Дышал обыкновенно и глубоко, носом и ртом, покашливал и снова дышал, поднимал руки кверху и вытягивал их вперед, наконец, послушно перестал дышать, когда отец, сказав: «не дыши!»— приложил холодный стетоскоп ему к сердцу.
Тут в кабинет вошла мать.
— Ну что?— спросила она.
Отец, выпрямившись, похлопал Лукаша по голым плечам.
— Все в порядке.
Но Лукаш хорошо знал, что это не так, хотя и в другом смысле. И в тот же вечер, воспользовавшись присутствием матери, что бывало не часто, постановил предпринять, не откладывая, важные, решающие шаги. Так удачно получилось, что на этот раз Гжесь погасил свет раньше обычного — еще не было девяти — и почти сейчас же заснул. Лукаш только этого и ждал. Он сел на постели, нашел ощупью туфли и тихо прошел в переднюю.
В обеих комнатах — материнской и кабинете отца — был свет, но одного Лукаш не предусмотрел: что мать может быть не одна. У нее был отец, они разговаривали, и, так как дверь в переднюю оставалась открытой, было отчетливо слышно каждое слово. Уже первая фраза, услышанная Лукашем, заставила его остановиться.
— Знаешь, меня тревожит Лукаш,— сказал отец.— Тебе не кажется, что с ним что-то происходит?
— Не знаю,— задумалась мать.— Мне иногда кажется, что мы попросту страшно мало знаем о наших детях. У нас на них никогда не хватает времени. Как будто живем вместе, а на самом деле каждый сам по себе.
— Разговаривал он с тобой когда-нибудь о золотом лисе после той истории с Эмилькой?
— О золотом лисе?— В голосе матери звучало удивление.— Нет, откуда же? Он, наверно, о нем забыл. Такие детские фантазии обычно недолго длятся.
— Ты думаешь?
— Да...
— А я в этом совсем не так уверен. И, откровенно говоря, сомневаюсь даже, правильно ли ты поступила, поощряя это его фантазирование» Мальчик страшно впечатлительный, а ты еще укрепила в нем склонность к химерам.
Минуту царило молчание.
— Знаешь,— заговорила мать,— я сама об этом думала. Но должны ли мы отнимать у детей право фантазировать? Или я должна была сказать ему прямо: «Не болтай глупостей, Лукаш; тебе привиделось; никаких золотых лисов нет»?
— По-моему, да,— сказал отец.
— А мы в свое время не фантазировали? Вспомни хорошенько.
— Мы — другое дело. Да, у нас были разные фантазии, и не только в детстве, но мы получили за это от жизни порядочно подзатыльников. И лучше пусть наш опыт не будет примером для наших детей. Теперь человек должен с детских лет приучаться жить мыслями и чувствами, общими со всем обществом. Ну, скажи сама, какая участь ждет человека, который захотел бы думать иначе, чем все? Ведь пути познания и оценки у нас общие, это ясно, не так ли? И если мы уже начали привыкать к мысли, что иной раз говорим не совсем то, что думаем,— зачем же нашим детям кривить душой?
— Ты устал?— спросила мать вполголоса.
— Да,— ответил он.— Мы все устали. Но что из этого? Тем больше оснований оберегать разум наших детей.
— Не знаю, может быть, ты все это сильно преувеличиваешь,— помолчав, отозвалась мать.— В общем, эта история с лисом — пустяк...
— Да, пустяк,— согласился отец.— Но совсем не пустяк, по-моему, некоторые черты характера Лукаша. Не знаю, может быть, с моей стоны это капитуляция, а может — правильное понимание нашего времени, только мне кажется, что лучше всего ничем особенным не отличаться от других людей. Я не хотел бы, чтобы наш сын...
Тут он перешел к себе в кабинет и продолжал говорить оттуда, но слов уже нельзя было разобрать. Лукаш прижал ладони к сердцу и минуту стоял, прислонившись лбом к нише.
Не все из этого разговора он понял, но одно вдруг стало ему ясно: мать никогда золотого лиса не видала,— больше того, как и отец, как Гжесь, как Эмилька, как все вообще, не допускала возможности существования золотого лиса и, значит, провела его, Лукаша, гадко обманула, обошлась с ним, как с глупым ребенком, которому можно оказать снисхождение, позволить ему верить в какие-то сказки. Так что последняя опора, самая надежная и, казалось, неколебимая, тоже изменила. Все отказались от золотого лиса, все перечеркнули его и выгнали из своей жизни. Но почему, почему? Что он им сделал? Разве он не добрый, не красивый, не дружелюбный? Разве не распространяет он вокруг себя самое восхитительное на свете золотое сияние? Разве он неохотно выслушивает то, чем с ним хотят поделиться? Разве не услаждает он одиночество своим присутствием? Разве не помогает ткать легкие, летящие вдаль мысли? Не шевелит теплых чувств в сердце? И разве он лукав, разве он строит козни? «Ах, лис, лис,— с болью подумал Лукаш,— зачем от тебя отреклись? Почему никто тебя не ценит? Отчего никто не жаждет увидеть тебя? Но ты есть, ты существуешь, тебя слышно и видно, лис, дорогой мой лис!»
Таким образом, с этого памятного вечера в отношениях Лукаша с золотым лисом наступил совершенно новый период, уже без иллюзий и надежд на то, чтобы столь значительное для них обоих могло встретить со стороны самых близких людей понимание и поддержку. Если б хоть им можно было жить вдвоем где-нибудь в пустыне или в глуби безлюдных пущ, где еще не ступала нога человека и ни один человеческий голос не нарушал лесной тишины... Но в том-то и беда, что они находились среди людей, со всех сторон окруженные ими и их бесчисленными делами, словно бурной, стремительной, широкой рекой. Какой маленькой и хрупкой казалась порой Лукашу его тайна! Она плыла где-то здесь, посреди глубоких мраков равнодушных пространств, сияя одиноким светом,— но к каким берегам, к какому будущему, куда могут занести ее враждебные ветры? И вот все чаще и чаще получалось, что, когда домашние обстоятельства складывались благоприятно и предоставляли ему возможность побыть с лисом подольше, он, подойдя к шкафу, не находил иных слов, кроме короткого приветствия, в котором старался излить всю свою скорбь: «Добрый день!»— отвечал лис. И потом оба молчали, прижавшись друг к дружке, окруженные со всех сторон безмолвием золотого сияния.
Неоднократно и в разную пору дня Лукаш решал при следующей встрече с другом рассказать ему одну из своих разнообразных сказок. Но когда наступало самое свидание, молчал. Он жаждал поделиться с лисом всем самым своим любимым, но как мог он говорить, если не находил слов, способных вместить этот летучий и чародейный мир? К тому же он чувствовал, что самый этот мир, когда-то такой живой, полный голосов и красок, понемногу начинает в нем бледнеть, как бы уплывая в туман.
Да, это были невеселые дни! С того вечера Лукаш решил в присутствии родителей и при Гжесе быть таким, как прежде: ровным и общительным. Иногда ему это удавалось, но чем лучше и естественней выходила эта игра, тем тяжелее у него было на сердце и тем более глубокая грусть охватывала его в те минуты, когда он получал наконец возможность остаться один. Но он не жаловался лису, хоть ему казалось, что друг его и без этого догадывается о его огорчениях и ждет признаний. Ему стыдно было говорить об этих делах, не хотелось, чтобы лис дурно думал о родителях и Гжесе. Зачем ему знать, что он находится во враждебном окружении, среди людей, которые не хотят его знать? Или он и об этом догадался? Разве можно скрыть такую вещь...
Лукашу становилось все яснее, что лис знает точь-в-точь столько же, сколько он сам. И, думая об этом, в молчанье, к которому он во время встреч с лисом успел уже привыкнуть, он находил то, чего в нем до сих пор не было и что теперь все настойчивее давало о себе знать и называлось... Нет, этого слова он даже подпускать к себе не хотел, отталкивал его, отгонял, но оно назойливо возвращалось, все громче, все отчетливей и резче выступая из тишины. Но в конце концов как-то раз Лукаш не выдержал и, обняв лиса за шею, в отчаянье воскликнул: «Ты не оставишь меня, лис, правда? Мы никогда не расстанемся?» И лис в ответ храпнул по-своему: «Никогда».
Между тем время шло, приближалась середина октября, и подошел день рожденья Лукаша. Лукаш знал, что Эльза приготовит шоколадный торт, на котором в соответствующий момент, за вечерним чаем, загорится шесть свечек. Знал он и то, что в письменном столике у матери уже спрятаны подарки. И сам, среди своих огорчений, не заметил, как поддался праздничному настроению. Это было очень приятное чувство, из года в год освежаемое и совершенно новое, полное догадок и жгучего любопытства, немного раздражающее, но примерно так, как бьет в нос содовая вода с малиновым соком.
Засыпая накануне своего праздника, Лукаш был так поглощен ожиданием завтрашнего дня, что забыл пожелать лису доброй ночи. Можно бы, конечно, выпрыгнуть из постели и спокойно заглянуть в шкаф, так как Гжеся в комнате не было. Но Лукашу очень хотелось спать, поэтому он только протянул в темноте руку и шепнул:
— Бай-бай!
— Бай-бай!— откликнулся из глубины лис, словно далекое эхо.
На другой день было воскресенье. Лукаш проснулся чуть свет. Но Гжесь, хоть и любитель поспать, на этот раз тоже не спал. Когда Лукаш открыл глаза и сел на постели, Гжесь в пижаме и босиком стоял возле стола и рассматривал разложенные там подарки. Увидев, что Лукаш проснулся, он бросил ему:
— Иди, Лукаш, посмотри, какой у тебя законный трактор.
Лукаш соскочил с постели и закрыл глаза.
— Видишь?— спросил Гжесь.
Но Лукаш решил еще несколько секунд не открывать глаза. В таких случаях ему всегда мучительно хотелось убедиться в том, что самое ожиданье приятней удовлетворенного любопытства. Наконец он окинул стол взглядом из-под опущенных ресниц.
— Законный трактор, правда?— сказал Гжесь.— Совсем как «Урзус», только меньше. Смотри, у него еще комбайн, косилка и прицеп. Видишь, два прицепа... А от меня тебе «Стара». Законно?
— Ага!— прошептал Лукаш.
В самом деле, возле металлического трактора, за комбайном, косилкой и прицепами, стоял деревянный, но зато довольно большой грузовик. А рядом — красная коробка с кубиками. Лукаш осторожно заглянул внутрь. Гжесь тоже наклонился над открытой коробкой
— Законно! Ты можешь из них целую деревню построить.
Кубики были крохотных размеров, но среди них имелись все элементы, нужные для постройки большой деревни. Здесь были белые, желтые и кирпичные шестигранники домов, высокие крыши — красные, голубые и коричневые, отдельная колокольня с часами, заборы,— кроме того, множество шарообразных деревьев и микроскопических людей, собак, лошадей, коров.
— Гляди!— воскликнул, все более оживляясь, Гжесь.— Даже утки есть...
— А пруд?— спросил Лукаш.
— Нет, пруда нету. Но пруд ты можешь устроить сам,
— Я знаю!— воскликнул Л у каш.— Налью воды в мыльницу — и получится пруд.
— Можно даже в блюдечко,— посоветовал Гжесь.— Вода будет чище: получится пруд для проведения мелиоративных работ, понимаешь? Гляди, а трактор можно заводить!
Лукаш протянул руки.
— Дай, я заведу.
— Подожди, ты испортишь.
— Не испорчу.
Гжесь с явной неохотой отдал трактор брату. Тот сел на корточки и стал осторожно заводить. Гжесь стал на колени рядом.
— Смотри не перекрути.
Но Лукаш благополучно докрутил до конца, и трактор резво побежал по полу, фыркая совсем как настоящий «Урзус».
— Законно!— объявил Гжесь с полным удовлетворением.
Но настоящая игра началась после завтрака. День был тихий, солнечный, небо голубое, без единого облачка. Славно жить в такой день...
— Построим кооперативную деревню!— рещил Гжесь.
К сожалению, он не мог довести постройку до конца, так как ему пора было в школу: в десять шестой класс должен был встретиться со своими одноклассниками — учащимися одной из подваршавских школ. Лукашу было весело играть с Гжесем, но, оставшись один, он убедился, что планы Гжеся далеки от совершенства и всю стройку надо, по существу, начинать заново. После этого он разрушил улицу, вытянутую под руководством Гжеся в одну прямую линию, минуту с удовлетворением созерцал развалины, потом, зрело поразмыслив и убрав их, принялся сперва создавать пейзаж и, только после того как в одном месте встал лес, на противоположном краю заблестело зеркало пруда, а поперек пустых еще полей начала виться вырезанная из голубой бумаги речка, приступил к строительству самой деревни.
Эта работа отняла у Лукаша много времени, так как среди широких полей возникали все новые и новые дела. Только он начал перебрасывать через речку мостик, чтобы можно было перегонять коров на пастбище, как вдруг
ему пришло в голову, что ведь он совсем забыл о своем друге и до сих пор, несмотря на то, что, наверно, уже полдень, даже не сказал ему «добрый день». Он уже хотел было подняться, но подумал, что надо как можно скорей перегнать на пастбище собранных на берегу коров. Он докончил постройку мостика, перегнал коров на другую сторону и, только приставив к ним для охраны пастушонка с собакой, встал, чтоб поздороваться с лисом и рассказать ему о том, как он теперь занят.
Но прежде, чем это сделать, подумал, стоит ли ради столь короткого свиданья занавешивать окно. И тут же решил, что, пожалуй, не стоит: жалко время терять, а лис — не такое мелочное существо, чтоб придавать значение подобным пустякам. Решив, что не надо, Лукаш подошел к шкафу, отворил дверцы и прежним, не раз уж испытанным способом быстро залез внутрь.
— Добрый день, лис,— произнес он, как обычно, шепотом и протянул руку, чтобы обнять друга за шею.
Но не нашел его, а вместо этого нащупал низко свисавшие лыжные штаны Гжеся. Лукаш подвинулся немножко глубже, спросил вполголоса:
— Где ты? Лис!
И кровь бросилась ему в голову: он понял, что происходит что-то не то! Получалось, как будто лиса вовсе не было. Еще не доверяя своему впечатлению, Лукаш позвал громче:
— Лис!
Ответа нет. Тишина. Он закрыл плотней дверцы, остававшиеся только притворенными, и тотчас его обступила со всех сторон непроглядная тьма. Он стал всматриваться в эту тьму широко раскрытыми глазами, затаив дыхание, но ни единый, даже самый слабый луч света не озарял ее. Она царила вокруг, мертвая, глухая. В ней не было жизни. Была только пустота.
Лукаш почувствовал, что у него на глаза набегают слезы.
— Ах, лис, лис...— прошептал он.
И сердце его сжалось от боли, так как он понял, что никогда уже больше лис не ответит на его призыв: лис исчез. Пошел искать новых людей, новую дружбу. Но где? У кого? В какой стороне? Может ли он найти такое место, где б ему было так хорошо, как здесь? Где будет он скитаться? Где спать?
Лукаш чувствовал, как горючие слезы катятся по его щекам, но в то же время у него было такое ощущение,
словно самое тяжелое и трудное уже позади, словно после бесконечно медленного подъема на вершину горы он начал спускаться по отлогому склону вниз. И этот новый поворот воспринимался как облегченье. «А может, и лучше, что лис пошел себе...»— неожиданно подумал Лукаш. И хотя ему стало стыдно этой мысли, он не отогнал ее от себя. Вытер рукой мокрые глаза и щеки, хлюпнул носом и, вздохнув, вышел из шкафа.
В первую минуту ему пришлось даже зажмуриться — так ослепил его дневной свет. Но он скоро с ним освоился, радуясь, что солнце заглянуло в комнату. Та часть ковра, на которой располагалась пестрая деревня с лесом, речкой и прудом, была уже освещена, но другая часть оставалась пока в тени. Получилась очень красивая картина, и Лукаш опять подумал, что, может, и хорошо, что золотой лис пошел бродить по свету...
Потом у него уже не было времени думать об этом. После воскресного обеда, на который Гжесь привел Кшыштофа, пришла Эмилька и вызвала восторг мальчиков подарком, который она преподнесла Л у кашу,— в виде прекрасной модели «Варшавы».
Эмилька была в новом платьице, синем в белый горошек, с белым отложным воротничком; тонкие косички ее были перевязаны тоже новыми синими бантами. Она разрумянилась, глаза у нее блестели; видимо, она была очень горда — и своим новым платьем, и успехом «Варшавы». Надо сказать, что эта самая «Варшава» чуть не оказалась яблоком раздора, так как Гжесь и Кшыштоф, завладев автомобилем, не хотели подпускать к нему Лу-каша, а тот вовсе не собирался отказываться от своих бесспорных прав. И не миновать бы заварушки, не вмешайся в это дело Эмилька.
— Если вы будете ссориться, я возьму обратно подарок,— твердо заявила она.
Гжесь ударился в амбицию.
— И бери, пожалуйста,— буркнул он, отодвигая от себя автомобиль.
Но в этот момент Лукаш проявил великодушие, сказав, что вовсе не намерен забирать «Варшаву» в свое безраздельное пользование. Благодаря этому, к счастью, обошлось без неприятностей, и Гжесь снова выдвинул прежний проект: строить кооперативную деревню.
Сперва Лукаш пытался провести в жизнь свой план, но были очень сильные доводы, говорившие в пользу Гжесевых наметок.
— Какой ты глупый!— возразил Гжесь, видя, что Лукаш настаивает на своем.— Если ты разбросаешь хаты там-сям, как же ты в этой неразберихе будешь вести рациональное хозяйство?
После этого возникла деревня в том виде, как Гжесю хотелось, потом началась жатва, пошли в ход все машины, приехала из города спортивная команда, по инициативе Кшыштофа, чтобы принять участие в уборочной кампании.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Тут в кабинет вошла мать.
— Ну что?— спросила она.
Отец, выпрямившись, похлопал Лукаша по голым плечам.
— Все в порядке.
Но Лукаш хорошо знал, что это не так, хотя и в другом смысле. И в тот же вечер, воспользовавшись присутствием матери, что бывало не часто, постановил предпринять, не откладывая, важные, решающие шаги. Так удачно получилось, что на этот раз Гжесь погасил свет раньше обычного — еще не было девяти — и почти сейчас же заснул. Лукаш только этого и ждал. Он сел на постели, нашел ощупью туфли и тихо прошел в переднюю.
В обеих комнатах — материнской и кабинете отца — был свет, но одного Лукаш не предусмотрел: что мать может быть не одна. У нее был отец, они разговаривали, и, так как дверь в переднюю оставалась открытой, было отчетливо слышно каждое слово. Уже первая фраза, услышанная Лукашем, заставила его остановиться.
— Знаешь, меня тревожит Лукаш,— сказал отец.— Тебе не кажется, что с ним что-то происходит?
— Не знаю,— задумалась мать.— Мне иногда кажется, что мы попросту страшно мало знаем о наших детях. У нас на них никогда не хватает времени. Как будто живем вместе, а на самом деле каждый сам по себе.
— Разговаривал он с тобой когда-нибудь о золотом лисе после той истории с Эмилькой?
— О золотом лисе?— В голосе матери звучало удивление.— Нет, откуда же? Он, наверно, о нем забыл. Такие детские фантазии обычно недолго длятся.
— Ты думаешь?
— Да...
— А я в этом совсем не так уверен. И, откровенно говоря, сомневаюсь даже, правильно ли ты поступила, поощряя это его фантазирование» Мальчик страшно впечатлительный, а ты еще укрепила в нем склонность к химерам.
Минуту царило молчание.
— Знаешь,— заговорила мать,— я сама об этом думала. Но должны ли мы отнимать у детей право фантазировать? Или я должна была сказать ему прямо: «Не болтай глупостей, Лукаш; тебе привиделось; никаких золотых лисов нет»?
— По-моему, да,— сказал отец.
— А мы в свое время не фантазировали? Вспомни хорошенько.
— Мы — другое дело. Да, у нас были разные фантазии, и не только в детстве, но мы получили за это от жизни порядочно подзатыльников. И лучше пусть наш опыт не будет примером для наших детей. Теперь человек должен с детских лет приучаться жить мыслями и чувствами, общими со всем обществом. Ну, скажи сама, какая участь ждет человека, который захотел бы думать иначе, чем все? Ведь пути познания и оценки у нас общие, это ясно, не так ли? И если мы уже начали привыкать к мысли, что иной раз говорим не совсем то, что думаем,— зачем же нашим детям кривить душой?
— Ты устал?— спросила мать вполголоса.
— Да,— ответил он.— Мы все устали. Но что из этого? Тем больше оснований оберегать разум наших детей.
— Не знаю, может быть, ты все это сильно преувеличиваешь,— помолчав, отозвалась мать.— В общем, эта история с лисом — пустяк...
— Да, пустяк,— согласился отец.— Но совсем не пустяк, по-моему, некоторые черты характера Лукаша. Не знаю, может быть, с моей стоны это капитуляция, а может — правильное понимание нашего времени, только мне кажется, что лучше всего ничем особенным не отличаться от других людей. Я не хотел бы, чтобы наш сын...
Тут он перешел к себе в кабинет и продолжал говорить оттуда, но слов уже нельзя было разобрать. Лукаш прижал ладони к сердцу и минуту стоял, прислонившись лбом к нише.
Не все из этого разговора он понял, но одно вдруг стало ему ясно: мать никогда золотого лиса не видала,— больше того, как и отец, как Гжесь, как Эмилька, как все вообще, не допускала возможности существования золотого лиса и, значит, провела его, Лукаша, гадко обманула, обошлась с ним, как с глупым ребенком, которому можно оказать снисхождение, позволить ему верить в какие-то сказки. Так что последняя опора, самая надежная и, казалось, неколебимая, тоже изменила. Все отказались от золотого лиса, все перечеркнули его и выгнали из своей жизни. Но почему, почему? Что он им сделал? Разве он не добрый, не красивый, не дружелюбный? Разве не распространяет он вокруг себя самое восхитительное на свете золотое сияние? Разве он неохотно выслушивает то, чем с ним хотят поделиться? Разве не услаждает он одиночество своим присутствием? Разве не помогает ткать легкие, летящие вдаль мысли? Не шевелит теплых чувств в сердце? И разве он лукав, разве он строит козни? «Ах, лис, лис,— с болью подумал Лукаш,— зачем от тебя отреклись? Почему никто тебя не ценит? Отчего никто не жаждет увидеть тебя? Но ты есть, ты существуешь, тебя слышно и видно, лис, дорогой мой лис!»
Таким образом, с этого памятного вечера в отношениях Лукаша с золотым лисом наступил совершенно новый период, уже без иллюзий и надежд на то, чтобы столь значительное для них обоих могло встретить со стороны самых близких людей понимание и поддержку. Если б хоть им можно было жить вдвоем где-нибудь в пустыне или в глуби безлюдных пущ, где еще не ступала нога человека и ни один человеческий голос не нарушал лесной тишины... Но в том-то и беда, что они находились среди людей, со всех сторон окруженные ими и их бесчисленными делами, словно бурной, стремительной, широкой рекой. Какой маленькой и хрупкой казалась порой Лукашу его тайна! Она плыла где-то здесь, посреди глубоких мраков равнодушных пространств, сияя одиноким светом,— но к каким берегам, к какому будущему, куда могут занести ее враждебные ветры? И вот все чаще и чаще получалось, что, когда домашние обстоятельства складывались благоприятно и предоставляли ему возможность побыть с лисом подольше, он, подойдя к шкафу, не находил иных слов, кроме короткого приветствия, в котором старался излить всю свою скорбь: «Добрый день!»— отвечал лис. И потом оба молчали, прижавшись друг к дружке, окруженные со всех сторон безмолвием золотого сияния.
Неоднократно и в разную пору дня Лукаш решал при следующей встрече с другом рассказать ему одну из своих разнообразных сказок. Но когда наступало самое свидание, молчал. Он жаждал поделиться с лисом всем самым своим любимым, но как мог он говорить, если не находил слов, способных вместить этот летучий и чародейный мир? К тому же он чувствовал, что самый этот мир, когда-то такой живой, полный голосов и красок, понемногу начинает в нем бледнеть, как бы уплывая в туман.
Да, это были невеселые дни! С того вечера Лукаш решил в присутствии родителей и при Гжесе быть таким, как прежде: ровным и общительным. Иногда ему это удавалось, но чем лучше и естественней выходила эта игра, тем тяжелее у него было на сердце и тем более глубокая грусть охватывала его в те минуты, когда он получал наконец возможность остаться один. Но он не жаловался лису, хоть ему казалось, что друг его и без этого догадывается о его огорчениях и ждет признаний. Ему стыдно было говорить об этих делах, не хотелось, чтобы лис дурно думал о родителях и Гжесе. Зачем ему знать, что он находится во враждебном окружении, среди людей, которые не хотят его знать? Или он и об этом догадался? Разве можно скрыть такую вещь...
Лукашу становилось все яснее, что лис знает точь-в-точь столько же, сколько он сам. И, думая об этом, в молчанье, к которому он во время встреч с лисом успел уже привыкнуть, он находил то, чего в нем до сих пор не было и что теперь все настойчивее давало о себе знать и называлось... Нет, этого слова он даже подпускать к себе не хотел, отталкивал его, отгонял, но оно назойливо возвращалось, все громче, все отчетливей и резче выступая из тишины. Но в конце концов как-то раз Лукаш не выдержал и, обняв лиса за шею, в отчаянье воскликнул: «Ты не оставишь меня, лис, правда? Мы никогда не расстанемся?» И лис в ответ храпнул по-своему: «Никогда».
Между тем время шло, приближалась середина октября, и подошел день рожденья Лукаша. Лукаш знал, что Эльза приготовит шоколадный торт, на котором в соответствующий момент, за вечерним чаем, загорится шесть свечек. Знал он и то, что в письменном столике у матери уже спрятаны подарки. И сам, среди своих огорчений, не заметил, как поддался праздничному настроению. Это было очень приятное чувство, из года в год освежаемое и совершенно новое, полное догадок и жгучего любопытства, немного раздражающее, но примерно так, как бьет в нос содовая вода с малиновым соком.
Засыпая накануне своего праздника, Лукаш был так поглощен ожиданием завтрашнего дня, что забыл пожелать лису доброй ночи. Можно бы, конечно, выпрыгнуть из постели и спокойно заглянуть в шкаф, так как Гжеся в комнате не было. Но Лукашу очень хотелось спать, поэтому он только протянул в темноте руку и шепнул:
— Бай-бай!
— Бай-бай!— откликнулся из глубины лис, словно далекое эхо.
На другой день было воскресенье. Лукаш проснулся чуть свет. Но Гжесь, хоть и любитель поспать, на этот раз тоже не спал. Когда Лукаш открыл глаза и сел на постели, Гжесь в пижаме и босиком стоял возле стола и рассматривал разложенные там подарки. Увидев, что Лукаш проснулся, он бросил ему:
— Иди, Лукаш, посмотри, какой у тебя законный трактор.
Лукаш соскочил с постели и закрыл глаза.
— Видишь?— спросил Гжесь.
Но Лукаш решил еще несколько секунд не открывать глаза. В таких случаях ему всегда мучительно хотелось убедиться в том, что самое ожиданье приятней удовлетворенного любопытства. Наконец он окинул стол взглядом из-под опущенных ресниц.
— Законный трактор, правда?— сказал Гжесь.— Совсем как «Урзус», только меньше. Смотри, у него еще комбайн, косилка и прицеп. Видишь, два прицепа... А от меня тебе «Стара». Законно?
— Ага!— прошептал Лукаш.
В самом деле, возле металлического трактора, за комбайном, косилкой и прицепами, стоял деревянный, но зато довольно большой грузовик. А рядом — красная коробка с кубиками. Лукаш осторожно заглянул внутрь. Гжесь тоже наклонился над открытой коробкой
— Законно! Ты можешь из них целую деревню построить.
Кубики были крохотных размеров, но среди них имелись все элементы, нужные для постройки большой деревни. Здесь были белые, желтые и кирпичные шестигранники домов, высокие крыши — красные, голубые и коричневые, отдельная колокольня с часами, заборы,— кроме того, множество шарообразных деревьев и микроскопических людей, собак, лошадей, коров.
— Гляди!— воскликнул, все более оживляясь, Гжесь.— Даже утки есть...
— А пруд?— спросил Лукаш.
— Нет, пруда нету. Но пруд ты можешь устроить сам,
— Я знаю!— воскликнул Л у каш.— Налью воды в мыльницу — и получится пруд.
— Можно даже в блюдечко,— посоветовал Гжесь.— Вода будет чище: получится пруд для проведения мелиоративных работ, понимаешь? Гляди, а трактор можно заводить!
Лукаш протянул руки.
— Дай, я заведу.
— Подожди, ты испортишь.
— Не испорчу.
Гжесь с явной неохотой отдал трактор брату. Тот сел на корточки и стал осторожно заводить. Гжесь стал на колени рядом.
— Смотри не перекрути.
Но Лукаш благополучно докрутил до конца, и трактор резво побежал по полу, фыркая совсем как настоящий «Урзус».
— Законно!— объявил Гжесь с полным удовлетворением.
Но настоящая игра началась после завтрака. День был тихий, солнечный, небо голубое, без единого облачка. Славно жить в такой день...
— Построим кооперативную деревню!— рещил Гжесь.
К сожалению, он не мог довести постройку до конца, так как ему пора было в школу: в десять шестой класс должен был встретиться со своими одноклассниками — учащимися одной из подваршавских школ. Лукашу было весело играть с Гжесем, но, оставшись один, он убедился, что планы Гжеся далеки от совершенства и всю стройку надо, по существу, начинать заново. После этого он разрушил улицу, вытянутую под руководством Гжеся в одну прямую линию, минуту с удовлетворением созерцал развалины, потом, зрело поразмыслив и убрав их, принялся сперва создавать пейзаж и, только после того как в одном месте встал лес, на противоположном краю заблестело зеркало пруда, а поперек пустых еще полей начала виться вырезанная из голубой бумаги речка, приступил к строительству самой деревни.
Эта работа отняла у Лукаша много времени, так как среди широких полей возникали все новые и новые дела. Только он начал перебрасывать через речку мостик, чтобы можно было перегонять коров на пастбище, как вдруг
ему пришло в голову, что ведь он совсем забыл о своем друге и до сих пор, несмотря на то, что, наверно, уже полдень, даже не сказал ему «добрый день». Он уже хотел было подняться, но подумал, что надо как можно скорей перегнать на пастбище собранных на берегу коров. Он докончил постройку мостика, перегнал коров на другую сторону и, только приставив к ним для охраны пастушонка с собакой, встал, чтоб поздороваться с лисом и рассказать ему о том, как он теперь занят.
Но прежде, чем это сделать, подумал, стоит ли ради столь короткого свиданья занавешивать окно. И тут же решил, что, пожалуй, не стоит: жалко время терять, а лис — не такое мелочное существо, чтоб придавать значение подобным пустякам. Решив, что не надо, Лукаш подошел к шкафу, отворил дверцы и прежним, не раз уж испытанным способом быстро залез внутрь.
— Добрый день, лис,— произнес он, как обычно, шепотом и протянул руку, чтобы обнять друга за шею.
Но не нашел его, а вместо этого нащупал низко свисавшие лыжные штаны Гжеся. Лукаш подвинулся немножко глубже, спросил вполголоса:
— Где ты? Лис!
И кровь бросилась ему в голову: он понял, что происходит что-то не то! Получалось, как будто лиса вовсе не было. Еще не доверяя своему впечатлению, Лукаш позвал громче:
— Лис!
Ответа нет. Тишина. Он закрыл плотней дверцы, остававшиеся только притворенными, и тотчас его обступила со всех сторон непроглядная тьма. Он стал всматриваться в эту тьму широко раскрытыми глазами, затаив дыхание, но ни единый, даже самый слабый луч света не озарял ее. Она царила вокруг, мертвая, глухая. В ней не было жизни. Была только пустота.
Лукаш почувствовал, что у него на глаза набегают слезы.
— Ах, лис, лис...— прошептал он.
И сердце его сжалось от боли, так как он понял, что никогда уже больше лис не ответит на его призыв: лис исчез. Пошел искать новых людей, новую дружбу. Но где? У кого? В какой стороне? Может ли он найти такое место, где б ему было так хорошо, как здесь? Где будет он скитаться? Где спать?
Лукаш чувствовал, как горючие слезы катятся по его щекам, но в то же время у него было такое ощущение,
словно самое тяжелое и трудное уже позади, словно после бесконечно медленного подъема на вершину горы он начал спускаться по отлогому склону вниз. И этот новый поворот воспринимался как облегченье. «А может, и лучше, что лис пошел себе...»— неожиданно подумал Лукаш. И хотя ему стало стыдно этой мысли, он не отогнал ее от себя. Вытер рукой мокрые глаза и щеки, хлюпнул носом и, вздохнув, вышел из шкафа.
В первую минуту ему пришлось даже зажмуриться — так ослепил его дневной свет. Но он скоро с ним освоился, радуясь, что солнце заглянуло в комнату. Та часть ковра, на которой располагалась пестрая деревня с лесом, речкой и прудом, была уже освещена, но другая часть оставалась пока в тени. Получилась очень красивая картина, и Лукаш опять подумал, что, может, и хорошо, что золотой лис пошел бродить по свету...
Потом у него уже не было времени думать об этом. После воскресного обеда, на который Гжесь привел Кшыштофа, пришла Эмилька и вызвала восторг мальчиков подарком, который она преподнесла Л у кашу,— в виде прекрасной модели «Варшавы».
Эмилька была в новом платьице, синем в белый горошек, с белым отложным воротничком; тонкие косички ее были перевязаны тоже новыми синими бантами. Она разрумянилась, глаза у нее блестели; видимо, она была очень горда — и своим новым платьем, и успехом «Варшавы». Надо сказать, что эта самая «Варшава» чуть не оказалась яблоком раздора, так как Гжесь и Кшыштоф, завладев автомобилем, не хотели подпускать к нему Лу-каша, а тот вовсе не собирался отказываться от своих бесспорных прав. И не миновать бы заварушки, не вмешайся в это дело Эмилька.
— Если вы будете ссориться, я возьму обратно подарок,— твердо заявила она.
Гжесь ударился в амбицию.
— И бери, пожалуйста,— буркнул он, отодвигая от себя автомобиль.
Но в этот момент Лукаш проявил великодушие, сказав, что вовсе не намерен забирать «Варшаву» в свое безраздельное пользование. Благодаря этому, к счастью, обошлось без неприятностей, и Гжесь снова выдвинул прежний проект: строить кооперативную деревню.
Сперва Лукаш пытался провести в жизнь свой план, но были очень сильные доводы, говорившие в пользу Гжесевых наметок.
— Какой ты глупый!— возразил Гжесь, видя, что Лукаш настаивает на своем.— Если ты разбросаешь хаты там-сям, как же ты в этой неразберихе будешь вести рациональное хозяйство?
После этого возникла деревня в том виде, как Гжесю хотелось, потом началась жатва, пошли в ход все машины, приехала из города спортивная команда, по инициативе Кшыштофа, чтобы принять участие в уборочной кампании.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38