Все они просто богот
ворили Ива не только за его дружелюбный мягкий характер и доброту, но и за
волшебные фокусы. Он мог одновременно жонглировать шестью апельсинами
и не уронить ни одного, а девушки выражали спой восторг радостными выкри
ками. Он мог творить чудеса с карточной колодой, демонстрируя, как пиковы
й туз или король червей растворяются в воздухе, а потом «обнаруживал» их
у одной из девушек под юбкой. Это вызывало такой хохот, что Инес сердито см
отрела на них, отрываясь от работы по дому, и жалела, что сама не принадлеж
ит к этой веселой свите Ива. Он знал множество трюков, которыми развлекал
своих проституток. Для него это было очень важно. С десяти лет его детство
и юность проходили на улицах Монмартра, где Ив показывал фокусы и трюки, к
оторым он научился у отца. К семнадцати годам к нему уже стали липнуть дев
ушки, увлеченные его нахальным обаянием. Вскоре Ив отказался от своей бр
одячей уличной жизни и всецело отдался «заботам» о девушках. Да, с Ивом-фо
кусником никогда не было скучно.
Вскоре он очаровал и маленькую Инес, которая по-детски пыталась привлеч
ь его внимание. Ей хотелось, чтобы он ее любил. Она безумно хотела его любв
и. Он стал ей отцом, которого она никогда не знала, добрым дядюшкой, которы
й мягко смеялся и которого ей всегда хотелось иметь, он стал любимым, кото
рого она хотела очаровать, чтобы он принадлежал только ей. Хотя Ив и счита
л ее привлекательной, она была еще слишком юна, и он заставил ее ждать почт
и три года. Заставил ждать, пока она не стала думать, что умрет от желания; з
аставлял ждать, пока он занимался любовью с Франсиной, Оливией, Анной или
с кем-нибудь еще, а она сидела в мрачном настроении напротив парадного ег
о дома, расположенного в респектабельном предместье Нейи. Иногда, приста
вив к стенке, разделяющей их комнаты, стакан из толстого стекла и прижавш
ись к нему ухом, она подслушивала те звуки, которые сопровождали его заня
тия любовью. Горько плача, она слушала голос обожаемого ею мужчины, в то вр
емя как он любил другую женщину. Ощупывая себя, она видела, как постепенно
формируется ее тело.
Инес была развита не по годам. На свой день рождения в четырнадцать лет, ст
оя перед ним с раскрасневшимся лицом, обрамленным золотыми волосами, она
приподнялась на носочки и поцеловала его в губы, благодаря за те маленьк
ие подарки, которые он ей принес.
Она очень полюбила тонкий янтарный браслет с серебряными бусинками, кот
орый он нашел в одном антикварном магазине в конце улицы Жакоб. Застегив
ая на ее тонком запястье замок филигранной работы, он почувствовал легки
й запах мускуса, исходящий от нее при дыхании.
Ц О, спасибо, Ив. Ц Улыбка невинной Венеры делала ее взгляд еще более соб
лазнительным. Ц Это самый красивый браслет, который я когда-либо видела
. Я никогда не буду его снимать.
Инес носила простую школьную форму: белую блузку с широким воротником, п
лиссированную юбку из грубой шерсти, грубые ботинки и шерстяные гольфы.
Ее волосы доходили ей почти до середины спины, причудливо обрамляя тонки
й овал лица. Ясные голубые глаза и кожа цвета меда делали ее похожей на одн
ого из ангелов Боттичелли. Ив высоко ценил женщин, хотя и эксплуатировал
их. Он внимательно посмотрел на Инес: выражение ее лица, соблазнительный
взгляд обещали ему в будущем немало восторгов. Ее девичья грудь с похожи
ми на бутончики роз сосками упруго вырисовывалась под блузкой. Слегка пр
и открытые бледные губы, казалось, просили поцелуя. Его глаза прищурилис
ь, встретив ее робкий взгляд, который ясно говорил ему о том, чего она жажд
ет. Она созрела и была готова. Время настало. Наконец-то Ив-фокусник мог по
зволить этой юной соблазнительнице Инес завоевать себя.
Они несколько часов кряду занимались любовью в теплой и нежной темноте е
го кровати. Инес знала, как это делается, Ц она часто оставалась в комнат
е, когда ее мать занималась «работой».
С тех пор как Инес себя помнила, Ц с пяти или шести лет Ц она все время наб
людала, как ее мать занимается любовью, что она делает с мужчинами. Некото
рым это настолько нравилось, что они приходили к ней каждую неделю, в тече
ние нескольких недель и даже лет. Таким образом, несмотря на то, что Инес б
ыла девственницей, ее мать была для нее великолепной наставницей в искус
стве любви. Благодаря природной интуиции и тем урокам, которые она получ
ила за долгие часы наблюдения, Инес подарила Иву самые горячие ласки, нес
казанно удивив его. С тех пор Инес каждую ночь проводила в постели Ива. Вск
оре он обнаружил, что увлекся этой девочкой с прекрасным лицом, волшебны
м телом и сексуальными навыками опытной куртизанки. Однако он сумел науч
ить ее еще большему.
Спустя шесть месяцев после начала войны Франция превратилась в кромешн
ый ад. Некоторые из постоянных девушек Ива бежали из Парижа, и у него не ос
тавалось никакого другого выхода, кроме как послать на панель Инес. Она п
ошла в ночной клуб Габриэль Прентан «Элефан Роз».
Дочь проститутки, Инес не очень огорчилась. Ив любил ее, она обожала его. Н
и о чем другом она не беспокоилась. Быть профессиональной проституткой
Ц это всего лишь работа. Инес не могла сказать, нравилось ей это или нет. Д
ля нее это был просто временно необходимый образ жизни.
Мужчины, с которыми спала Инес, ничего для нее не значили. Ее мысли были сл
ишком далеко, когда они обладали ее телом. Она знала, что никто никогда не
завладеет ее сердцем, ведь оно отдано Иву, ее очаровательному, волшебном
у Иву. Она принадлежала ему душой и телом, и никакой другой мужчина, с кото
рым спала Инес, не мог изменить ее душу.
Их взаимную страсть, такую светлую и сильную, символизировали, как думал
а Инес, мерцающие ниточки одетого на ее запястье янтарно-серебряного бр
аслета. Они олицетворяли вечность их любви.
Глава 3
Как только утренний свет проник в спальню, Инес пришла в себя. Голова раск
алывалась от боли. Льняные простыни были в крови, ее крови, и боль во всем т
еле была такой сильной, что ей захотелось плакать. Ей надо бежать от этого
отвратительного зверя, храпящего рядом с ней, и бежать немедленно. Но он е
ще не заплатил ей. Плевать, она возьмет деньги сама. Видит Бог, она заработ
ала их.
Пожалуйста, пусть он себе спит, думала Инес, медленно вставая с постели и м
орщась от боли. Его брюки валялись на полу, там, где он бросил их вчера, рядо
м с отброшенным в сторону кнутом и отвратительным искусственным пенисо
м. Она еще страдала от ужасной боли, причиненной этим предметом. Инес быст
ро обыскала карманы, но денег в них не было. Глядя на храпящего Скрофо, она
на цыпочках вышла в отделанную мрамором ванную, по всей длине которой бы
ли зеркала. На нее смотрело заплаканное, покрытое синяками и ссадинами л
ицо, плечи и грудь были усеяны рубцами, а на бедрах была видна запекшаяся к
ровь. Дрожа от боли, она присела на биде и стала подмываться душистым мыло
м. Только сейчас Инес заметила толстую пачку денег, лежащую на краю мрамо
рного бассейна, рядом с его бритвой и зубной щеткой. Там было очень много б
анкнот, намного больше, чем она обычно зарабатывала за месяц. Должна ли он
а взять только то, что заработала, или все деньги, чтобы компенсировать вс
е те зверства, которые сотворил с ней Скрофо? «Возьми все, Ц прошептала И
нес бледному израненному отражению, печально смотрящему на нее из зерка
ла. Ц Ты заслужила их, Инес».
Как только она схватила банкноты, в ванную, пошатываясь, вошел итальянец.
Увидев, что она делает, он схватил ее за волосы и со всей силы ударил голов
ой о мраморную стену, заорав:
Ц Ну что, шлюха и воровка? К таким мерзавкам, как ты, нужно относиться толь
ко так: сделать с тобой еще раз то, что ты получила этой ночью.
Инес со страхом смотрела, как Скрофо схватил этот отвратительный резино
вый предмет и вновь возбудился. Бросив ее в бассейн, он продолжал грязно р
угаться. О, Боже! Он собирается сделать это снова! Она не может, она просто н
е вынесет! Это невыносимо.
Ц Пожалуйста, нет, Ц рыдала она, Ц пожалуйста, пожалуйста, прекратите. В
ы не можете сделать это еще раз! Пожалуйста, не надо! Я обещаю, что приду, как
только мне станет лучше. Мне очень больно, так больно. Посмотрите, у меня т
ечет кровь.
Ц Хорошо, Ц он в усмешке оскалил острые желтые зубы. Инес почувствовала
неприятный запах чеснока и перегара и увидела, что его глаза налились кр
овью и стали дикими. Ц То, что ты хочешь, я делаю только с приличными женщи
нами, Ц злорадствовал он. Ц Итальянскими женщинами, хорошими девушкам
и, леди, но не с такими французскими шлюхами, как ты. Я поступаю так только с
дрянью. Ц Он перегнул ее через бассейн, и его маленький член вонзился в н
ее, вызвав тупую боль.
Ц Сначала мы будем делать так, а потом повторим это с ним, Ц сказал он, ра
змахивая перед ней омерзительной «игрушкой». Ц Мой маленький резиновы
й друг. Он тебе нравится, Инес, не правда ли? Я знаю, прошлой ночью он тебе по
нравился.
Ц Нет! Ц закричала Инес. Ц Нет! Пожалуйста!
Как во сне она неожиданно увидела старомодную опасную бритву, которая ле
жала открытой на мраморной стойке. Обезумев от ужаса и боли, Инес схватил
а бритву и вслепую нанесла удар назад. Она слышала, как генерал вскрикнул,
а затем раздался грохот падающего на пол тела. Тяжело дыша, Инес повернул
ась и увидела, что она сделала. Лезвие разрезало его горло так ровно, как п
ортниха разрезает кусок материи. Глаза закатились, и кровь била ключом и
з раны. Не оставалось никаких сомнений в том, что он умирает. Страшные клок
очущие звуки доносились из горла Скрофо, но, несмотря на это, его крошечны
й пенис, подобно дерзкому флагштоку, все еще оставался в непристойно воз
бужденном состоянии. Застыв в неподвижности, она наблюдала, как его лыса
я голова, забрызганная льющейся из горла кровью, откинулась в сторону.
Инес в панике смотрела на мертвого мужчину. Она убила итальянского офице
ра оккупационной армии. Господи, что ей теперь делать?
Инес застыла от страха и не помнила, сколько она так простояла, глядя на Ум
берто Скрофо, из шеи и рта которого кровь лилась прямо на мраморные плитк
и ванной. В зеркале она увидела испуганную девушку, волосы которой в бесп
орядке свисали на лицо, а в глазах застыло дикое выражение страха. Ее руки
были в крови. Надо было бежать.
Было семь часов. Сколько еще пройдет времени, прежде чем один из помощник
ов генерала зайдет за ним? У него должны быть какие-то военные дела, манев
ры, еще что-нибудь, он играет важную роль в этой военной машине. Скрофо гов
орил ей об этом в кафе. Инес лихорадочно думала. Она могла бы просто уйти, н
адев красное платье и поношенное пальто, которое было на ней прошлой ноч
ью. Портье едва взглянул на нее, когда она пришла. Может быть, он не запомни
л ее?
Она растерла пальцами ноющие запястья, ободранные этим варваром Скрофо,
и сунула их под теплую воду. И вдруг с ужасом обнаружила, что браслет, прин
осящий ей счастье, исчез. Ее руки и ноги затряслись от страха, и она бросил
ась в спальню. Скинув окровавленные простыни, Инес стала отчаянно разыск
ивать свои драгоценные бусинки. Браслет Ц это ее талисман. Любой, кто ее з
нает, сразу же опознает красивые нитки янтарных и серебряных бусинок, ко
торые она всегда носила. Если они обнаружат браслет, то найти ее будет лиш
ь вопросом времени. Она в ужасе бросилась на пол и стала ползать на четвер
еньках, но браслета нигде не было. Слезы катились по лицу Инес, причиняя ос
трую боль израненным губам и покрытым синяками щекам. Потом она вспомнил
а, что не надевала его прошлой ночью! Сломался замочек, и Ив обещал отнести
браслет в ремонт. Слава Богу! Слава Богу!
Вернувшись в ванную, Инес схватила пачку денег Ц этим итальянцам неплох
о платили, Ц затем быстро вернулась в спальню и набросила на себя одежду
. Она взяла все, кроме красной подвязки. Ну и что? Все парижские проститутк
и носили красные подвязки. Разве ее можно выследить по ней?
Инес затолкала другую подвязку и чулки в карман и, осторожно открыв двер
ь номера, выглянула в пустой коридор. На цыпочках, с лихорадочно бьющимся
сердцем она прошла к запасной лестнице, надеясь выйти к черному ходу. Ост
орожно спускаясь, она услышала смех и звук открывающейся двери и спрятал
ась за поворотом лестничного марша. Несколько горничных, оживленно болт
ая, прошли через длинный холл Ц начиналась их смена. Они зашли в раздевал
ку в поношенных платьях, а вышли оттуда в накрахмаленных сине-белых униф
ормах и сразу же приступили к работе.
Сердце Инес билось так громко, что она испугалась, как бы болтающие девуш
ки не услышали его стука. Интересно, как в отеле охраняется черный ход? Ест
ь ли у них, как в других отелях, охранники, которые проверяют, не украл ли кт
о-нибудь из обслуживающего персонала какую-либо вещь, закончив свою сме
ну? Должны ли работающие здесь иметь удостоверения, подтверждающие, что
они здесь служат? Возможно, идти через этот выход рискованнее, чем через г
лавный вход, но она должна была решиться на это.
Инес взглянула на свои наручные часы, еще один подарок Ива. Было около пол
овины восьмого. Прошло почти полчаса с того момента, как она перерезала г
енералу горло. Она содрогнулась, подумав, что с ней сделают, если поймают.
Казнь покажется самой желанной смертью, которой может ожидать девушка е
е возраста и внешности. Несомненно, после неизбежных многочисленных изн
асилований ее подвергнут самым изощренным пыткам. Смерть станет счастл
ивым избавлением. Нет, Инес была уверена, что это не ее судьба, и совсем не т
ак она представляла себе свою жизнь. Несмотря на прошлое, несмотря на уни
зительный характер ее профессии, у Инес была врожденная гордость и вера
в себя. Она была полна решимости убежать. Поток служащих совсем поредел. П
рошли две молодые женщины с усталыми мальчишескими лицами, почти дети, и,
наконец, стало тихо. Сейчас или никогда.
Собравшись с духом, Инес решительно шагнула в маленькую комнату, в котор
ой переодевалась прислуга. Никто из девушек даже не взглянул на нее, так о
ни были заняты переодеванием и болтовней. Опустив голову, она прошла к по
следнему потертому пальто, висевшему на вешалке. Под каждым крючком нахо
дился сделанный из дерева и проволоки закрытый шкафчик, в котором они де
ржали свои сумочки и сменную обувь. Их удостоверения, конечно же, должны л
ежать в сумочках. Инес надела рваное пальто, которое оказалось слишком д
линным. В кармане лежал легкий шарф, и она с благодарностью повязала его в
округ своих спутанных волос. Все, что ей теперь было нужно, Ц это какое-ни
будь удостоверение. Инес украдкой подергала дверцы нескольких шкафчик
ов, но все они были тщательно закрыты. Черт с ними! У нее есть пальто, есть ша
рф и, самое главное, Ц храбрость. Затянув пояс, она последовала за двумя б
олтающими горничными, которые закончили смену. Спускаясь по ступенькам,
они прошли в маленький холл с выходом на улицу Комбон. Охранник отеля «Ри
ц» сидел за столом, в углу усталого рта Ц сигарета. За ним, уставившись в с
тену взглядом, полным меланхолии, стоял немец.
Ганс Мейер всегда был одним из самых усердных и придирчивых охранников,
однако сегодня утром его мысли были далеко отсюда. Прошлой ночью он полу
чил из фатерлянда письмо от своей невесты: она влюбилась в его отца, котор
ый уже несколько лет был вдовцом. К моменту получения письма они уже долж
ны были пожениться. Она, конечно, извинялась: напряжение военного времен
и и все такое прочее, но такова жизнь, и она надеялась, что Ганс попытается
ее понять. Он был так разъярен, что напился до беспамятства и теперь страд
ал от самого ужасного похмелья в своей жизни. Он не замечал болтливых гор
ничных, которые выворачивали на стол содержимое своих сумок, чтобы их пр
оверил охранник. Его отец! Его прекрасная двадцатидвухлетняя фрейлен с л
ьняными волосами выходит замуж за его шестидесятилетнего лысого отца! В
промежутках между приступами тошноты он строил планы мести, совершенно
не обращая внимания на то, как небрежно проверял охранник вещи девушек.
Инес вывернула все, что было в сумочке, на стол, и охранник равнодушно взгл
янул на ее жалкое имущество. Губная помада, зеркальце, расчески, ключ, неск
олько франков. Пачка в две тысячи франков была хорошо спрятана в туфельк
е. «Хорошо, можешь идти, Ц сказал охранник, Ц следующая».
Молясь, чтобы немецкий солдат не заинтересовался ее прихрамывающей пох
одкой, Инес уложили в сумку свои вещи, и вышла на улицу навстречу золотист
ым лучам парижского солнца.
Свободна! Она была свободна. По надолго ли?
Глава 4
Казалось, что весной 1943 года гестапо было в Париже повсюду, и это выглядело
зловеще.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52
ворили Ива не только за его дружелюбный мягкий характер и доброту, но и за
волшебные фокусы. Он мог одновременно жонглировать шестью апельсинами
и не уронить ни одного, а девушки выражали спой восторг радостными выкри
ками. Он мог творить чудеса с карточной колодой, демонстрируя, как пиковы
й туз или король червей растворяются в воздухе, а потом «обнаруживал» их
у одной из девушек под юбкой. Это вызывало такой хохот, что Инес сердито см
отрела на них, отрываясь от работы по дому, и жалела, что сама не принадлеж
ит к этой веселой свите Ива. Он знал множество трюков, которыми развлекал
своих проституток. Для него это было очень важно. С десяти лет его детство
и юность проходили на улицах Монмартра, где Ив показывал фокусы и трюки, к
оторым он научился у отца. К семнадцати годам к нему уже стали липнуть дев
ушки, увлеченные его нахальным обаянием. Вскоре Ив отказался от своей бр
одячей уличной жизни и всецело отдался «заботам» о девушках. Да, с Ивом-фо
кусником никогда не было скучно.
Вскоре он очаровал и маленькую Инес, которая по-детски пыталась привлеч
ь его внимание. Ей хотелось, чтобы он ее любил. Она безумно хотела его любв
и. Он стал ей отцом, которого она никогда не знала, добрым дядюшкой, которы
й мягко смеялся и которого ей всегда хотелось иметь, он стал любимым, кото
рого она хотела очаровать, чтобы он принадлежал только ей. Хотя Ив и счита
л ее привлекательной, она была еще слишком юна, и он заставил ее ждать почт
и три года. Заставил ждать, пока она не стала думать, что умрет от желания; з
аставлял ждать, пока он занимался любовью с Франсиной, Оливией, Анной или
с кем-нибудь еще, а она сидела в мрачном настроении напротив парадного ег
о дома, расположенного в респектабельном предместье Нейи. Иногда, приста
вив к стенке, разделяющей их комнаты, стакан из толстого стекла и прижавш
ись к нему ухом, она подслушивала те звуки, которые сопровождали его заня
тия любовью. Горько плача, она слушала голос обожаемого ею мужчины, в то вр
емя как он любил другую женщину. Ощупывая себя, она видела, как постепенно
формируется ее тело.
Инес была развита не по годам. На свой день рождения в четырнадцать лет, ст
оя перед ним с раскрасневшимся лицом, обрамленным золотыми волосами, она
приподнялась на носочки и поцеловала его в губы, благодаря за те маленьк
ие подарки, которые он ей принес.
Она очень полюбила тонкий янтарный браслет с серебряными бусинками, кот
орый он нашел в одном антикварном магазине в конце улицы Жакоб. Застегив
ая на ее тонком запястье замок филигранной работы, он почувствовал легки
й запах мускуса, исходящий от нее при дыхании.
Ц О, спасибо, Ив. Ц Улыбка невинной Венеры делала ее взгляд еще более соб
лазнительным. Ц Это самый красивый браслет, который я когда-либо видела
. Я никогда не буду его снимать.
Инес носила простую школьную форму: белую блузку с широким воротником, п
лиссированную юбку из грубой шерсти, грубые ботинки и шерстяные гольфы.
Ее волосы доходили ей почти до середины спины, причудливо обрамляя тонки
й овал лица. Ясные голубые глаза и кожа цвета меда делали ее похожей на одн
ого из ангелов Боттичелли. Ив высоко ценил женщин, хотя и эксплуатировал
их. Он внимательно посмотрел на Инес: выражение ее лица, соблазнительный
взгляд обещали ему в будущем немало восторгов. Ее девичья грудь с похожи
ми на бутончики роз сосками упруго вырисовывалась под блузкой. Слегка пр
и открытые бледные губы, казалось, просили поцелуя. Его глаза прищурилис
ь, встретив ее робкий взгляд, который ясно говорил ему о том, чего она жажд
ет. Она созрела и была готова. Время настало. Наконец-то Ив-фокусник мог по
зволить этой юной соблазнительнице Инес завоевать себя.
Они несколько часов кряду занимались любовью в теплой и нежной темноте е
го кровати. Инес знала, как это делается, Ц она часто оставалась в комнат
е, когда ее мать занималась «работой».
С тех пор как Инес себя помнила, Ц с пяти или шести лет Ц она все время наб
людала, как ее мать занимается любовью, что она делает с мужчинами. Некото
рым это настолько нравилось, что они приходили к ней каждую неделю, в тече
ние нескольких недель и даже лет. Таким образом, несмотря на то, что Инес б
ыла девственницей, ее мать была для нее великолепной наставницей в искус
стве любви. Благодаря природной интуиции и тем урокам, которые она получ
ила за долгие часы наблюдения, Инес подарила Иву самые горячие ласки, нес
казанно удивив его. С тех пор Инес каждую ночь проводила в постели Ива. Вск
оре он обнаружил, что увлекся этой девочкой с прекрасным лицом, волшебны
м телом и сексуальными навыками опытной куртизанки. Однако он сумел науч
ить ее еще большему.
Спустя шесть месяцев после начала войны Франция превратилась в кромешн
ый ад. Некоторые из постоянных девушек Ива бежали из Парижа, и у него не ос
тавалось никакого другого выхода, кроме как послать на панель Инес. Она п
ошла в ночной клуб Габриэль Прентан «Элефан Роз».
Дочь проститутки, Инес не очень огорчилась. Ив любил ее, она обожала его. Н
и о чем другом она не беспокоилась. Быть профессиональной проституткой
Ц это всего лишь работа. Инес не могла сказать, нравилось ей это или нет. Д
ля нее это был просто временно необходимый образ жизни.
Мужчины, с которыми спала Инес, ничего для нее не значили. Ее мысли были сл
ишком далеко, когда они обладали ее телом. Она знала, что никто никогда не
завладеет ее сердцем, ведь оно отдано Иву, ее очаровательному, волшебном
у Иву. Она принадлежала ему душой и телом, и никакой другой мужчина, с кото
рым спала Инес, не мог изменить ее душу.
Их взаимную страсть, такую светлую и сильную, символизировали, как думал
а Инес, мерцающие ниточки одетого на ее запястье янтарно-серебряного бр
аслета. Они олицетворяли вечность их любви.
Глава 3
Как только утренний свет проник в спальню, Инес пришла в себя. Голова раск
алывалась от боли. Льняные простыни были в крови, ее крови, и боль во всем т
еле была такой сильной, что ей захотелось плакать. Ей надо бежать от этого
отвратительного зверя, храпящего рядом с ней, и бежать немедленно. Но он е
ще не заплатил ей. Плевать, она возьмет деньги сама. Видит Бог, она заработ
ала их.
Пожалуйста, пусть он себе спит, думала Инес, медленно вставая с постели и м
орщась от боли. Его брюки валялись на полу, там, где он бросил их вчера, рядо
м с отброшенным в сторону кнутом и отвратительным искусственным пенисо
м. Она еще страдала от ужасной боли, причиненной этим предметом. Инес быст
ро обыскала карманы, но денег в них не было. Глядя на храпящего Скрофо, она
на цыпочках вышла в отделанную мрамором ванную, по всей длине которой бы
ли зеркала. На нее смотрело заплаканное, покрытое синяками и ссадинами л
ицо, плечи и грудь были усеяны рубцами, а на бедрах была видна запекшаяся к
ровь. Дрожа от боли, она присела на биде и стала подмываться душистым мыло
м. Только сейчас Инес заметила толстую пачку денег, лежащую на краю мрамо
рного бассейна, рядом с его бритвой и зубной щеткой. Там было очень много б
анкнот, намного больше, чем она обычно зарабатывала за месяц. Должна ли он
а взять только то, что заработала, или все деньги, чтобы компенсировать вс
е те зверства, которые сотворил с ней Скрофо? «Возьми все, Ц прошептала И
нес бледному израненному отражению, печально смотрящему на нее из зерка
ла. Ц Ты заслужила их, Инес».
Как только она схватила банкноты, в ванную, пошатываясь, вошел итальянец.
Увидев, что она делает, он схватил ее за волосы и со всей силы ударил голов
ой о мраморную стену, заорав:
Ц Ну что, шлюха и воровка? К таким мерзавкам, как ты, нужно относиться толь
ко так: сделать с тобой еще раз то, что ты получила этой ночью.
Инес со страхом смотрела, как Скрофо схватил этот отвратительный резино
вый предмет и вновь возбудился. Бросив ее в бассейн, он продолжал грязно р
угаться. О, Боже! Он собирается сделать это снова! Она не может, она просто н
е вынесет! Это невыносимо.
Ц Пожалуйста, нет, Ц рыдала она, Ц пожалуйста, пожалуйста, прекратите. В
ы не можете сделать это еще раз! Пожалуйста, не надо! Я обещаю, что приду, как
только мне станет лучше. Мне очень больно, так больно. Посмотрите, у меня т
ечет кровь.
Ц Хорошо, Ц он в усмешке оскалил острые желтые зубы. Инес почувствовала
неприятный запах чеснока и перегара и увидела, что его глаза налились кр
овью и стали дикими. Ц То, что ты хочешь, я делаю только с приличными женщи
нами, Ц злорадствовал он. Ц Итальянскими женщинами, хорошими девушкам
и, леди, но не с такими французскими шлюхами, как ты. Я поступаю так только с
дрянью. Ц Он перегнул ее через бассейн, и его маленький член вонзился в н
ее, вызвав тупую боль.
Ц Сначала мы будем делать так, а потом повторим это с ним, Ц сказал он, ра
змахивая перед ней омерзительной «игрушкой». Ц Мой маленький резиновы
й друг. Он тебе нравится, Инес, не правда ли? Я знаю, прошлой ночью он тебе по
нравился.
Ц Нет! Ц закричала Инес. Ц Нет! Пожалуйста!
Как во сне она неожиданно увидела старомодную опасную бритву, которая ле
жала открытой на мраморной стойке. Обезумев от ужаса и боли, Инес схватил
а бритву и вслепую нанесла удар назад. Она слышала, как генерал вскрикнул,
а затем раздался грохот падающего на пол тела. Тяжело дыша, Инес повернул
ась и увидела, что она сделала. Лезвие разрезало его горло так ровно, как п
ортниха разрезает кусок материи. Глаза закатились, и кровь била ключом и
з раны. Не оставалось никаких сомнений в том, что он умирает. Страшные клок
очущие звуки доносились из горла Скрофо, но, несмотря на это, его крошечны
й пенис, подобно дерзкому флагштоку, все еще оставался в непристойно воз
бужденном состоянии. Застыв в неподвижности, она наблюдала, как его лыса
я голова, забрызганная льющейся из горла кровью, откинулась в сторону.
Инес в панике смотрела на мертвого мужчину. Она убила итальянского офице
ра оккупационной армии. Господи, что ей теперь делать?
Инес застыла от страха и не помнила, сколько она так простояла, глядя на Ум
берто Скрофо, из шеи и рта которого кровь лилась прямо на мраморные плитк
и ванной. В зеркале она увидела испуганную девушку, волосы которой в бесп
орядке свисали на лицо, а в глазах застыло дикое выражение страха. Ее руки
были в крови. Надо было бежать.
Было семь часов. Сколько еще пройдет времени, прежде чем один из помощник
ов генерала зайдет за ним? У него должны быть какие-то военные дела, манев
ры, еще что-нибудь, он играет важную роль в этой военной машине. Скрофо гов
орил ей об этом в кафе. Инес лихорадочно думала. Она могла бы просто уйти, н
адев красное платье и поношенное пальто, которое было на ней прошлой ноч
ью. Портье едва взглянул на нее, когда она пришла. Может быть, он не запомни
л ее?
Она растерла пальцами ноющие запястья, ободранные этим варваром Скрофо,
и сунула их под теплую воду. И вдруг с ужасом обнаружила, что браслет, прин
осящий ей счастье, исчез. Ее руки и ноги затряслись от страха, и она бросил
ась в спальню. Скинув окровавленные простыни, Инес стала отчаянно разыск
ивать свои драгоценные бусинки. Браслет Ц это ее талисман. Любой, кто ее з
нает, сразу же опознает красивые нитки янтарных и серебряных бусинок, ко
торые она всегда носила. Если они обнаружат браслет, то найти ее будет лиш
ь вопросом времени. Она в ужасе бросилась на пол и стала ползать на четвер
еньках, но браслета нигде не было. Слезы катились по лицу Инес, причиняя ос
трую боль израненным губам и покрытым синяками щекам. Потом она вспомнил
а, что не надевала его прошлой ночью! Сломался замочек, и Ив обещал отнести
браслет в ремонт. Слава Богу! Слава Богу!
Вернувшись в ванную, Инес схватила пачку денег Ц этим итальянцам неплох
о платили, Ц затем быстро вернулась в спальню и набросила на себя одежду
. Она взяла все, кроме красной подвязки. Ну и что? Все парижские проститутк
и носили красные подвязки. Разве ее можно выследить по ней?
Инес затолкала другую подвязку и чулки в карман и, осторожно открыв двер
ь номера, выглянула в пустой коридор. На цыпочках, с лихорадочно бьющимся
сердцем она прошла к запасной лестнице, надеясь выйти к черному ходу. Ост
орожно спускаясь, она услышала смех и звук открывающейся двери и спрятал
ась за поворотом лестничного марша. Несколько горничных, оживленно болт
ая, прошли через длинный холл Ц начиналась их смена. Они зашли в раздевал
ку в поношенных платьях, а вышли оттуда в накрахмаленных сине-белых униф
ормах и сразу же приступили к работе.
Сердце Инес билось так громко, что она испугалась, как бы болтающие девуш
ки не услышали его стука. Интересно, как в отеле охраняется черный ход? Ест
ь ли у них, как в других отелях, охранники, которые проверяют, не украл ли кт
о-нибудь из обслуживающего персонала какую-либо вещь, закончив свою сме
ну? Должны ли работающие здесь иметь удостоверения, подтверждающие, что
они здесь служат? Возможно, идти через этот выход рискованнее, чем через г
лавный вход, но она должна была решиться на это.
Инес взглянула на свои наручные часы, еще один подарок Ива. Было около пол
овины восьмого. Прошло почти полчаса с того момента, как она перерезала г
енералу горло. Она содрогнулась, подумав, что с ней сделают, если поймают.
Казнь покажется самой желанной смертью, которой может ожидать девушка е
е возраста и внешности. Несомненно, после неизбежных многочисленных изн
асилований ее подвергнут самым изощренным пыткам. Смерть станет счастл
ивым избавлением. Нет, Инес была уверена, что это не ее судьба, и совсем не т
ак она представляла себе свою жизнь. Несмотря на прошлое, несмотря на уни
зительный характер ее профессии, у Инес была врожденная гордость и вера
в себя. Она была полна решимости убежать. Поток служащих совсем поредел. П
рошли две молодые женщины с усталыми мальчишескими лицами, почти дети, и,
наконец, стало тихо. Сейчас или никогда.
Собравшись с духом, Инес решительно шагнула в маленькую комнату, в котор
ой переодевалась прислуга. Никто из девушек даже не взглянул на нее, так о
ни были заняты переодеванием и болтовней. Опустив голову, она прошла к по
следнему потертому пальто, висевшему на вешалке. Под каждым крючком нахо
дился сделанный из дерева и проволоки закрытый шкафчик, в котором они де
ржали свои сумочки и сменную обувь. Их удостоверения, конечно же, должны л
ежать в сумочках. Инес надела рваное пальто, которое оказалось слишком д
линным. В кармане лежал легкий шарф, и она с благодарностью повязала его в
округ своих спутанных волос. Все, что ей теперь было нужно, Ц это какое-ни
будь удостоверение. Инес украдкой подергала дверцы нескольких шкафчик
ов, но все они были тщательно закрыты. Черт с ними! У нее есть пальто, есть ша
рф и, самое главное, Ц храбрость. Затянув пояс, она последовала за двумя б
олтающими горничными, которые закончили смену. Спускаясь по ступенькам,
они прошли в маленький холл с выходом на улицу Комбон. Охранник отеля «Ри
ц» сидел за столом, в углу усталого рта Ц сигарета. За ним, уставившись в с
тену взглядом, полным меланхолии, стоял немец.
Ганс Мейер всегда был одним из самых усердных и придирчивых охранников,
однако сегодня утром его мысли были далеко отсюда. Прошлой ночью он полу
чил из фатерлянда письмо от своей невесты: она влюбилась в его отца, котор
ый уже несколько лет был вдовцом. К моменту получения письма они уже долж
ны были пожениться. Она, конечно, извинялась: напряжение военного времен
и и все такое прочее, но такова жизнь, и она надеялась, что Ганс попытается
ее понять. Он был так разъярен, что напился до беспамятства и теперь страд
ал от самого ужасного похмелья в своей жизни. Он не замечал болтливых гор
ничных, которые выворачивали на стол содержимое своих сумок, чтобы их пр
оверил охранник. Его отец! Его прекрасная двадцатидвухлетняя фрейлен с л
ьняными волосами выходит замуж за его шестидесятилетнего лысого отца! В
промежутках между приступами тошноты он строил планы мести, совершенно
не обращая внимания на то, как небрежно проверял охранник вещи девушек.
Инес вывернула все, что было в сумочке, на стол, и охранник равнодушно взгл
янул на ее жалкое имущество. Губная помада, зеркальце, расчески, ключ, неск
олько франков. Пачка в две тысячи франков была хорошо спрятана в туфельк
е. «Хорошо, можешь идти, Ц сказал охранник, Ц следующая».
Молясь, чтобы немецкий солдат не заинтересовался ее прихрамывающей пох
одкой, Инес уложили в сумку свои вещи, и вышла на улицу навстречу золотист
ым лучам парижского солнца.
Свободна! Она была свободна. По надолго ли?
Глава 4
Казалось, что весной 1943 года гестапо было в Париже повсюду, и это выглядело
зловеще.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52