Только когда у него на глазах выступили слезы отчаяния, крышка
поддалась. Еще немного - и усилия были вознаграждены: крышка провернулась
на ржавой резьбе, и ему в нос ударил пьянящий, давно забытый аромат виски.
"Вдруг я и впрямь был хорошим мальчиком? Вдруг Бог и впрямь
существует?"
Сделав большой глоток, он закашлялся, гортань опалило огнем. Еще два
глотка поскромнее - и он с блаженным стоном откинулся на спинку сиденья.
Пока еще Гордон не чувствовал себя готовым стащить с узких плеч
скелета плотную кожаную куртку почтальона. Вместо этого он обложился
мешками, на каждом из которых красовался штамп "Почтовое ведомство США".
Неплотно прикрыв дверцу, чтобы не перекрывать доступ в кабину свежего
горного воздуха, он зарылся в мешки, не выпуская из рук фляжку.
Наконец, набравшись храбрости, он взглянул на хозяина джипа,
сосредоточив внимание на изображении американского флага на рукаве его
куртки. Сняв с фляжки крышку, он с благодарностью поднес ее к провалу в
черепе, там, где у хозяина машины когда-то был рот.
- Не знаю уж, поверите ли вы мне, мистер Почтальон, но я всегда
считал, что такие ребята, как вы, заняты добрым и честным делом. Для
многих вы были козлами отпущения, но я знаю о вашей непростой работенке. Я
гордился вами, даже до войны. А тут еще это, мистер Почтальон. - Он поднял
фляжку. - Это превосходит все ожидания. Значит, я не напрасно платил
налоги.
Произнеся свою речь, он выпил за почтальона, откашлялся и
почувствовал, как по всему телу разливается чудодейственное тепло.
Погрузившись в мешки с почтой еще глубже, он снова перевел взгляд на
кожаную куртку. Ее распирали ребра мертвеца, рукава свисали под
невероятными углами. Лежа без движения, Гордон ощутил грусть, похожую на
тоску по дому. Джип, верный своему долгу разносчик писем, претендующий на
роль символа, наклейка с флагом на рукаве... Все это напоминало о канувшем
в небытие комфорте, безгреховности и сотрудничестве, легкой жизни,
позволявшей миллионам мужчин и женщин отдыхать, улыбаться, пускаться в
споры, если им приходила такая блажь, проявлять друг к другу терпимость -
и надеяться, что с течением времени они станут лучше...
Сегодня Гордон был готов убивать и быть убитым. Теперь же он
радовался, что этому не суждено случиться. Они окрестили его "мистером
Кроликом" и бросили умирать. Однако ему дарована привилегия, о которой им
необязательно знать: он отмахивается от бандитов, как от безмозглой
деревенщины, и предоставляет им шанс жить дальше как заблагорассудится.
Гордон приготовился ко сну, снова полный оптимизма, - глупый
анахронизм в теперешнем мире. Лежа под импровизированным одеялом из мешков
с почтой, он радовался тому, что не уронил свою честь. Потом он уснул, и
ему пригрезились параллельные миры...

2
Изломанные сучья и иссушенную кору старого дерева облепил
перемешанный с сажей снег. Дерево еще не совсем погибло. Там и сям
виднелись слабые зеленые ростки, у которых, впрочем, не было шансов
уцелеть. Конец был близок.
По стволу скользнула тень, к дереву прибило ветром странное существо
- старого, израненного обитателя поднебесья, уже заглянувшего, подобно
дереву, в глаза смерти.
Понуро свесив крылья, существо принялось вить гнездо - место, где ему
предстояло встретить смерть. Оно неуклюже подбирало на земле веточки и
складывало их в кучку, пока не сделалось ясно, что получается вовсе не
гнездо, а погребальный костер.
Взгромоздившись на хворост, окровавленное, полумертвое существо
затянуло прощальную песнь, подобной которой еще не слыхивали в этом мире.
Хворост объяло пламя, и свет его озарил существо. Наконец ввысь рванулся
синий язык пламени.
И дерево ожило: мертвые сучья потянулись к теплу, как руки старика,
измученного холодом. Снег стал таять и падать пластами с воспрянувших
ветвей, зелень принялась прибывать на глазах, наполняя воздух запахами
жизни.
Правда, существу на погребальном костре не суждено было возродиться,
что удивило Гордона даже во сне. Огромная птица сгорела дотла, оставив
после себя лишь горстку пепла.
Зато дерево зацвело, и с его чудесных ветвей стали подниматься в
воздух другие крылатые создания. Приглядевшись, Гордон перестал дышать: то
были воздушные шары, самолеты, ракеты. Сон есть сон...
Рукотворные создания разлетались в разные стороны, наполняя небеса
гулом надежды.

3
На капот джипа плюхнулась сорока, с рассвета охотившаяся за жуками.
Дважды издав торжествующее квохтанье - первый раз обозначая занятую
территорию, второй раз просто ради забавы, - она принялась выстукивать
клювом проржавевшую и густо усыпанную сором поверхность.
Стук нарушил сон Гордона. Он разлепил заспанные глаза и разглядел
через пыльное стекло разгуливающую перед самым его носом птицу. Ему
потребовалось какое-то время, чтобы вспомнить, где он находится. Ветровое
стекла, приборная панель, запах металла и бумаги - все казалось
продолжением ночных грез о добрых довоенных деньках. Он долго моргал,
приходя в себя и расставаясь с образами, населявшими его сновидения. Потом
решительно протер глаза и взглянул в лицо реальности.
Если бы накануне, устремившись сюда, Гордон не оставил за собой
пролома в зарослях, под стать слону, ему бы сейчас не о чем было
тревожиться. Впрочем, то обстоятельство, что виски пролежало здесь
нетронутым шестнадцать лет, подтверждало его мнение о бандитах как о
лентяях. Они довольствовались все теми же тропами и местами засад и даже
не позаботились как следует облазить собственную гору.
Гордон помотал отяжелевшей головой. К началу войны ему исполнилось
всего восемнадцать, он учился на втором курсе колледжа и еще не успел
привыкнуть к крепкому спиртному. После пережитых вчера невзгод и страхов
виски попросту свалило его наповал, и сейчас ему трудно было разжать зубы
и толком продрать глаза.
Потерянные богатства вспоминались теперь с удвоенным сожалением. Этим
утром он не сможет попить чайку, вытереться после умывания полотенцем,
побаловаться вяленым мясом, почистить зубы...
Однако Гордон не утратил философского взгляда на действительность.
Главное - он остался в живых. Он подозревал, что еще успеет оплакать
каждый из отобранных у него накануне предметов по отдельности. Оставалось
только надеяться, что счетчик Гейгера избежит этой участи. Радиация была
одной из главных причин, заставивших его устремиться из Дакоты на запад.
Он смертельно устал от необходимости повсюду повиноваться проклятому
счетчику, вечно трястись от страха, что его украдут или он поломается. По
слухам, радиоактивные осадки пощадили Тихоокеанское побережье, чего не
скажешь о заразе, принесенной ветрами из Азии.
В том-то и состояла основная странность этой войны. В ней не
обнаруживалось даже подобия последовательности, она была воплощением
хаоса. Люди так и не дождались от нее дружно предрекаемого смертельного
конца. Скорее она напоминала залпы из дробовика, приносящие одну
катастрофу средней разрушительности за другой. И ведь каждую из них по
отдельности вполне можно было бы пережить...
Разразившаяся сперва "технологическая война" на море и в воздухе не
оказалась бы столь смертоносной, если бы не распространилась на остальные
континенты. Болезни нанесли Америке не такой ужасающий урон, как
восточному полушарию, где бактериологическое оружие противника вышло
из-под контроля и стало косить его собственное население. Многие
американцы остались бы в живых, если бы не сбились в громадные толпы,
опасаясь зон усиленного выпадения осадков, и не похоронили тем самым
самоотверженные усилия медиков предотвратите эпидемии. Голод не добил бы
страну, если бы обезумевшее население не блокировало шоссейные и железные
дороги, стремясь поставить заслон вездесущим бактериям.
Что касается вселявшего повальный страх атомного оружия, то военные
успели пустить в дело лишь малую толику накопленных запасов; потом
Славянское Возрождение развалилось само по себе, и Запад неожиданно для
себя одержал победу. Взорвавшихся бомб хватило для того, чтобы наступила
Трехлетняя Зима, но отнюдь не вековая ночь, которая отбросила бы
человечество в эпоху динозавров. Был момент - и длился он несколько
нескончаемых недель, - когда казалось, что человечество, чудесным образом
спохватившись, спасло себя и свою планету.
Но так только казалось. Конечно, даже такого дьявольского сочетания -
парочки бомб, стайки микробов и трех плохих урожаев подряд - не хватило
бы, чтобы свалить великую державу, а вместе с ней и остальной мир. Дело
довершила иная болезнь, наподобие рака разъедавшая человечество изнутри.
"Будь ты навеки проклят, Натан Холн", - привычно подумал Гордон. На
всем погруженном во тьму континенте не было проклятия привычнее этого.
Он отпихнул мешки с почтой. Не обращая внимания на утренний холод,
расстегнул на ремне левый кармашек и извлек наружу нечто, завернутое в
алюминиевую фольгу, и залепленное расплавленным воском. Он давно ждал
экстренного случая, и вот таковой наступил. Ему необходимо подзарядиться
энергией, чтобы прожить еще один день, а кроме дюжины кубиков говяжьего
бульона у него теперь ничего не осталось. Придется довольствоваться этим.
Глотнув воды из своей фляжки, чтобы смыть горьковато-соленый комок,
засевший в горле после кубиков, он распахнул ногой левую дверцу джипа, не
обращая внимания на несколько брезентовых мешков, вывалившихся при этом из
салона на подернутую инеем землю. Спохватившись, Гордон покосился на
скелет в форменном обмундировании, безропотно проведший с ним ночь.
- Что ж, мистер Почтальон, я намерен устроить вам самые почетные
похороны, какие только возможны, учитывая, что я не располагаю иным
инструментом, кроме вот этой пары рук. Знаю, это недостаточная плата за
то, чем вы меня одарили. Однако ничего больше не могу вам предложить. -
Едва не дотронувшись до плеча скелета, он открыл дверцу со стороны
водителя.
Стоило Гордону осторожно ступить на мерзлую землю, как его обутые в
мокасины ноги предательски разъехались. Хорошо хоть снег не выпал. Здесь,
на горе, до того сухо, что земля совсем скоро подтает, и можно будет
копать.
Ржавая ручка правой дверцы поупиралась, но потом поддалась. Гордон
ухитрился поймать вывалившиеся из джипа кости, обтянутые формой, в
брезентовый мешок.
Сохранность трупа превосходила все ожидания. Благодаря сухому климату
останки почтальона превратились в настоящую мумию, предоставив насекомым
возможность без спешки сделать свое дело. Внутренность джипа за все эти
годы так и не была тронута плесенью.
Сперва Гордон проверил наряд почтальона. Странно: оказывается, парень
носил под форменной курткой пеструю рубаху. От нее, впрочем, почти ничего
не осталось, зато этого нельзя было сказать о кожаной куртке. Вот находка
так находка! Если она придется впору, это несказанно повысит его шансы на
выживание.
Обувь мертвеца выглядела старой и растрескавшейся, но все равно не
окончательно загубленной. Гордон аккуратно вытряхнул из ботинок кости и
приложил подошвы к собственным ступням. Разве что чуть великоваты, но все
же лучше, чем его драные мокасины.
Действуя с максимальной осторожностью, Гордон переложил кости в
мешок, удивляясь, что запросто справляется с этой малоприятной
необходимостью. Как видно, накануне вечером его покинули последние
предрассудки. Единственное, что он еще чувствовал, - подобие почтения да
ироничную благодарность к бывшему владельцу всех этих вещей. Он вытряс
одежду, стараясь не дышать, чтобы не наглотаться пыли, и повесил на ветку
проветриваться, сам же возвратился к джипу.
Так-так! Загадка пестрой рубахи продержалась недолго. Гордон мигом
обнаружил в джипе голубую форменную гимнастерку с длинными рукавами и
погончиками почтового ведомства. Даже через столько лет она выглядела
почти новенькой. Значит, парень имел одну рубаху для удобства, а другую -
чтобы не нервировать начальство.
Гордон еще в детстве замечал за почтальонами этот грешок. Помнится,
был один - развозя жаркой летней порой газеты, надевал яркую гавайскую
рубашку; он же никогда не отказывался от стаканчика холодного лимонада.
Гордон порылся в памяти, но так и не сумел вспомнить его имя.
Приплясывая на утреннем холоде, чтобы совсем не замерзнуть, он
натянул форменную рубашку. Если она и была ему велика, то лишь чуть-чуть.
"Может быть, я еще растолстею, и тогда она станет мне совсем впору",
- вяло пошутил он. В свои теперешние тридцать четыре он весил меньше, чем
семнадцатилетним.
В ящичке для документов Гордон обнаружил ветхую карту Орегона, вполне
способную заменить ту, которой он лишился. Еще через секунду он издал
радостный крик: его пальцы нащупали гладкий пластмассовый квадратик.
Сцинтиллятор! Это еще лучше, чем утраченный счетчик Гейгера: уловив
гамма-радиацию, приборчик станет мигать, причем без всякого источника
энергии! Заслонив прибор от света, он разглядел слабые искорки,
порожденные космическим излучением. Его свечение можно было не принимать в
расчет.
Вот только зачем понадобилась эта штуковина довоенному почтальону?
Пряча приборчик в карман брюк, Гордон недоуменно покачал головой.
Фонарь почтальона пришлось выбросить: батарейки превратились в
месиво. Не забыть про рюкзак! На полу позади сиденья лежала вместительная
кожаная заплечная сумка. Даже потрескавшись от сухости, лямки ее не
утратили прочности, и наружные клапаны тоже были целы. Разумеется, она не
заменит его рюкзак, и все же это неизмеримо лучше, чем вообще ничего. Он
открыл главное отделение, и ему под ноги хлынул поток старой
корреспонденции. Гордон поднял наугад несколько конвертов.
"От мэра города Бонд, штат Орегон, директору медицинского училища
Орегонского университета в Юджине". Гордон прочел обращение нараспев,
изображая Полония. Потом он перебрал еще несколько писем. Все адреса
звучали помпезно и необыкновенно архаично.
Вот пухлое письмо от некоего доктора Франклина Дейвиса из городка
Джилкрист с пометкой "срочно" на конверте, адресованное ответственному за
распределение медикаментов по региону. Наверняка доктор просил
удовлетворить его заявку в приоритетном порядке...
Пренебрежительная усмешка на лице Гордона сменилась озадаченной
гримасой. Чем больше он перебирал письма, тем больше понимал, что ошибся в
своих ожиданиях. Он полагал, что развлечется, читая всякие необязательные
депеши и личную переписку. Однако в мешке не оказалось ни одного
рекламного листка. Наряду с личной корреспонденцией в мешке преобладали
отправления чисто официального свойства.
Так или иначе, у Гордона не было времени для подсматривания за чужой
жизнью, тем более давно завершившейся. Он решил прихватить с собой
дюжину-другую писем, чтобы проглядеть на досуге, а чистые стороны листков
использовать для нового дневника.
Он старался не думать о невосполнимой утрате - старом дневнике, в
который он на протяжении шестнадцати лет заносил свои наблюдения и который
стал теперь поживой бывшего биржевого маклера. Только и утешения, что
дневник будет не просто прочтен, но и сохранен, как и томик поэзии, тоже
лежавший у Гордона в рюкзаке, - если, конечно, он правильно истолковал
характер Роджера Септена.
Ничего, наступит день, когда он вернет свое достояние...
Но как здесь оказался джип почтового ведомства Соединенных Штатов? И
что послужило причиной гибели почтальона? Частично ответом на эти вопросы
стали пулевые отверстия в правой части заднего стекла.
Гордон взглянул на висящие на дереве вещи почтальона. Так и есть: и
рубаха, и куртка продырявлены по два раза в верхней части спины.
Нападение с целью кражи автомобиля или ограбления водителя никак не
могло произойти до войны. Почтальоны почти никогда не становились жертвами
преступников, даже во время волнений, порожденных депрессией конца 80-х
годов, предшествовавшей "золотому веку" 90-х. Кроме того, пропавшего
почтальона обязательно отыскали бы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36