[2] Брайт Энвил Ч дословно «чудо-наковальня».
[3] Бэр Ч дословно «медведь».
[4] Лос-Аламос Ч город на юго-западе США, в Скалистых горах, штат Нью-Мексик
о. Центр исследований в области ядерной физики, производства ядерного ор
ужия.
[5] Анасази (инд. навахо) Ч дословно «древний чужеземец», один из основател
ей первобытной культуры индейцев, характерной для юго-запада США.
[6] Колокол по-английски «bell», то есть здесь игра слов: премия Нобеля (Nobel) и прем
ия Ноу-Белла (No-Bell).
[7] Уайт-Сэндз Ч дословно Белые Пески.
[8] Розуэлл Ч город в штате Нью-Мексико, получивший широкую известность б
лагодаря неоднократно замеченным НЛО.
[9] Коронер Ч следователь, производящий дознание в случаях насильственн
ой или скоропостижной смерти.


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24