Фильм я узнал. П
ричем сразу. У парня оказался неплохой вкус, смотрел он «Затойчи» Такеши
Китано. Как раз шел эпизод первой встречи ронина и Слепого Ичи. Это там, гд
е они такие стоят в кабаке напротив друг друга и ронин говорит: «Я вижу, ты
непрост», а Ичи отвечает: «И от тебя кровью пахнет». Правильный фильм. Я се
мь раз смотрел. Может быть, поэтому с теплотой подумал о культурно-эстети
ческих предпочтениях этого неизвестного мне братка. Так прямо и подумал
: «Зачет». И решил, что смогу с ним договориться. Рыбак рыбака чует издалек
а и, если что, завсегда поможет на червяка плюнуть. Даже если один рыбак Ро
бин Гуд по жизни, а другой дракон по рождению Ц все равно. Разве правильны
е мужчины обращают внимание на такие пустяки? Нет, конечно. Кто без недост
атков?
Я уже собрался было заглянуть к господам бандитам на огонек, но успел дой
ти только до угла здания. Меня остановил гул мотора. В этом нарастающем та
рахтении, внезапно нарушившем ночную тишину, было что-то тревожное, что-т
о недоброе. Я замер и прислушался. Вскоре понял, что к лагерю на большой ск
орости несется мотоцикл, и подумал, вторя Винни-Пуху: это жу-жу неспроста,
тут торопиться не стоит, тут надо поглядеть, что это за ночное party такое у че
рта на рогах, чего доброго нарвемся.
Как в воду глядел.
По центральной аллее к зданию лихо подкатили два странноватого вида мол
одых паренька. Они были весьма экстравагантно одеты, точнее разодеты: «б
ермуды», гавайские рубахи и беспечные сланцы на босу ногу. Тот, который ру
лил, слушал музыку Ц провод от наушников уходил в задний карман его широ
ких шорт. Судя по тому, что, выпрыгнув из седла, парень стал вытанцовывать
нечто вроде румбы, музыка была заводной.
Его пассажир вел себя сдержанней, ему было не до танцев. И действительно, к
акие могут быть танцы, когда ты при делах? А он был при делах. К правой руке е
го был пристегнут наручниками пузатый кожаный саквояж, похожий на те, с к
акими ходили когда-то акушеры.
Не проронив ни слова, парни подошли к чужому «лексусу» и дружно отлили на
бампер. Дружно и шумно. После чего решительно направились к крыльцу.
Сейчас случится смертоубийство, почему-то подумал я и вернулся на свой н
аблюдательный пункт.
Сначала все шло чики-пики.
Гости вручили хозяевам саквояж, хозяева отдарились чемоданом. Здоровяк
вытащил из саквояжа пакет с белым порошком, вскрыл упаковку ножом и попр
обовал. Видимо, порошок оказался достойного качества Ц во всяком случае
, здоровяк одобрительно кивнул. Дескать, ништяк. Между тем один из гостей в
ытащил пачку денег из чемодана, с лихостью заправского кассира пролистн
ул банкноты и тоже остался доволен.
Засиживаться в гостях мотоциклисты не стали. Обменявшись с парнями креп
кими рукопожатиями, а девушке по очереди поцеловав руку, откланялись и с
разу вышли. Я уже начал думать, что голая, не поддержанная Силой интуиция м
еня на этот раз подвела.
Но нет.
Ровно через пять секунд мотоциклисты вернулись и прямо с порога начали р
асстреливать собравшихся вокруг стола партнеров по сделке. Оба стрелял
и с двух рук и уладили все достаточно быстро. Выхватить пушку успел тольк
о здоровяк, но и его тут же завалили. Это последнее, что я увидел, Ц одна пу
ля попала в стекло, на меня посыпались осколки, пришлось пригнуться.
И хотя я больше ничего не видел, зато прекрасно все слышал. Один убийца ска
зал другому: «Торч подбери», а через секунду тот этому: «Валим». После чего
хлопнула дверь.
Мои пули нагнали их, когда они подъезжали к воротам. Хватило трех выстрел
ов. Сначала выбил из седла пассажира, потом прострелил шлем водителя, тре
тьим выстрелом взорвал бензобак повалившегося набок мотоцикла. Двухко
лесная железяка тут же занялась огнем.
Ц Зачем ты это сделал, зверь? Ц глухим и каким-то не своим голосом спроси
ла подбежавшая Альбина.
Ц Дебета без кредита не бывает, Ц ответил я, посмотрев в глаза ведьмы. Та
м, в зрачках, яростно бились языки пламени.
Ц Все баланс сводишь?
Ц Пытаюсь.
Ц Эти смерти Силы тебе не прибавят.
Ц Без разницы.
Альбина хотела мне что-то на это сказать, но я перебил:
Ц Их смерть Ц мистификация. Умирать там уже нечему.
Ц Сердца у тебя нет, Ц все же ввернула ведьма.
Она была не права, сердце у меня есть, просто никогда не ношу его с собой. Ес
ли имеется в виду, конечно, настоящее драконье сердце, а не тот бесхитрост
ный насос в моей груди, который бесперебойно качает черную кровь. Но спор
ить я с Альбиной не стал, сунул пистолет в кобуру и рванул к административ
ному зданию.
Сначала осмотрел девушку. Никаких признаков жизни она уже не подавала. П
ощупал для очистки совести артерию Ц глухо. Ее партнеры по карточной иг
ре также были мертвы: одному пуля попала между глаз, второму Ц в сердце. Д
ышал только здоровяк. И то через раз. Я разорвал на нем окровавленную руба
шку и убедился, что ловить тут нечего. Не жилец. Без вариантов. Три пули вош
ли в грудь и две Ц в живот. Кровь хлестала из всех дыр, и вместе с этой горяч
ей алой жидкостью из парня быстро уходила жизнь. Именно жизнь. Она самая. К
акая-никакая, а все-таки. Несуразная, шалопутная, исковерканная, но в кото
рой тем не менее было место фильмам Такеши Китано, а значит, и надежде когд
а-нибудь выбраться на тот волшебный луг, где много света и одуванчиков.
Над левым соском умирающего парня чернела татуировка в виде дракона. Мен
я это почему-то не удивило, воспринял как должное. Нарисованный дракон по
ходил на дракона с обложки альбома «Dragons Flight» гонконгской группы «Gene». Был так
им же худым и изящным. Только не красным, а черным.
Тем временем зрачки у парня стали закатываться и он начал уходить. Я отве
л глаза, чтобы не мешать (свидание со смертью Ц дело интимное), и мой взгля
д упал на простреленный экран DVD-проигрывателя. До меня дошло, что здоровя
к так и не успел досмотреть фильм о Слепом Ичи. Я решил рассказать, чем там
все завершилось. Счел необходимым.
Ц Слышишь, брат, Ц сказал я, положив ладонь на залитого кровью дракона.
Ц Не переживай. Все закончилось как надо: Слепой Ичи спас всех тех, кого н
е убил.
Парень перестал хрипеть, облегченно вздохнул и умер.
Я с грустью подумал: еще один.
И закрыл ему веки.
В этот миг в комнату вошла Альбина и, с интересом оглядев место побоища, пр
исвистнула:
Ц Славно погуляли! Ц А потом объяснила, из-за чего, по ее мнению, вышло вс
е это ужасное гасилово: Ц Кокс был только в первом слое.
Ц А что баксы? Ц спросил я, подумав, что она наверняка покопалась и в друг
ой укладке.
Я угадал.
Ц Такая же ерунда, Ц ответила ведьма. Ц Ребята друг друга стоили.
Ц Не тебе решать, кто сколько стоит.
Ц А кому? Тебе?
Я ничего не ответил. Пустое. Но ведьма и не ждала от меня ответа. Она уже про
хаживалась по комнате, старательно обходя лужи. К чему-то принюхалась, к ч
ему-то прислушалась, что-то пощупала, а потом сообщила со знанием дела:
Ц Можем уйти, пока кровь не свернулась.
И сразу взялась за работу: быстро сдвинула стол в сторону, сорвала с окна з
анавеску, свернула ее в куль и, промокая в крови, которой было вдоволь, нач
ертила посреди комнаты огромную звезду. Заключая звезду в обязательный
круг (как водится у ведьм, рисуя его против часовой стрелки), прикрикнула:
Ц Чего столбом стоишь, дракон? Собери амулеты!
Ц Какие амулеты? Ц поначалу не сообразил я, но ведьма так посмотрела, чт
о до меня сразу дошло: Ц А-а, ты про кресты.
Только двое оказались православными. У девушки на цепочке висела иудейс
кая звезда, а на здоровяке вообще ничего не было. Видать, был по жизни стих
ийным даосом.
Ц Звезду Давида брать? Ц уточнил я у ведьмы.
Ц Бабушка учила водку не мешать с портвейном, Ц быстро ответила Альбин
а. Сбогохульничала, конечно. Но что с нее взять? Ведьма же.
Закончив с кругом, она посетовала:
Ц Плохо, что свечей нет. Ц Потом махнула рукой, дескать, ладно, и так сойд
ет, затянула меня в центр пентаграммы. Прижалась ко мне и велела: Ц Начина
й.
Оглядев кабинет, я подумал: менты наверняка решат, что произошло ритуаль
ное убийство.
Ц Ну, давай же! Ц поторопила Альбина.
Я кивнул, взял ее правую руку в свою левую, щелкнул зажигалкой, украшенной
цитатами из «Dragon rouge» великого Гримуара, и зашептал то, что, как мне казалось,
поможет войти нам в транс:
Баба Нах и дед Пихто.
Трепыханье фитиля.
Ты Ц никто, и я Ц никто.
Дыма мертвая петля.
Ты Ц ничто, и я Ц ничто.
Сумма лиц и сумма дат.
Здесь «уже», а там «еще».
Здесь ты «под», а там я «над».
«А-а-ад!» Ц гулко ответило непонятно откуда взявшееся эхо, ведьма схвати
ла меня свободной рукой за плечо, впилась когтями в кожу, закрыла глаза и с
неведомою мне доселе неистовостью трижды прокричала:
Ц Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae! Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae! Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae!
От ее криков под потолком замерцала, ярко вспыхнула, а потом взорвалась л
ампочка. Но темнее в комнате стало не намного: дрожащий огонек зажигалки,
а также тусклый свет фонаря, льющийся из разбитого окна, не дали ей погруз
иться в темноту. А когда пришло время (точнее сказать Ц когда оно переста
ло существовать), комнату и вовсе залило светом, закипела, отдавая Силу, пр
олитая кровь, завибрировал составленный нами Контур, и Запредельное ста
ло затягивать нас. Можно сказать, что затягивать. А можно сказать, что оно
на нас обрушивалось. Впрочем, разницы никакой.
Тени теней Ц это последнее, что я увидел. Насильно лишенные материально
й субстанции души метались по комнате, пытаясь вырваться на волю, но не им
ея до поры до времени такой возможности.
«Юные авиаторы», успел подумать я, прежде чем океан света поглотил нас ок
ончательно.
ГЛАВА 10
Запредельное выплюнуло нас туда, куда мы так слезно просились Ц в кварт
иру Альбины. Просили Ц пожалуйста. Нате вам. Будто никуда и не улетали. То
лько голова болела так, будто мозг разбух раза в три и перестал помещатьс
я в черепной коробке. Да еще ступни ног горели от заноз и ссадин.
Ведьма, легко справившись с испорченным замком, двинула в душ, а я схватил
со столика бутылку и высосал прямо из «горла» все, что там еще оставалось.
Когда анжуйское расползлось по венам, заметно полегчало. Разминаясь, я в
ыполнил несколько корявых гимнастических движений, подошел к окну и раз
двинул шторы. В комнату хлынул свет.
Уже утро? Ц изумился я и глянул на часы. Нет, не утро. Вечер. Семнадцать дес
ять. Мы отсутствовали ровно семь минут. Я пересчитал часовые пояса, вышла
какая-то ересь: тамошняя глубокая ночь никак не накладывалась на наш ран
ний вечер. Объяснить этот подвох я мог только тем, что лес, в котором мы тол
ько что куролесили, высажен не на нашем лоскуте Пределов. Только этим.
Меня это обстоятельство, признаться, не удивило: чего только на свете не б
ывает, бывает даже то, чего в принципе не может быть. Поражало другое. Оказ
ывается, в границах других лоскутов тоже существуют фильмы Такеши Китан
о. Вот Это вот действительно поражало. Впрочем, тут же подумал: а чем же еще
скрепляться лоскутам в единое одеяло Пределов, как не такими вот талантл
ивыми скрепками? Подумал так и оставил парадоксы пространства-времени в
покое.
Ц Ничего себе за хлебушком сходили, Ц входя в комнату, справедливо заме
тила Альбина. Ее мокрые волосы торчали сосульками во все стороны и напом
инали только что вылупившихся змеенышей.
Ц Ты похожа на Горгону, переболевшую брюшным тифом, Ц сказал я, опустив
взгляд к темному треугольнику внизу ее живота.
Ц А ты Ц на придурка, Ц запахнув полы расписанного маками халата, огры
знулась она.
Ц Грубо.
Ц Смотри, какие нежности при нашей бедности! Переживешь. Скажи лучше, зач
ем парней завалил?
Ц Я тебе уже все сказал. Добавить мне к этому нечего.
Ц Зверь, Ц вновь обозначила она мое место в своей картине бытия. Ц Ох ка
кой же ты все-таки зверь.
Меня взяло за живое, я решил объясниться:
Ц Отпустить их значило бы поступить несправедливо по отношению к тем, к
ого они убили бы в будущем. Или ты думаешь, они остановились бы?
Ц Нет, не думаю. Но ты все равно зверь.
Ц И это говорит та, которая семь… Ц Я кинул взгляд на часы Ц Которая вос
емь минут назад хотела меня испепелить.
Она отвела взгляд:
Ц То другое.
Ц Ну конечно, Ц усмехнулся я. Ц Дракон же не человек. Дракон Ц зверь. Пр
ичем не занесенный в Красную книгу.
Ц Дурацкий разговор.
Ц Согласен. Давай о деле.
Ц Давай. Где фотки хранишь?
Ц В ящике электронной почты. Логин golden dragon собака почта точка ру.
Ц А пароль?
Ц Пароль не знаю.
Ц Как так не знаешь?
Ц А вот так вот. Сначала скажи, как Зармаига вызвать, потом я выясню парол
ь.
Она вытащила из кармана халата сигареты и выбила одну лихим щелчком по д
ну пачки. Так не дамы достают финтифлюшки с ментолом, так работяги на лесо
повале выбивают из пачки ядреную «беломорину».
Я клацнул зажигалкой, ведьма потянулась к огоньку и закурила. Какое-то вр
емя молча дымила, делая вид, что наслаждается отравой. На самом деле втиха
ря пропахивала мой ничем не защищенный мозг на предмет нужной комбинаци
и. Когда поняла, что не вру и что ловить действительно нечего, вдавила окур
ок в пепельницу и сдалась:
Ц Хорошо, баш на баш. Говори.
Ц Сначала ты.
Ц Это почему же?
Ц Потому что драконы по пустякам не врут.
Ц А разве ведьмы…
Ц Сплошь и рядом.
Она возмущенно фыркнула, но спорить не стала.
Ц Ладно, записывай.
Ц Я запомню.
Ведьма вздохнула и безрадостным голосом произнесла нужное заклинание.
По тому, с какой неохотой она это делала, было понятно Ц не врет. Когда зак
ончила, я позвонил своей расчудесной помощнице, предварительно выстави
в на аппарате режим громкой связи.
Ц Слушаю, шеф, Ц отозвалась Лера.
Ц Я насчет нового пароля. Теперь нужен. Воспроизведи.
Ц Ага. Значит, так: Егор, естественно, латиницей. И еще цифры: один, два, три,
четыре, пять. И… и все.
Ц С ума сойти! Ц воскликнул я. Ц Хорошо хоть не qwerty.
Лера хихикнула:
Ц Шеф, я пошутила. Что вы, ей-богу! Хоть и блондинка, но не абсолютная же.
Ц Верю. Только знаешь что…
Ц Что?
Ц Хотел премию тебе выписать, теперь передумал. Чтоб знала, как с начальс
твом шутить.
Ц Шеф! Шеф! Ц забеспокоилась девушка. Ц Я исправлюсь!
Ц Посмотрим, Ц с нарочитой строгостью сказал я. Ц А теперь валяй прави
льный пароль.
Ц На самом деле такой: вэ, и, эйч, эф, эр, эф, вэ, би. Повторяю по буквам
: villain, enemy, hell, fang, rat, еще раз fang и еще раз villain, и, наконец, bat.
Ц Вэ, и, эйч, эф, эр, эф, вэ, би, Ц повторил я. И, влет представив раскладку кла
виатуры, расшифровал: Ц Мура… Мураками, что ли?
Ц Ага, шеф, Мураками, Ц подтвердила Лера. Ц Только тот Мураками, который
Харуки, а не тот, который Рю. Рю я не люблю.
Ц Кого хочешь люби, кого хочешь не люби, но ровно через десять минут смен
и и этот пароль.
Ц Шпионские игры?
Ц Шпионские.
Ц Хорошо, шеф, сменю. А вы сегодня заедете?
Ц Обязательно. В одно место еще смотаюсь Ц и сразу в офис. Все. Целую. Коне
ц связи.
Я положил трубку на аппарат и обратился к Альбине:
Ц Все слышала?
Ц Слышала, Ц недобро хмыкнула ведьма. Ц Смотрю, новую цыпочку себе зав
ел?
Ц Имею право.
Ц Красивая?
Ц Умная. Четвертый курс юрфака.
Ц Ну-ну.
Ц Не ревнуй, Альбина, тебе не идет.
Ц Больно, надо.
Ведьма обиженно поджала губы и отвернулась к окну.
Ц Все, мне пора, Ц сказал я, не желая продолжать пикировку, и стал натягив
ать носки на перепачканные черт знает чем копыта. Мыться было некогда.
Ц Иди-иди, дракон, Ц «разрешила» Альбина, после чего в сердцах добавила:
Ц И больше никогда не приходи!
Уже у входной двери она спросила:
Ц А если бы не сказала, сдал бы молотобойцам?
Ц Честно?
Ц Честно.
Ц Не-а.
Ц Что так?
Ц Не чужой ты мне человек, Альбинка. Не первый год вместе с ярмарки едем.
Ц Ну-ну. А как же дело? Перебился бы?
Ц Зачем? Ц пожал я плечами. Ц Ты не единственная ведьма в Городе. Сходил
бы в гости к другой. Например, к Ириде.
Ц Ирида Ц дура! Ц обиженно воскликнула Альбина. Ц Она ничего-ничегош
еньки не знает! Шарлатанка Ц вот она кто!
Тут я невольно подлил керосина в огонь:
Ц Шарлатанка не шарлатанка, но тетка с изюминкой.
Такой измены Альбина стерпеть, конечно, не могла и хлестнула меня когтям
и по левой щеке.
Последний раз так делала года два назад, когда на первое апреля подарил е
й «Молот ведьм» Ц учебник по отысканию злых колдуний и приведению их к п
ризнанию, составленный в 1486 году доминиканскими инквизиторами Шпренгер
ом и Инстаторисом. Тогда точно так же взбесилась.
На этот раз Альбина собралась оцарапать и правую мою щеку, но я (не будучи
христианином) успел схватить ее за руку. Держал крепко, однако ведьма сум
ела вырваться: ее верткая ладонь выскользнула из моей, как змея сквозь ды
рку из мешка заклинателя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44
ричем сразу. У парня оказался неплохой вкус, смотрел он «Затойчи» Такеши
Китано. Как раз шел эпизод первой встречи ронина и Слепого Ичи. Это там, гд
е они такие стоят в кабаке напротив друг друга и ронин говорит: «Я вижу, ты
непрост», а Ичи отвечает: «И от тебя кровью пахнет». Правильный фильм. Я се
мь раз смотрел. Может быть, поэтому с теплотой подумал о культурно-эстети
ческих предпочтениях этого неизвестного мне братка. Так прямо и подумал
: «Зачет». И решил, что смогу с ним договориться. Рыбак рыбака чует издалек
а и, если что, завсегда поможет на червяка плюнуть. Даже если один рыбак Ро
бин Гуд по жизни, а другой дракон по рождению Ц все равно. Разве правильны
е мужчины обращают внимание на такие пустяки? Нет, конечно. Кто без недост
атков?
Я уже собрался было заглянуть к господам бандитам на огонек, но успел дой
ти только до угла здания. Меня остановил гул мотора. В этом нарастающем та
рахтении, внезапно нарушившем ночную тишину, было что-то тревожное, что-т
о недоброе. Я замер и прислушался. Вскоре понял, что к лагерю на большой ск
орости несется мотоцикл, и подумал, вторя Винни-Пуху: это жу-жу неспроста,
тут торопиться не стоит, тут надо поглядеть, что это за ночное party такое у че
рта на рогах, чего доброго нарвемся.
Как в воду глядел.
По центральной аллее к зданию лихо подкатили два странноватого вида мол
одых паренька. Они были весьма экстравагантно одеты, точнее разодеты: «б
ермуды», гавайские рубахи и беспечные сланцы на босу ногу. Тот, который ру
лил, слушал музыку Ц провод от наушников уходил в задний карман его широ
ких шорт. Судя по тому, что, выпрыгнув из седла, парень стал вытанцовывать
нечто вроде румбы, музыка была заводной.
Его пассажир вел себя сдержанней, ему было не до танцев. И действительно, к
акие могут быть танцы, когда ты при делах? А он был при делах. К правой руке е
го был пристегнут наручниками пузатый кожаный саквояж, похожий на те, с к
акими ходили когда-то акушеры.
Не проронив ни слова, парни подошли к чужому «лексусу» и дружно отлили на
бампер. Дружно и шумно. После чего решительно направились к крыльцу.
Сейчас случится смертоубийство, почему-то подумал я и вернулся на свой н
аблюдательный пункт.
Сначала все шло чики-пики.
Гости вручили хозяевам саквояж, хозяева отдарились чемоданом. Здоровяк
вытащил из саквояжа пакет с белым порошком, вскрыл упаковку ножом и попр
обовал. Видимо, порошок оказался достойного качества Ц во всяком случае
, здоровяк одобрительно кивнул. Дескать, ништяк. Между тем один из гостей в
ытащил пачку денег из чемодана, с лихостью заправского кассира пролистн
ул банкноты и тоже остался доволен.
Засиживаться в гостях мотоциклисты не стали. Обменявшись с парнями креп
кими рукопожатиями, а девушке по очереди поцеловав руку, откланялись и с
разу вышли. Я уже начал думать, что голая, не поддержанная Силой интуиция м
еня на этот раз подвела.
Но нет.
Ровно через пять секунд мотоциклисты вернулись и прямо с порога начали р
асстреливать собравшихся вокруг стола партнеров по сделке. Оба стрелял
и с двух рук и уладили все достаточно быстро. Выхватить пушку успел тольк
о здоровяк, но и его тут же завалили. Это последнее, что я увидел, Ц одна пу
ля попала в стекло, на меня посыпались осколки, пришлось пригнуться.
И хотя я больше ничего не видел, зато прекрасно все слышал. Один убийца ска
зал другому: «Торч подбери», а через секунду тот этому: «Валим». После чего
хлопнула дверь.
Мои пули нагнали их, когда они подъезжали к воротам. Хватило трех выстрел
ов. Сначала выбил из седла пассажира, потом прострелил шлем водителя, тре
тьим выстрелом взорвал бензобак повалившегося набок мотоцикла. Двухко
лесная железяка тут же занялась огнем.
Ц Зачем ты это сделал, зверь? Ц глухим и каким-то не своим голосом спроси
ла подбежавшая Альбина.
Ц Дебета без кредита не бывает, Ц ответил я, посмотрев в глаза ведьмы. Та
м, в зрачках, яростно бились языки пламени.
Ц Все баланс сводишь?
Ц Пытаюсь.
Ц Эти смерти Силы тебе не прибавят.
Ц Без разницы.
Альбина хотела мне что-то на это сказать, но я перебил:
Ц Их смерть Ц мистификация. Умирать там уже нечему.
Ц Сердца у тебя нет, Ц все же ввернула ведьма.
Она была не права, сердце у меня есть, просто никогда не ношу его с собой. Ес
ли имеется в виду, конечно, настоящее драконье сердце, а не тот бесхитрост
ный насос в моей груди, который бесперебойно качает черную кровь. Но спор
ить я с Альбиной не стал, сунул пистолет в кобуру и рванул к административ
ному зданию.
Сначала осмотрел девушку. Никаких признаков жизни она уже не подавала. П
ощупал для очистки совести артерию Ц глухо. Ее партнеры по карточной иг
ре также были мертвы: одному пуля попала между глаз, второму Ц в сердце. Д
ышал только здоровяк. И то через раз. Я разорвал на нем окровавленную руба
шку и убедился, что ловить тут нечего. Не жилец. Без вариантов. Три пули вош
ли в грудь и две Ц в живот. Кровь хлестала из всех дыр, и вместе с этой горяч
ей алой жидкостью из парня быстро уходила жизнь. Именно жизнь. Она самая. К
акая-никакая, а все-таки. Несуразная, шалопутная, исковерканная, но в кото
рой тем не менее было место фильмам Такеши Китано, а значит, и надежде когд
а-нибудь выбраться на тот волшебный луг, где много света и одуванчиков.
Над левым соском умирающего парня чернела татуировка в виде дракона. Мен
я это почему-то не удивило, воспринял как должное. Нарисованный дракон по
ходил на дракона с обложки альбома «Dragons Flight» гонконгской группы «Gene». Был так
им же худым и изящным. Только не красным, а черным.
Тем временем зрачки у парня стали закатываться и он начал уходить. Я отве
л глаза, чтобы не мешать (свидание со смертью Ц дело интимное), и мой взгля
д упал на простреленный экран DVD-проигрывателя. До меня дошло, что здоровя
к так и не успел досмотреть фильм о Слепом Ичи. Я решил рассказать, чем там
все завершилось. Счел необходимым.
Ц Слышишь, брат, Ц сказал я, положив ладонь на залитого кровью дракона.
Ц Не переживай. Все закончилось как надо: Слепой Ичи спас всех тех, кого н
е убил.
Парень перестал хрипеть, облегченно вздохнул и умер.
Я с грустью подумал: еще один.
И закрыл ему веки.
В этот миг в комнату вошла Альбина и, с интересом оглядев место побоища, пр
исвистнула:
Ц Славно погуляли! Ц А потом объяснила, из-за чего, по ее мнению, вышло вс
е это ужасное гасилово: Ц Кокс был только в первом слое.
Ц А что баксы? Ц спросил я, подумав, что она наверняка покопалась и в друг
ой укладке.
Я угадал.
Ц Такая же ерунда, Ц ответила ведьма. Ц Ребята друг друга стоили.
Ц Не тебе решать, кто сколько стоит.
Ц А кому? Тебе?
Я ничего не ответил. Пустое. Но ведьма и не ждала от меня ответа. Она уже про
хаживалась по комнате, старательно обходя лужи. К чему-то принюхалась, к ч
ему-то прислушалась, что-то пощупала, а потом сообщила со знанием дела:
Ц Можем уйти, пока кровь не свернулась.
И сразу взялась за работу: быстро сдвинула стол в сторону, сорвала с окна з
анавеску, свернула ее в куль и, промокая в крови, которой было вдоволь, нач
ертила посреди комнаты огромную звезду. Заключая звезду в обязательный
круг (как водится у ведьм, рисуя его против часовой стрелки), прикрикнула:
Ц Чего столбом стоишь, дракон? Собери амулеты!
Ц Какие амулеты? Ц поначалу не сообразил я, но ведьма так посмотрела, чт
о до меня сразу дошло: Ц А-а, ты про кресты.
Только двое оказались православными. У девушки на цепочке висела иудейс
кая звезда, а на здоровяке вообще ничего не было. Видать, был по жизни стих
ийным даосом.
Ц Звезду Давида брать? Ц уточнил я у ведьмы.
Ц Бабушка учила водку не мешать с портвейном, Ц быстро ответила Альбин
а. Сбогохульничала, конечно. Но что с нее взять? Ведьма же.
Закончив с кругом, она посетовала:
Ц Плохо, что свечей нет. Ц Потом махнула рукой, дескать, ладно, и так сойд
ет, затянула меня в центр пентаграммы. Прижалась ко мне и велела: Ц Начина
й.
Оглядев кабинет, я подумал: менты наверняка решат, что произошло ритуаль
ное убийство.
Ц Ну, давай же! Ц поторопила Альбина.
Я кивнул, взял ее правую руку в свою левую, щелкнул зажигалкой, украшенной
цитатами из «Dragon rouge» великого Гримуара, и зашептал то, что, как мне казалось,
поможет войти нам в транс:
Баба Нах и дед Пихто.
Трепыханье фитиля.
Ты Ц никто, и я Ц никто.
Дыма мертвая петля.
Ты Ц ничто, и я Ц ничто.
Сумма лиц и сумма дат.
Здесь «уже», а там «еще».
Здесь ты «под», а там я «над».
«А-а-ад!» Ц гулко ответило непонятно откуда взявшееся эхо, ведьма схвати
ла меня свободной рукой за плечо, впилась когтями в кожу, закрыла глаза и с
неведомою мне доселе неистовостью трижды прокричала:
Ц Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae! Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae! Hic locus est, ubi mors gaudet succurrere vitae!
От ее криков под потолком замерцала, ярко вспыхнула, а потом взорвалась л
ампочка. Но темнее в комнате стало не намного: дрожащий огонек зажигалки,
а также тусклый свет фонаря, льющийся из разбитого окна, не дали ей погруз
иться в темноту. А когда пришло время (точнее сказать Ц когда оно переста
ло существовать), комнату и вовсе залило светом, закипела, отдавая Силу, пр
олитая кровь, завибрировал составленный нами Контур, и Запредельное ста
ло затягивать нас. Можно сказать, что затягивать. А можно сказать, что оно
на нас обрушивалось. Впрочем, разницы никакой.
Тени теней Ц это последнее, что я увидел. Насильно лишенные материально
й субстанции души метались по комнате, пытаясь вырваться на волю, но не им
ея до поры до времени такой возможности.
«Юные авиаторы», успел подумать я, прежде чем океан света поглотил нас ок
ончательно.
ГЛАВА 10
Запредельное выплюнуло нас туда, куда мы так слезно просились Ц в кварт
иру Альбины. Просили Ц пожалуйста. Нате вам. Будто никуда и не улетали. То
лько голова болела так, будто мозг разбух раза в три и перестал помещатьс
я в черепной коробке. Да еще ступни ног горели от заноз и ссадин.
Ведьма, легко справившись с испорченным замком, двинула в душ, а я схватил
со столика бутылку и высосал прямо из «горла» все, что там еще оставалось.
Когда анжуйское расползлось по венам, заметно полегчало. Разминаясь, я в
ыполнил несколько корявых гимнастических движений, подошел к окну и раз
двинул шторы. В комнату хлынул свет.
Уже утро? Ц изумился я и глянул на часы. Нет, не утро. Вечер. Семнадцать дес
ять. Мы отсутствовали ровно семь минут. Я пересчитал часовые пояса, вышла
какая-то ересь: тамошняя глубокая ночь никак не накладывалась на наш ран
ний вечер. Объяснить этот подвох я мог только тем, что лес, в котором мы тол
ько что куролесили, высажен не на нашем лоскуте Пределов. Только этим.
Меня это обстоятельство, признаться, не удивило: чего только на свете не б
ывает, бывает даже то, чего в принципе не может быть. Поражало другое. Оказ
ывается, в границах других лоскутов тоже существуют фильмы Такеши Китан
о. Вот Это вот действительно поражало. Впрочем, тут же подумал: а чем же еще
скрепляться лоскутам в единое одеяло Пределов, как не такими вот талантл
ивыми скрепками? Подумал так и оставил парадоксы пространства-времени в
покое.
Ц Ничего себе за хлебушком сходили, Ц входя в комнату, справедливо заме
тила Альбина. Ее мокрые волосы торчали сосульками во все стороны и напом
инали только что вылупившихся змеенышей.
Ц Ты похожа на Горгону, переболевшую брюшным тифом, Ц сказал я, опустив
взгляд к темному треугольнику внизу ее живота.
Ц А ты Ц на придурка, Ц запахнув полы расписанного маками халата, огры
знулась она.
Ц Грубо.
Ц Смотри, какие нежности при нашей бедности! Переживешь. Скажи лучше, зач
ем парней завалил?
Ц Я тебе уже все сказал. Добавить мне к этому нечего.
Ц Зверь, Ц вновь обозначила она мое место в своей картине бытия. Ц Ох ка
кой же ты все-таки зверь.
Меня взяло за живое, я решил объясниться:
Ц Отпустить их значило бы поступить несправедливо по отношению к тем, к
ого они убили бы в будущем. Или ты думаешь, они остановились бы?
Ц Нет, не думаю. Но ты все равно зверь.
Ц И это говорит та, которая семь… Ц Я кинул взгляд на часы Ц Которая вос
емь минут назад хотела меня испепелить.
Она отвела взгляд:
Ц То другое.
Ц Ну конечно, Ц усмехнулся я. Ц Дракон же не человек. Дракон Ц зверь. Пр
ичем не занесенный в Красную книгу.
Ц Дурацкий разговор.
Ц Согласен. Давай о деле.
Ц Давай. Где фотки хранишь?
Ц В ящике электронной почты. Логин golden dragon собака почта точка ру.
Ц А пароль?
Ц Пароль не знаю.
Ц Как так не знаешь?
Ц А вот так вот. Сначала скажи, как Зармаига вызвать, потом я выясню парол
ь.
Она вытащила из кармана халата сигареты и выбила одну лихим щелчком по д
ну пачки. Так не дамы достают финтифлюшки с ментолом, так работяги на лесо
повале выбивают из пачки ядреную «беломорину».
Я клацнул зажигалкой, ведьма потянулась к огоньку и закурила. Какое-то вр
емя молча дымила, делая вид, что наслаждается отравой. На самом деле втиха
ря пропахивала мой ничем не защищенный мозг на предмет нужной комбинаци
и. Когда поняла, что не вру и что ловить действительно нечего, вдавила окур
ок в пепельницу и сдалась:
Ц Хорошо, баш на баш. Говори.
Ц Сначала ты.
Ц Это почему же?
Ц Потому что драконы по пустякам не врут.
Ц А разве ведьмы…
Ц Сплошь и рядом.
Она возмущенно фыркнула, но спорить не стала.
Ц Ладно, записывай.
Ц Я запомню.
Ведьма вздохнула и безрадостным голосом произнесла нужное заклинание.
По тому, с какой неохотой она это делала, было понятно Ц не врет. Когда зак
ончила, я позвонил своей расчудесной помощнице, предварительно выстави
в на аппарате режим громкой связи.
Ц Слушаю, шеф, Ц отозвалась Лера.
Ц Я насчет нового пароля. Теперь нужен. Воспроизведи.
Ц Ага. Значит, так: Егор, естественно, латиницей. И еще цифры: один, два, три,
четыре, пять. И… и все.
Ц С ума сойти! Ц воскликнул я. Ц Хорошо хоть не qwerty.
Лера хихикнула:
Ц Шеф, я пошутила. Что вы, ей-богу! Хоть и блондинка, но не абсолютная же.
Ц Верю. Только знаешь что…
Ц Что?
Ц Хотел премию тебе выписать, теперь передумал. Чтоб знала, как с начальс
твом шутить.
Ц Шеф! Шеф! Ц забеспокоилась девушка. Ц Я исправлюсь!
Ц Посмотрим, Ц с нарочитой строгостью сказал я. Ц А теперь валяй прави
льный пароль.
Ц На самом деле такой: вэ, и, эйч, эф, эр, эф, вэ, би. Повторяю по буквам
: villain, enemy, hell, fang, rat, еще раз fang и еще раз villain, и, наконец, bat.
Ц Вэ, и, эйч, эф, эр, эф, вэ, би, Ц повторил я. И, влет представив раскладку кла
виатуры, расшифровал: Ц Мура… Мураками, что ли?
Ц Ага, шеф, Мураками, Ц подтвердила Лера. Ц Только тот Мураками, который
Харуки, а не тот, который Рю. Рю я не люблю.
Ц Кого хочешь люби, кого хочешь не люби, но ровно через десять минут смен
и и этот пароль.
Ц Шпионские игры?
Ц Шпионские.
Ц Хорошо, шеф, сменю. А вы сегодня заедете?
Ц Обязательно. В одно место еще смотаюсь Ц и сразу в офис. Все. Целую. Коне
ц связи.
Я положил трубку на аппарат и обратился к Альбине:
Ц Все слышала?
Ц Слышала, Ц недобро хмыкнула ведьма. Ц Смотрю, новую цыпочку себе зав
ел?
Ц Имею право.
Ц Красивая?
Ц Умная. Четвертый курс юрфака.
Ц Ну-ну.
Ц Не ревнуй, Альбина, тебе не идет.
Ц Больно, надо.
Ведьма обиженно поджала губы и отвернулась к окну.
Ц Все, мне пора, Ц сказал я, не желая продолжать пикировку, и стал натягив
ать носки на перепачканные черт знает чем копыта. Мыться было некогда.
Ц Иди-иди, дракон, Ц «разрешила» Альбина, после чего в сердцах добавила:
Ц И больше никогда не приходи!
Уже у входной двери она спросила:
Ц А если бы не сказала, сдал бы молотобойцам?
Ц Честно?
Ц Честно.
Ц Не-а.
Ц Что так?
Ц Не чужой ты мне человек, Альбинка. Не первый год вместе с ярмарки едем.
Ц Ну-ну. А как же дело? Перебился бы?
Ц Зачем? Ц пожал я плечами. Ц Ты не единственная ведьма в Городе. Сходил
бы в гости к другой. Например, к Ириде.
Ц Ирида Ц дура! Ц обиженно воскликнула Альбина. Ц Она ничего-ничегош
еньки не знает! Шарлатанка Ц вот она кто!
Тут я невольно подлил керосина в огонь:
Ц Шарлатанка не шарлатанка, но тетка с изюминкой.
Такой измены Альбина стерпеть, конечно, не могла и хлестнула меня когтям
и по левой щеке.
Последний раз так делала года два назад, когда на первое апреля подарил е
й «Молот ведьм» Ц учебник по отысканию злых колдуний и приведению их к п
ризнанию, составленный в 1486 году доминиканскими инквизиторами Шпренгер
ом и Инстаторисом. Тогда точно так же взбесилась.
На этот раз Альбина собралась оцарапать и правую мою щеку, но я (не будучи
христианином) успел схватить ее за руку. Держал крепко, однако ведьма сум
ела вырваться: ее верткая ладонь выскользнула из моей, как змея сквозь ды
рку из мешка заклинателя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44