.. отсрочить удовольств
ие. Он мог следить за ней, поймать ее и держать до нужного момента. День спа
сения был предопределен. До тринадцатого декабря еще больше трех недель
. Сможет ли он ждать так долго? Удовлетворит ли его принесение в Жертву дру
гой женщины, ибо перед Кристи должна быть еще одна. Но Кристи... именно ее он
хотел. То, что она была дочерью Бенца, принцессой, только лишь усиливало ег
о желание.
Он стал осторожно перемещаться в тени.
Она будет достойна его. В отличие от остальных, дочь полицейского облада
ла характером и была страстной. Он представил, что сделает с ней. Бог, вне в
сякого сомнения, простит ему такой проступок, конечно, ему будет прощено
прикосновение к ней... к ее мягкой гибкой плоти и крепким мышцам... Он наблюд
ал за ней в бассейне, как она рассекает воду, а затем настал прекрасный мом
ент, когда она вылезла из воды и поправила нижнюю часть купальника на сво
их тугих ягодицах, и он мельком увидел их изгиб, а затем наблюдал, как она с
тряхивает воду с волос.
Его член, поднимаясь, начал твердеть. Девственница ли она? Или уже испорче
на? Еще одна шлюха? Будет ли он первым, суждено ли ему нарушить свои обеты и
взобраться на нее?
При мысли о том, чтобы сковать ее, держать ее, прикасаться к ней и дразнить,
он застонал. Это не входит в план. Она не избранная. Пока еще нет. Но он не мо
г сопротивляться. Она сирена, Иезавель
Распутная жена Ахава, царя Израиля.
, а он так слаб... так слаб.
Кристи быстро промчалась по дорожке, разделяющей мужское и женское обще
житие, затем пересекла улицу и не останавливалась еще один квартал. Он пр
одолжал следовать за ней и видел, как она завернула за угол, чтобы последо
вать соблазну неоновых огней, сверкающих в окне популярного ночного клу
ба, где в баре работали студенты колледжа и там редко проверяли удостове
рения личности клиентов.
Одна из вывесок с названием популярной марки пива мигала синими буквами
; другая Ц бокал розового мартини с оливкой Ц манила, призывно наклоняс
ь.
Она уверенно вошла в бар, хотя ей еще не было двадцати одного, и ее отец был
полицейским. Да, смелости ей было не занимать.
Ц Ай-ай-ай. Ц Он неодобрительно пощелкал языком. Сердце его неистово ко
лотилось, и эрекция была полной. Ц Нехорошо, нехорошо.
Она даже не оглядывалась.
Он последовал за ней внутрь.
Бенц проигнорировал открытую коробку с пиццей. Он уже съел три куска, пок
а смотрел спортивную передачу и пил пиво, или то, что теперь стало для него
пивом. Но его мысли были сосредоточены на Оливии Бенчет и деле сгоревшей
мисс Икс.
Он уже связался с полицией Лафайетта. Они должны были допросить Реджи Бе
нчета. Они позвонят, когда его заметут. Пока больше ничего.
Бенц бросил попытку разгадать смысл символов, которые Оливия Бенчет наб
росала на бумаге, и отправил их по факсу шифровальщику, который работал в
полиции. Он сделал копию списка ее друзей и родственников и отдал ее друг
ому сотруднику, но все равно он сам шел по нему, знакомясь с людьми, которы
е были ей близки.
Положив ногу на кофейный столик, он взглянул на экран, затем снова на бума
ги, лежащие на диване рядом с ним. Он знал медиумов, которые работали с пол
ицией Лос-Анджелеса. Но они работали, находясь на месте преступления или
с предметами одежды или местом жительства подозреваемых. Ему никогда не
приходилось иметь дело с человеком, который мог в действительности смот
реть глазами убийцы. Или через зеркало или отражающую поверхность, жутка
я пародия на магическое зеркало в «Белоснежке». Проклятая судьба.
В этом не было смысла. Тем не менее, он ей верил. Просто не было никакого лог
ического объяснения. По телевизору давали последнюю сводку о счетах бас
кетбольных матчей, когда он приглушил звук и сосредоточился на списке. Е
е семья была странной, и он тщательно проверял местонахождение ее отца. Б
ывший уголовник, отпущенный под честное слово после отбытия срока за уби
йство, требовал большого внимания. Затем имелся еще бывший парень Тед Бр
аун, находящийся сейчас в разводе, работающий на железной дороге и живущ
ий на другом берегу реки в Гретне. У него было несколько неприятностей с з
аконом. К нему на квартиру трижды приезжали полицейские из-за семейных с
сор. Два раза с женой и один раз с подружкой. Предположительно он размахив
ал ножом, но от обвинений каждый раз отказывались.
Ц Хороший мальчик, Ц заметил Бенц, думая, как Оливия могла едва не выйти
замуж за такого козла. Теда Брауна стоило проверить. Отвергнутые возлюбл
енные обычно становятся враждебными и опасными.
Бенц думал, продолжает ли Оливия общаться с Брауном. Видела его? Была рядо
м с ним? Достаточно ли этого для телепатической связи, если он убийца? Вот
что беспокоило Бенца: эта проклятая связь. Что же объединяло Оливию с уби
йцей? Кто он такой, черт возьми? Каким образом она его видела и была ли эта с
вязь двусторонней? Почему она постоянно не видела его лица, почему тольк
о убийства? Знаком ли убийца с Оливией? Знал ли он ее имя? Она представляла
угрозу для него. Если он ее знал, то она потенциально находится в серьезно
й опасности. Серьезной.
Он нервно щелкнул ручкой. Ему не нравился ход собственных мыслей. Он увид
ел имя матери. Бернадетт Дюбуа Бенчет Мартин. Он обвел ее имя кружком, пото
му что оно было неполным. В соответствии с рапортом Бринкмана, Бернадетт
была замужем «пять раз», поэтому недоставало нескольких мужей. Ему приде
тся проверить это. А что насчет утонувшей сестры Чандры?
Бенц добавил трех умерших людей к списку Оливии. Чандра и ее дедушка с баб
ушкой, Вирджиния и Монтк-лифф Дюбуа. Был еще один набор дедушек и бабушек,
которых он не изучил, дяди, тети, двоюродные братья и сестры, которым он на
меревался позвонить. Любой кровный родственник. Хотя он не уверен, почем
у обязательно должна быть генетическая связь с убийцей. Просто это имело
для него некоторый смысл.
А как насчет единокровных братьев? Единокровных сестер? Если Бернадетт т
ак часто выходила замуж, то у Оливии, несомненно, должно было быть несколь
ко таких родственников. Да и Реджи мог наплодить детишек. Отпрысков у нег
о могло быть сколько угодно.
Черт. Этот список можно продолжать до бесконечности, и Бенц хотел схвати
ть этого парня за яйца, прежде чем тот убьет еще кого-нибудь. Прежде чем он
выяснит, что Оливия Бенчет наблюдает за его деяниями.
В то время как спортивный комментатор перешел с баскетбола на футбол, и н
а шансы «Святых» в предстоящем суперкубке, Бенц в задумчивости поставил
вопросительный знак рядом с именем Чандры, единственной сестры Оливии. Ч
то-то было не так. Называйте это интуицией; он чувствовал, что все не так пр
осто.
Равно как и со сгоревшим домом, где обнаружили жертву. Департамент начал
проверять людей, которые интересовались этим шотганом, но пока ничего не
проклюнулось.
Им нужно везение, и чем быстрее, тем лучше. Его пейджер подал сигнал. Бенц п
осмотрел на экран и, узнав номер Оливии Бенчет, напрягся. Она бы не позвони
ла, если бы это не было важно. Если бы не было серьезной проблемы. Одним дви
жением приглушил звук телевизора, схватил беспроводной телефон и набра
л ее номер.
Она сняла трубку после первого же звонка.
Ц Алло?
Ц Это Бенц.
Ц Он снова вышел на охоту, Ц сказала она дрожащим голосом.
Ц Что? Ц Вскочив, Бенц потянулся к своей куртке, оружию и ключам.
Ц Я... я снова его почувствовала. Он вышел на охоту, прямо сейчас.
Ц Где?
Ц Не знаю, Ц призналась она напряженным голосом. Ц Я видела лишь мелько
м. Но он преследует какую-то девушку. Я не разглядела ее лица. Было слишком
темно, но... о господи, он хочет ее. Его раздирают сомнения, напасть ли на нее
сегодня или подождать. Не знаю, что это значит, но боюсь, он собирается уби
ть ее сегодня. Если мы не сможем его остановить.
Глава 14
Ц Убедитесь, что у вас заперты все двери. Я скоро буду. Позвоню, когда буду
в пути. Ц Бенц уже выходил из квартиры, когда дал отбой. Еще не спустившис
ь на первый этаж, он надел наплечную кобуру и просунул руки в рукава куртк
и.
Распахнув плечом дверь, он бросился к своему автомобилю и через пять мин
ут уже ехал по улице. Он быстро позвонил Монтойе, оставил сообщение, затем
рванул по улицам к автостраде. Выезжая за пределы центра города, он набра
л номер Оливии.
Ц Это я, Ц сказал он, вливаясь в малочисленный поток машин субботнего ве
чера. Ц Так, давайте начнем сначала. Расскажите мне, что вы видели.
Ц Я была дома, одна... и я просто посмотрела в зеркало. Знаю, это кажется без
умием, но вдруг вместо своего отражения я увидела что-то другое. Казалось
, что я смотрю глазами другого человека. Его глазами. Ц Сейчас ее голос зв
учал спокойнее, чем когда она разговаривала с ним до этого, но она все еще
была напугана. Он выслушал ее рассказ, ободрил ее и надавил на газ.
При обычной скорости на дорогу до ее дома уходило более получаса. Сейчас
он добрался за двадцать минут. Его джип подпрыгивал по изрезанной колеям
и дорожке, из-под колес летели грязные брызги. Перед лобовым стеклом круж
ились листья. Он ощущал тяжесть в груди, нервы были натянуты как струна. Не
сколько дней назад он бы не обратил на нее внимания, а сейчас он несся как
сумасшедший, беспокоясь за ее безопасность, если исходить из того, что ви
денное ею было правдой.
За деревьями он увидел ее коттедж, в окнах горел теплый свет. Когда джип ос
тановился, она включила фонарь на крыльце и открыла дверь. Выбежал пес, за
лаял, побегал кругами и поднял лапу, пока она стояла на крыльце. Сердце Бен
ца заколотилось еще сильнее. Господи, она была прекрасна со своими длинн
ыми ногами, растрепанными волосами и взволнованными глазами. Он вылез из
машины, подбежал к крыльцу, и когда он поднялся по двум ступенькам, она бр
осилась в его объятья.
Ц Спасибо, что приехали, Ц сказала она, источая запах жасмина, и он задер
жал ее в объятьях дольше, чем следовало.
Ц С вами все в порядке?
Ц Да... кажется, да... заходите.
Он опустил руки и заметил, что она покраснела, словно смущенная всплеско
м эмоций. Она свистнула псу, он быстро забежал в дом и прямиком направился
на кухню. Оливия заперла дверь, затем направилась к невысокому книжному
шкафу, на верхней полке которого лежала потрепанная Библия в кожаном пер
еплете. А над шкафом висело зеркало со скошенной кромкой и темной рамкой.
Ц Вот там я это и видела, Ц сказала она, смотря в зеркало и сглатывая. Бенц
, стоящий за ней, ничего не увидел, кроме того, что его отражение было на пол
фута больше ее.
Ц А сейчас?
Ц Ничего. Только вы и я. Ц Она сдвинула брови. Ц Но было темно, Ц произне
сла она и протянула руку к стене, чтобы выключить верхний свет. Мгновенно
крошечный коридор потемнел. Они снова стали вглядываться в зеркало, и Бе
нц услышал, как она судорожно вдохнула, видел, как смотрела в зеркало. Она
напряглась, и он слегка прикоснулся к ее плечу, надеясь оказать ей этим по
ддержку. Ц Тут ничего... Ц произнесла она, наконец расслабившись. Ц Ниче
го. Ц Она покачала головой и вздохнула. Ц Я должна была знать, я не могу вы
зывать это по собственному желанию, это случается само. Ц Она убрала с гл
аз волосы и поймала его взгляд в темном зеркале. Ц Извините. Вы проделали
весь этот путь зря.
Ц Может, и нет. Давайте разбираться с самого начала. Возможно, если вы сно
ва все это проговорите, точно передадите мне, что произошло, мы что-нибудь
узнаем. Ц Он улыбнулся, и она повернулась, ее рука прикоснулась к его гру
ди, аромат ее духов манил.
Ц Если вы так думаете.
Ц Я не знаю, что думать.
Ц Я тоже, Ц признала она. Ц Наверное, стоит попробовать. Ц Она начала по
дниматься по лестнице, и Хайри С понесся впереди нее. Ц Я была здесь.
Старые ступеньки скрипели под его ногами. Идя за ней, он старался не смотр
еть на ее маленькую круглую попку, на которой при подъеме по лестнице нат
ягивались джинсы. Он усилием направил взгляд на верхний этаж, состоящий
из короткого коридора, маленькой ванной и двух спален, запрятанных под с
катом крыши. Он мельком увидел ту, которая побольше, обращенную к задней ч
асти дома. Кровать с пологом на четырех столбиках стояла в середине у одн
ой из стен, и застекленная створчатая дверь вела на веранду. Остальная ме
бель состояла из комода и письменного стола. Оливия привела его в другую
спальню. Она была меньше и уютней, с двухъярусной кроватью, маленьким див
анчиком, комодом и письменным столом, на котором стоял лэптоп. Книжный шк
аф высотой до потолка был заставлен учебниками.
Ц Я была здесь. Кое-что искала, Ц объяснила она, Ц и все было как обычно, з
атем я направилась вниз... Ц Он снова последовал за ней, на этот раз смотря
на колыхание ее золотистых волос, пока она спускалась на первый этаж... Ц
и когда я проходила здесь... Ц Она снова посмотрела в зеркало, ее пальцы по
тянулись вперед и прикоснулись к обложке Библии, лежащей на низком стелл
аже. Ц ...Я что-то почувствовала. Ц Она вздрогнула, словно от холода. На это
т раз Бенц не дотрагивался до нее, позволив ей всматриваться в зеркало, чт
обы воссоздать то, что она чувствовала ранее, попытаться снова установит
ь связь с чудовищем, которое сеяло ужас на улицах Нового Орлеана.
Он не знал, когда начал ей верить, но, несмотря на весь его скептицизм, она н
ашла способ убедить его, что каким-то образом у нее была связь с убийцей.
Его задача была выяснить, какая именно.
Ц Я не чувствую его, Ц прошептала она. Ц Он ушел. Ц Покачивая головой и в
здыхая, она повернулась к Бенцу. Ц Но я чувствовала. Совсем недавно. Я его
ощущала.
Ц Знаю. Ц Она заглянул ей в глаза, и внутри его что-то дрогнуло. Стена, кот
орую он так упорно воздвигал, начала рушиться. Она была такой искренней и
убежденной в слабом свете, просачивающемся в коридор из гостиной. Ее зол
отистые глаза были омрачены беспокойством, кожа над высокими скулами на
тянулась от тревоги.
Ц Вы верите мне?
Ц Я верю, что вы что-то видели, да. Я не знаю, что это было, или что это значит,
или как происходит, но в некотором роде, Оливия, я думаю, что вы связаны с уб
ийцей.
Ц О господи, Ц прошептала она. Ц Как?
Ц Вот это нам и предстоит выяснить. Ц Ему хотелось утешить ее. Обнять и к
репко прижать к себе. Поцеловать ее в макушку и даже в губы. Но он этого не с
делал. Несмотря на обуревавшие его противоречивые чувства, он сдержался
. Он и так был слишком вовлечен во все это.
К его удивлению, она взяла инициативу на себя и, встав на цыпочки, слегка п
оцеловала его в щеку.
Ц Спасибо, что приехали, Ц хрипло произнесла она, а затем, словно снова с
мущаясь, прочистила горло. Ц Садитесь, Ц сказала она, показывая на гости
ную. Ц Я вам что-нибудь принесу.
Хайри С помчался по ступенькам. Бенц согласился на ароматный кофе и сел н
а угол дивана, а Оливия свернулась на другом конце. Пес запрыгнул на диван
между ними и расположился там, предварительно немного покрутившись на м
есте. Бенц задал дюжину вопросов. Она отвечала, но он ничего не узнал.
Ц У вас нет ни малейшего представления о том, кто он, или о личности женщи
ны, которую он преследовал?
Ц Нет... я видела только ее спину. Но она бежала, и мне показалось, что она мо
лода. Он следовал за ней по каким-то переулкам, которые я не узнала, мимо ог
ромных аккуратных домов и через оживленную улицу по направлению к делов
ому району. Я опять ничего не узнала, Ц признала она, сосредотачиваясь. Ц
Женщина спешила в какой-то бар, и я мельком увидела неоновые огни Ц бока
л с розовым мартини.
Это было уже кое-что. Но, правда, немного.
Ц Здесь сотни баров.
Ц Я даже не уверена, что это в Новом Орлеане.
Ц Тогда где?
Ц Не знаю. Ц Они сделали по глотку кофе, и он стал задавать ей вопрос за во
просом, пытаясь заставить ее думать о видении, о семье, о ее «даре». Но так н
ичего и не добился. Зазвонил его сотовый, и он поднес его к уху.
Ц Получил твое сообщение, Ц сказал Монтойя. Ц Что случилось?
Бенц объяснил, и Монтойя тихо выругался.
Ц Значит, мы, вероятно, скоро найдем еще одну жертву.
Ц Будем надеяться, что нет. На этот раз она не видела убийства. Только сле
жку.
Ц Этого достаточно, Ц пробормотал Монтойя. Ц А раньше она наблюдала сл
ежку?
Ц Нет. Я спрашивал.
Ц Значит, сейчас она начинает видеть больше. Может, это к лучшему. Вдруг о
на увидит что-нибудь, прежде чем он снова нанесет удар. Ц Наконец и Монто
йя поверил в ее рассказ. Но, с другой стороны, он должен был это сделать. Вед
ь, кроме этого, у них не было других нитей.
Бенц дал отбой, задал еще несколько вопросов и, убедившись, что она успоко
илась и что дом надежно ее защищает, решил идти.
Ц Звоните мне в любое время, Ц сказал он, направляясь к двери.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49
ие. Он мог следить за ней, поймать ее и держать до нужного момента. День спа
сения был предопределен. До тринадцатого декабря еще больше трех недель
. Сможет ли он ждать так долго? Удовлетворит ли его принесение в Жертву дру
гой женщины, ибо перед Кристи должна быть еще одна. Но Кристи... именно ее он
хотел. То, что она была дочерью Бенца, принцессой, только лишь усиливало ег
о желание.
Он стал осторожно перемещаться в тени.
Она будет достойна его. В отличие от остальных, дочь полицейского облада
ла характером и была страстной. Он представил, что сделает с ней. Бог, вне в
сякого сомнения, простит ему такой проступок, конечно, ему будет прощено
прикосновение к ней... к ее мягкой гибкой плоти и крепким мышцам... Он наблюд
ал за ней в бассейне, как она рассекает воду, а затем настал прекрасный мом
ент, когда она вылезла из воды и поправила нижнюю часть купальника на сво
их тугих ягодицах, и он мельком увидел их изгиб, а затем наблюдал, как она с
тряхивает воду с волос.
Его член, поднимаясь, начал твердеть. Девственница ли она? Или уже испорче
на? Еще одна шлюха? Будет ли он первым, суждено ли ему нарушить свои обеты и
взобраться на нее?
При мысли о том, чтобы сковать ее, держать ее, прикасаться к ней и дразнить,
он застонал. Это не входит в план. Она не избранная. Пока еще нет. Но он не мо
г сопротивляться. Она сирена, Иезавель
Распутная жена Ахава, царя Израиля.
, а он так слаб... так слаб.
Кристи быстро промчалась по дорожке, разделяющей мужское и женское обще
житие, затем пересекла улицу и не останавливалась еще один квартал. Он пр
одолжал следовать за ней и видел, как она завернула за угол, чтобы последо
вать соблазну неоновых огней, сверкающих в окне популярного ночного клу
ба, где в баре работали студенты колледжа и там редко проверяли удостове
рения личности клиентов.
Одна из вывесок с названием популярной марки пива мигала синими буквами
; другая Ц бокал розового мартини с оливкой Ц манила, призывно наклоняс
ь.
Она уверенно вошла в бар, хотя ей еще не было двадцати одного, и ее отец был
полицейским. Да, смелости ей было не занимать.
Ц Ай-ай-ай. Ц Он неодобрительно пощелкал языком. Сердце его неистово ко
лотилось, и эрекция была полной. Ц Нехорошо, нехорошо.
Она даже не оглядывалась.
Он последовал за ней внутрь.
Бенц проигнорировал открытую коробку с пиццей. Он уже съел три куска, пок
а смотрел спортивную передачу и пил пиво, или то, что теперь стало для него
пивом. Но его мысли были сосредоточены на Оливии Бенчет и деле сгоревшей
мисс Икс.
Он уже связался с полицией Лафайетта. Они должны были допросить Реджи Бе
нчета. Они позвонят, когда его заметут. Пока больше ничего.
Бенц бросил попытку разгадать смысл символов, которые Оливия Бенчет наб
росала на бумаге, и отправил их по факсу шифровальщику, который работал в
полиции. Он сделал копию списка ее друзей и родственников и отдал ее друг
ому сотруднику, но все равно он сам шел по нему, знакомясь с людьми, которы
е были ей близки.
Положив ногу на кофейный столик, он взглянул на экран, затем снова на бума
ги, лежащие на диване рядом с ним. Он знал медиумов, которые работали с пол
ицией Лос-Анджелеса. Но они работали, находясь на месте преступления или
с предметами одежды или местом жительства подозреваемых. Ему никогда не
приходилось иметь дело с человеком, который мог в действительности смот
реть глазами убийцы. Или через зеркало или отражающую поверхность, жутка
я пародия на магическое зеркало в «Белоснежке». Проклятая судьба.
В этом не было смысла. Тем не менее, он ей верил. Просто не было никакого лог
ического объяснения. По телевизору давали последнюю сводку о счетах бас
кетбольных матчей, когда он приглушил звук и сосредоточился на списке. Е
е семья была странной, и он тщательно проверял местонахождение ее отца. Б
ывший уголовник, отпущенный под честное слово после отбытия срока за уби
йство, требовал большого внимания. Затем имелся еще бывший парень Тед Бр
аун, находящийся сейчас в разводе, работающий на железной дороге и живущ
ий на другом берегу реки в Гретне. У него было несколько неприятностей с з
аконом. К нему на квартиру трижды приезжали полицейские из-за семейных с
сор. Два раза с женой и один раз с подружкой. Предположительно он размахив
ал ножом, но от обвинений каждый раз отказывались.
Ц Хороший мальчик, Ц заметил Бенц, думая, как Оливия могла едва не выйти
замуж за такого козла. Теда Брауна стоило проверить. Отвергнутые возлюбл
енные обычно становятся враждебными и опасными.
Бенц думал, продолжает ли Оливия общаться с Брауном. Видела его? Была рядо
м с ним? Достаточно ли этого для телепатической связи, если он убийца? Вот
что беспокоило Бенца: эта проклятая связь. Что же объединяло Оливию с уби
йцей? Кто он такой, черт возьми? Каким образом она его видела и была ли эта с
вязь двусторонней? Почему она постоянно не видела его лица, почему тольк
о убийства? Знаком ли убийца с Оливией? Знал ли он ее имя? Она представляла
угрозу для него. Если он ее знал, то она потенциально находится в серьезно
й опасности. Серьезной.
Он нервно щелкнул ручкой. Ему не нравился ход собственных мыслей. Он увид
ел имя матери. Бернадетт Дюбуа Бенчет Мартин. Он обвел ее имя кружком, пото
му что оно было неполным. В соответствии с рапортом Бринкмана, Бернадетт
была замужем «пять раз», поэтому недоставало нескольких мужей. Ему приде
тся проверить это. А что насчет утонувшей сестры Чандры?
Бенц добавил трех умерших людей к списку Оливии. Чандра и ее дедушка с баб
ушкой, Вирджиния и Монтк-лифф Дюбуа. Был еще один набор дедушек и бабушек,
которых он не изучил, дяди, тети, двоюродные братья и сестры, которым он на
меревался позвонить. Любой кровный родственник. Хотя он не уверен, почем
у обязательно должна быть генетическая связь с убийцей. Просто это имело
для него некоторый смысл.
А как насчет единокровных братьев? Единокровных сестер? Если Бернадетт т
ак часто выходила замуж, то у Оливии, несомненно, должно было быть несколь
ко таких родственников. Да и Реджи мог наплодить детишек. Отпрысков у нег
о могло быть сколько угодно.
Черт. Этот список можно продолжать до бесконечности, и Бенц хотел схвати
ть этого парня за яйца, прежде чем тот убьет еще кого-нибудь. Прежде чем он
выяснит, что Оливия Бенчет наблюдает за его деяниями.
В то время как спортивный комментатор перешел с баскетбола на футбол, и н
а шансы «Святых» в предстоящем суперкубке, Бенц в задумчивости поставил
вопросительный знак рядом с именем Чандры, единственной сестры Оливии. Ч
то-то было не так. Называйте это интуицией; он чувствовал, что все не так пр
осто.
Равно как и со сгоревшим домом, где обнаружили жертву. Департамент начал
проверять людей, которые интересовались этим шотганом, но пока ничего не
проклюнулось.
Им нужно везение, и чем быстрее, тем лучше. Его пейджер подал сигнал. Бенц п
осмотрел на экран и, узнав номер Оливии Бенчет, напрягся. Она бы не позвони
ла, если бы это не было важно. Если бы не было серьезной проблемы. Одним дви
жением приглушил звук телевизора, схватил беспроводной телефон и набра
л ее номер.
Она сняла трубку после первого же звонка.
Ц Алло?
Ц Это Бенц.
Ц Он снова вышел на охоту, Ц сказала она дрожащим голосом.
Ц Что? Ц Вскочив, Бенц потянулся к своей куртке, оружию и ключам.
Ц Я... я снова его почувствовала. Он вышел на охоту, прямо сейчас.
Ц Где?
Ц Не знаю, Ц призналась она напряженным голосом. Ц Я видела лишь мелько
м. Но он преследует какую-то девушку. Я не разглядела ее лица. Было слишком
темно, но... о господи, он хочет ее. Его раздирают сомнения, напасть ли на нее
сегодня или подождать. Не знаю, что это значит, но боюсь, он собирается уби
ть ее сегодня. Если мы не сможем его остановить.
Глава 14
Ц Убедитесь, что у вас заперты все двери. Я скоро буду. Позвоню, когда буду
в пути. Ц Бенц уже выходил из квартиры, когда дал отбой. Еще не спустившис
ь на первый этаж, он надел наплечную кобуру и просунул руки в рукава куртк
и.
Распахнув плечом дверь, он бросился к своему автомобилю и через пять мин
ут уже ехал по улице. Он быстро позвонил Монтойе, оставил сообщение, затем
рванул по улицам к автостраде. Выезжая за пределы центра города, он набра
л номер Оливии.
Ц Это я, Ц сказал он, вливаясь в малочисленный поток машин субботнего ве
чера. Ц Так, давайте начнем сначала. Расскажите мне, что вы видели.
Ц Я была дома, одна... и я просто посмотрела в зеркало. Знаю, это кажется без
умием, но вдруг вместо своего отражения я увидела что-то другое. Казалось
, что я смотрю глазами другого человека. Его глазами. Ц Сейчас ее голос зв
учал спокойнее, чем когда она разговаривала с ним до этого, но она все еще
была напугана. Он выслушал ее рассказ, ободрил ее и надавил на газ.
При обычной скорости на дорогу до ее дома уходило более получаса. Сейчас
он добрался за двадцать минут. Его джип подпрыгивал по изрезанной колеям
и дорожке, из-под колес летели грязные брызги. Перед лобовым стеклом круж
ились листья. Он ощущал тяжесть в груди, нервы были натянуты как струна. Не
сколько дней назад он бы не обратил на нее внимания, а сейчас он несся как
сумасшедший, беспокоясь за ее безопасность, если исходить из того, что ви
денное ею было правдой.
За деревьями он увидел ее коттедж, в окнах горел теплый свет. Когда джип ос
тановился, она включила фонарь на крыльце и открыла дверь. Выбежал пес, за
лаял, побегал кругами и поднял лапу, пока она стояла на крыльце. Сердце Бен
ца заколотилось еще сильнее. Господи, она была прекрасна со своими длинн
ыми ногами, растрепанными волосами и взволнованными глазами. Он вылез из
машины, подбежал к крыльцу, и когда он поднялся по двум ступенькам, она бр
осилась в его объятья.
Ц Спасибо, что приехали, Ц сказала она, источая запах жасмина, и он задер
жал ее в объятьях дольше, чем следовало.
Ц С вами все в порядке?
Ц Да... кажется, да... заходите.
Он опустил руки и заметил, что она покраснела, словно смущенная всплеско
м эмоций. Она свистнула псу, он быстро забежал в дом и прямиком направился
на кухню. Оливия заперла дверь, затем направилась к невысокому книжному
шкафу, на верхней полке которого лежала потрепанная Библия в кожаном пер
еплете. А над шкафом висело зеркало со скошенной кромкой и темной рамкой.
Ц Вот там я это и видела, Ц сказала она, смотря в зеркало и сглатывая. Бенц
, стоящий за ней, ничего не увидел, кроме того, что его отражение было на пол
фута больше ее.
Ц А сейчас?
Ц Ничего. Только вы и я. Ц Она сдвинула брови. Ц Но было темно, Ц произне
сла она и протянула руку к стене, чтобы выключить верхний свет. Мгновенно
крошечный коридор потемнел. Они снова стали вглядываться в зеркало, и Бе
нц услышал, как она судорожно вдохнула, видел, как смотрела в зеркало. Она
напряглась, и он слегка прикоснулся к ее плечу, надеясь оказать ей этим по
ддержку. Ц Тут ничего... Ц произнесла она, наконец расслабившись. Ц Ниче
го. Ц Она покачала головой и вздохнула. Ц Я должна была знать, я не могу вы
зывать это по собственному желанию, это случается само. Ц Она убрала с гл
аз волосы и поймала его взгляд в темном зеркале. Ц Извините. Вы проделали
весь этот путь зря.
Ц Может, и нет. Давайте разбираться с самого начала. Возможно, если вы сно
ва все это проговорите, точно передадите мне, что произошло, мы что-нибудь
узнаем. Ц Он улыбнулся, и она повернулась, ее рука прикоснулась к его гру
ди, аромат ее духов манил.
Ц Если вы так думаете.
Ц Я не знаю, что думать.
Ц Я тоже, Ц признала она. Ц Наверное, стоит попробовать. Ц Она начала по
дниматься по лестнице, и Хайри С понесся впереди нее. Ц Я была здесь.
Старые ступеньки скрипели под его ногами. Идя за ней, он старался не смотр
еть на ее маленькую круглую попку, на которой при подъеме по лестнице нат
ягивались джинсы. Он усилием направил взгляд на верхний этаж, состоящий
из короткого коридора, маленькой ванной и двух спален, запрятанных под с
катом крыши. Он мельком увидел ту, которая побольше, обращенную к задней ч
асти дома. Кровать с пологом на четырех столбиках стояла в середине у одн
ой из стен, и застекленная створчатая дверь вела на веранду. Остальная ме
бель состояла из комода и письменного стола. Оливия привела его в другую
спальню. Она была меньше и уютней, с двухъярусной кроватью, маленьким див
анчиком, комодом и письменным столом, на котором стоял лэптоп. Книжный шк
аф высотой до потолка был заставлен учебниками.
Ц Я была здесь. Кое-что искала, Ц объяснила она, Ц и все было как обычно, з
атем я направилась вниз... Ц Он снова последовал за ней, на этот раз смотря
на колыхание ее золотистых волос, пока она спускалась на первый этаж... Ц
и когда я проходила здесь... Ц Она снова посмотрела в зеркало, ее пальцы по
тянулись вперед и прикоснулись к обложке Библии, лежащей на низком стелл
аже. Ц ...Я что-то почувствовала. Ц Она вздрогнула, словно от холода. На это
т раз Бенц не дотрагивался до нее, позволив ей всматриваться в зеркало, чт
обы воссоздать то, что она чувствовала ранее, попытаться снова установит
ь связь с чудовищем, которое сеяло ужас на улицах Нового Орлеана.
Он не знал, когда начал ей верить, но, несмотря на весь его скептицизм, она н
ашла способ убедить его, что каким-то образом у нее была связь с убийцей.
Его задача была выяснить, какая именно.
Ц Я не чувствую его, Ц прошептала она. Ц Он ушел. Ц Покачивая головой и в
здыхая, она повернулась к Бенцу. Ц Но я чувствовала. Совсем недавно. Я его
ощущала.
Ц Знаю. Ц Она заглянул ей в глаза, и внутри его что-то дрогнуло. Стена, кот
орую он так упорно воздвигал, начала рушиться. Она была такой искренней и
убежденной в слабом свете, просачивающемся в коридор из гостиной. Ее зол
отистые глаза были омрачены беспокойством, кожа над высокими скулами на
тянулась от тревоги.
Ц Вы верите мне?
Ц Я верю, что вы что-то видели, да. Я не знаю, что это было, или что это значит,
или как происходит, но в некотором роде, Оливия, я думаю, что вы связаны с уб
ийцей.
Ц О господи, Ц прошептала она. Ц Как?
Ц Вот это нам и предстоит выяснить. Ц Ему хотелось утешить ее. Обнять и к
репко прижать к себе. Поцеловать ее в макушку и даже в губы. Но он этого не с
делал. Несмотря на обуревавшие его противоречивые чувства, он сдержался
. Он и так был слишком вовлечен во все это.
К его удивлению, она взяла инициативу на себя и, встав на цыпочки, слегка п
оцеловала его в щеку.
Ц Спасибо, что приехали, Ц хрипло произнесла она, а затем, словно снова с
мущаясь, прочистила горло. Ц Садитесь, Ц сказала она, показывая на гости
ную. Ц Я вам что-нибудь принесу.
Хайри С помчался по ступенькам. Бенц согласился на ароматный кофе и сел н
а угол дивана, а Оливия свернулась на другом конце. Пес запрыгнул на диван
между ними и расположился там, предварительно немного покрутившись на м
есте. Бенц задал дюжину вопросов. Она отвечала, но он ничего не узнал.
Ц У вас нет ни малейшего представления о том, кто он, или о личности женщи
ны, которую он преследовал?
Ц Нет... я видела только ее спину. Но она бежала, и мне показалось, что она мо
лода. Он следовал за ней по каким-то переулкам, которые я не узнала, мимо ог
ромных аккуратных домов и через оживленную улицу по направлению к делов
ому району. Я опять ничего не узнала, Ц признала она, сосредотачиваясь. Ц
Женщина спешила в какой-то бар, и я мельком увидела неоновые огни Ц бока
л с розовым мартини.
Это было уже кое-что. Но, правда, немного.
Ц Здесь сотни баров.
Ц Я даже не уверена, что это в Новом Орлеане.
Ц Тогда где?
Ц Не знаю. Ц Они сделали по глотку кофе, и он стал задавать ей вопрос за во
просом, пытаясь заставить ее думать о видении, о семье, о ее «даре». Но так н
ичего и не добился. Зазвонил его сотовый, и он поднес его к уху.
Ц Получил твое сообщение, Ц сказал Монтойя. Ц Что случилось?
Бенц объяснил, и Монтойя тихо выругался.
Ц Значит, мы, вероятно, скоро найдем еще одну жертву.
Ц Будем надеяться, что нет. На этот раз она не видела убийства. Только сле
жку.
Ц Этого достаточно, Ц пробормотал Монтойя. Ц А раньше она наблюдала сл
ежку?
Ц Нет. Я спрашивал.
Ц Значит, сейчас она начинает видеть больше. Может, это к лучшему. Вдруг о
на увидит что-нибудь, прежде чем он снова нанесет удар. Ц Наконец и Монто
йя поверил в ее рассказ. Но, с другой стороны, он должен был это сделать. Вед
ь, кроме этого, у них не было других нитей.
Бенц дал отбой, задал еще несколько вопросов и, убедившись, что она успоко
илась и что дом надежно ее защищает, решил идти.
Ц Звоните мне в любое время, Ц сказал он, направляясь к двери.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49