотрел на меня чуть не сфокусированным взглядом, будто ему пришлось вытянуть себя откуда-то издалека.
-Я не могу пробиться сквозь её щиты, - пожаловался он.
-Ну же, Блейк, разве тебе не хочется узнать, хорошая ты, или плохая? - не отставал Милосердие.
-Я плохая, Мерсер, я слишком много людей убила, чтобы быть хорошей.
Мне не хотелось видеть их реакцию. Я просто развернулась и пошла за своим оружием. Я собралась, и они доставили меня к шерифу Шоу. Возможно, он, наконец, поверил на слово лейтенанту Гремсу, что со мной всё в порядке, но вспоминая тот взгляд, который был на его лице, когда мы покидали аэропорт, я очень в этом сомневалась. Я ценила профессиональную тревогу каждого, но если так и дальше пойдёт, то стемнеет раньше, чем я смогу выполнить свою работу, а охотиться на Витторио в темноте мне бы не хотелось. Он выслал мне голову предыдущего охотника на вампиров, который пытался его убить; я готова была поспорить, что он с радостью разделает меня на куски и отправит кому-нибудь ещё.
Глава 9
Спустя час я всё ещё не осмотрела место преступления. Почему? Потому что протирала штаны за крошечным столом в комнате для допроса. Можете смотреть сериал "CSI: место преступления" сколько угодно, но комната для допроса в Вегасе ничем не отличалась от всех прочих, что я видела. Огромные стёкла и свободное пространство, демонстрируемые нам с экранов телевизоров, предназначены для того, чтобы удобнее было снимать, и чтобы картинка получалась стильной. В реальной жизни комната была, как и любая другая: маленькая, тусклая, выкрашенная в бледный, но всегда немного странный цвет, как будто где-то существовал список цветов, пригодных исключительно для допросных и никаких других, кроме них, комнат.
Проносить оружие в помещение для допроса запрещено, поэтому мне пришлось запереть свой арсенал в шкафу. Тот факт, что меня нервирует полная безоружность, независимо от ситуации, свидетельствует о печальном состоянии моей психики. И дело было вовсе не в том, что я опасалась, что Шоу, или кто другой, нападёт на меня; мне просто нравилось быть вооружённой, особенно когда в городе находился вампир, который, мне точно это известно, вёл на меня охоту. Шоу попросил меня ответить на пару вопросов о предыдущей охоте на Витторио. До этого момента я не осознавала со всей серьёзностью, что он собирается обращаться со мной, как с подозреваемым. Я ожидала, что буду беседовать с другими копами и рассказывать им то немногое, что я знала о Витторио. А вместо этого меня допрашивали, и не самым приятным и благожелательным образом.
Шоу прислонился к двери, скрестив огромные руки на груди. Он бросил свою шляпу на стол чуть поодаль. Он смотрел на меня своим суровым взглядом, прекрасно получающимся, но я знала, что он не собирается меня убивать. Позже, если кто-нибудь не погибнет, или не случится иного горя, он может смотреть на меня сурово сколько влезет, и мне будет совершенно по фиг.
-Расскажите о том, как в последний раз имели дело с этим кровопийцей, - потребовал он.
-Я вам уже дважды это говорила.
-Нет, вы говорите то, что написано в отчётах. Меня интересует, о чём вы умолчали.
-Со мной был наш спецназ, Шоу, сверьте их рапорты с моими.
-Уже сверял, но, вообще-то, я подразумевал не нападение в том кондоминиуме. Я хочу знать, что вы и ваш дружок-вампир держите в тайне.
Я поразмышляла об этом пару секунд, подавив желание потереть шею.
-Единственная вещь, которая, скорее всего, не попала в рапорт, это тот факт, что Витторио способен скрываться от других Мастеров города.
-А что, разве не каждый могущественный вампир это умеет?
-Нет, Мастера городов, точнее, особенно Мастера городов, обладают способностью улавливать энергию других могущественных вампиров, вторгающихся на их территорию. Для кого-то столь же сильного, как Витторио, способность скрываться от каждого вампира в Сент-Луисе, в том числе от Мастера города, является чем-то очень необычным.
-Надо же, а я думал, что старый Макс мне лапшу на уши вешает.
-Ваш Мастер города совсем ничего не почувствовал?
-Говорит, что нет, - опять же, в голосе Шоу ясно угадывалось недоверие.
-Он не лжёт, - заверила его я.
-Или вы его выгораживаете, - отметил Шоу.
-И что это, на хрен, значит?
-Только то, что я сказал.
-Я здесь, чтобы вам помочь.
-Вы здесь потому, что серийный убийца-вампир нарисовал ваше имя на стене кровью наших людей. Вы здесь потому, что ублюдок выслал вам голову нашего истребителя. Я хочу знать, чем вы так разозлили этого парня, чтобы так ему понравиться?!
-Я охотилась на него, Шоу, а он сбежал. Вот и всё.
-Сначала полиция Сент-Луиса заявляет, что он пойман, затем вы утверждаете, что он сбежал. С чего вы взяли, что его не было среди тех убитых вампиров, если ни разу с ним не встречались до этого?
-Потому что ничто из того, что мы убили в том кондоминиуме, не было столь сильно, чтобы сотворить всё то, что он сделал. Если бы Витторио был тогда в том здании, наших полегло бы куда больше.
-Но вы ведь и так троих людей потеряли.
-Уж поверьте, будь там Витторио, дела бы обстояли гораздо хуже.
-Хуже настолько, чтобы убить троих наших оперативников, а остальных отправить в госпиталь? - спросил Шоу.
-Я отметила в своём рапорте, что была уверена, что он вновь появится. Он серийный убийца, и то, что он является вампиром, никак не сказывается на его патологии. Многие серийные убийцы вынуждены продолжать убивать; они не могут, или не способны остановиться до тех пор, пока не умрут, или не будут пойманы.
-СПУ убийца взял тайм-аут на несколько лет, - напомнил Шоу.
-Ну да. Свяжи, Пытай, Убей - всегда ненавидела эту кличку. Факт того, что ему удалось перенаправить этот смертоносный импульс в другое русло - воспитание детей и должность местного контролёра за высотой травы на газонных лужайках - обвёл вокруг пальца многих следователей. Когда он залёг на дно, все считали, что маньяк умер, или же попал в тюрьму по какому-нибудь другому обвинению. Нас учили, что серийные убийцы не способны остановиться на целых 20 лет. Они могут остановиться лишь на короткое время, или пока давление снова не начнёт зашкаливать, но никак не на десятилетия. То, что он смог остановиться, означает, что и другие могут, если захотят, или просто данный маньяк обладал отличным контролем. Это только нам кажется убийствами на сексуальной почве, для него же всё дело было в дисциплине, и как только он взял под контроль все прочие аспекты своей жизни, он смог остановиться.
-Звучит так, будто вы всерьёз об этом думали, - сказал Шоу.
-А вы разве нет? Разве каждый коп об этом не думал? В смысле, СПУ убийца отправил многие наши традиционные теории о подобных маньяках псу под хвост. Как будто именно благодаря этому парню мы теперь знаем о подобных психах куда меньше, чем до его появления.
-Вы говорите, как коп, - заметил Шоу.
-Вас это как будто удивляет, - не промолчала я.
-Похоже на то. Скажем так, я слыхал достаточно интересные вещи о вас.
-Кто бы сомневался.
-Вас это не удивляет?
-Я вам уже говорила в ходе нашей беседы по телефону, что я девушка и неплохо выгляжу. Это само по себе рождает слухи. Но я к тому же ещё и встречаюсь с вампиром, и хотя официально никто не имеет права спускать на меня всех собак, это не мешает всяким прочим копам меня ненавидеть за это.
-Дело не в том, что вы встречаетесь с вампиром, Анита, - перебил Шоу.
-А в чём же?
-В том, что вы переехали к нему, или же вы отрицаете, что живёте со своим Мастером города?
-С чего бы это?
-Вы что, нисколько этого не стесняетесь? - прищурился он, глядя на меня.
-Нельзя стыдиться того, что вы кого-то любите, Шоу.
-Вы любите его... вампира?!
-Они равноправные граждане, Шоу. У них есть право на чью-то любовь, как и у всякого другого.
Гримаса отвращения пробежала по его лицу, настолько выраженная, что видеть её было неприятно. Этот взгляд говорил сам за себя. Вампиры признаны законом, но это не делало их автоматически в глазах каждого достойными того, чтобы встречаться с ними, любить их. Самое печальное то, что всего пару лет назад я была полностью солидарна с Шоу.
Мы решили, что мой переезд в Цирк Проклятых пойдёт на пользу репутации Жан-Клода среди других вампиров, но чего мы никак не ожидали, так это как переезд отразится на моей репутации среди копов. Это не должно было быть неожиданностью для меня, и не должно было ранить мои чувства, но вышло иначе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Я смотрела, как напрягаются руки Санты от усилия, когда он поднимал штангу и опускал её обратно на опору. Руки Милосердия всё время были рядом, под конец ему даже пришлось чуть скорректировать направление движения перекладины. Что означало, что второй мужчина был уже на пределе своих возможностей в данном упражнении.
-Не уступите мне на минуту местечко? Лейтенант хочет проверить, не буду ли я для вас обузой.
Мужчины обменялись взглядами.
-Скажи, какой тебе нужен груз, и мы его поставим, - улыбнулся Санта, садясь.
-А сейчас у вас какой вес стоит?
-118 килограмм; я тут пока разогревался, - последнее замечание он добавил, чтобы дать мне понять, что это был вовсе не предельный вес, который он мог выжать. Мужские заморочки, всё ясно.
Я уставилась на груз в раздумье. Я собиралась сделать нечто, что с одной стороны понравится ребятам, а с другой - разозлит. Я знала, что умею выжимать груз, дома я это уже делала. Благодаря вампирским меткам и нескольким различным видам ликантропии, блуждающим во мне, я могла делать вещи, удивительные даже для меня. Я не так уж давно располагала столь поразительной мощью, чтобы её новизна померкла для меня. Но я ещё ни разу не демонстрировала её простым копам. Я замешкалась, но, по крайней мере, это был самый простой способ из всех, приходящих на ум, чтобы отстоять свою позицию.
Вокруг нас начали собираться остальные. Милосердие потянулся к грузу.
-Какой вес поставить, Блейк?
-Этот сойдёт, - отмахнулась я.
Все собравшиеся переглянулись между собой. Кое-кто улыбнулся. Санта встал и махнул рукой в сторону скамьи, как бы говоря "тренажёр в вашем распоряжении".
Я подошла к изголовью скамьи. Милосердие отступил, освободив мне путь. Остальные тоже посторонились, освобождая мне пространство. Я знала, что могу выжать этот вес из положения лёжа, и это их поразит, но у меня была идея, которая поразит их куда больше; к тому же мне надоело, что моим рекомендациям не доверяли. Я хотела покончить с проверками, и отправиться на охоту на вампиров до того, как стемнеет. Мне нужно было кое-что чертовски зрелищное.
Я положила руки на перекладину и расставила ноги достаточно широко для того, чтобы принять удобную стойку. Я знала, что у меня хватит сил поднять штангу, но моего веса было недостаточно, чтобы уравновесить груз, так что мне пришлось положиться на другие мышцы, чтобы сохранить равновесие и устоять, пока мои руки делали своё дело.
Я ухватила перекладину, встав в стойку.
-Это 120 килограмм, Блейк, - заметил Санта.
-Я слышала, Санта.
Я подняла перекладину, напрягая живот и мышцы ног, чтобы устоять, пока я сгибала руки. Сложнее всего было сделать это контролируемым, красивым выжиманием, но я справилась. Я подняла груз, согнув руки, а затем опустила штангу обратно на опору с тихим лязгом.
Моё дыхание чуть сбилось, а всё тело будто пульсировало, наполненное кровью; я даже слышала тихий звон в ушах, что говорило о том, что мне не следует пытаться поднять такой огромный вес ещё раз. Да я и не собиралась, но... среди мужчин наступила абсолютная тишина, будто они забыли, что нужно дышать.
Я положила руки на талию, стараясь не выдать, что у меня сбилось дыхание; эффект пойдёт насмарку, если будет казаться, что у меня кружится голова, или меня шатает.
-Боже мой, - выдохнул кто-то.
-Я могу нести свой собственный вес, - сказала я, глядя на лейтенанта и сержантов, сгрудившихся по краю мата.
-Чёрт возьми, да ты можешь нести мня, - изумился Милосердие.
-Как тебе это удалось? В тебе недостаточно сил, чтобы поднять такой вес, - заметил Санта.
-Повторить можешь? - поинтересовался Гремс.
-Выжимание? - уточнила я.
Он кивнул.
-Возможно, но без особого энтузиазма, - поморщилась я.
-Ответь на вопрос, который задал Санта, Анита, - потребовал Гремс, выдав нечто похожее на улыбку, качая головой.
-Вы знаете слухи. Блин, да вы разузнали обо мне всё ещё до того, как я сошла с самолёта.
-Ты права, так и было. Так ты и вправду человек-слуга твоего местного Мастера Города?
-Не это делает меня столь сильной, - ответила я.
-Я видел твою медкарту, - не унимался Гремс.
-И? - осмелилась спросить я.
-Ты медицинский феномен, - объяснил он.
-Именно так мне и было сказано.
-О чём вы? - Санта переводил взгляд с Гремса на меня и обратно.
-Значит, ты действительно носитель пяти разных видов ликантропии, но при этом ты не перекидываешься.
-Да, - кивнула я.
-Погодите, это невозможно, - встрял Санта.
-Вообще-то, только в Соединённых Штатах документально зафиксировано 3 подобных случая, с тобой получается четыре. Всего в мире отмечено тридцать аналогичных случаев. Из-за людей, подобных тебе, и возникла идея вакцины ликантропии, - пояснил Гремс.
Кто-то, должно быть, пошевелился, потому что Гремс сказал:
-Да, Арио.
-Ликантропия заразна?
-Анита, - переадресовал вопрос Гремс.
-Оборотни заразны только в звериной форме, а поскольку у меня таковой нет, вопрос исчерпан.
-Уверена? - переспросил он.
-Я бы не сказала, что на 100%. Я бы не стала пить мою кровь, и, будь у вас порез, вы, возможно, не пожелали бы, чтобы моя кровь попала на вас.
-Но в твоей крови действительно пять различных видов ликантропии? - не унимался Санта.
-Да, - ответила я.
-Значит, если твоя кровь попадёт на меня, я получу не одну, а сразу все виды ликантропии, или же вообще не заражусь?
-Да, - кивнула я.
-Это позволит мне делать то, что только что сделала ты?
-Ты и так можешь это делать.
Он отрицательно покачал головой, хмурясь.
-Возможность выжимать вес, вдвое больше своего, то есть, 315-320 килограмм?
-Я видела оборотней твоего размера, которые могли это, но я не так сильна, как настоящий оборотень. Будь я действительно оборотнем, делать выжимания было бы легко, не то, что сейчас.
-То есть, оборотень твоего размера был бы ещё сильнее? - изумился Дейви, высокий блондин с изящным ртом.
-Именно, - обратилась я к лейтенанту, - Вот что я имела в виду, когда говорила про жилет и шлем. Они не способны защитить вас от силы подобного рода.
-Но они спасут вас, если вы получите удар в грудь или по голове.
-В некотором роде.
-Ты будешь носить полное снаряжение, когда будешь работать с нами, Анита, - заметил он тоном, не терпящим возражений.
-Слушаюсь, босс.
-В отчётах сказано, что ты не слишком подчиняешься приказам, - улыбнулся он.
-Допустим.
-Но здесь главный я.
-Да, для этих ребят, этого подразделения; и если я хочу работать с вами, то и для меня тоже.
-У тебя есть федеральный значок. Ты могла бы попытаться стать боссом.
-Я вижу, как реагируют на ваши команды эти люди. Я могу нацепить дюжину федеральных значков, но это не заставит кого-либо из ваших ребят видеть во мне босса, - рассмеялась я.
-Ты могла бы взять всё своё оружие в полицейский участок, а недовольным копам ткнуть в лицо, что ты наш босс.
-Я здесь пытаюсь друзей завести, а не врагов.
-Тогда ты самый вежливый федеральный маршал из тех, что нам в последнее время встречались.
Я пожала плечами.
-Всё, чего я хочу - это начать охоту на этих вампиров до темноты. Скажи, что мне сделать, чтобы ускорить это, и я так и поступлю.
-Собери свой арсенал. Мы отвезём тебя к Шоу.
-Экипировку надеть, или просто взять с собой?
-Ты меня спрашиваешь?
-Да.
-Если ты просто возьмёшь её с собой, это будет менее агрессивно; но, с другой стороны, они могут углядеть в этом слабость.
-Если бы я просто попросила вас отвезти меня на место преступления, вы бы отвезли?
-Нет.
-Ладно, везите меня к Шоу. Дадим и ему залезть под мой капот, - вздохнула я.
-И с чего бы это звучит так неприлично? - полюбопытствовал Санта.
-Да для тебя всё звучит неприлично, - обрадовал его Милосердие.
-Не всё, - ухмыльнулся Санта.
-Почему тебя называют Сантой? - спросила я.
-Потому что я знаю, кто вёл себя плохо, а кто - хорошо, - адресовал он мне свою ухмылку.
Я покосилась на него, Санта отсалютовал, как бойскау, в ответ.
-Чесен пень.
-Он не врёт, - заметил темноволосый кудрявый Паук.
Я замахала руками, будто разгоняя дым.
-Проехали, что бы это не значило, нам пора, - сказала я, направляясь к Гремсу, Рокко и Куперу и своему снаряжению.
-Санта, скажи нам, Блейк негодница или хорошая девочка, - крикнул Милосердие так, чтобы всем было слышно.
Я ощутила покалывание спиной. Это заставило меня обернуться и уставиться на Санту.
-Я впустила Каннибала за свои щиты, но тебе вход запрещён.
Санта стоял с таким видом. Словно слышал что-то, чего не могла слышать я. Он удивлённо моргнул и посмотрел на меня чуть не сфокусированным взглядом, будто ему пришлось вытянуть себя откуда-то издалека.
-Я не могу пробиться сквозь её щиты, - пожаловался он.
-Ну же, Блейк, разве тебе не хочется узнать, хорошая ты, или плохая? - не отставал Милосердие.
-Я плохая, Мерсер, я слишком много людей убила, чтобы быть хорошей.
Мне не хотелось видеть их реакцию. Я просто развернулась и пошла за своим оружием. Я собралась, и они доставили меня к шерифу Шоу. Возможно, он, наконец, поверил на слово лейтенанту Гремсу, что со мной всё в порядке, но вспоминая тот взгляд, который был на его лице, когда мы покидали аэропорт, я очень в этом сомневалась. Я ценила профессиональную тревогу каждого, но если так и дальше пойдёт, то стемнеет раньше, чем я смогу выполнить свою работу, а охотиться на Витторио в темноте мне бы не хотелось. Он выслал мне голову предыдущего охотника на вампиров, который пытался его убить; я готова была поспорить, что он с радостью разделает меня на куски и отправит кому-нибудь ещё.
Глава 9
Спустя час я всё ещё не осмотрела место преступления. Почему? Потому что протирала штаны за крошечным столом в комнате для допроса. Можете смотреть сериал "CSI: место преступления" сколько угодно, но комната для допроса в Вегасе ничем не отличалась от всех прочих, что я видела. Огромные стёкла и свободное пространство, демонстрируемые нам с экранов телевизоров, предназначены для того, чтобы удобнее было снимать, и чтобы картинка получалась стильной. В реальной жизни комната была, как и любая другая: маленькая, тусклая, выкрашенная в бледный, но всегда немного странный цвет, как будто где-то существовал список цветов, пригодных исключительно для допросных и никаких других, кроме них, комнат.
Проносить оружие в помещение для допроса запрещено, поэтому мне пришлось запереть свой арсенал в шкафу. Тот факт, что меня нервирует полная безоружность, независимо от ситуации, свидетельствует о печальном состоянии моей психики. И дело было вовсе не в том, что я опасалась, что Шоу, или кто другой, нападёт на меня; мне просто нравилось быть вооружённой, особенно когда в городе находился вампир, который, мне точно это известно, вёл на меня охоту. Шоу попросил меня ответить на пару вопросов о предыдущей охоте на Витторио. До этого момента я не осознавала со всей серьёзностью, что он собирается обращаться со мной, как с подозреваемым. Я ожидала, что буду беседовать с другими копами и рассказывать им то немногое, что я знала о Витторио. А вместо этого меня допрашивали, и не самым приятным и благожелательным образом.
Шоу прислонился к двери, скрестив огромные руки на груди. Он бросил свою шляпу на стол чуть поодаль. Он смотрел на меня своим суровым взглядом, прекрасно получающимся, но я знала, что он не собирается меня убивать. Позже, если кто-нибудь не погибнет, или не случится иного горя, он может смотреть на меня сурово сколько влезет, и мне будет совершенно по фиг.
-Расскажите о том, как в последний раз имели дело с этим кровопийцей, - потребовал он.
-Я вам уже дважды это говорила.
-Нет, вы говорите то, что написано в отчётах. Меня интересует, о чём вы умолчали.
-Со мной был наш спецназ, Шоу, сверьте их рапорты с моими.
-Уже сверял, но, вообще-то, я подразумевал не нападение в том кондоминиуме. Я хочу знать, что вы и ваш дружок-вампир держите в тайне.
Я поразмышляла об этом пару секунд, подавив желание потереть шею.
-Единственная вещь, которая, скорее всего, не попала в рапорт, это тот факт, что Витторио способен скрываться от других Мастеров города.
-А что, разве не каждый могущественный вампир это умеет?
-Нет, Мастера городов, точнее, особенно Мастера городов, обладают способностью улавливать энергию других могущественных вампиров, вторгающихся на их территорию. Для кого-то столь же сильного, как Витторио, способность скрываться от каждого вампира в Сент-Луисе, в том числе от Мастера города, является чем-то очень необычным.
-Надо же, а я думал, что старый Макс мне лапшу на уши вешает.
-Ваш Мастер города совсем ничего не почувствовал?
-Говорит, что нет, - опять же, в голосе Шоу ясно угадывалось недоверие.
-Он не лжёт, - заверила его я.
-Или вы его выгораживаете, - отметил Шоу.
-И что это, на хрен, значит?
-Только то, что я сказал.
-Я здесь, чтобы вам помочь.
-Вы здесь потому, что серийный убийца-вампир нарисовал ваше имя на стене кровью наших людей. Вы здесь потому, что ублюдок выслал вам голову нашего истребителя. Я хочу знать, чем вы так разозлили этого парня, чтобы так ему понравиться?!
-Я охотилась на него, Шоу, а он сбежал. Вот и всё.
-Сначала полиция Сент-Луиса заявляет, что он пойман, затем вы утверждаете, что он сбежал. С чего вы взяли, что его не было среди тех убитых вампиров, если ни разу с ним не встречались до этого?
-Потому что ничто из того, что мы убили в том кондоминиуме, не было столь сильно, чтобы сотворить всё то, что он сделал. Если бы Витторио был тогда в том здании, наших полегло бы куда больше.
-Но вы ведь и так троих людей потеряли.
-Уж поверьте, будь там Витторио, дела бы обстояли гораздо хуже.
-Хуже настолько, чтобы убить троих наших оперативников, а остальных отправить в госпиталь? - спросил Шоу.
-Я отметила в своём рапорте, что была уверена, что он вновь появится. Он серийный убийца, и то, что он является вампиром, никак не сказывается на его патологии. Многие серийные убийцы вынуждены продолжать убивать; они не могут, или не способны остановиться до тех пор, пока не умрут, или не будут пойманы.
-СПУ убийца взял тайм-аут на несколько лет, - напомнил Шоу.
-Ну да. Свяжи, Пытай, Убей - всегда ненавидела эту кличку. Факт того, что ему удалось перенаправить этот смертоносный импульс в другое русло - воспитание детей и должность местного контролёра за высотой травы на газонных лужайках - обвёл вокруг пальца многих следователей. Когда он залёг на дно, все считали, что маньяк умер, или же попал в тюрьму по какому-нибудь другому обвинению. Нас учили, что серийные убийцы не способны остановиться на целых 20 лет. Они могут остановиться лишь на короткое время, или пока давление снова не начнёт зашкаливать, но никак не на десятилетия. То, что он смог остановиться, означает, что и другие могут, если захотят, или просто данный маньяк обладал отличным контролем. Это только нам кажется убийствами на сексуальной почве, для него же всё дело было в дисциплине, и как только он взял под контроль все прочие аспекты своей жизни, он смог остановиться.
-Звучит так, будто вы всерьёз об этом думали, - сказал Шоу.
-А вы разве нет? Разве каждый коп об этом не думал? В смысле, СПУ убийца отправил многие наши традиционные теории о подобных маньяках псу под хвост. Как будто именно благодаря этому парню мы теперь знаем о подобных психах куда меньше, чем до его появления.
-Вы говорите, как коп, - заметил Шоу.
-Вас это как будто удивляет, - не промолчала я.
-Похоже на то. Скажем так, я слыхал достаточно интересные вещи о вас.
-Кто бы сомневался.
-Вас это не удивляет?
-Я вам уже говорила в ходе нашей беседы по телефону, что я девушка и неплохо выгляжу. Это само по себе рождает слухи. Но я к тому же ещё и встречаюсь с вампиром, и хотя официально никто не имеет права спускать на меня всех собак, это не мешает всяким прочим копам меня ненавидеть за это.
-Дело не в том, что вы встречаетесь с вампиром, Анита, - перебил Шоу.
-А в чём же?
-В том, что вы переехали к нему, или же вы отрицаете, что живёте со своим Мастером города?
-С чего бы это?
-Вы что, нисколько этого не стесняетесь? - прищурился он, глядя на меня.
-Нельзя стыдиться того, что вы кого-то любите, Шоу.
-Вы любите его... вампира?!
-Они равноправные граждане, Шоу. У них есть право на чью-то любовь, как и у всякого другого.
Гримаса отвращения пробежала по его лицу, настолько выраженная, что видеть её было неприятно. Этот взгляд говорил сам за себя. Вампиры признаны законом, но это не делало их автоматически в глазах каждого достойными того, чтобы встречаться с ними, любить их. Самое печальное то, что всего пару лет назад я была полностью солидарна с Шоу.
Мы решили, что мой переезд в Цирк Проклятых пойдёт на пользу репутации Жан-Клода среди других вампиров, но чего мы никак не ожидали, так это как переезд отразится на моей репутации среди копов. Это не должно было быть неожиданностью для меня, и не должно было ранить мои чувства, но вышло иначе.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62