Я считаю себя настоящим джентльменом.Столкнувшись с барьером в виде стола, Ник просто бросился на него и потянулся к Ричмонду, который предусмотрительно быстро попятился назад.– Закрой свой рот и не говори о ней! – прорычал Ник.Он был похож на зверя, выгнувшего спину и оскалившего зубы, когда стукнул кулаками по столу. Синтия испугалась – неизвестно, что он мог сделать дальше. И даже герцог смотрел на Ника с неуверенностью, двигаясь вокруг стола и подняв руку, словно хотел успокоить всех.– Я убью тебя.Ник перегнулся через стол и не спускал глаз с Ричмонда. Ричмонд отошел от стола так далеко, что плечами зацепил шторы, и улыбался.– Мне кажется, я уже слышал эти слова от тебя раньше, мальчик.Синтия, которая направилась к ним, замерла. Что он имел в виду?– Брэм, – рявкнул Ричмонд, и человек сразу оказался с ним рядом. – Я думаю, мы уже опаздываем к Камбертсону. Скоро увидимся, ваша светлость. Опять.Синтия поспешила к Нику и была почти рядом, когда Ричмонд прошел к выходу. Ник опустил голову, кулаки лежали на полированной поверхности стола. Он шумно дышал, как загнанная лошадь.Что имел в виду Ричмонд? Когда это Ник угрожал убить его?В тот момент, когда она решила, что противостояние закончено, и с облегчением вздохнула, Ричмонд остановился и медленно повернулся.Наклонившись к Нику, он что-то прошептал ему. Что-то ужасное и не имевшее смысла.– Надеюсь, она кричит так же привлекательно, как ты кричал, мальчик.Все поменялось так быстро, что время, казалось, остановилось, чтобы приспособиться к каждому движению в комнате.Ник вскинул голову, словно получил пощечину, и Ричмонд отошел с самодовольной ухмылкой, уверенный, что нанес смертельный удар. Синтия увидела лицо герцога как раз в тот момент, когда в его глазах мелькнуло ужасное осознание этих слов. Синтия понимала мысли, которые одолевали его в этот момент, потому что такие же мысли взорвались и в ее голове.Ричмонд. Ник. Боль. И самоубийство. «Я надеюсь, она кричит так же привлекательно, как ты…»Замерев от потрясения, Синтия все еще смотрела на Сомерхарта, когда на его лице мелькнула тревога, и он двинулся вперед.– Подождите, – пробормотала Синтия, ничего не понимая, пока не посмотрела на Ника.Это был уже не Ник. Это было доведенное до отчаяния сумасшедшее животное с обнаженными в беспощадном рычании зубами. И он двигался к Ричмонду.Его кулак обрушился на челюсть Ричмонда с таким треском, что Синтию едва не стошнило. Ричмонд упал, но Ник успел еще локтем двинуть ему в мягкий живот.Ричмонд захрипел, но Ник ударил его еще раз и еще. Все это длилось несколько секунд, всего несколько ударов сердца, но казалось, прошла целая вечность, прежде чем Сомерхарт оттащил Ника. Даже Брэм подошел на помощь, встав рядом с хозяином, когда Ник пытался вырваться из рук герцога.– Отпустите меня! – крикнул он, сопротивляясь так, словно боролся за свою жизнь.– Ланкастер! – раздраженно окликнул его герцог. – Ланкастер!– Я убью его!– Я знаю. Но не в присутствии дам, если можно.Похоже, эти слова немного отрезвили Ника, и он перестал сопротивляться, испуганно посмотрев на Синтию. Хотя его грудь по-прежнему вздымалась с пугающей силой, на лице уже не было безумного выражения.Когда Сомерхарт отпустил его, Ник тряхнул плечами, словно хотел вернуть все на свои места. Потом выпрямился и расправил сюртук.Ричмонд застонал.– Встретимся на рассвете, – произнес Ник, не глядя на человека, распростертого на полу. – И покончим с этим безумием.– Нет, – выдохнула Синтия, ожидая поддержки от остальных, но больше никто не промолвил ни слова.– Уберите его отсюда, – кивнул Сомерхарт в сторону двери.На секунду Синтии показалось, что сейчас сюда войдет кучка слуг и вытащит Ника за дверь, но Сомерхарт, конечно, говорил о Ричмонде. Брэм поставил его на ноги и вывел из комнаты.Странная беспомощность отступила, и Синтия прикоснулась к руке Ника:– Ник… Ник…Он повернулся к ней. Его глаза были темными и пустыми, как грифельная доска.– Прости. Мне нужно выйти на минутку, – медленно сказал он и неуклюжей походкой вышел из комнаты.Синтия пошла за ним, но кто-то взял ее за локоть. Она подняла голову и увидела печальное лицо Сомерхарта.– Оставьте его. Просто оставьте на время.Синтия тяжело вздохнула. Ужас и страх услышать правду сжирали ее изнутри, и если есть возможность отложить этот кошмар хотя бы на несколько мгновений, она воспользуется этим.– Что случилось? Что сказал Ричмонд?К ней подошла Эмма и обняла Синтию за талию.Сомерхарт резко покачал головой, а Синтия пыталась проглотить подступившие слезы.– Вы не можете… – сдавленным голосом произнесла Синтия, – вы не можете допустить эту дуэль.– Я не стану ее останавливать.– На твоей земле, Харт? – смутилась Эмма.– Если потребуется.– Но его могут арестовать, – схватила его за руку Синтия, – ранить или убить!– Мисс Мерриторп… Он уже ранен.– Я знаю это! – крикнула Синтия и наконец дала волю слезам. Она уткнулась в плечо герцогини, чувствуя легкий цитрусовый аромат, исходивший от нее, и зарыдала еще сильнее. Глава 21 Как потерявшийся ребенок, Синтия переходила от лакея к лакею в поисках Ника. В конце концов, ноги привели ее к боковой двери в парк. Ей оставалось только стоять, обхватив себя руками от холода, и ждать, когда он появится. Но его не было.Отчаявшись, Синтия поднялась наверх, чтобы переодеться в халат и подождать Ника в его спальне.Прошла целая вечность, пока наконец открылась дверь в его комнату. Синтия вскочила с кровати и увидела измученного Ника.– Ты должна быть в кровати, – пробормотал он низким хриплым голосом. – В своей кровати.– Нет. – Синтия наполнила бокал красным вином и отдала в его холодные руки. – Вот, возьми.– Спасибо.Он выпил вино, и она наполнила бокал снова, потом налила вина себе. Синтия боялась пить в его отсутствие, зная, что она позволит себе лишнее и уснет. А когда проснется, обнаружит, что он не вернулся, как это было десять лет назад.Ник резко сел на кровать и уставился на огонь, продолжая пить вино.– Ты не передумал встречаться с ним?Синтия уже знала ответ, поэтому даже не вздрогнула, когда Ник покачал головой.– Ладно, – согласилась Синтия, как будто ей и не страшно вовсе.В комнате стало тихо.– Задавай свой вопрос, – нарушил тишину Ник, допивая вино.– Еще? – спросила она, хотя это был не тот вопрос.Ник кивнул, и она передала ему свой бокал, а его бокал наполнила для себя. После нескольких глотков Синтия почувствовал себя смелее и села на кровати рядом с Ником.Ник повернулся к ней спиной и смотрел на огонь. Синтия ждала, что он скажет что-нибудь еще, но он молчал. Несмотря на страх, сковавший ее изнутри, Синтия тяжело сглотнула и задала свой вопрос:– Что случилось?– Я не хочу, чтобы ты знала.– Правда не может быть хуже моих предположений.– Боюсь, что может.– Ник…Синтии хотелось дотронуться до него. Хотелось удержать его в объятиях. Но теперь она начинала понимать причину, почему он убирал ее руки.– Что он сделал с тобой?– Как ты думаешь, что он сделал со мной? – порывисто спросил Ник и обхватил голову руками.– Прости, – прошептала Синтия. – Прости. Мне не следовало вовлекать тебя во все это. Мне не следовало приходить в твой дом.– Господи, Син, не извиняйся. Никогда не извиняйся. Это моя ошибка. Я знал, кто он такой, знал, на что он способен.Синтия увидела, как дрожит его подбородок.– На что он способен, Ник?Ник уронил руки на колени, поднял голову и уставился на огонь.– Он забрал у меня все, Син. Все.– Ты помнишь, каким я был послушным?Синтия тихо стояла позади, и Ланкастер был ей благодарен за это.– Я мысленно стараюсь вернуться назад и определить тот момент во времени, когда я мог бы что-то изменить. Моя семья познакомилась с ним случайно, когда мы поехали в Йоркшир. Ты помнишь?– Помню, – прошептала Синтия. – Я так завидовала тебе тогда.Ник привез домой маленькую черепаховую шкатулку для нее, однако теперь, когда он думал об этом, все казалось ему абсолютно пустой фантазией. Но Йоркшир произвел на него огромное впечатление. Он был таким экзотическим, возможно потому, что Нику позволили посетить игру и два ужина. Ричмонд тоже был на игре.– Он представился моему отцу, и они достаточно быстро стали верными друзьями. «Твоему сыну необходимо приобрести немного лоска, прежде чем ты решишь переезжать в Лондон», – сказал он ему. Мать обрадовалась. Мы все были рады. Для меня это был хороший шанс попутешествовать и завести влиятельных друзей, укрепить наши отношения с таким человеком, как Ричмонд.– Я помню, – снова прошептала девушка.– Он мне понравился. Он был великодушным, остроумным и заставил меня почувствовать себя важной персоной. Обращался со мной как с будущим пэром Англии. В первый день мы были в дороге несколько часов. Остановились на постоялом дворе. Весь вечер он наливал мне эль. Потом заметил, что я начинаю запинаться всякий раз, когда к нам приближается молодая девица из таверны. Он отправил меня наверх в нашу комнату и ее послал туда же.От воспоминаний у Ланкастера загорелось лицо. Он был тогда напуган, чувствовал, как болезненно восстала его плоть, а девушка была приятной и дружелюбной.– Мне кажется, это была проверка. Потому что вскоре после этого Ричмонд тоже пришел наверх. И я подумал: «Ну что ж, это то, чем занимаются джентльмены». Он смотрел на нас, на меня и на девушку. А потом он тоже овладел ею. Намного… грубее. И я думаю, если бы я сказал «нет», если бы я попросил его уйти или ушел сам… Это была проверка, смогу ли я подчиниться его воле. И я смог.– Откуда ты мог знать это? – возмутилась Синтия, защищая Ника от самого себя.– Это не имеет значения. Вот таким я был. Я был терпимым. Мне все нравились, и мне страстно хотелось угодить.– Прекрати, – прошипела Синтия.– Это правда, черт возьми.Ланкастер встал и взял кочергу, чтобы поворошить угли в камине. Затем поставил кочергу на место, но она громыхнула так, словно он ее бросил.– Что он сделал с тобой?– Он привез меня в свой дом. Никакого путешествия не было. Он сказал, что у него есть кое-какие дела и чтобы я чувствовал себя как дома. Его, похоже, удивило, когда я оказал сопротивление. Он хотел, чтобы я боялся, а не проявлял непокорность. Он хотел, чтобы я умолял, а не кричал.«На колени, мальчишка!»Ланкастер передернул плечами, словно стряхивая ощущение руки, уцепившейся ему в горло и в волосы. Он открыл рот и сделал вдох, просто чтобы знать, что может дышать.– Через три дня он, похоже, понял, что я не сломаюсь. Не важно, сколько раз… Не важно, что он сделал. Я продолжал твердить, что увижу его на виселице. Распятого и четвертованного. Сначала он сказал, что никто этому не поверит. Потом сказал, что все узнают, какой я есть на самом деле. Ганимед В греч. мифологии – прекрасный юноша, сын троянского царя Троса, похищенный Зевсом.

и грязный извращенец. Никто не удивится. Наконец он заявил, что они с отцом заключили сделку.В глазах Ника заблестели слезы, но жар от горячих углей высушил их.– Это чудовищно!– Твоей семье нужны деньги, сказал он мне, – продолжал Ник. – Твой отец обещал мне, что ты будешь покорным. Ты же не хочешь разочаровать отца, правда?– Ник…Синтия не могла говорить больше и разразилась рыданиями.– Я не поверил. В конце концов, мне кажется, он запаниковал. Он ожидал молчаливого согласия. Думал, что я буду запуган и стану молчать. Кроме того, очевидно, появились какие-то слухи, и он не мог больше рисковать. Поэтому он повесил меня.Ник оглянулся на Синтию, криво улыбаясь:– Вот ответ на твой вопрос. Тебе удалось выведать его у меня.Ему пришлось сделать вид, что он шутит, потому что скрип натянутой веревки до сих пор стоял у него в ушах.– Значит, ты не пытался убить себя, – выдохнула Синтия, не веря собственным ушам.– Нет. Но… Я хотел умереть, поэтому, возможно, это одно и то же.– Не одно и то же.Он не думал совершать самоубийство даже после всего пережитого. И знание этого сняло с ее сердца какую-то холодную тяжелую скорбь. Она не могла себе представить мир без Ника. И если бы он это сделал…– Это не одно и то же, – настаивала Синтия, придвигаясь к нему ближе.Ей ужасно хотелось прикоснуться к нему, но теперь она понимала, почему он вздрагивает от любого прикосновения. Вместо этого Синтия встала рядом с ним, прижала руки по бокам, желая показать, что не будет его трогать.– Это не одно и то же, Ник. Когда я сбежала от Ричмонда, у меня был план, который я тщательно обдумала. Всю дорогу до скал я бежала без остановки на тот случай, если кто-то смотрел за мной. И даже перепрыгнула через горный уступ и приземлилась в пяти футах ниже. Все шло по плану. Но когда я оказалась на этой горе, опираясь на локти и колени, я посмотрела на камни внизу и вдруг подумала, как мне тяжело, как я устала. Я чувствовала себя так, словно много лет боролась, пытаясь освободиться от отчима. Мне просто хотелось покоя. Я видела, как капает кровь с моей разбитой губы и исчезает в море, и знала, что через несколько секунд все будет закончено.Ник оторвал руки от каминной полки и повернулся к Синтии. Она вздрогнула и почувствовала облегчение, когда он заключил ее в объятия.– Но я не смогла это сделать, – прошептала Синтия, – не смогла из-за сестры, не из-за себя.– Ты не сделала это. И не сделала бы никогда, я знаю.Сердце Ника стучало так громко, словно хотело убедить Синтию, что не остановится никогда.– Как ты остался жив?– Не знаю. – Ник прижался подбородком к ее макушке. – Он слишком быстро срезал веревку. Думаю, это входило в план обмана. Превращение негодяя в героя. «Я нашел его и срезал веревку, пытаясь спасти ему жизнь». Но я думаю, что процесс удушения занимает длительный период времени, а я был достаточно худой, и это тоже замедлило процесс.Синтия закрыла глаза и безмолвно молилась у него на груди.– Когда я понял, что дышу, поблизости был врач. А потом все закончилось. Послали за моими родителями.Отчаянно желая обнять его, Синтия вместо этого уцепилась руками в его сюртук и прижалась к нему.– Я не хочу, чтобы ты рисковал своей жизнью завтра.Ник вздохнул и еще сильнее прижался подбородком к ее макушке.– Но если ты должен, тогда сделай все, чтобы убить его, Ник. Я хочу, чтобы он умер:Ее решительные слова вызвали в нем приступ смеха.– Я серьезно, – отшатнулась Синтия.– Я действительно намерен убить его, – улыбнулся ей в ответ Ник. – Мне давно следовало сделать это.– Он заслуживает смерти. Как он мог сделать это? Ты был такой… – Синтия даже не поняла, что плачет, пока Ник не обнял ее и не прижал к себе.– Ш-ш, это было давно. И я исцелился.– Ты не исцелился. Я хочу помочь тебе, Ник.Ланкастер покачал головой. Синтия заставила себя перестать плакать, но продолжала удерживать его за сюртук.– Скажи, что делать.– Ничего, – опять покачал головой Ник. – Мне не нужна помощь. Я в порядке.– Ты не позволяешь мне прикоснуться к тебе.– Прости, Син. – Он погладил ее руки. – Я просто не могу.Ланкастер сжал ее запястья и свел их вместе, и дрожь волнения пробежала по ее телу. Это была страсть. Это было желание. Так он держал ее, когда они занимались любовью. Таким способом его руки ограничивали ее свободу.А завтра он может быть ранен или даже хуже.– Ник, – Синтия глубоко вздохнула, чтобы сдержать рыдания, – я хочу, чтобы тебе было еще лучше.То, что он держал ее за руки, похоже, успокаивало его. Он даже улыбнулся, хотя уголки губ дрожали.– Мне и так хорошо с тобой, Син.– Тебе кое-что нужно от меня, да? Ты старался скрыть это, но я же чувствую, как ты сжимаешь мои запястья. Я чувствую, ты удерживаешь меня.– Нет. – Ланкастер отпустил ее руки и отскочил назад. – Это не то, чего я хочу.– Не отпирайся. – Синтия обхватила рукой собственное запястье, а Ник проследил глазами за ее жестом. – Я хочу заставить тебя забыть его.– Ты не можешь.– На минуту – могу. – Из горла Синтии вырвался всхлип. – Я могу.Полная решимости, Синтия потянулась к крошечным пуговицам на своем халате. Она действовала медленно, чтобы он мог остановить ее, если захочет, но Ник стоял неподвижно.– Позволь мне, – умоляла она его. – Ты хочешь знать, не буду ли я прикасаться к тебе? Не буду! Клянусь, не буду. Удерживай меня, чтобы я стояла спокойно.Ник отступил на шаг, но не отрывал глаз от ее пальцев.– Не проси меня.– А я хочу попросить тебя. Я не боюсь тебя, Ник. Ты не сделаешь мне больно.Синтия вынула руки из рукавов, и халат упал на пол. Он пожирал ее глазами, дыхание участилось. Синтия безжалостно вытянула перед ним руки и сжала запястья вместе так, как это делал Ник.– Скажи мне, что ты хочешь.– Я хочу… – Он смотрел на ее руки, и в глазах зажглось желание, которое усиливалось страхом. – Я хочу ограничить твою свободу. – Ник надолго закрыл глаза, а когда открыл их, его измученный взгляд встретился со взглядом Синтии. – Я хочу связать твои руки.– Делай это, – кивнула Синтия.– Но это неправильно, Син. Ты же не… шлюха. Я не стану использовать тебя подобным образом.Синтия опустила руки и подошла к нему, оказавшись нос к носу.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27