Ц Ты уже купил? Ц изумился Алексей. Ц Когда успел? Уж до чего я фанат по э
той части, а руки еще не дошли. Какая модель?
Ц Лопух ты, пацан… Ц Аркадий говорил короткими обрывками фраз, словно в
бреду Ц Время зря теряешь… Не будь таким размазней… Еще и сестренку упу
стишь…
Ц Молчи. Ц Сергей погладил его по голове. Ц Почти. приехали. Теперь скор
о.
Ц Как болит, сил нет терпеть… Если не буду говорить, орать начну…
Лешка, корона у тебя?
Ц А как же.
Ц Ты скажи там главному медицинскому роботу, чтобы не только эту рану, но
и весь организм мне подлечили: сердце, печень, легкие… И зубы… У нас ведь с

Колькой одна порода… Вся семья Туриных такая… чуть за сорок Ц вставные
челюсти приходится делать…
Ц Конечно, скажу, не беспокойся. Ц И Алексей продолжил, обращаясь к
Сергею: Ц Поможешь отнести его в «саркофаг»? Один я не справлюсь, он же у н
ас здоровый, как бронтозавр.
Ц Он у нас теперь не здоровый, он у нас теперь совсем больной, Ц уныло ото
звался майор. Ц Помогу, о чем речь.
Однако тащить раненого на руках не пришлось. В первом отсеке госпиталя и
х ожидало устройство вроде автокара с носилками. Два робота осторожно ул
ожили на них Аркадия и отвезли в нужный покой. Переговорив с помощью коро
ны с компьютерным мозгом лечебницы, Алексей сообщил:
Ц Обещает за двое суток организовать ему капитальный ремонт, включая н
овые зубы, новую кровь, новые волосы на месте лысины. И еще он сейчас даст т
ебе лекарство.
Робот принес довольно большой стакан жидкости, весьма неприятной на вку
с и запах. Будучи человеком по-военному дисциплинированным, Сергей не бе
з отвращения проглотил предложенное питье и сразу почувствовал себя по
чти в норме. Договорились, что Алексей закажет две дозы этого медикамент
а для остальных, после чего заглянет в столовую и организует высококалор
ийный обед из нескольких блюд, а майор вернется на Станцию Земля за Никол
аем и Дианой.
Через полчаса все были снова полны сил и энтузиазма Ц напиток из госпит
аля творил чудеса. За Аркадия они совершенно не беспокоились, поскольку
безоговорочно верили науке и технике троклемидов. Заботили их исключит
ельно другие проблемы. Например: сколько слитков золота удалось притащи
ть с
«Вальгаллы».
Ц Семьдесят одна штука, я дважды пересчитывал, Ц сказал Алексей. Ц Поч
ти восемь центнеров.
Ц Еще не раз придется туда наведаться. Ц Николай сокрушенно покачал го
ловой. Ц Мы же пока даже половину груза не вынесли.
Сергей сказал, что в следующий раз надо будет вывести жерло тоннеля прям
о в трюм Ц таскать слитки сразу станет проще.
Ц Пока же, Ц добавил майор, Ц пора расходиться по домам, а завтра вечеро
м, когда в Нью-Йорке будет утро, навестить Гришу Аксельрода.
Убедившись, что лечение Аркадия идет полным ходом, они вернулись на
Станцию Земля.
Было уже поздно, и Алексей заявил, что не намерен пилить на метро через вес
ь город. Канал телепортации последовательно переключился на подворотн
и домов, где жили члены команды «черного поиска». Заминка вышла только с Л
ехой, поскольку в его подъезде обосновалась парочка педиков. Когда стало
ясно, что извращенцы устроились там надолго, Алексей приказал роботу пе
редвинуть выход тоннеля на площадку самого верхнего этажа, а потом долго
спускался к себе на шестой, потому что лифт уже не работал из-за позднего
времени.
Впрочем, на следующий вечер они опять-таки съехались к Диане, поскольку х
ранить корону можно было только у нее. Во всех остальных квартирах прожи
вало слишком много народу, и родственники могли проявить излишнее любоп
ытство, случайно обнаружив загадочный предмет. А посторонним пока вовсе
не следовало знать о находках внеземного происхождения.
Сергей бросил в сумку один слиток, завернутый в старую рубашку. На верхне
й, меньшей плоскости усеченной пирамидки красовалось выпуклое изображ
ение орла Ц символ германского Рейха. Для страховки майор подвесил на б
ок подмышечную полукобуру с автоматическим пистолетом Браунинга "Хай П
ауэр
Стандарт" Ц пятнадцатизарядное изделие имело двусторонний предохрани
тель, что облегчало стрельбу с обеих рук. Алексея он снабдил автоматичес
ким «Глок-18» и объяснил, как пользоваться лазерным прицелом. Майор надеял
ся, что, держа пистолет двумя руками, установив оружие на непрерывный ого
нь да еще подсвечивая цель лучом лазера, парень хотя бы разок зацепит про
тивника.
Ц Думаешь, придется стрелять? Ц без признаков воодушевления спросил
Алексей. Ц В кого? Гришка совершенно безобиден.
Ц А ты припомни, сколько раз за последнее время мы ввязывались в потасов
ки, Ц осадил его Сергей. Ц Причем, как правило, это происходило отнюдь не
по нашей инициативе. Так что надлежит быть готовыми к любым неприятностя
м.
Для вящей надежности он положил себе в сумку поверх золотого бруска мале
нький облегченный «Хеклер-и-Кох» МП5КА4 с глушителем и две обоймы к нему н
а тридцать патронов каждая. Удовлетворенный таким арсеналом, майор сказ
ал, что можно начинать.
Видеоканал выдал на большую голограмму панорамное изображение приморс
кого мегаполиса, где было много небоскребов и статуя замотанной в просты
ню коронованной девицы, держащей над головой факел. Сто с лишним лет тому
назад архитектор Бартольди изваял эту телку в качестве одного из маяков
для Верхней бухты Нью-Йорка, но спустя годы сугубо утилитарное сооружен
ие невероятным образом трансформировалось во всемирный символ свободы
. Что поделать, истории человечества ведомы и более забавные казусы…
Объемная картина изменилась. Теперь они лицезрели Бруклин Ц главную ре
зервацию для эмигрантов. Еще одна коррекция канала вывела на голограмму
изображение русскоязычного гетто Нью-Йорка, пляжного района Брайтон-Би
ч. Полная почти обнаженных тел полоса песка тянулась вдоль берега, сколь
ко хватало обзора. А рядом, отделенная от пляжа лишь дощатым настилом для
пешеходов, начиналась обычная городская улица с очень оживленным автом
обильным потоком.
Невидимые динамики доносили обрывки русской речи, да и все уличные надпи
си тоже были исключительно на русском. Промелькнула вывеска продовольс
твенного магазина «Золотой Ключик». Потом они увидели приклеенное на ст
ену дома рекламное объявление: некий профессор Леви извещал, что занимае
тся на дому снятием стресса и психологической адаптацией новых эмигран
тов. Попутно профессор брался за умеренную плату излечить от депрессии,
ностальгии, нервных срывов, сексуальных расстройств и семейных неуряди
ц.
Ц Шарлатан, Ц презрительно сказала Диана. Ц Предлагаю поторопиться, а
то я с этими еженощными путешествиями совершенно не высыпаюсь.
Алексей назвал нужный адрес, и картинка на голограмме послушно метнулас
ь навстречу, словно они мчались в гоночном автомобиле. Эффект присутстви
я был потрясающим. Они вихрем пронеслись сначала по одной улице, потом по
другой, свернули еще раз, перед их взглядами замелькали лестничные ступе
ньки. Наконец изображение замерло в пустой квартире.
Ц А вот и Гришка, Ц обрадовался Алексей, но тут же сменил тон: Ц Ух ты…
Аксельрод оказался невысоким и щуплым лысеющим человечком с бегающим в
зглядом и дрожащими руками. Голова у него тоже сильно дергалась в разные
стороны, потому что Григорию били морду два здоровенных «быка». Хотя, воз
можно, в Америке таких принято называть «бизонами» или даже «гориллами»
. Били не сильно, больше на психику давили.
Немного поколотив коммерсанта, «гориллы» вывели его, тыча в спину револь
верными дулами, из квартиры, спустили в лифте на первый этаж и усадили в
«форд». Машина рванула с места.
Ц Следить за этим автомобилем, Ц скомандовал Алексей.
Проехав немного, «гориллы» затащили Гришку в двухэтажный особняк, где по
били еще немного, после чего потребовали, чтобы отдавал должок в полторы
сотни тысяч баксов. Аксельрод завопил: дескать, ничего он у них в долг не б
рал.
На что «гориллы», ухмыляясь, ответили на чистом русском языке с характер
ным одесским акцентом:
Ц Конечно, не брал. Но отдавать все равно придется. Эта ситуация живо нап
омнила недавнюю сцену на пляже возле Рогатой Скалы, и Сергей сказал:
Ц Влип, бедняга. Надо спасать. Лешка, ты будь начеку, но без команды огня не
открывай и зря в драку не лезь.
Вытащив из саквояжа пистолет-пулемет, он велел станционному компьютеру
обследовать здание. На втором этаже людей не было Ц все население дома с
остояло из двух рэкетиров и Григория.
Держа оружие на изготовку, они телепортировались в спальню на втором эта
же, потом вышли на ведущую вниз лестницу, и Сергей крикнул:
Ц Руки за голову, ноги врозь, стоять мордой к стене, стреляю без предупре
ждения!
Внезапное появление двух вооруженных незнакомцев ошеломило «горилл»,
и они моментально отпустили торговца. Особое впечатление произвел на га
нгстеров лазерный луч, испускаемый трубкой-стержнем возвратной пружин
ы «Глока».
Неопытный в обращении с оружием Алексей держал пистолет не слишком увер
енно, ствол постоянно раскачивался, а потоТиу красное световое пятнышко
дрожало и угрожающе перепрыгивало с одного рэкетира на другого.
Ц Держи на прицеле правого, в курточке, Ц распорядился Сергей, твердой
рукой наводя свой «Хеклер» на второго гангстера.
Ц А вы осторожненько, без резких движений, кладите на пол пушки и перья.
Шутки кончились.
«Гориллы» послушно выполнили приказ. Когда они разоружились, расхрабри
вшийся Гришка с наслаждением пнул ногой старшего, одетого в черную рубах
у навыпуск.
Охнув, бандит сказал обиженно:
Ц Чего безобразничаете? Мы на Китайца горбатимся, это наш район.
Ц А мы работаем на Аввакума, Ц надменно соврал Сергей. Ц Этот коротышк
а
Ц наш.
Ц Аввакум наезжает на родного брательника? Ц изумился гангстер. Ц Ну,
дела.
В этот момент у Алексея сдали нервы, и парень случайно дернул спусковой к
рючок. Пистолет грохнул. Младший из бандитов со стоном схватился за прос
треленный бок. Второй быстро пригнулся, чтобы подобрать свой револьвер,
но
Сергей опередил противника, прошив бесшумной очередью, и бандит рухнул,
обливаясь кровью.
Григорий завопил:
Ц Лешка, ты сдурел! Это вам не Москва Ц здесь на выстрел полиция приезжа
ет! Бежим отсюда, пока копы не замели!
Для надежности майор выпустил прощальную очередь в раненного Алексеем
рэкетира. На улице Аксельрод тормознул такси, назвал какой-то адрес, и вск
оре они вышли из машины в оживленной части города. Гришка торопливо пров
ел их по лабиринтам затопленных толпой улиц, потом они снова сели в такси.
Покатавшись таким образом по Нью-Йорку, они приблизительно через полчас
а подъехали к дому, где обитал Аксельрод. Войдя в квартиру, хозяин запер дв
ери на все замки и спросил:
Ц Откуда вы взялись?
Ц По-моему, мы появились очень кстати, Ц заметил Сергей. Ц И часто на те
бя так наезжают?
Ц Не в первый раз, Ц признался Григорий. Ц Но вы-то как тут очутились?
Тебя-то я вообще не знаю, а Лешку-таки просто не узнаю. Надо же, с первого вы
стрела самого Барабана завалил!
Сергей поведал, что Алексей за последнее время стад, совсем другим челов
еком: научился проходить сквозь стены, «мочит» без приказа каждого, кто е
му не по душе пришелся, и вообще неуклонно превращается в киллера высшег
о разряда. Вчера вот Пикатинский арсенал и Форт-Брэгг обчистили не без ег
о участия, а теперь парень вовсе с катушек сорвался Ц на Форт-Нокс зубы т
очит.
Аксельрод обалдело вылупился на давнего приятеля, затем перевел взгляд
на
Сергея и вдруг прошептал:
Ц То-то мне лицо твое знакомо… Второй день фоторобот с телевизора не схо
дит. Это твоя шайка целый взвод в арсенале успокоила?
Ц Такой факт имел место, Ц скромно признался майор.
Ц Значит, и Леша там был, Ц уважительно произнес Аксельрод. Ц А ко мне п
о какой надобности?
Ц По торговой…
Они объяснили Гришке, что нашли затонувшее судно с необычным грузом и сл
егка почистили трюмы. Когда ему продемонстрировали золото, Григорий нен
адолго по-, терял дар речи. Потом спросил:
Ц Сколько у вас?
Ц Пока хотим центнер реализовать, а там видно будет.
Ц Плачу по пятерке за грамм.
Ц На Лондонской бирже грамм стоит двенадцать баксов, Ц щегольнул эруд
ицией Алексей, который все утро изучал подшивку газеты «Финансовые изве
стия». Ц А в Москве можно по шесть оптом загнать.
Ц Можете в Люберцах на рынке продавать на развес, можете в Лондон мотать
, если охота… Ладно, даю шесть с полтиной, идет?
Ц Черт с тобой. Ц Сергей встал. Ц Только стодолларовыми купюрами обра
зца девяностого и девяносто третьего годов. Когда привозить товар?
Ц Деньги будут послезавтра к вечеру, но предупреждаю: я специалиста при
веду, чтобы вы мне фуфло не подсунули… Ц Гришка задумался, затем спросил
с надеждой в голосе: Ц А можете вы, к примеру, убрать того же Китайца?
Ц Сколько? Ц привычно отозвался майор.
Русскоязычный американец сообщил, что несколько бизнесменов, которым о
сточертело терпеть выходки обосновавшихся в Штатах бандитов из России,
готовы скинуться на хорошую сумму, лишь бы избавиться от отечественного
рэкета Ц не для того, мол, за океан сбежали. Они договорились вернуться к
этому вопросу через недельку, когда Гришка соберет бабки с заказчиков и
узнает необходимые подробности о жизни Китайца Ц крестного отца русск
ой мафии в Бруклине.
Ц Поосторожнее на улицах, вас же ищут, Ц напутствовал гостей Аксельрод.

Ц Могу подвезти.
Они отказались от его услуг по части транспорта и вышли на лестницу.
Удостоверившись, что их никто не видит, Сергей произнес в пустоту:
Ц Ребята, включайте канал.
Николай, следивший за их похождениями, оставаясь на Станции, дал соответ
ствующую команду роботу, и на лестничной клетке брайтонского дома вспых
нул красный квадрат прохода. Один шаг Ц и двое вернулись из Нью-Йорка в н
еведомую точку Вселенной, откуда открывалась дорога на десятки планет

Галактики.
Увидев их рядом, Диана зашипела, как рассвирепевшая кобра:
Ц Вы уже все границы переходите!
Ц А вот и неправда, Ц обиделся Сергей. Ц Бразильско-польскую границу я
еще не переходил. И грузино-испанскую тоже.
От этих слов девчонка пришла в бешенство и, уже не сдерживаясь, закричала:

Ц Прекратите эти идиотские шуточки! Вы опять устроили пальбу, когда вам
ничего не угрожало! А вдобавок уже готовы стать наемным киллером! Я прези
раю тех, кто способен убивать людей за деньги!
Ц Не людей, а бандитов, Ц уместно вставил Алексей.
Диана чуть не впала в столбняк. Еще бы, безнадежно влюбленный подкаблучн
ик, всегда бессловесно сносивший все ее капризы и заскоки, вдруг осмелил
ся перечить! Оскорбленная в лучших чувствах, девушка вернулась домой.
Ц Все в порядке, Лешка, не переживай, Ц сказал Сергей огорченному парню.

Ц Еще пару раз покажи характер, и она станет относиться к тебе по-другом
у.
Ц Еще хуже? Ц Алексей совсем сник. Ц Боюсь, я совсем ее потеряю…
Майор хотел объяснить этому раздолбаю, что потерять можно только то, что
имеешь, но его прервали. В зале раздался знакомый жизнерадостный голос:
Ц А вот и я!
В дверях стоял, сверкая невероятно белыми зубами, вполне здоровый и даже
помолодевший Аркадий Турин. Его цветущий вид вызвал в душе Сергея острый
приступ зависти, и майор немедленно заявил, что не пойдет домой, а останет
ся ночевать в «саркофаге» здешнего госпиталя.
На следующий день друзья его не узнали: Сергею можно было теперь дать не б
ольше тридцати. Не осталось ни малейших следов намечавшейся уже лысины,
а зубы стали как на подбор Ц ровные и крепкие.
А вечером в теленовостях передали, что агенты ФБР арестовали главу русск
ой мафии Нью-Йорка, некоего Дмитрия Петрова по кличке Китаец.
Ц Верных пол-лимона на этом подонке упустили, Ц рас строился Сергей.

Глава 9
РАЗГУЛ СТРАСТЕЙ

На вторую ночь в отеле «Ройял» он выбрал длинноногую блондинку, постельн
ые способности которой оказались еще сногсшибательнее, чем у вчерашней
мулатки. К тому же она кое-как лопотала по-русски Ц успела нахвататься у
московских и питерских нуворишей, которые за последние годы буквально о
ккупировали
Бермудские острова. Как, впрочем, и Багамские с Гавайскими. Далеко за полн
очь очередной загул обосновавшихся здесь «новых русских» даже оторвал
Сергея от белокурой жрицы нетрадиционных вариантов древней профессии.
От неожиданности отставному майору почудилось, что началась перестрел
ка, и он метнулся к окну, выхватив из-под подушки пистолет. Но все оказалос
ь прозаичнее:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49