- Вот смотри. Ты права - каждый раз, когда Фаул собирал ар-
мию, Лорды приходили воевать с ним на Землепровал. И каждый раз они
проигрывали. Их всегда оттесняли назад. Слишком много различных путей
ведут наверх из Нижней Страны. И к тому же каждый раз Лорды оказыва-
лись далеки от своих запасов и резервов. Конечно, они сражались отча-
янно, и это снимало напряжение в Равнинах Ра, истощая силы Лорда Фау-
ла, которому приходилось воевать сразу везде. Но Лорды проигрывали. Не
оставалось ни одного полноценного Боевого Дозора, и Боевой Страже при-
ходилось спешно отступать, чтоб выжить, перегруппировывать силы и про-
должать бои снова и снова, все дальше и дальше к западу - ближе к Ре-
влстону.
И это еще не все. На этот раз войска Фаула могут выступить с се-
вера, от Сарангрейвской Зыби. Раньше он так никогда не делал. Север
Сарангрейва всегда контролировали великаны. Но на этот раз,- он помор-
щился при этой мысли о великанах.- На этот раз есть некоторая разница.
Если бы мы направились к вам, в то время как Фаул оказался бы на пути
к северу от горы Грома, мы оказались бы не в состоянии помешать ему
напасть на Твердыню. Ревлстон мог бы пасть. Поэтому я принял такое ре-
шение. Я решил ждать его здесь.
Не говори, что я не прав - мы не бросаем вас. На самом деле, я не
думаю, что вам угрожает большая опасность. Вот смотри, допустим, что
армия Фаула насчитывает пятьдесят тысяч, или даже сто тысяч. Столько
времени займет у него покорение Равнин Ра?
- Он этого не сделает,- выдохнула Печаль. Вомарк кивнул:
- Даже если он и сделает, это займет у него годы. Вы слишком хо-
рошие охотники, и вы будете воевать с ним на своей земле. Вы и ранихи-
ны будете ходить вокруг него кругами, и каждый раз, когда они будут
оказываться к вам спиной, будете убивать кого-нибудь. Даже если их бу-
дет в пятьдесят раз больше, чем вас, вы просто пошлете ранихинов в го-
ры и будете держаться в отдалении от Фаула и откалывать от его армии
по кусочку Бог знает как долго. Нет, пока он хочет расправиться с Лор-
дами, ему нет смысла отвлекаться на вас именно в силу этих причин, ко-
торые я назвал. Поэтому я и решил, что после этого он пойдет на север.
Он остановился и увидел, что Печаль согласна с его аргументами.
Подробное изложение своего мнения успокоило его самого, он убедился
еще раз, что его логика была здравой. И гривомудрая была вынуждена
признать это. После некоторого раздумья она произнесла:
- Да, хорошо. Я вижу твои причины. Но мне не нравятся такие идеи.
Ты подвергаешь ранихинов слишком большому риску.
Она устало обернулась к Елене.
- Теперь послушай меня, Высокий Лорд,- сказала она серым, пустым
голосом.- Сейчас я передам свое послание, которое без отдыха несла к
вам.
Я пришла сюда из Раздробленных Холмов, которые окружают и защища-
ют Ясли Фаула. Я покинула те измученные места, когда увидела великую
армию, исходящую из Холмов. Они шли напрямик, прямо как смотрели их
глаза, к Землепровалу и водопаду реки Лендрайдер. Эта армия была ог-
ромна и бесчисленна - я не могла и предположить такие размеры, и не
стала задерживаться, пытаясь сосчитать. С четырьмя сопровождавшими ме-
ня шнуроносящими я поспешила уйти, чтобы донести весть об этом до Лор-
дов.
~Итак, южным путем,~ обратился сам к себе Трой. Его мозг сразу же
начал обрабатывать эту информацию. Конкретные образы Испорченных Рав-
нин и Землепровала заполнили его сознание. Он начал рассчитывать про-
движение Фаула.
- Но как-то враги все же узнали о моей цели. За нами была погоня.
Затем черный ветер накрыл нас, и странные отвратительные создания, по-
добные хищным птицам, напали на нас сверху. Мои шнуроносящие пали,
чтобы я могла бежать - и все же я была уведена далеко от своего пути,
на север, в глубину Сарангрейва.
Я знала, что опасность для ранихинов была велика. И еще я знала,
что не было на Верхней Стране поджидающей армии друзей или Лордов,
чтобы помочь защитить их. Тень омрачила мое сердце. Я была почти гото-
ва отвергнуть мою цель и оставить Лордов на волю их собственной судь-
бы. Но я все же преодолела Сарангрейв, чтобы смерть моих шнуроносящих
не была бессмысленной.
Через древнее поле битв, через богатство радости Анделейна, через
суровые степи к югу от великого леса, подобного Мшистому, но более
мрачного и сонного - так я совершила свой путь, так что ваш замысел
был изменен этим. Теперь задавайте мне вопросы, а затем отпустите ме-
ня, мне нужно отдохнуть.
Со спокойным достоинством Высокий Лорд встала, поставив Посох За-
кона перед собой на каменный стол.
- Гривомудрая Печаль, Страна в безмерном долгу перед тобой. Ты
заплатила огромную и страшную цену, чтобы принести известия сюда, и мы
сделаем все, чтоб эта цена не была напрасной. Мы не можем отвернуться
от ранихинов и их ранихийцев. Если мы поступим так, мы не будем самими
собой. Только одна вера удерживает нас в стороне от вас. Мы верим, что
это последняя война с Ядовитым Клыком. Если мы падем, воевать будет
больше некому. У нас нет могущества Старых Лордов. Ту силу, что у нас
есть, мы должны использовать с максимальной пользой. Не ожесточай свое
сердце против нас. Мы любой ценой постараемся не обмануть твоих на-
дежд.- И, удерживая Посох большими пальцами рук горизонтально на уров-
не глаз, она склонилась в поклоне ранихийцев.
Легкая улыбка скользнула по губам Печали. Она усмехнулась над
этим весьма приблизительным приветствием - и возвратила его по всем
правилам.
- Среди ранихийцев говорят, что Лорды весьма учтивы. Теперь я и
сама вижу это. Задавайте вопросы. Я отвечу, как могу.
Елена присела. Трой хотел заговорить, но она не дала ему слова.
Она спросил Печаль:
- Первый вопрос - из моего сердца. Как там Анделейн? Наши развед-
чики доносят, что там все в порядке, но у них нет твоих глаз. Свободны
ли Холмы от Злобы?
Волна нетерпения пробежала по плечам Троя. Он стремился начать
скорее расспрашивать Печаль, но узнал обычную тактичность Елены. Холмы
Анделейна всегда рисовались в легендах как некий образ рая. Разговор
об этом принес бы Печали облегчение.
В ответе ее беспощадная горечь на момент пропала. Глаза наполни-
лись слезами, и слезы побежали по слабой улыбке ее губ.
- Холмы свободны,- просто сказала она.
Неясный шум пробежал по палате, и многие закивали удовлетворенно.
В этом гривомудрая ошибаться не могла.
Елена вздохнула с благодарностью, позволяя вомарку задавать воп-
росы. Она посмотрела на него так, словно просила быть вежливым.
- Хорошо,- сказал Трой, поднимаясь. Его сердце было переполнено
тревогой, но он игнорировал это.- Я понимаю, что ты не знаешь размеры
армии Фаула. Я принимаю это. Но мне нужно знать, когда он отправился.
Мне нужно знать точное количество дней, которое прошло с тех пор, как
его армия покинула Раздробленные Холмы.
Гривомудрой не требовалось времени для подсчета. Она ответила
сразу:
- Двадцать дней.
На мгновение вомарк безглазо уставился на нее сквозь свои солнеч-
ные очки, парализованный до молчания. Затем прошептал:
- Двадцать дней? - Его голова закружилась.- Двадцать? - С силой,
сжавшей сердце, перед ним возник образ армии Фаула, резко продвинув-
шийся вперед на тридцать пять лиг - на пять дней. Он рассчитывал полу-
чить сообщение о продвижении Лорда Фаула за пятнадцать дней. Он хорошо
знал ранихийцев и знал с точностью до лиги, сколько могла гривомудрая
проходить в день.
- О Боже! - Гривомудрая Печаль должна была достичь Ревлстона за
пятнадцать дней.
У него оказалось на пять дней меньше. На пять дней меньше для со-
вершения марша на триста лиг! И армия Фаула, таким образом, будет в
Центральных Равнинах уже через десять дней!
Не заметив, как он это сделал, он обнаружил себя уже сидящим, ут-
кнувшимся лицом в ладони, словно не в силах взглянуть на крушение его
прекрасных планов. Оцепенело, словно эта было теперь вовсе не важно,
он подумал, что все же был прав: вызов Кавинанта точно совпал с нача-
лом исхода армии Лорда Фаула. Это деяние Лордов послужило спусковым
крючком атаки Презирающего. Или же, может, все было наоборот? Был ли
вызов действительно нежелателен для Фаула?
- Как?.. - на мгновение он не мог определить, что же хочет спро-
сить, и лишь тупо повторил: - Как?..
- Спрашивай,- мягко потребовала Печаль.
Он заметил в ее голосе волнение опасения уязвления ее гордости
после таких впечатляющих испытаний. Это заставило его поднять голову и
взглянуть на нее. Она смотрела на него, и ее руки шевелились, как если
бы в них был боевой шнур с ее головы. Но он все же задал вопрос, чтобы
не оставлять сомнений:
- Что случилось? Почему ты шла так долго?
Свой голос показался ему слабым и несчастным.
- Я была уведена со своего пути,- произнесла она сквозь зубы,- на
север, в глубину Сарангрейва.
- О Боже! - слабо выдохнул Трой. Он чувствовал, как смотрит на
него Печаль и все остальные. Но он был не в состоянии думать, мозг от-
казывался ему служить. Лорд Фаул был в трех днях пути от Мшистого Ле-
са.
Гривомудрая презрительно фыркнула и повернулась к Высокому Лорду:
- Это тот человек, что поведет ваших воинов? - кисло спросила
она.
- Пожалуйста, извини его,- ответила Елена.- Он новичок в Стране,
и некоторые вещи понимает не вполне ясно. Но он избран ранихином. В
свое время он покажет свою истинную цену.
Гривомудрая Печаль пожала плечами:
- У вас есть еще вопросы? - сказала она утомленно.- Мне хотелось
бы поскорее закончить это.
- Ты рассказала нам достаточно много. Теперь у нас нет больше со-
мнений по поводу направления движения Фаула, и мы можем предположить
его скорость. Остался только один вопрос. Он касается состава армии
Ядовитого Клыка. Какие существа составляют ее?
Горечь исказила черты лица Печали, и она сказала сурово:
- Я говорила о ветре, о зле в воздухе, которое уничтожило моих
шнуроносящих. Я видела юр-вайлов, пещерников, множество крешей, огром-
ных льволиких зверей с крыльями, которые могут как бегать, так и ле-
тать, и много других отвратительных созданий. Они имеют черты собак,
лошадей или людей, но при этом вовсе не такие, какими кажутся. Они ис-
точают великое зло. Мне кажется, они являются животными и людьми Стра-
ны, обращенными в зло Ядовитым Клыком.
- Это работа камня Иллеарт,- пробормотала Елена.
Но гривомудрая продолжила:
- И еще одно я видела - я не могла ошибиться, ибо он шагал прямо
перед армией, командуя продвижением этой орды. Он управлял этими со-
зданиями с помощью зловещего зеленого света и называл себя Душеразди-
рателем. Это был великан.
В одно мгновение тишина словно удар грома поразила палату Совета.
Это обострило внимание Троя и зажгло пламя страха в его груди. Велика-
ны! Фаул уже завоевал их? Неужели?
Тогда Первый Знак Морин встал на ноги и сказал уверенным, ровным
голосом:
- Это невозможно. Горбратья - другое название для дружбы и пред-
анности. Ты бредишь?
Сразу же палата зашлась в протестующем крике, отрицая возможность
того, что великаны могли присоединиться к Презирающему. Эта мысль была
слишком ошеломительна, чтоб быть принятой, это обращало незыблемую ве-
ру в истерию. Хафты взорвались гневом, и несколько из них закричали
сквозь гвалт, что Печаль лжет. Двое Хранителей Учения подхватили воп-
рос Морина и превратили его в обвинение Печали в том, что она подруч-
ная Опустошителя. Смущение охватило даже Лордов. Тревор и Лерия покры-
лись бледностью от страха, Вереминт ругался с Морэмом, Елена и Каллен-
дрилл были ошеломлены, а Аматин ударилась в слезы.
Шум быстро заполнил всю палату, усиливая сам себя в чистой аку-
стике, становясь все более грубым и диким. В шуме чувствовалась пани-
ка. Если великанов смогли заставить служить Презирающему, значит, ни-
кто не мог чувствовать себя в безопасности, предательства можно было
ожидать отовсюду. Даже Стражи Крови имели выражение страха на своих
лицах.
Но Печаль стояла твердо под градом протестов и обвинений, подняв
голову высоко, в ее глазах сверкала гордость и ярость.
В следующий момент Кавинант оказался возле нее.
- Адский огонь! - он потряс кулаками перед аудиторией,- разве вы
не видите, что она говорит правду?
Его голос не возымел эффекта. Но крик его как-то повлиял на Кеа-
на. Старый вояка хорошо знал ранихийцев, и он знал Печаль в молодости.
Он вскочил на ноги и прокричал:
- А ну, тихо!
Подчинившись команде, хафты тут же замолкли. Тем временем Елена
стала понимать, что происходит. Она восстановила контроль над собой,
исторгнув из Посоха сноп голубых искр, и закричала:
- Мне стыдно!!!
В мгновение напряженная тишина, смешанная со страхом, воцарилась
в палате.
- Меленкурион абафа! Неужели мы дошли до такого? Неужели страх
сделал нас настолько низкими? Посмотрите! Посмотрите на нее. Если вы
не слышите правду в ее словах, тогда посмотрите на нее сейчас. Вспом-
ните клятву Мира и посмотрите на нее. Во имя Семи! Что за зло вы види-
те? Нет - я не услышу никаких протестов о том, что зло может быть
скрыто. Мы в палате Совета Лордов Ревлстона. Это - Совет Лордов. Ника-
кой Опустошитель не может лгать и предавать здесь. Если бы гривомудрая
лгала, мы бы знали это.
Когда он увидела, что овладела аудиторией, она продолжила спокой-
но:
- Друзья, мы на самом деле даже больше, чем это. Мне неизвестно
значение новостей Печали. Возможно, Презирающий покорил и сломил вели-
канов посредством камня Иллеарт. Возможно, он способен создавать злых
созданий любого вида, какого пожелает, и показал ложного великана Пе-
чали, зная как предательство горбратьев повредит нам. Мы должны найти
ответы на эти вопросы. Но здесь находится гривомудрая Печаль, ранихий-
ка, выбившаяся из сил, оказывая нам помощь, за которую мы никогда не
расплатимся. Очистите свои сердца от всех помыслов против нее. Мы не
должны поступать так несправедливо.
- Правильно,- Трой поднялся на ноги. Его мозг снова заработал. Он
стыдился своей слабости и стыдился своих хафтов. Он запоздало вспом-
нил, что Каллендрилл и Аматин не смогли пройти Сарангрейвскую Зыбь, а
Печаль - смогла, чтобы донести предупреждение до Ревлстона. И ему не
нравилось, что Кавинант вел себя лучше, чем он.
- Ты права,- он повернулся к гривомудрой ранихийке,- мои хафты и
я приносим тебе свои извинения. Ты заслужила лучшего отношения - осо-
бенно от нас.- Он сказал ядовито для хафтов: - Война возлагает на лю-
дей бремя, не заботясь, готовы ли они к нему или нет.
Он не ждал возражений. Повернувшись к Кеану, он сказал:
- Хилтмарк, благодарю тебя, что ты не потерял голову. Надеюсь,
что ничего подобного больше не повториться.
Он сел и снова спрятался за своими очками, пытаясь поразмыслить
над спасением своих военных планов.
Кеан скомандовал:
- Вольно!
Хафты уселись на свои места, выглядя пристыженными и все же в ка-
кой-то мере более решительными, чем раньше. Это, казалось, положило
конец всем беспорядкам в палате. Гривомудрая Печаль и Юр-Лорд Кавинант
склонились, оперевшись друг на друга, словно ища поддержки. Высокий
Лорд начала говорить, но Печаль прервала ее низким голосом:
- Не нужно извинений. Отпустите меня. Я должна отдохнуть.
Елена печально кивнула.
- Иди с миром, гривомудрая Печаль. Гостеприимство Ревлстона к
твоим услугам, сколько бы ты ни оставалась. Но, пожалуйста, послушай.
Мы никогда не пренебрегали с легкостью нуждами ранихийцев. И ценность
ранихинов для всей Страны невозможно переоценить. Мы не забываем. Мы
всегда рады встретить гривомудрую ранихийку! Пусть цветение аманибха-
вам никогда не закончится! Мы всегда рады встретить любого ранихийца!
Пусть Равнины Ра будут мягки под твоими ногами! Мы всегда рады ранихи-
нам! Хвост неба, грива мира!
Она еще раз склонилась перед Печалью в поклоне ранихийцев.
Гривомудрая Печаль ответила таким же поклоном и добавила традици-
онный знак прощания: прикоснувшись подушечками ладоней к вискам, она
наклонилась вперед и затем широко развела свои руки, как бы обнажая
свое сердце. Затем повернулась и пошла к дверям. Кавинант пошел с ней,
идя возле нее осторожно, как если бы хотел и боялся взять ее за руку.
Наверху лестницы они остановились и встали лицом к лицу. Взгляд
Кавинанта был полон эмоций, которые, казалось, вздували кость между
глазами. Ему было трудно говорить.
- Что я могу сделать - если я могу что-либо сделать - чтоб ты
снова стала Веселой?
- Ты молод, а я стара.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65