VadikV
26
Олег Серегин: «Доминиру
ющая раса»
Олег Серегин
Доминирующая раса
Доминирующая раса Ц 1
«Доминирующая раса»: Лениздат, «Ленингр
ад»; СПб.; 2005
ISBN 5-289-02269-4
Аннотация
Вторая Звездная война. Человеч
ество столкнулось с врагом, которого невозможно победить. Но у людей поя
вился шанс. Новое современное оружие Ц модифицированные суперящеры. Вм
есте человек и дракон могут переломить ход войны в свою сторону.
Олег Серегин
Доминирующая раса
Кате Некрасовой
Часть первая. Аджи.
1
…Если уехать в горы и пересечь водораздел, проходящий по высшим точкам х
ребта, то ночами уже не будет захлестывать небо негаснущий свет. Когда пл
отные тучи отпрянут от остро заточенного лезвия Йинд-Тхир, и небо усыплю
т светила, найдешь среди них Сетайю и ЧрисТ тау. Их ни с чем не перепутать,
такие они яркие. Между ними, видимая только из мощного телескопа, и светит
с дальнего края Галактики маленькая звезда.
Кругом нее, изумрудная и лазоревая, убранная белыми облаками, обращается
планета Хманкан. Там фонтаны, бьющие светом, там гигантские лестницы ухо
дят в морскую глубь, там города цветут как цветы, и надменные жители улыба
ются с высот своего могущества.
Если взять старый корабль, никогда не принимавший на борт трусливых; есл
и оплатить полный ремонт и купить хорошие энергеты, то за тридцать пять у
словных дней полета приблизишься ко Хманкану. Когда останется один день
, встанешь от анабиоза и наденешь броню деда, сплошь изукрашенную насечк
ами Ц памятью по убитым врагам. Возьмешь ножи прадеда, иззубренные о кре
пкие кости.
Ты приблизишься ко Хманкану и выберешь самый большой город. Снизишься, в
ходя в сладкую и легкую атмосферу, дыхание роскоши изнеженной расы.
И выключишь двигатели.
Через восемь секунд после того, как твоя плоть станет пеплом в раскаливш
ейся, расплавившейся кабине, старый корабль, никогда не принимавший на б
орт трусливых, грянется оземь. И тогда умрут сто миллионов хТ манков.
То-то славно.
Но никто не подпустит твой корабль к изумрудной и лазоревой планете, дра
гоценному сердцу владык Галактики. Да и нет денег, чтобы залатать его вет
хое нутро, и на зарядку аккумуляторов тоже нет. Их вообще нет.
Потому ты и сидишь здесь, предаваясь дурацким мечтаниям.
Эту планету не заносят в реестры, и все же она богата, инфраструктура ее ра
звита, нигде не отыскать космодрома больше и оживленней. Поэтому в Город
е, что рядом с ним, никогда не воцаряются тишь и тьма. Раньше мир был спокой
ней и назывался иначе. Но он вполне заслуживает нового имени Ц Дикий Пор
т.
…в небе есть другая звезда, желанная сердцу. Она стоит в зените; она словно
навершие древнего шлема, память о времени власти. Это солнце твоей отчиз
ны.
Которой ты никогда не видел.
Он отдернул руку и взвизгнул, разом утратив всю деловую солидность. Взви
згивающий мужчина, особенно если на нем идеально отглаженный костюм, мод
ный галстук и драгоценные запонки, Ц крайне смешное зрелище.
Но я не улыбнулась.
Ц Чуть руку не оттяпал, Ц обиженно и жалко сказал этот тип.
Ха! Он сказал «чуть». Да если б моя радость всерьез решил ему что-нибудь от
хватить Ц уж отхватил бы, не сомневайтесь.
Ц Обычно они ласковее, Ц буркнул он.
Я промолчала. Вот идиот. Конечно, для продажи в зоомагазинах нукт воспиты
вают так, что они ластятся ко всем подряд. Но домашние нукты не бывают боль
ше полутора метров, а в Аджи по меньшей мере два с половиной. Если не счита
ть хвоста. Он что, принял его за диванную подушку?
Хотя на диванную подушку нукта определенно не похож. Скорее, на авангард
истскую композицию из арматуры и прочих железяк. Но мы-то знаем, что нукта
мягче и пушистей любой сонной кошки. Потому что не укусит и не оцарапает т
ебя даже случайно Ц он куда разумнее кошки, он прекрасно знает, в какой то
чке пространства находится каждое из его живых лезвий, и реакция у него л
учше, чем у тропической мамбы.
И еще он любит тебя.
По-настоящему.
Просто Аджи, созданный и воспитанный для того, чтобы помочь человеку выж
ить в экстремальных условиях, не ластится ни к кому, кроме меня.
Тип достал носовой платок и вытер пот со лба. Меня передернуло от отвраще
ния. Представьте себе слизистого червя в костюме с иголочки.
Ц Так мы хотели предложить вам выставить вашего… питомца для участия в
боях.
Ц Вы понимаете, что говорите? Ц тихо спросила я. Ц Если Аджи погибнет, ч
то я буду делать?
Мальчик услышал свое имя и зарычал. Ему тоже не нравились слизистые типы.
Мы с ним всегда единодушны.
Агент содрогнулся, уползая внутрь пиджака, словно огромная уродливая че
репаха. Я казалась ему совершенно безопасной, в отличие от Аджи, и инстинк
т заставлял его все время косить глазом за спину. Тип неудачно сел: мой мал
ьчик расположился как раз позади его кресла. Раньше агент не общался с эк
стрим-операторами, иначе знал бы, что при контакте с расчетом следить нуж
но вовсе не за живым оружием.
Я сидела неподвижно, и червь мало-помалу выполз наружу.
Ц Местра Джанарна, Ц покашляв, обратился он.
Все пытаюсь понять, каким образом мое имя Янина превратилось в Джанарну.
Но не возражаю.
Ц Вы так за него боитесь, Ц продолжал тип. Ц Неужели вы, экстрим-операт
ор, способны недооценивать ваше животное?
Ц Моего друга, Ц сказала я.
В глазах червя мелькнуло что-то мерзкое.
Таким типам нравится называть экстрим-операторов зоофилками. Для них да
же порно соответствующее снимают такие же типы. Таким типам вообще много
чего нравится такого, от чего нормальных людей выворачивает наизнанку.
Ц Прекрасно, Ц сказал он, улыбнувшись. Меня затошнило от этой улыбки. Ц
У вашего друга огромный боевой опыт. О его тактико-технических характер
истиках и говорить нечего…
Ц Я не знаю, кого или что вы выставите против него.
Ц Когда вы уходите в заброс, вы знаете, кого или что встретите там?
Ц В забросе, местер Коллин, мы никогда не лезем в драки. Очень глупо соста
влять мнение о профессионалах, насмотревшись дешевых фильмов про них.
Ц Поймите, у нас нет цели убить вашего зверя, Ц морщась, сказал местер Ко
ллин, снова вынул мятый платок и начал обмахиваться. Ц Зачем? Да, существ
ует тотализатор. Но посмотреть на такой поединок придет множество людей
, мы получим огромный сбор…
Аджи вопросительно глянул на меня через голову агента. Я покачала голово
й.
Ц Как вы думаете, на кого поставят люди? Ц устало спросила я, заставив се
бя посмотреть в выпуклые блестящие глаза слизня. Ц На боевого нукту или
на что угодно другое? И какие суммы будут ставить? Местер, вы меня утомили.
Он вздохнул. Дыхание его было ядовито.
Ц Подумайте, Ц выложил свой козырь ядозуб, Ц суммы, которую мы вам запл
атим, с лихвой хватит на то, чтобы выплатить долги, вернуться домой и жить
там вполне достойно.
Аджи сел и склонил голову набок. Я выразительно ответила взглядом: «Нет».
Ц Поймите, Ц сказала я агенту без особой надежды на понимание. Ц Если А
джи погибнет, вся моя жизнь рухнет. Он Ц моя соломинка. Без него я просто п
ойду на дно.
Аджи выпрямился на задних лапах и с силой ударил хвостом по бетонному по
лу ангара. На бетоне осталась длинная выбоина. Агент в панике обернулся, т
ут же съежился, словно пытаясь укрыться за спинкой кресла, костюм как-то в
раз перестал на нем сидеть и превратился в мешок, а пот заструился с удвое
нной силой. Одеваясь таким неподходящим образом, он, вероятно, рассчитыв
ал, что повсюду встретит кондиционеры. Но экстрим-оператору кондиционер
не нужен. То есть, конечно, обычно я им пользуюсь, но сейчас выключила. Спец
иально.
Снять пиджак агент уже не осмеливался.
Ц Как вы с ним живете?! Ц выдохнул слизень, мокрыми пальцами срывая галс
тук. Ц Это же чудовище, монстр!…
Ц Как и предыдущие пятнадцать лет, Ц холодно сказала я. Ц Аджи сказал, ч
то он хочет драться. Что ему нравится драться, и нравится, когда мне хорошо
. А драться, чтобы мне было хорошо Ц самое лучшее.
Ц Как вы это определили? Ц желчно удивился агент.
Ц Аджи понимает меня. Почему бы мне не понимать его?
Ц Ну, вот видите, Ц радостно сказал ублюдок. Ц Даже сам ваш Аджи…
Ц Я ему не разрешаю, Ц ответила я. Ц Он как ребенок, которому извращенец
посулил леденец на палочке.
Тип хлопнул сначала ртом, потом глазами.
Ц Зря вы это сказали, Ц процедил он, поднимаясь. Ц Вы сами к нам придете.
Через какое-то время. У вас нет выхода.
Ц Извините, Ц сказала я.
Испакостил мне кресло своим жирным вонючим задом…
Мы с Аджи даже в рекламе снимались. Помните тот ролик, где девушка в биопла
стиковом костюме играет с нуктой в догонялки? Да, я знаю, что он вам надоел
до зеленых ежиков. Это мы.
Конечно, костюм принадлежал фирме. Экстрим-операторы столько не зарабат
ывают. А я бы не отказалась иметь такой. Удивительные ощущения. Ты словно о
боротень, перекинувшийся в волка или орла.
Ролик произвел крайне положительное впечатление на все социальные гру
ппы, кроме лиц старше шестидесяти. То есть на всю целевую аудиторию. Поэто
му его так и затаскали, и убрали только во время суда. На обеих записях сли
шком хорошо видно мое лицо.
Спустя какое-то время ролик опять стали показывать, только теперь от слу
чая к случаю, а не сплошной атакой. Люди быстро забыли, а может, так и не поня
ли, что девушка, летящая по холмам Ц это та самая Янина Хенце. Казненная з
а тройное убийство.
Я села на диван и стала думать, что нам теперь делать.
Надоедливый агент считает, что я согласилась на этот контракт из-за долг
ов, покинула Землю, отправившись за крупной монетой. Так пока считают все
местные, и это хорошо. Правда, приходится старательно экономить, чтобы не
вызывать подозрений. Я сняла старый подземный ангар для шаттлов и живу в
нем вместе с Аджи. Ангар находится довольно далеко от города, и хозяин про
вел сюда все коммуникации. Я поставила ширмы и купила подержанную мебель
. Жить можно. Прежний обитатель ангара, челнок, недавно пошел на утиль, а но
вого хозяин сюда не вселил, заведя себе гипертехнологичный универсальн
ый корабль.
Я Ц экстрим-оператор.
В документах я числюсь как Янина Лорцинг. Небольшая пластическая операц
ия сделала меня только лучше Ц мои от природы пухлые щеки и подбородок у
меньшили, и теперь я похожа на фею. Как-то раз здешний безумный гений, мест
ер Санди, стоял передо мной на коленях, умоляя вместе с Аджи позировать дл
я картины. Я отказалась. Санди живет на Фронтире не по бедности, а по безум
ию, ему здесь лучше пишется. Картины его покупают аж на самой Древней Земл
е, а пишет он в реалистической манере. Мало ли что.
На Фронтир я прибыла уже три месяца назад. Период адаптации давно законч
ился, но задание мне еще не выслали. В соответствии с уставом я изучаю мест
ность.
Фронтир Ц обычная промышленная планета. Он не так удобен для жизни, как м
иры ряда «Терра», но дышать местным воздухом можно. Только место для горо
да выбрали странное: в средней полосе, рядом с пустыней. Разница температ
ур на планете очень мала по сравнению с земной, здесь везде жарко, и жить г
де-нибудь севернее или возле большого водоема было бы куда удобней. А так
под солнце приходится выходить в фреонном костюме. Вот Аджи здешняя жара
по вкусу.
Раньше Фронтир назывался Ррит Кадара. Да, это та самая Ррит Кадара. Нет, ее
не уничтожили. Те величественные кадры распадающейся на части планеты
Ц на самом деле торжество спецэффектов. Думаете, я выдала государственн
ую тайну? Что вы. Красивый ролик Ц только символ нашей победы. Этого никто
и не скрывал. Об этом просто умолчали.
Когда я думаю о том, что символом победы землян стал рекламный ролик, меня
одолевают философские мысли.
Добывают здесь вольфрам. Добывают нектар местных цветов, чрезвычайно ур
одливых и вонючих. Его используют в фармацевтике. Эти сведения я нашла в р
еестре освоенных планет. Местные поселенцы дружелюбно сообщили мне, что
сведения реестра суть бредни сивой кобылы. В действительности на Фронти
ре добывают биоматериал. Из аборигенов. Из тех самых ррит, которых вовсе н
е уничтожили всех до единого. В производстве военных гипертехнологий ис
пользуются гены ррит, а в производстве суперэлитной парфюмерии и космет
ики Ц кемайл.
Лучше вам не знать, что такое кемайл. Может, вы этими духами брызгаетесь. В
прочем, тех, кто пользуется суперэлитной косметикой, трудно шокировать.
У меня крепкие нервы и гражданское сознание, но омолаживающим кремом из
человеческих эмбрионов я бы пользоваться не стала.
Кемайл Ц это сперма ррит.
Аджи подошел и ткнулся головой мне в бедро. Я обняла его за шею. Прослышав
о моих затруднительных обстоятельствах, фронтирцы предлагают мне один
способ заработать за другим. Все достаточно грязные, и я отказываюсь. Хор
ошо еще, что Санди не додумался предложить мне хорошие деньги за позиров
ание: этот отказ очень трудно было бы объяснить.
Я не знаю, почему не приходит задание. Я направила один запрос и не думаю, ч
то разумно делать это еще раз. Суть задания в общих чертах я уже представл
яю, но экстрим-оператор Ц не тайный агент. Мне нужны карты, досье, разведд
анные, я не добуду их сама.
Ц Местра Джанарна? Ц неуверенно сказал женский голос.
Я обернулась и имела удовольствие наблюдать, как на лице новоприбывшей л
юбопытство сменяется острой неприязнью, а та, в свою очередь, прячется за
лицемерной вежливостью. По понятиям таких дамочек оправданием моей фиг
уре может быть только свиное рыло вместо лица.
Ц Извините, мне сказали, что вы экстрим-оператор, Ц мило скалясь, промур
лыкала дамочка. Ц Меня зовут Арис. Я туристка с Земли.
Надо было слышать, как она произнесла свое «с Земли». Протяжно, едва ли не
с чувственной хрипотцой Ц так, как никогда не скажет землянин по рожден
ию.
Ц Я оператор.
Ц Очень приятно, Ц Арис наклонила голову вперед и вбок, как героиня деш
евого сериала.
Мы стояли посреди супермаркета. Какая-то бойкая тетушка едва не смела ме
ня тележкой, доверху наполненной банками, бутылками и всяческими полуфа
брикатами. Когда тайфун в лице домохозяйки промчался мимо, я заметила, чт
о все еще держу в руках упаковку сдобы для Аджи, и бросила ее в корзину.
Ц Милочка, Ц фамильярно изумилась местра, Ц эти пирожные чудовищно ка
лорийны! Вы не боитесь испортить талию?
Ц Не боюсь.
Ц Извините, Ц пропела дамочка. Ц Ах, у меня к вам дело, но мы же не будем о
бсуждать его в магазине, давайте выйдем…
Ц Я выйду, когда сделаю покупки.
Накрашенные ресницы захлопали.
Ц Да-да, конечно. Можно мне с вами?
Я пожала плечами.
Прогулка доставила мне истинное удовольствие. Я закупалась на целую нед
елю, и какие душевные страдания испытывала местра Арис, глядя на количес
тво сладкого и мучного в моей тележке! А большой жирный кусок свинины при
вел ее в отчаяние. Страдальческий взгляд, брошенный местрой на мои худые
бока, чуть не пробудил во мне милосердие.
Когда вцепляешься мертвой хваткой в выросты плечевой брони и чувствуеш
ь, как мощный хребет нукты под тобой собирается в дугу и распрямляется, от
правляя вас обоих в прыжок Ц жизнь зависит от того, не прибавила ли ты гра
мм пятьсот.
Ц Вы родились на Фронтире? Ц попыталась туристка завязать разговор.
Ц Нет. На Земле.
Ответ заставил ее надолго замолчать.
Когда мы вышли из магазина, к дамочке метнулся ее домашний зверек. Я скрип
нула зубами. Мне всегда больно смотреть на них, воспитанных изуверами, ос
тавляющими от личности почти разумного существа только истерическую п
реданность. Я подняла глаза и обменялась эмоциями с Аджи, который грелся
на раскаленной крыше супермаркета. Сейчас его эмоции были почти оформле
ны в мысль. «Люди Ц друзья Ц такие как моя любимая Ц хорошие Ц не все». И
рядом с образом местры Арис Ц человек, заламывающий мне руки.
И образ нукты в позе угрозы.
Моя радость сошел с крыши на землю Ц для этого ему даже не пришлось прыга
ть. Арис судорожно сглотнула и отступила.
Ц Это… в-ваш?
Ц А чей же.
Когти Аджи не шуршали по жаростойкому покрытию стоянки. Я затылком Ц пр
иподнялись волосы Ц ощутила позади своего друга и оружие. Оператор в це
нтре полуокружности, описанной гибким телом: поза выжидания.
Мы не собирались пугать местру Арис. Мы просто рассеивали ее заблуждения
.
Это было прекрасно.
И тут появился городской сумасшедший.
Ц Милая Джанарна! Ц возопил Санди, завидев нас. Ц Вы не передумали? Я по-
прежнему горю желанием прославить вашу ослепительную красу!
Он вообще-то всегда так выражается. Я слышала, как он вещал про ослепитель
ную красу костлявой даме с опухшим от алкоголя носом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39
26
Олег Серегин: «Доминиру
ющая раса»
Олег Серегин
Доминирующая раса
Доминирующая раса Ц 1
«Доминирующая раса»: Лениздат, «Ленингр
ад»; СПб.; 2005
ISBN 5-289-02269-4
Аннотация
Вторая Звездная война. Человеч
ество столкнулось с врагом, которого невозможно победить. Но у людей поя
вился шанс. Новое современное оружие Ц модифицированные суперящеры. Вм
есте человек и дракон могут переломить ход войны в свою сторону.
Олег Серегин
Доминирующая раса
Кате Некрасовой
Часть первая. Аджи.
1
…Если уехать в горы и пересечь водораздел, проходящий по высшим точкам х
ребта, то ночами уже не будет захлестывать небо негаснущий свет. Когда пл
отные тучи отпрянут от остро заточенного лезвия Йинд-Тхир, и небо усыплю
т светила, найдешь среди них Сетайю и ЧрисТ тау. Их ни с чем не перепутать,
такие они яркие. Между ними, видимая только из мощного телескопа, и светит
с дальнего края Галактики маленькая звезда.
Кругом нее, изумрудная и лазоревая, убранная белыми облаками, обращается
планета Хманкан. Там фонтаны, бьющие светом, там гигантские лестницы ухо
дят в морскую глубь, там города цветут как цветы, и надменные жители улыба
ются с высот своего могущества.
Если взять старый корабль, никогда не принимавший на борт трусливых; есл
и оплатить полный ремонт и купить хорошие энергеты, то за тридцать пять у
словных дней полета приблизишься ко Хманкану. Когда останется один день
, встанешь от анабиоза и наденешь броню деда, сплошь изукрашенную насечк
ами Ц памятью по убитым врагам. Возьмешь ножи прадеда, иззубренные о кре
пкие кости.
Ты приблизишься ко Хманкану и выберешь самый большой город. Снизишься, в
ходя в сладкую и легкую атмосферу, дыхание роскоши изнеженной расы.
И выключишь двигатели.
Через восемь секунд после того, как твоя плоть станет пеплом в раскаливш
ейся, расплавившейся кабине, старый корабль, никогда не принимавший на б
орт трусливых, грянется оземь. И тогда умрут сто миллионов хТ манков.
То-то славно.
Но никто не подпустит твой корабль к изумрудной и лазоревой планете, дра
гоценному сердцу владык Галактики. Да и нет денег, чтобы залатать его вет
хое нутро, и на зарядку аккумуляторов тоже нет. Их вообще нет.
Потому ты и сидишь здесь, предаваясь дурацким мечтаниям.
Эту планету не заносят в реестры, и все же она богата, инфраструктура ее ра
звита, нигде не отыскать космодрома больше и оживленней. Поэтому в Город
е, что рядом с ним, никогда не воцаряются тишь и тьма. Раньше мир был спокой
ней и назывался иначе. Но он вполне заслуживает нового имени Ц Дикий Пор
т.
…в небе есть другая звезда, желанная сердцу. Она стоит в зените; она словно
навершие древнего шлема, память о времени власти. Это солнце твоей отчиз
ны.
Которой ты никогда не видел.
Он отдернул руку и взвизгнул, разом утратив всю деловую солидность. Взви
згивающий мужчина, особенно если на нем идеально отглаженный костюм, мод
ный галстук и драгоценные запонки, Ц крайне смешное зрелище.
Но я не улыбнулась.
Ц Чуть руку не оттяпал, Ц обиженно и жалко сказал этот тип.
Ха! Он сказал «чуть». Да если б моя радость всерьез решил ему что-нибудь от
хватить Ц уж отхватил бы, не сомневайтесь.
Ц Обычно они ласковее, Ц буркнул он.
Я промолчала. Вот идиот. Конечно, для продажи в зоомагазинах нукт воспиты
вают так, что они ластятся ко всем подряд. Но домашние нукты не бывают боль
ше полутора метров, а в Аджи по меньшей мере два с половиной. Если не счита
ть хвоста. Он что, принял его за диванную подушку?
Хотя на диванную подушку нукта определенно не похож. Скорее, на авангард
истскую композицию из арматуры и прочих железяк. Но мы-то знаем, что нукта
мягче и пушистей любой сонной кошки. Потому что не укусит и не оцарапает т
ебя даже случайно Ц он куда разумнее кошки, он прекрасно знает, в какой то
чке пространства находится каждое из его живых лезвий, и реакция у него л
учше, чем у тропической мамбы.
И еще он любит тебя.
По-настоящему.
Просто Аджи, созданный и воспитанный для того, чтобы помочь человеку выж
ить в экстремальных условиях, не ластится ни к кому, кроме меня.
Тип достал носовой платок и вытер пот со лба. Меня передернуло от отвраще
ния. Представьте себе слизистого червя в костюме с иголочки.
Ц Так мы хотели предложить вам выставить вашего… питомца для участия в
боях.
Ц Вы понимаете, что говорите? Ц тихо спросила я. Ц Если Аджи погибнет, ч
то я буду делать?
Мальчик услышал свое имя и зарычал. Ему тоже не нравились слизистые типы.
Мы с ним всегда единодушны.
Агент содрогнулся, уползая внутрь пиджака, словно огромная уродливая че
репаха. Я казалась ему совершенно безопасной, в отличие от Аджи, и инстинк
т заставлял его все время косить глазом за спину. Тип неудачно сел: мой мал
ьчик расположился как раз позади его кресла. Раньше агент не общался с эк
стрим-операторами, иначе знал бы, что при контакте с расчетом следить нуж
но вовсе не за живым оружием.
Я сидела неподвижно, и червь мало-помалу выполз наружу.
Ц Местра Джанарна, Ц покашляв, обратился он.
Все пытаюсь понять, каким образом мое имя Янина превратилось в Джанарну.
Но не возражаю.
Ц Вы так за него боитесь, Ц продолжал тип. Ц Неужели вы, экстрим-операт
ор, способны недооценивать ваше животное?
Ц Моего друга, Ц сказала я.
В глазах червя мелькнуло что-то мерзкое.
Таким типам нравится называть экстрим-операторов зоофилками. Для них да
же порно соответствующее снимают такие же типы. Таким типам вообще много
чего нравится такого, от чего нормальных людей выворачивает наизнанку.
Ц Прекрасно, Ц сказал он, улыбнувшись. Меня затошнило от этой улыбки. Ц
У вашего друга огромный боевой опыт. О его тактико-технических характер
истиках и говорить нечего…
Ц Я не знаю, кого или что вы выставите против него.
Ц Когда вы уходите в заброс, вы знаете, кого или что встретите там?
Ц В забросе, местер Коллин, мы никогда не лезем в драки. Очень глупо соста
влять мнение о профессионалах, насмотревшись дешевых фильмов про них.
Ц Поймите, у нас нет цели убить вашего зверя, Ц морщась, сказал местер Ко
ллин, снова вынул мятый платок и начал обмахиваться. Ц Зачем? Да, существ
ует тотализатор. Но посмотреть на такой поединок придет множество людей
, мы получим огромный сбор…
Аджи вопросительно глянул на меня через голову агента. Я покачала голово
й.
Ц Как вы думаете, на кого поставят люди? Ц устало спросила я, заставив се
бя посмотреть в выпуклые блестящие глаза слизня. Ц На боевого нукту или
на что угодно другое? И какие суммы будут ставить? Местер, вы меня утомили.
Он вздохнул. Дыхание его было ядовито.
Ц Подумайте, Ц выложил свой козырь ядозуб, Ц суммы, которую мы вам запл
атим, с лихвой хватит на то, чтобы выплатить долги, вернуться домой и жить
там вполне достойно.
Аджи сел и склонил голову набок. Я выразительно ответила взглядом: «Нет».
Ц Поймите, Ц сказала я агенту без особой надежды на понимание. Ц Если А
джи погибнет, вся моя жизнь рухнет. Он Ц моя соломинка. Без него я просто п
ойду на дно.
Аджи выпрямился на задних лапах и с силой ударил хвостом по бетонному по
лу ангара. На бетоне осталась длинная выбоина. Агент в панике обернулся, т
ут же съежился, словно пытаясь укрыться за спинкой кресла, костюм как-то в
раз перестал на нем сидеть и превратился в мешок, а пот заструился с удвое
нной силой. Одеваясь таким неподходящим образом, он, вероятно, рассчитыв
ал, что повсюду встретит кондиционеры. Но экстрим-оператору кондиционер
не нужен. То есть, конечно, обычно я им пользуюсь, но сейчас выключила. Спец
иально.
Снять пиджак агент уже не осмеливался.
Ц Как вы с ним живете?! Ц выдохнул слизень, мокрыми пальцами срывая галс
тук. Ц Это же чудовище, монстр!…
Ц Как и предыдущие пятнадцать лет, Ц холодно сказала я. Ц Аджи сказал, ч
то он хочет драться. Что ему нравится драться, и нравится, когда мне хорошо
. А драться, чтобы мне было хорошо Ц самое лучшее.
Ц Как вы это определили? Ц желчно удивился агент.
Ц Аджи понимает меня. Почему бы мне не понимать его?
Ц Ну, вот видите, Ц радостно сказал ублюдок. Ц Даже сам ваш Аджи…
Ц Я ему не разрешаю, Ц ответила я. Ц Он как ребенок, которому извращенец
посулил леденец на палочке.
Тип хлопнул сначала ртом, потом глазами.
Ц Зря вы это сказали, Ц процедил он, поднимаясь. Ц Вы сами к нам придете.
Через какое-то время. У вас нет выхода.
Ц Извините, Ц сказала я.
Испакостил мне кресло своим жирным вонючим задом…
Мы с Аджи даже в рекламе снимались. Помните тот ролик, где девушка в биопла
стиковом костюме играет с нуктой в догонялки? Да, я знаю, что он вам надоел
до зеленых ежиков. Это мы.
Конечно, костюм принадлежал фирме. Экстрим-операторы столько не зарабат
ывают. А я бы не отказалась иметь такой. Удивительные ощущения. Ты словно о
боротень, перекинувшийся в волка или орла.
Ролик произвел крайне положительное впечатление на все социальные гру
ппы, кроме лиц старше шестидесяти. То есть на всю целевую аудиторию. Поэто
му его так и затаскали, и убрали только во время суда. На обеих записях сли
шком хорошо видно мое лицо.
Спустя какое-то время ролик опять стали показывать, только теперь от слу
чая к случаю, а не сплошной атакой. Люди быстро забыли, а может, так и не поня
ли, что девушка, летящая по холмам Ц это та самая Янина Хенце. Казненная з
а тройное убийство.
Я села на диван и стала думать, что нам теперь делать.
Надоедливый агент считает, что я согласилась на этот контракт из-за долг
ов, покинула Землю, отправившись за крупной монетой. Так пока считают все
местные, и это хорошо. Правда, приходится старательно экономить, чтобы не
вызывать подозрений. Я сняла старый подземный ангар для шаттлов и живу в
нем вместе с Аджи. Ангар находится довольно далеко от города, и хозяин про
вел сюда все коммуникации. Я поставила ширмы и купила подержанную мебель
. Жить можно. Прежний обитатель ангара, челнок, недавно пошел на утиль, а но
вого хозяин сюда не вселил, заведя себе гипертехнологичный универсальн
ый корабль.
Я Ц экстрим-оператор.
В документах я числюсь как Янина Лорцинг. Небольшая пластическая операц
ия сделала меня только лучше Ц мои от природы пухлые щеки и подбородок у
меньшили, и теперь я похожа на фею. Как-то раз здешний безумный гений, мест
ер Санди, стоял передо мной на коленях, умоляя вместе с Аджи позировать дл
я картины. Я отказалась. Санди живет на Фронтире не по бедности, а по безум
ию, ему здесь лучше пишется. Картины его покупают аж на самой Древней Земл
е, а пишет он в реалистической манере. Мало ли что.
На Фронтир я прибыла уже три месяца назад. Период адаптации давно законч
ился, но задание мне еще не выслали. В соответствии с уставом я изучаю мест
ность.
Фронтир Ц обычная промышленная планета. Он не так удобен для жизни, как м
иры ряда «Терра», но дышать местным воздухом можно. Только место для горо
да выбрали странное: в средней полосе, рядом с пустыней. Разница температ
ур на планете очень мала по сравнению с земной, здесь везде жарко, и жить г
де-нибудь севернее или возле большого водоема было бы куда удобней. А так
под солнце приходится выходить в фреонном костюме. Вот Аджи здешняя жара
по вкусу.
Раньше Фронтир назывался Ррит Кадара. Да, это та самая Ррит Кадара. Нет, ее
не уничтожили. Те величественные кадры распадающейся на части планеты
Ц на самом деле торжество спецэффектов. Думаете, я выдала государственн
ую тайну? Что вы. Красивый ролик Ц только символ нашей победы. Этого никто
и не скрывал. Об этом просто умолчали.
Когда я думаю о том, что символом победы землян стал рекламный ролик, меня
одолевают философские мысли.
Добывают здесь вольфрам. Добывают нектар местных цветов, чрезвычайно ур
одливых и вонючих. Его используют в фармацевтике. Эти сведения я нашла в р
еестре освоенных планет. Местные поселенцы дружелюбно сообщили мне, что
сведения реестра суть бредни сивой кобылы. В действительности на Фронти
ре добывают биоматериал. Из аборигенов. Из тех самых ррит, которых вовсе н
е уничтожили всех до единого. В производстве военных гипертехнологий ис
пользуются гены ррит, а в производстве суперэлитной парфюмерии и космет
ики Ц кемайл.
Лучше вам не знать, что такое кемайл. Может, вы этими духами брызгаетесь. В
прочем, тех, кто пользуется суперэлитной косметикой, трудно шокировать.
У меня крепкие нервы и гражданское сознание, но омолаживающим кремом из
человеческих эмбрионов я бы пользоваться не стала.
Кемайл Ц это сперма ррит.
Аджи подошел и ткнулся головой мне в бедро. Я обняла его за шею. Прослышав
о моих затруднительных обстоятельствах, фронтирцы предлагают мне один
способ заработать за другим. Все достаточно грязные, и я отказываюсь. Хор
ошо еще, что Санди не додумался предложить мне хорошие деньги за позиров
ание: этот отказ очень трудно было бы объяснить.
Я не знаю, почему не приходит задание. Я направила один запрос и не думаю, ч
то разумно делать это еще раз. Суть задания в общих чертах я уже представл
яю, но экстрим-оператор Ц не тайный агент. Мне нужны карты, досье, разведд
анные, я не добуду их сама.
Ц Местра Джанарна? Ц неуверенно сказал женский голос.
Я обернулась и имела удовольствие наблюдать, как на лице новоприбывшей л
юбопытство сменяется острой неприязнью, а та, в свою очередь, прячется за
лицемерной вежливостью. По понятиям таких дамочек оправданием моей фиг
уре может быть только свиное рыло вместо лица.
Ц Извините, мне сказали, что вы экстрим-оператор, Ц мило скалясь, промур
лыкала дамочка. Ц Меня зовут Арис. Я туристка с Земли.
Надо было слышать, как она произнесла свое «с Земли». Протяжно, едва ли не
с чувственной хрипотцой Ц так, как никогда не скажет землянин по рожден
ию.
Ц Я оператор.
Ц Очень приятно, Ц Арис наклонила голову вперед и вбок, как героиня деш
евого сериала.
Мы стояли посреди супермаркета. Какая-то бойкая тетушка едва не смела ме
ня тележкой, доверху наполненной банками, бутылками и всяческими полуфа
брикатами. Когда тайфун в лице домохозяйки промчался мимо, я заметила, чт
о все еще держу в руках упаковку сдобы для Аджи, и бросила ее в корзину.
Ц Милочка, Ц фамильярно изумилась местра, Ц эти пирожные чудовищно ка
лорийны! Вы не боитесь испортить талию?
Ц Не боюсь.
Ц Извините, Ц пропела дамочка. Ц Ах, у меня к вам дело, но мы же не будем о
бсуждать его в магазине, давайте выйдем…
Ц Я выйду, когда сделаю покупки.
Накрашенные ресницы захлопали.
Ц Да-да, конечно. Можно мне с вами?
Я пожала плечами.
Прогулка доставила мне истинное удовольствие. Я закупалась на целую нед
елю, и какие душевные страдания испытывала местра Арис, глядя на количес
тво сладкого и мучного в моей тележке! А большой жирный кусок свинины при
вел ее в отчаяние. Страдальческий взгляд, брошенный местрой на мои худые
бока, чуть не пробудил во мне милосердие.
Когда вцепляешься мертвой хваткой в выросты плечевой брони и чувствуеш
ь, как мощный хребет нукты под тобой собирается в дугу и распрямляется, от
правляя вас обоих в прыжок Ц жизнь зависит от того, не прибавила ли ты гра
мм пятьсот.
Ц Вы родились на Фронтире? Ц попыталась туристка завязать разговор.
Ц Нет. На Земле.
Ответ заставил ее надолго замолчать.
Когда мы вышли из магазина, к дамочке метнулся ее домашний зверек. Я скрип
нула зубами. Мне всегда больно смотреть на них, воспитанных изуверами, ос
тавляющими от личности почти разумного существа только истерическую п
реданность. Я подняла глаза и обменялась эмоциями с Аджи, который грелся
на раскаленной крыше супермаркета. Сейчас его эмоции были почти оформле
ны в мысль. «Люди Ц друзья Ц такие как моя любимая Ц хорошие Ц не все». И
рядом с образом местры Арис Ц человек, заламывающий мне руки.
И образ нукты в позе угрозы.
Моя радость сошел с крыши на землю Ц для этого ему даже не пришлось прыга
ть. Арис судорожно сглотнула и отступила.
Ц Это… в-ваш?
Ц А чей же.
Когти Аджи не шуршали по жаростойкому покрытию стоянки. Я затылком Ц пр
иподнялись волосы Ц ощутила позади своего друга и оружие. Оператор в це
нтре полуокружности, описанной гибким телом: поза выжидания.
Мы не собирались пугать местру Арис. Мы просто рассеивали ее заблуждения
.
Это было прекрасно.
И тут появился городской сумасшедший.
Ц Милая Джанарна! Ц возопил Санди, завидев нас. Ц Вы не передумали? Я по-
прежнему горю желанием прославить вашу ослепительную красу!
Он вообще-то всегда так выражается. Я слышала, как он вещал про ослепитель
ную красу костлявой даме с опухшим от алкоголя носом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39