Перекатившись на бок, он увлек Джейд за собой, и его руки начали властно ск
ользить по ее телу.
Искра разгорелась, и они оказались объяты пламенем, которое в конце конц
ов поглотило их…
Они погрузились в легкую дремоту влюбленных и проснулись в середине дня
, ощутив, что умирают от голода. Колт потребовал, чтобы им принесли завтрак
, который незамедлительно появился. У всего экипажа яхты была одна цель: с
лужить молодоженам и заботиться о том, чтобы у них было все, что они пожела
ют.
Большую часть времени они проводили в каюте: если не наслаждались бескон
ечными любовными ласками, то радостно обсуждали будущее. Колт был полон
энтузиазма в отношении своей будущей работы с Вандербильтами: он был уве
рен, что его новое занятие окажется увлекательнейшим делом.
Ц Но тебе ведь не обязательно работать, Ц напомнила ему Джейд. Ц У нас д
остаточно денег!
Он шутливо возразил:
Ц Тогда, наверное, тебе тоже не обязательно открывать собственную бале
тную школу, правда? В конце концов, зачем тебе работать? И ты права. Какой мн
е смысл работать? Давай всю оставшуюся жизнь только заниматься любовью д
а тратить наши деньги.
Джейд прекрасно знала, что им хочется вести более деятельную жизнь: они м
олоды, полны энергии и жаждут новых впечатлений. Кроме того, Колт настоял,
чтобы у них были раздельные банковские счета, поскольку он еще не забыл т
ого горького эпизода своей жизни, когда он чуть не потерял все свое состо
яние, а заодно с ним и все деньги Дани. Ему хотелось позаботиться о Джейд, е
сли, упаси Боже, с ним опять случится нечто подобное.
Они обсуждали, где остановятся в Нью-Йорке, пока не построят дом своей меч
ты. Колт упомянул, что Корнелиус Вандербильт строит для своей семьи вели
колепный особняк на берегу Гудзона, к северу от города.
Ц Может быть, мы тоже найдем там участок.
В ответ Джейд поведала о своей мечте:
Ц Я хочу родить четырех дочерей, и чтобы все они стали балеринами. Мы отп
равим их учиться в Россию, и…
Ц Эй, Ц со смехом прервал он, Ц а как насчет наших сыновей? Я не хочу, чтоб
ы они обучались балету! Они будут яхтсменами и прекрасными наездниками,
и…
Джейд поцелуем заставила его замолчать, и они снова отдались во власть с
трасти, которая, как и их счастье и радость, казалась неисчерпаемой.
Яхта проплыла по Балтийскому морю вдоль западных берегов России.
Оказавшись в Дании, они на несколько дней остановились в Копенгагене, гд
е их в качестве гостей принимали король Христиан и королева Луиза. Джейд
была рада поговорить с одной из фрейлин, которая сопровождала королеву,
когда та ездила в Россию на свадьбу. Придворная дама сказала, что, после то
го как Джейд и Колт сбежали с приема, никто не рассердился.
«Конечно, Ц со смехом заметила она, Ц некоторые притворились, что шокир
ованы: но только потому, что не решились признаться, что находят происшед
шее очень романтичным». Когда Джейд пересказала этот разговор Колту, он
ответил, что был уверен в том, что все отнесутся к этому эпизоду как к типи
чному проявлению неблагонадежности Джейд.
Далее яхта плыла по Северному морю, а потом Ц по Ла-Маншу. В тот день, когда
они проходили мимо Кале и Дувра, Джейд и Колт стояли на палубе и сквозь се
рый туман смотрели на берега Великобритании.
Обратив внимание на то, что Джейд погрустнела, Колт спросил ее, в чем дело,
и она честно ответила:
Ц По ту сторону Британии Ц Ирландия. Я думала о том, захочется ли мне ког
да-нибудь туда вернуться.
Ц Может быть, когда-нибудь мы туда съездим. Ц Он крепче обнял ее за талию
, притягивая к себе. Ц В конце концов, у тебя же там осталась семья отца!
Ц Моя семья Ц это ты! Ц сказала она, стараясь проглотить знакомый комо
к, который всегда вставал у нее в горле, когда она вспоминала о своем одино
ком детстве. Она никогда и никому об этом не рассказывала Ц не расскажет
и сейчас, даже Колту. Ей не хотелось думать о прошлом Ц только о настоящем
, не хотелось вспоминать другие места. Она счастлива была стоять здесь, ря
дом с мужем, которого с каждым днем любила все сильнее.
Как-то днем они заметили небольшой остров у берегов Португалии, и Колт по
просил капитана бросить там якорь. На шлюпке они высадились на берег и пр
овели волшебные часы на пустынном пляже с белоснежным песком, который ли
зали зеленоватые волны.
Они проплыли через Гибралтар и остановились в небольшом порту Марокко, ч
тобы осмотреть эти экзотические места, прежде чем плыть по Средиземному
морю.
Побывали они и на острове Корфу, и Джейд объявила, что никогда отсюда не уе
дет. Корфу, один из семи греческих островов в Ионическом море, с его пышным
и рощами масличных, апельсиновых и лимонных деревьев, был несказанно кра
сив. Они осматривали древние храмы, посвященные Гере, Аполлону и Афродит
е, и лакомились ломтиками артишоков, кусочками осьминогов, крошечными ма
ринованными перепелками и долмой Ц виноградными листьями с начинкой.

Им предстояло провести среди греческих островов несколько дней Ц и как
-то утром, проснувшись, Джейд не обнаружила рядом с собой в постели Колта.
Выглянув в иллюминатор, она увидела его на палубе: он стоял, глядя вдаль на
небольшой остров.
Заинтересовавшись, она надела теплый халат и вышла к нему на палубу, ежас
ь от прохладного утреннего ветерка, Колт не слышал ее шагов и, когда Джейд
дотронулась до его плеча, от неожиданности вздрогнул и несколько секунд
смотрел на нее с недоумением, словно не узнавал.
Это испугало Джейд, и она отступила на шаг:
Ц Колт, что случилось? Я никогда не видела тебя таким!
Он встряхнул головой, словно пытаясь прогнать какие-то видения. Смех его
прозвучал неестественно, натянуто.
Ц Извини. Наверное, сегодня моя очередь думать о прошлом. Ц Он еще раз по
смотрел в сторону Черного острова, и по его лицу пробежала тень. Он негром
ко сказал:
Ц Это Санторин.
Джейд ахнула, мысленно ругая себя за то, что не подумала, как может подейст
вовать на Колта пребывание в этих местах.
Ей известна была история, связанная с островом, Ц Дани поделилась с ней в
оспоминаниями задолго до того, как это решился сделать сам Колт.
Санторин с его отвесными скалами, поднимавшимися на шестьсот футов, изда
ли казался совершенно черным из-за слоя темной скальной породы, которая,
как и его рыжая почва со следами серой лавы и прожилками белой пемзы, была
результатом давнего извержения вулкана.
Именно, на этот греческий остров Колт и его отец прибыли, преследуя прест
упника, Гевина Мейсона, чтобы вернуть огромное состояние, которое он обм
аном отнял у Колта. Им помогала Ц хоть напротив собственного желания Ц
Бриана.
Бриана!
Джейд невольно ощутила прилив… чего? Ревности? Ей хотелось бы считать се
бя выше этого чувства Ц но ведь сердце Колта хоть и недолго, но принадлеж
ало Бриане! Но Ц о, что это была за гадкая история! Джейд знала, что Колт не
любил вспоминать о том, как Гевин Мейсон вынудил Бриану играть роль сест
ры Колта, Дани, которую тот не видел с детства, а потом, подпоив, заставил по
верить, что он переспал с собственной сестрой! Колт был настолько перепо
лнен раскаянием, что отдал мошенникам все деньги и уехал из города.
Потом он, конечно, опомнился, понял, что его обманули, и последовал за Геви
ном и Брианой через Францию до самого Санторина. Там Гевина убил один из е
го собственных людей.
Колт получил обратно свои деньги… и Бриану.
Что произошло потом? Джейд точно не знала, но главное Ц что бы ни было меж
ду Колтом и Брианой, их любовь не выдержала испытания временем. Огонь пог
ас. Однако, глядя на Колта, Джейд вдруг поняла, что Бриане всегда будет при
надлежать особый уголок в его сердце. Она решительно сказала себе:
«Ну и что? Ведь это меня он полюбил настолько сильно, что женился!»
Она прижалась к Колту, и он обнял ее и поцеловал, прошептав:
Ц У всех есть воспоминания, милая.
Ц Да, но они имеют значение только тогда, когда являются нашими общими во
споминаниями!
Они улыбнулись друг другу, и тень осталась позади Ц как и черный остров.

Ц Мы слишком долго отсутствовали, Ц сказал Колт, когда они собрались ве
рнуться в спальню. Ц Наверное, нам пора отправляться в Париж, чтобы попро
щаться с родными и ехать домой.
Ц Домой! Ц прошептала Джейд почти с трепетом. Что это было за дивное сло
во! Что за дивная мысль! Она поймала руку Колта и поднесла кончики его паль
цев к губам. Ц Да, поедем домой… к нашему будущему.

Глава 4

Приезд Джейд и Колта в Париж оказался сюрпризом для его родных: их ожидал
и только через неделю. Китти была в восторге, хотя нездоровье Тревиса при
внесло в их встречу печальную ноту.
Ц Он обращался к врачу? Ц озабоченно спросил Колт.
Он, Джейд и Китти пили чай в гостиной.
Китти кивнула и беспомощно пожала плечами:
Ц Врач повторил то, что уже говорил раньше: неприятности могут быть связ
аны со старой раной… Может, сдвинулся осколок и оказался слишком близко
от сердца. А может, осколок тут ни при чем, а все дело в сердце. Он не знает. Ни
чего не сказали и другие доктора, которых я приглашала. Но они все согласн
ы в одном Ц ему нужен полный покой. Да я и сама в этом убедилась: если он не
устал и не волнуется, то нет ни боли, ни расстройства желудка, ни головокру
жений. Так что предписание одно: уйти от дел, ни о чем не беспокоиться и как
можно больше отдыхать.
Ц А что он на это говорит? Ц поинтересовался Колт.
Китти встала и начала беспокойно расхаживать по комнате.
Ц Вот что меня больше всего тревожит: он с ними соглашается! Он готов пер
еехать в Ниццу и провести остаток жизни, лежа на солнышке и гуляя по берег
у моря. И это заставляет меня думать, что положение гораздо серьезнее, чем
мне говорят!
Джейд и Колт обеспокоенно переглянулись, но ничего не ответили. Китти вз
яла себя в руки и вымученно улыбнулась:
Ц Извините. Я не собиралась обо веем этом говорить. Не удивлюсь, если Тре
вис так плохо себя чувствует из-за Дани.
Тогда я рада, что мы скоро переедем.
Колт быстро спросил, когда планируется переезд, и Китти ответила, что это
произойдет, как только все будет подготовлено.
Ц Нам надо найти в Ницце дом, определить, какую часть обстановки там можн
о будет разместить, а остальное продать или подарить Дани и Драгомиру.
При упоминании о ее дорогих друзьях у Джейд потеплело на сердце, и она взв
олнованно сказала:
Ц Мне так не терпится их увидеть! Страшно хочется рассказать Дани про св
адьбу!
Китти ответила, что уже описала все в подробностях.
Ц Но ей хочется услышать это от тебя. По правде говоря, Ц Китти сжала губ
ы, вспомнив, как Дани почти умоляла, чтобы Джейд как можно скорее приехала
к ней, Ц она заставила меня пообещать, что я попрошу тебя, чтобы ты навест
ила ее сразу же по приезде. Она не меньше меня обрадуется, узнав, что вы вер
нулись раньше срока. Мне так ее жаль! Они с Драгомиром очень хотят ребенка
, так что нам остается только молить Бога, чтобы она его не потеряла.
Колт спросил, как себя чувствует Дани, и Китти объяснила, что и на этот раз
врачи бессильны чем-либо помочь и могут только советовать ей не встават
ь с постели.
Ц Она должна все время лежать. Только так она может надеяться выносить р
ебенка. А ведь ей остается еще примерно пять месяцев! Ц Китти направилас
ь к двери. Ц Сейчас поднимусь наверх, посмотрю, проснулся ли отец. Если да,
то он захочет вас видеть. А если нет, то я его будить не стану Ц ему нужен от
дых.
Когда она ушла, Колт пересел поближе к Джейд. Она понимала, что его тревога
за родных вполне естественна. В конце концов, им ведь предстоит уехать оч
ень и очень далеко, так что не исключено, что он больше никогда не увидит о
тца.
Колт отрывисто бросил:
Ц Нам нельзя его тревожить.
Джейд заморгала, не понимая, что он хочет сказать.
Глядя на нее, он повторил:
Ц Нам нельзя его тревожить. Ц А потом объяснил:
Ц Что бы ни случилось, мы ни в коем случае не должны тревожить ни его, ни Да
ни. Я уверен, что у нас не будет никаких проблем, но если они возникнут, мы не
будем ничего сообщать моим родным, договорились?
Джейд согласилась, но с тревогой в голосе спросила:
Ц А что может случиться?
Ц Я и не говорю, что что-то случится, нам лишь надо следить за тем, чтобы на
ши письма домой всегда были оптимистическими. Мама ведь уже тоже немолод
а, и ей хватает своих тревог, так что не нужно беспокоить ее нашими проблем
ами.
Китти вернулась, чтобы сообщить, что Тревис еще спит.
Ц Я попросила повара приготовить ленч, а потом вам следует навестить Да
ни и Драгомира. К вашему возвращению он уже проснется.
После ленча молодожены сели в карету старших Колтрейнов, которой предст
ояло отвезти их на окраину Парижа, в сторону Версаля: в нескольких милях о
т него Драгомир достраивал трехэтажный шато, к которому прилегали земли
в пятьдесят акров. Они с Дани поселились в апартаментах восточного крыла
Ц остальная часть здания еще достраивалась.
На Джейд и Колт резиденция Михайловских произвела сильное впечатление
Ц даже в недостроенном виде здание было прекрасно. Садовники и рабочие
копали пруды и разбивали сады с цветами и кустарниками.
Ц Зачем такой большой дом? Ц шепотом спросила Джейд, пока они шли по вым
ощенной кирпичом дорожке к парадным дверям. Ц Даже если Дани сможет дон
осить ребенка, она ведь не пойдет на риск иметь еще одного, так что они не м
огут рассчитывать на большую семью!
Колт согласился, что это действительно странно, но решил, что надо же было
куда-то вложить деньги.
Ц И почему бы не в особняк, который может сравниться с Версалем?
Джейд рассмеялась:
Ц Ну, до Версаля им еще далеко!
Колт взялся за медный дверной молоток в форме львиной головы, и его громк
ое бряцание возвестило об их приходе.
Драгомир, видевший их карету из окна, почти сразу же открыл дверь. Джейд ра
достно бросилась ему в объятия, а потом Драгомир сердечно пожал руку Кол
ту, поздравляя его с женитьбой.
Ц Мне жаль, что я не смог приехать, Ц извинился он. Ц Слышал, что прием бы
л даже более впечатляющим, чем сама церемония, Ц добавил он, подмигивая.

Колт добродушно подтвердил это, прибавив:
Ц Я так и знал, что наше исчезновение обнаружит именно Тамара. Я всегда с
читал ее чересчур любопытной!
Ц Да уж, это точно! Ц рассмеялся Драгомир.
Джейд состроила Колту рожицу.
Ц Ах вот как ты насмешничаешь над моими родственниками! Ну подожди, я тож
е придумаю, как посмеяться над твоими!
Но на самом деле она не сердилась, потому что и сама всегда недолюбливала
Тамару.
Драгомир повел их мимо стремянок и ведер с краской в крыло, где жили они с
Дани, подальше от шума работ. Он объяснил, что на завершение того, что они з
апланировали, может понадобиться еще лет пять.
Ц Мне уже пришлось снять в Париже склад для мебели и украшений, которые я
не перестаю покупать. Каждый раз, когда я вижу что-то, что могло бы понрави
ться Дани, я это покупаю.
В конце концов, если ей что-то не понравится, я всегда смогу это продать.
Они вошли в красивую и уютную гостиную. Стены были затянуты кремовыми об
оями с узором в зеленых тонах, внизу шли резные панели из бразильского ро
зового дерева. В одной из стен был устроен небольшой камин, а выходившие н
а пологий, еще не законченный парк окна украшали желтые парчовые портьер
ы.
Джейд уселась на диванчик из орехового дерева, напоминавший сдвоенное к
ресло. Спинку его разделяли широкие деревянные продольные полоски, а нож
ки имели форму зажавших шары когтистых лап с резьбой на «коленях».
Драгомир устроился рядом с ней и, заметив, с каким интересом она рассматр
ивает этот необычный диванчик, объяснил:
Ц Это антикварная вещь. Китти говорит, что она изготовлена в начале восе
мнадцатого века. Ц Он кивнул на стоящие напротив стулья:
Ц Как и вон те. Время их создания устанавливается по характерным гнутым
ножкам. Впрочем, я плохо разбираюсь в старинных вещах. Я просто покупаю то
, что может понравиться Дани. Она уже давно не ходит со мной по магазинам. О
на… Ц На секунду замолчав, он потер пальцами виски, словно у него внезапн
о заболела голова. Ц ..у меня слабенькая, Ц неловко договорил он.
Джейд ласково прикоснулась к его колену и спросила:
Ц Как она, Драгомир? Ц Она всегда называла его полным именем, так и не при
выкнув к уменьшительному Дрейк, которое придумала Дани. Ц Как она Ц тол
ько честно?
Ц Очень слаба. Ц Он горестно покачал головой. Ц Моментально устает, да
же от самых пустячных вещей. Я знаю, что она должна лежать, но это превраща
ет ее в какое-то растение! Лежит и смотрит в потолок… Господи, еще пять мес
яцев осталось…
Не подумав, Колт сказал:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38