Ц орал в микрофон Уильямс.
Однако по отчаянным ноткам в его голосе Макс понял, что пилот уже не рассч
итывает получить ответ.
Неприятный писк приборной доски заставил Громова напрячься еще больше.
Ц Топливо кончается! Черт! Ненавижу эту работу! Ненавижу Ведьму Юга! Нена
вижу все! Ц кричал Уильямс и направил машину к узкой расселине меж берег
овых скал.
Громов едва мог дышать. Спортивный квадролет петлял меж выступов ущелья
, то снижаясь к самой воде, то поднимаясь вверх. Ракета неслась за ними. Рас
стояние постепенно сокращалось. Квадролет трясло так, что казалось, он в
от-вот развалится.
Ц Ну ладно… Ц с угрозой в голосе процедил Уильямс. Ц Вот теперь я разоз
лился!
Он резко рванул штурвал вправо.
Ц Осторожно!
Громову показалось, что серая гранитная стена несется прямо на них.
Ц Рви на себя! Ц прокричал пилот, изо всех сил уперевшись ногами и вытяг
ивая штурвал вверх. Громов вскочил, вцепился в ручку, и тоже начал тянуть ч
то было сил. Нос задрался почти вертикально вверх. Днище чиркнуло об скал
у. Во все стороны разлетелись яркие оранжевые искры.
Ц Сейчас будет пинок, Ц флегматично заметил Уильямс.
Только он это сказал Ц их настигла мощная взрывная волна. Ракета врезал
ась в скалу и взорвалась. Столб огня и дыма взметнулся вверх. Макса и Уилья
мса бросило к приборной панели.
Квадролет описал дугу и вернулся на нормальную высоту. Датчик топлива пи
щал непрерывно.
Ц Фу-у-ух… Ц Уильямс вытер лоб и откинулся назад. Ц Спасибо, парень.
Ц Может, отпустишь меня? Ц горько усмехнулся Громов.
Ц Я добряк, но не до такой степени, Ц нахмурился Уильямс.
Дальше Уильямс в пространной форме поведал, что он думает о диспетчере Б
одхи и обо всем Южном побережье. Такой отборной ругани Громову давно не д
оводилось слышать.
Суть ее сводилась к тому, что Ченг Паяльник уже не может контролировать б
анды подростков на своей территории. Хакеры и механики десятками перехо
дят границы как со стороны хайтек-пространства, так и со стороны лотек-пр
остранства, устремляясь в Буферную зону в поисках приключений. Сбиваютс
я в пиратские команды и пускаются во все тяжкие. Например, совершают пара
плановые атаки на воздушные суда. Цель Ц взять на абордаж, а потом выгодн
о продать на одном из черных технорынков. Причем вместе с пилотом.
Более-менее выпустив пар, Уильямс почесал подбородок и добавил:
Ц Не дай бог, он отдал зону старого аэропорта Ведьме Айрин! Нет, Ченг не мо
жет быть таким дураком…
Ц Странно, Ц Громов смотрел вниз, на буйную тропическую растительност
ь, Ц пока я жил в Токио, никогда не слышал о Ведьме Юга, а здесь все только о
ней и говорят.
Ц Еще бы! Ц проворчал Уильямс. Ц Правительство сюда сунулось один раз,
получило по… кхм… голове и больше не приставало к Ченгу. Слышал про «Конф
уз Пхи-Пхи», когда у острова Пхи-Пхи авиация командора захватила флагман
ский крейсер хайтеков, и тем пришлось выкупать у Ченга свой собственный
корабль?
Ц Ага, Ц кивнул Макс.
Ц К тому же многим толстосумам нравится тут отдыхать без присмотра «Бо
льшого брата», Ц продолжил пилот. Ц Достали эти камеры везде. А тут Ц чт
о хочешь, то и делай. Никто не узнает. Я когда пилотом в хайтеке был Ц полго
да провел, всякие разрешения собирая да штрихкоды подтверждая. Не вздохн
уть же без разрешения. Топливо Ц в очередь! Предоплата, поди докажи, что э
кономить его умеешь, да что у тебя посудина жрет мало, не шумит, не коптит
Ц тьфу! Сейчас-то уже знаю, что кое-где в мире нефть еще есть. Только пока у
мники-бюрократы решают, как ее качать да кому доверить, да всякие исследо
вания проводят, разрешения, в комиссиях штаны просиживают Ц Ченг ее кач
ает отовсюду, где найдет, и без всяких разрешений, согласований. Вон у него
подлодка атомная день и ночь по океану рыскает Ц то с шельфа пробы возьм
ет, то затонувший танкер обнаружит, а недавно у берега какого-то и вовсе п
одводный нефтеналивной терминал нашел. Стоял целехонек! И не помнил никт
о о его существовании. Морду опять же кому надо без шума перекроить у докт
ора Просперити, имплантант поставить быстро и дешево Ц все сюда едут. Я, п
омню, чуть с ума не сошел, пока через нейролингву себе в мозги коды диспетч
ерские закачивал. Потом только узнал, что нормальные люди сюда катаются,
чтобы накопители памяти вживить. Грузи чего захочется, и голова не болит,
потому как пишется не прямо на извилины, а в пластинку.
Ц А я слышал, что дело только в «кабеле-заложнике», который Ченг грозитс
я перерубить, как только найдут способ обойти Буферную зону, сразу ее уни
чтожат, Ц заметил Громов.
Ц Да щас! Ц эмоционально возразил Уильямс. Ц Ты больше верь, что тебе в
новостях говорят! Они эти новости, небось, на год вперед пишут! Тут люди де
ньги делают! Думаешь, почему хайтек-правительство все в секреты превращ
ает? Даже план городской канализации? Чтоб чиновники могли эти секреты в
ыгодно продать на черном рынке!
Громов не удержался от улыбки. Его отец часто говорил то же самое.
В конце концов Уильямса можно понять. Он лет на десять старше Спайка, а зна
чит, жизнь вне закона успела достать его значительно сильнее.
Как будто в подтверждение мыслей Максима Уильямс смущенно и как-то ском
канно проговорил:
Ц Слушай, парень, ты это… Я не со зла. Я тебя только потому сдаю, что они теб
я живым хотят. Значит, не тронут. Не на смерть тебя везу. Понимаешь? Тебе ник
акого вреда не причинят, а мне под старость хоть чуть-чуть как человеку по
жить. Понимаешь?
Ц Понимаю, Ц кивнул Громов.
Ц Скажешь им, что хотят, и пойдешь на все четыре стороны. Максимум, что они
тебе сделают, Ц мозги чуток потрут, чтоб не помнил лишнего. Но оно и к лучш
ему. Мой папаша всегда говорил: меньше знаешь, спокойней жить.
Пилот, дотронувшись до пистолета, подмигнул Громову.
Ц Давай без глупостей долетим, Ц попросил Уильямс. Ц Ты квадролет вод
ить не умеешь, сесть без меня не сможешь, так что не дергайся. Сам погибнеш
ь, мне никакого проку. Знаешь, надо так поступать, чтоб всем прибыток был, а
не так, как Мартин, Ц ни себе, ни другим. Джокер был умный. Хороший вождь, мн
огим мозги запорошил. Не только мне. Я ведь с ним лет десять летал. Всю жизн
ь на него угробил. И что теперь? Боролся он с Цифровиком насмерть, столько
людей за собой повел, и чем все кончилось? Стал тем же самым, что Синклер, то
лько без поводка! Джокера теперь никто не остановит! Как подумаю, что он та
ких, как ты, пять тысяч чуть не задушил, чтоб своего добиться, Ц в глазах те
мнеет. Нет, парень, мне мозги наконец прочистило. Что было, того не вернешь.
Оставшееся бы прожить нормально. Хватит с меня идей, вождей, борьбы этой д
олбаной непонятно за что. Хватит! Сейчас сядем у одного моего старого дру
га Ц Бодхи Раджироби. Он устроит встречу с агентами в безопасном месте. Г
де-нибудь на нейтральной территории. Я им тебя, они мне деньги. Все в прибы
тке. Ты жив-здоров, в школу сможешь вернуться. Я с деньгами. Они с информаци
ей. Всем хорошо.
Айрин прошла через весь черный рынок. Торги уже закончились. Банды разбр
едались по чайным шатрам. Некоторые оставались на своих площадках и вози
лись с оборудованием. Я держался справа и поодаль, чтобы наемники Ведьмы
Юга не заметили, что я иду за ними.
Я обратил внимание, что почти все узнают Айрин, втягивают голову в плечи и
стараются не стоять у нее на пути. Когда она шла мимо одной площадки, где к
ипел яростный спор из-за дележа выручки, там мгновенно все стихло. Мароде
ры присели и замолчали, стараясь не глядеть на Ведьму Юга. Похоже, во всем
Тай-Бэе не было человека, которому она не внушала бы ужас.
Отряд Айрин дошел до лодочного порта. Вдоль длинных бетонных лент-волно
резов стояли привязанные катера. Самый дальний причал охранялся. Там на
воде покачивались роскошные яхты Ц довоенные и современные.
Айрин направилась к черной турбореактивной «ракете». Я тихонько присви
стнул. Ничего себе! Ведьма Юга владеет собственным летучим голландцем. Я
отошел к мастерской, где чинили моторы, находившейся в самом начале прич
ала, и сел возле ее стены. Следовать за Ведьмой Юга дальше опасно. Меня мог
ут заметить.
Сорокаметровый катер класса наутилус. Заостренной обтекаемой формы. Из
сверхпрочного углепластика. Цельнолитой корпус, за который невозможно
зацепиться, с эффектом скольжения Ц нельзя даже маленький маяк прикреп
ить. На борту две ракетные установки Ц надводного и подводного действия
. С каждого борта по четыре пулемета. На корме Ц водная пушка, забирает во
ду из океана и бьет сильнейшей направленной струей. Предназначена сбива
ть водный десант на гидроциклах. В верхней части Ц мультифункциональна
я спутниковая антенна.
Сопла турбин «ракеты» торчали над водой. Благодаря им она способна перед
вигаться со скоростью до пятисот километров в час над водой и до трехсот
под водой. На максимальной надводной скорости «ракета» может взлетать. О
на в состоянии лететь так низко над водной гладью, что ее не может засечь н
и один радар. Поэтому «ракеты» и прозвали летучими голландцами.
Ракеты-наутилусы производит только «Микадо» Ц внутренняя корпорация
военного ведомства. Они не поступают в продажу, считается, что их невозмо
жно украсть Ц двигатели связаны с военным спутником. Если наутилус попа
дает в чужие руки Ц все его выходы блокируются, включается автопилот, ко
торый ведет захваченный катер с запертыми там угонщиками прямиком на бл
ижайшую военную базу. Так что хотел бы я знать, как у Айрин оказалась посуд
ина такого класса и сложности.
Когда Ведьма Юга подошла к кораблю, с его борта выдвинулся телескопическ
ий трап. Айрин и ее отряд поднялись на борт Ц трап тут же убрался. О том, что
бы пробраться внутрь, не могло быть и речи.
Я дотронулся до своего глаза, активировал мультивизор, установил прибли
жение и стал внимательно, метр за метром, осматривать катер.
Ц Иллюминатор!
На самом верху, где находятся командный мостик и капитанская гостиная, о
дин из прямоугольных люков был открыт!
Стремительно темнело.
Рядом с катером Айрин стояла белоснежная трехпалубная яхта под флагом Т
орговой Федерации. Она была чуть выше ракеты. Если я туда заберусь…
Не успев даже толком обдумать своей план, я встал, направился к ближайшем
у волнорезу. Прогулочным шагом, стараясь не привлекать к себе внимания, д
обрался до самого конца, осмотрелся… Никто не смотрел в мою сторону. Неск
олько моторок готовились к отплытию. Охранники на дальнем причале собра
лись в кружок и что-то обсуждали. Я развел в стороны руки, присел и прыгнул
в покрытую масляными пятнами воду, войдя гладко, без брызг.
Активировал мультивизор, переведя его в режим подводного видения. Тепер
ь перед одним моим глазом стояла сплошная грязно-зеленая пелена, а перед
вторым Ц четкая освещенная картинка, где контурными белыми линиями обо
значались препятствия впереди.
В голове мелькнула мысль, что будь я постарше, более опытным агентом, то ни
когда в жизни не решился бы на такое отчаянное безумие…
Время от времени мне приходилось переворачиваться на спину и высовыват
ь из-под воды лицо, чтобы глотнуть воздуха.
Наконец впереди показались плоские очертания днища наутилуса, а сразу н
а ним Ц яхта Торговой Федерации. Я увидел цепь ее якоря и… в голове тут же
сложился план действий! Вернее, я просто знал, что делать. Меня этому учили
! Незаметное проникновение на частные и военные суда.
Я вынырнул, огляделся. С моей стороны борта никого не было. Я схватился рук
ами за цепь и, перебирая по ее звеньям, начал быстро подниматься. При каждо
м движении ныло под левой лопаткой. Мышцы рук были готовы взорваться от н
апряжения. Добравшись до верха, до отверстия, куда втягивается якорная ц
епь, я раскачался, сунул туда обе ноги и крепко зацепился ступнями за стен
ки. Затем отпустил цепь, одновременно немыслимым усилием мышц пресса и в
сего тела вытолкнул себя наверх, схватившись за край палубы.
Подтянулся. Огляделся. Было уже совсем темно. Бесшумно вылез на палубу и п
робежал до лестничных скоб, что вели на самый верх. Через пару минут я уже
был на третьей палубе. Там оказались небольшая круглая гидромассажная в
анна и мягкие диваны из белой кожи. Место, где богатая публика из Торговой
Федерации может хорошо проводить время.
Теперь катер Айрин был подо мной, и открытый иллюминатор тоже. Надо тольк
о преодолеть примерно семь метров расстояния и приземлиться на катер по
возможности бесшумно, незамеченным.
Ц Так, Ц сказал я себе, Ц прыгаю, группировка, кувырок, это погасит скор
ость, будет меньше шума. Если меня замечают Ц прыгаю в воду и уплываю. Нет
… прыгаю, приземляюсь на руки, тут же отталкиваюсь, делаю кувырок по повер
хности катера… А, ладно!
Я оттолкнулся и прыгнул ласточкой вниз. Едва ладони коснулись поверхнос
ти ракеты-наутилуса, оттолкнулся и сделал несколько плавных бесшумных п
ерекатов. Только после этого выдохнул. Мне удалось избежать звука удара.
Добравшись до иллюминатора, я прислушался, перед тем как заглянуть.
Ц Они начали искать мальчишку, Дэйдра, Ц раздался хриплый лающий голос.
Ц Это плохо, очень плохо…
Я был почти уверен, что он принадлежит Айрин. А говорит она с… Дэйдрой МакМ
эрфи! Меня словно обожгло. Перед глазами снова появилось ужасное бледное
лицо с красными губами: «Я вижу твои коды! Отдай протокол Синклера!» Я суд
орожно всем телом прижался к гладкой поверхности крыши катера, чтобы не
соскользнуть. Тонкий, надсадный, сверлящий голос. И он же донесся изнутри!
Ц …Они не успеют его найти, а даже если и успеют Ц завтра хайтек-парламе
нт примет решение о перезагрузке Сети. «Рой» будет активирован, а после э
того уже все неважно. Все будут думать и поступать так, как мы сочтем нужны
м. «Кибела» каждую минуту производит несколько тысяч нанороботов. Как то
лько настройки биофонов будут изменены, мы откроем накопители.
Ц Все равно… Ц сомневалась в чем-то Айрин. Ц Ты зря покинула Эден. Тебе
надо было остаться и продержаться еще пару дней. Теперь все оказалось по
д угрозой срыва!
Ц Я устала объяснять тебе! Ц Дэйдра сорвалась на крик. Ц Агент сказал, ч
то вызвал помощь, что меня схватят! Тут во дворе опустился квадролет с пра
вительственными опознавательными знаками! Охрана подняла тревогу! Они
решили, что это агенты Бюро! Откуда мы могли знать, что Джокер решил напаст
ь на Эден? Я думала, мальчишка-агент успел каким-то образом передать данн
ые! Генерал Ли велел немедленно уничтожить всю информацию о проекте «Рой
», чтобы Бюро не обнаружило местонахождение «Кибелы»! Но сначала же это в
се надо было скопировать! Перекачка информации в переносные накопители
заняла целый день. Только после этого мы все смогли уйти.
Ц Но зачем было выводить из строя «Дженни»?! Ц перебила ее Айрин. Ц Ты м
огла незаметно покинуть Эден, не создавая таких проблем! Зачем было взры
вать «ЭБ-100»?! Ты поступила очень неосмотрительно, Дэйдра! Из-за тебя правд
а об Эдене стала известна всем! Они будут искать агента! И если найдут в бл
ижайшие дни…
Ц Они все знали! Они видели! Виртуальную установку «Кибела», ее технолог
ический проект в реальную величину, который я спроектировала в Эдене пер
ед началом строительства в реальности. Работающий чертеж, где было учтен
о все до мельчайших деталей, был в виртуальной среде Эдена! Его все видели
Ц и ученики, и преподаватели! Если агент останется жив и доберется до Бюр
о Ц они смогут найти все, что им нужно, все доказательства в архивах памят
и любого ученика Эдена! Я хотела избавиться от всех свидетелей разом! Но в
мешался этот идиотский инспектор!
Я ничего не понимал, но лежал тихо, стараясь даже не дышать.
Дэйдра перевела дух и напустилась на Айрин снова:
Ц Это твои люди не смогли убить агента! Так что не надо перекладывать всю
вину за возможный срыв проекта на меня! Ты должна была заняться им лично!
Ц Я не могла быть в двух местах одновременно. Ты отправила меня за Громов
ым. Мы нашли его и попытались схватить. Но люди Джокера смогли от нас уйти,
Ц спокойно ответила Айрин. Ц Просто признай, что ты совершила слишком м
ного глупостей в тот день. У тебя сдали нервы, и ты начала совершать грубые
ошибки. Вот и все.
Мое сердце забилось так, что, казалось, его слышно на километр вокруг. Пере
д глазами мелькнула сцена. Я лежу в нейрокапсуле. Мне в лицо направлено ду
ло автомата… Я ничего не понимаю, я только что проснулся или очнулся… Еще
вспышка! Я иду по идеально ровным, усыпанным песком дорожкам! Я точно знаю
, что это Эден!
Я несколько раз глубоко и бесшумно вздохнул, чтобы унять волнение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
Однако по отчаянным ноткам в его голосе Макс понял, что пилот уже не рассч
итывает получить ответ.
Неприятный писк приборной доски заставил Громова напрячься еще больше.
Ц Топливо кончается! Черт! Ненавижу эту работу! Ненавижу Ведьму Юга! Нена
вижу все! Ц кричал Уильямс и направил машину к узкой расселине меж берег
овых скал.
Громов едва мог дышать. Спортивный квадролет петлял меж выступов ущелья
, то снижаясь к самой воде, то поднимаясь вверх. Ракета неслась за ними. Рас
стояние постепенно сокращалось. Квадролет трясло так, что казалось, он в
от-вот развалится.
Ц Ну ладно… Ц с угрозой в голосе процедил Уильямс. Ц Вот теперь я разоз
лился!
Он резко рванул штурвал вправо.
Ц Осторожно!
Громову показалось, что серая гранитная стена несется прямо на них.
Ц Рви на себя! Ц прокричал пилот, изо всех сил уперевшись ногами и вытяг
ивая штурвал вверх. Громов вскочил, вцепился в ручку, и тоже начал тянуть ч
то было сил. Нос задрался почти вертикально вверх. Днище чиркнуло об скал
у. Во все стороны разлетелись яркие оранжевые искры.
Ц Сейчас будет пинок, Ц флегматично заметил Уильямс.
Только он это сказал Ц их настигла мощная взрывная волна. Ракета врезал
ась в скалу и взорвалась. Столб огня и дыма взметнулся вверх. Макса и Уилья
мса бросило к приборной панели.
Квадролет описал дугу и вернулся на нормальную высоту. Датчик топлива пи
щал непрерывно.
Ц Фу-у-ух… Ц Уильямс вытер лоб и откинулся назад. Ц Спасибо, парень.
Ц Может, отпустишь меня? Ц горько усмехнулся Громов.
Ц Я добряк, но не до такой степени, Ц нахмурился Уильямс.
Дальше Уильямс в пространной форме поведал, что он думает о диспетчере Б
одхи и обо всем Южном побережье. Такой отборной ругани Громову давно не д
оводилось слышать.
Суть ее сводилась к тому, что Ченг Паяльник уже не может контролировать б
анды подростков на своей территории. Хакеры и механики десятками перехо
дят границы как со стороны хайтек-пространства, так и со стороны лотек-пр
остранства, устремляясь в Буферную зону в поисках приключений. Сбиваютс
я в пиратские команды и пускаются во все тяжкие. Например, совершают пара
плановые атаки на воздушные суда. Цель Ц взять на абордаж, а потом выгодн
о продать на одном из черных технорынков. Причем вместе с пилотом.
Более-менее выпустив пар, Уильямс почесал подбородок и добавил:
Ц Не дай бог, он отдал зону старого аэропорта Ведьме Айрин! Нет, Ченг не мо
жет быть таким дураком…
Ц Странно, Ц Громов смотрел вниз, на буйную тропическую растительност
ь, Ц пока я жил в Токио, никогда не слышал о Ведьме Юга, а здесь все только о
ней и говорят.
Ц Еще бы! Ц проворчал Уильямс. Ц Правительство сюда сунулось один раз,
получило по… кхм… голове и больше не приставало к Ченгу. Слышал про «Конф
уз Пхи-Пхи», когда у острова Пхи-Пхи авиация командора захватила флагман
ский крейсер хайтеков, и тем пришлось выкупать у Ченга свой собственный
корабль?
Ц Ага, Ц кивнул Макс.
Ц К тому же многим толстосумам нравится тут отдыхать без присмотра «Бо
льшого брата», Ц продолжил пилот. Ц Достали эти камеры везде. А тут Ц чт
о хочешь, то и делай. Никто не узнает. Я когда пилотом в хайтеке был Ц полго
да провел, всякие разрешения собирая да штрихкоды подтверждая. Не вздохн
уть же без разрешения. Топливо Ц в очередь! Предоплата, поди докажи, что э
кономить его умеешь, да что у тебя посудина жрет мало, не шумит, не коптит
Ц тьфу! Сейчас-то уже знаю, что кое-где в мире нефть еще есть. Только пока у
мники-бюрократы решают, как ее качать да кому доверить, да всякие исследо
вания проводят, разрешения, в комиссиях штаны просиживают Ц Ченг ее кач
ает отовсюду, где найдет, и без всяких разрешений, согласований. Вон у него
подлодка атомная день и ночь по океану рыскает Ц то с шельфа пробы возьм
ет, то затонувший танкер обнаружит, а недавно у берега какого-то и вовсе п
одводный нефтеналивной терминал нашел. Стоял целехонек! И не помнил никт
о о его существовании. Морду опять же кому надо без шума перекроить у докт
ора Просперити, имплантант поставить быстро и дешево Ц все сюда едут. Я, п
омню, чуть с ума не сошел, пока через нейролингву себе в мозги коды диспетч
ерские закачивал. Потом только узнал, что нормальные люди сюда катаются,
чтобы накопители памяти вживить. Грузи чего захочется, и голова не болит,
потому как пишется не прямо на извилины, а в пластинку.
Ц А я слышал, что дело только в «кабеле-заложнике», который Ченг грозитс
я перерубить, как только найдут способ обойти Буферную зону, сразу ее уни
чтожат, Ц заметил Громов.
Ц Да щас! Ц эмоционально возразил Уильямс. Ц Ты больше верь, что тебе в
новостях говорят! Они эти новости, небось, на год вперед пишут! Тут люди де
ньги делают! Думаешь, почему хайтек-правительство все в секреты превращ
ает? Даже план городской канализации? Чтоб чиновники могли эти секреты в
ыгодно продать на черном рынке!
Громов не удержался от улыбки. Его отец часто говорил то же самое.
В конце концов Уильямса можно понять. Он лет на десять старше Спайка, а зна
чит, жизнь вне закона успела достать его значительно сильнее.
Как будто в подтверждение мыслей Максима Уильямс смущенно и как-то ском
канно проговорил:
Ц Слушай, парень, ты это… Я не со зла. Я тебя только потому сдаю, что они теб
я живым хотят. Значит, не тронут. Не на смерть тебя везу. Понимаешь? Тебе ник
акого вреда не причинят, а мне под старость хоть чуть-чуть как человеку по
жить. Понимаешь?
Ц Понимаю, Ц кивнул Громов.
Ц Скажешь им, что хотят, и пойдешь на все четыре стороны. Максимум, что они
тебе сделают, Ц мозги чуток потрут, чтоб не помнил лишнего. Но оно и к лучш
ему. Мой папаша всегда говорил: меньше знаешь, спокойней жить.
Пилот, дотронувшись до пистолета, подмигнул Громову.
Ц Давай без глупостей долетим, Ц попросил Уильямс. Ц Ты квадролет вод
ить не умеешь, сесть без меня не сможешь, так что не дергайся. Сам погибнеш
ь, мне никакого проку. Знаешь, надо так поступать, чтоб всем прибыток был, а
не так, как Мартин, Ц ни себе, ни другим. Джокер был умный. Хороший вождь, мн
огим мозги запорошил. Не только мне. Я ведь с ним лет десять летал. Всю жизн
ь на него угробил. И что теперь? Боролся он с Цифровиком насмерть, столько
людей за собой повел, и чем все кончилось? Стал тем же самым, что Синклер, то
лько без поводка! Джокера теперь никто не остановит! Как подумаю, что он та
ких, как ты, пять тысяч чуть не задушил, чтоб своего добиться, Ц в глазах те
мнеет. Нет, парень, мне мозги наконец прочистило. Что было, того не вернешь.
Оставшееся бы прожить нормально. Хватит с меня идей, вождей, борьбы этой д
олбаной непонятно за что. Хватит! Сейчас сядем у одного моего старого дру
га Ц Бодхи Раджироби. Он устроит встречу с агентами в безопасном месте. Г
де-нибудь на нейтральной территории. Я им тебя, они мне деньги. Все в прибы
тке. Ты жив-здоров, в школу сможешь вернуться. Я с деньгами. Они с информаци
ей. Всем хорошо.
Айрин прошла через весь черный рынок. Торги уже закончились. Банды разбр
едались по чайным шатрам. Некоторые оставались на своих площадках и вози
лись с оборудованием. Я держался справа и поодаль, чтобы наемники Ведьмы
Юга не заметили, что я иду за ними.
Я обратил внимание, что почти все узнают Айрин, втягивают голову в плечи и
стараются не стоять у нее на пути. Когда она шла мимо одной площадки, где к
ипел яростный спор из-за дележа выручки, там мгновенно все стихло. Мароде
ры присели и замолчали, стараясь не глядеть на Ведьму Юга. Похоже, во всем
Тай-Бэе не было человека, которому она не внушала бы ужас.
Отряд Айрин дошел до лодочного порта. Вдоль длинных бетонных лент-волно
резов стояли привязанные катера. Самый дальний причал охранялся. Там на
воде покачивались роскошные яхты Ц довоенные и современные.
Айрин направилась к черной турбореактивной «ракете». Я тихонько присви
стнул. Ничего себе! Ведьма Юга владеет собственным летучим голландцем. Я
отошел к мастерской, где чинили моторы, находившейся в самом начале прич
ала, и сел возле ее стены. Следовать за Ведьмой Юга дальше опасно. Меня мог
ут заметить.
Сорокаметровый катер класса наутилус. Заостренной обтекаемой формы. Из
сверхпрочного углепластика. Цельнолитой корпус, за который невозможно
зацепиться, с эффектом скольжения Ц нельзя даже маленький маяк прикреп
ить. На борту две ракетные установки Ц надводного и подводного действия
. С каждого борта по четыре пулемета. На корме Ц водная пушка, забирает во
ду из океана и бьет сильнейшей направленной струей. Предназначена сбива
ть водный десант на гидроциклах. В верхней части Ц мультифункциональна
я спутниковая антенна.
Сопла турбин «ракеты» торчали над водой. Благодаря им она способна перед
вигаться со скоростью до пятисот километров в час над водой и до трехсот
под водой. На максимальной надводной скорости «ракета» может взлетать. О
на в состоянии лететь так низко над водной гладью, что ее не может засечь н
и один радар. Поэтому «ракеты» и прозвали летучими голландцами.
Ракеты-наутилусы производит только «Микадо» Ц внутренняя корпорация
военного ведомства. Они не поступают в продажу, считается, что их невозмо
жно украсть Ц двигатели связаны с военным спутником. Если наутилус попа
дает в чужие руки Ц все его выходы блокируются, включается автопилот, ко
торый ведет захваченный катер с запертыми там угонщиками прямиком на бл
ижайшую военную базу. Так что хотел бы я знать, как у Айрин оказалась посуд
ина такого класса и сложности.
Когда Ведьма Юга подошла к кораблю, с его борта выдвинулся телескопическ
ий трап. Айрин и ее отряд поднялись на борт Ц трап тут же убрался. О том, что
бы пробраться внутрь, не могло быть и речи.
Я дотронулся до своего глаза, активировал мультивизор, установил прибли
жение и стал внимательно, метр за метром, осматривать катер.
Ц Иллюминатор!
На самом верху, где находятся командный мостик и капитанская гостиная, о
дин из прямоугольных люков был открыт!
Стремительно темнело.
Рядом с катером Айрин стояла белоснежная трехпалубная яхта под флагом Т
орговой Федерации. Она была чуть выше ракеты. Если я туда заберусь…
Не успев даже толком обдумать своей план, я встал, направился к ближайшем
у волнорезу. Прогулочным шагом, стараясь не привлекать к себе внимания, д
обрался до самого конца, осмотрелся… Никто не смотрел в мою сторону. Неск
олько моторок готовились к отплытию. Охранники на дальнем причале собра
лись в кружок и что-то обсуждали. Я развел в стороны руки, присел и прыгнул
в покрытую масляными пятнами воду, войдя гладко, без брызг.
Активировал мультивизор, переведя его в режим подводного видения. Тепер
ь перед одним моим глазом стояла сплошная грязно-зеленая пелена, а перед
вторым Ц четкая освещенная картинка, где контурными белыми линиями обо
значались препятствия впереди.
В голове мелькнула мысль, что будь я постарше, более опытным агентом, то ни
когда в жизни не решился бы на такое отчаянное безумие…
Время от времени мне приходилось переворачиваться на спину и высовыват
ь из-под воды лицо, чтобы глотнуть воздуха.
Наконец впереди показались плоские очертания днища наутилуса, а сразу н
а ним Ц яхта Торговой Федерации. Я увидел цепь ее якоря и… в голове тут же
сложился план действий! Вернее, я просто знал, что делать. Меня этому учили
! Незаметное проникновение на частные и военные суда.
Я вынырнул, огляделся. С моей стороны борта никого не было. Я схватился рук
ами за цепь и, перебирая по ее звеньям, начал быстро подниматься. При каждо
м движении ныло под левой лопаткой. Мышцы рук были готовы взорваться от н
апряжения. Добравшись до верха, до отверстия, куда втягивается якорная ц
епь, я раскачался, сунул туда обе ноги и крепко зацепился ступнями за стен
ки. Затем отпустил цепь, одновременно немыслимым усилием мышц пресса и в
сего тела вытолкнул себя наверх, схватившись за край палубы.
Подтянулся. Огляделся. Было уже совсем темно. Бесшумно вылез на палубу и п
робежал до лестничных скоб, что вели на самый верх. Через пару минут я уже
был на третьей палубе. Там оказались небольшая круглая гидромассажная в
анна и мягкие диваны из белой кожи. Место, где богатая публика из Торговой
Федерации может хорошо проводить время.
Теперь катер Айрин был подо мной, и открытый иллюминатор тоже. Надо тольк
о преодолеть примерно семь метров расстояния и приземлиться на катер по
возможности бесшумно, незамеченным.
Ц Так, Ц сказал я себе, Ц прыгаю, группировка, кувырок, это погасит скор
ость, будет меньше шума. Если меня замечают Ц прыгаю в воду и уплываю. Нет
… прыгаю, приземляюсь на руки, тут же отталкиваюсь, делаю кувырок по повер
хности катера… А, ладно!
Я оттолкнулся и прыгнул ласточкой вниз. Едва ладони коснулись поверхнос
ти ракеты-наутилуса, оттолкнулся и сделал несколько плавных бесшумных п
ерекатов. Только после этого выдохнул. Мне удалось избежать звука удара.
Добравшись до иллюминатора, я прислушался, перед тем как заглянуть.
Ц Они начали искать мальчишку, Дэйдра, Ц раздался хриплый лающий голос.
Ц Это плохо, очень плохо…
Я был почти уверен, что он принадлежит Айрин. А говорит она с… Дэйдрой МакМ
эрфи! Меня словно обожгло. Перед глазами снова появилось ужасное бледное
лицо с красными губами: «Я вижу твои коды! Отдай протокол Синклера!» Я суд
орожно всем телом прижался к гладкой поверхности крыши катера, чтобы не
соскользнуть. Тонкий, надсадный, сверлящий голос. И он же донесся изнутри!
Ц …Они не успеют его найти, а даже если и успеют Ц завтра хайтек-парламе
нт примет решение о перезагрузке Сети. «Рой» будет активирован, а после э
того уже все неважно. Все будут думать и поступать так, как мы сочтем нужны
м. «Кибела» каждую минуту производит несколько тысяч нанороботов. Как то
лько настройки биофонов будут изменены, мы откроем накопители.
Ц Все равно… Ц сомневалась в чем-то Айрин. Ц Ты зря покинула Эден. Тебе
надо было остаться и продержаться еще пару дней. Теперь все оказалось по
д угрозой срыва!
Ц Я устала объяснять тебе! Ц Дэйдра сорвалась на крик. Ц Агент сказал, ч
то вызвал помощь, что меня схватят! Тут во дворе опустился квадролет с пра
вительственными опознавательными знаками! Охрана подняла тревогу! Они
решили, что это агенты Бюро! Откуда мы могли знать, что Джокер решил напаст
ь на Эден? Я думала, мальчишка-агент успел каким-то образом передать данн
ые! Генерал Ли велел немедленно уничтожить всю информацию о проекте «Рой
», чтобы Бюро не обнаружило местонахождение «Кибелы»! Но сначала же это в
се надо было скопировать! Перекачка информации в переносные накопители
заняла целый день. Только после этого мы все смогли уйти.
Ц Но зачем было выводить из строя «Дженни»?! Ц перебила ее Айрин. Ц Ты м
огла незаметно покинуть Эден, не создавая таких проблем! Зачем было взры
вать «ЭБ-100»?! Ты поступила очень неосмотрительно, Дэйдра! Из-за тебя правд
а об Эдене стала известна всем! Они будут искать агента! И если найдут в бл
ижайшие дни…
Ц Они все знали! Они видели! Виртуальную установку «Кибела», ее технолог
ический проект в реальную величину, который я спроектировала в Эдене пер
ед началом строительства в реальности. Работающий чертеж, где было учтен
о все до мельчайших деталей, был в виртуальной среде Эдена! Его все видели
Ц и ученики, и преподаватели! Если агент останется жив и доберется до Бюр
о Ц они смогут найти все, что им нужно, все доказательства в архивах памят
и любого ученика Эдена! Я хотела избавиться от всех свидетелей разом! Но в
мешался этот идиотский инспектор!
Я ничего не понимал, но лежал тихо, стараясь даже не дышать.
Дэйдра перевела дух и напустилась на Айрин снова:
Ц Это твои люди не смогли убить агента! Так что не надо перекладывать всю
вину за возможный срыв проекта на меня! Ты должна была заняться им лично!
Ц Я не могла быть в двух местах одновременно. Ты отправила меня за Громов
ым. Мы нашли его и попытались схватить. Но люди Джокера смогли от нас уйти,
Ц спокойно ответила Айрин. Ц Просто признай, что ты совершила слишком м
ного глупостей в тот день. У тебя сдали нервы, и ты начала совершать грубые
ошибки. Вот и все.
Мое сердце забилось так, что, казалось, его слышно на километр вокруг. Пере
д глазами мелькнула сцена. Я лежу в нейрокапсуле. Мне в лицо направлено ду
ло автомата… Я ничего не понимаю, я только что проснулся или очнулся… Еще
вспышка! Я иду по идеально ровным, усыпанным песком дорожкам! Я точно знаю
, что это Эден!
Я несколько раз глубоко и бесшумно вздохнул, чтобы унять волнение.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39