Как на Апеннинском полуострове, так и за его
пределами, римляне основали множество поселений
городского типа. Из них в будущем выросли такие
крупные города, как Милан, Париж, Кельн, Вена и др.
Созданная римлянами цивилизация сыграла огромную
роль в политическом и духовном развитии не толь-
ко итальянцев, но и других европейских народов.
В V-Х веках романизированное некогда населе-
ние Апеннинского полуострова, Сицилии и Сардинии
постоянно смешивалось со своими завоевателями.
Владея развитым латинским языком и обладая го-
раздо более высокой цивилизацией, чем пришельцы,
оно сумело ассимилировать в культурном отноше-
нии всех покорявших его политических чужеземцев.
В процессе этой ассимиляции стала зарождаться ита-
льянская нация. Важной вехой в ее образовании было
формирование к концу Х в. итальянского языка.
В XIV-XVI веках в эпоху Возрождения в стране
наступил невиданный расцвет искусства, который
явился отблеском классической древности и которо-
го никогда уже не удавалось достигнуть позже. К
этому времени относится творчество одного из <ти-
танов Возрождения> - Леонардо да Винчи. Он
прославился в веках не только как архитектор, но
также как скульптор, изобретатель, физик и худож-
ник. Славу Леонардо да Винчи принесли его произ-
ведения живописи - <Тайная вечеря>, <Мадонна с
180
СТРАНА МУЗ И ЗОДЧЕСТВА
цветком>, <Джаконда>, поражающие мощью проник-
новения в природу человека. Каноном совершенства
и красоты в искусстве Высокого Возрождения счи-
таются полотна современника Леонардо - Рафаэля
Санти.
Многогранным было творчество Микеланджело
Буонаротти. Сам он считал себя скульптором. Одна-
ко за свою почти девяностолетнюю жизнь создал мно-
жество произведений архитектуры и живописи. И по
сей день мир восхищается его мраморными скульп-
турами <Пьета> (<Оплакивание Христа>), <Давида>,
<Моисея>.
XIV век стал периодом расцвета поэзии и про-
зы. Он был озарен именами великих тречентистов -
Данте, Петрарки и Бокаччо. Титаны Возрождения
пробуждали мир от спячки позднего средневековья,
освобождали от пут схоластики разум и сердце че-
ловека, утверждая его высокое, богонравное проис-
хождение на земле. Италию по праву часто называ-
ют музеем под открытым небом. Это обусловлено
тем, что многие города украшают выдающиеся па-
мятники архитектуры и зодчества. Милан - один
из самых древних городов Италии. Когда-то на его
месте было кельтское поселение. В III веке до н. э.
город был завоеван римлянами. Значительный след
оставила в Милане эпоха Возрождения (церковь
Санта-Мария делле Грацие в трапезной которого -
знаменитая фреска Леонардо да Винчи <Тайная ве-
черя>, замок Кастелло Сфорцеско и другие дворцы
и церкви). Главная достопримечательность города -
Палаццо делла Раджоне - один из классических об-
разцов готической архитектуры. Его строили четы-
ре с половиной столетия и до сих пор еще иногда
меняют отдельные архитектурные детали.
181
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
В городе, где жил и творил великий Леонардо, мож-
но видеть его картины, фрески, а в Национальном
музее науки и техники - произведения его инже-
нерного гения. На весь мир Милан знаменит своим
оперным театром <Ла Скала>.
Один из красивейших городов Италии - Вене-
ция - расположен среди Венецианской лагуны Ад-
риатического моря на 118 низких песчаных островах,
соединенных бесчисленными мостами и мостиками,
тесно застроенных старинными домами.
Столицу Италии - Рим - называют <вечным
городом>, потому что жизнь в нем не иссякала, на-
чиная с 1 века до н. э. Особенно расцвел Рим в
эпоху Возрождения. Он по праву считается одним
из красивейших городов мира. Все пережитые им
эпохи оставили в его архитектурном облике свои
следы. Их тесное переплетение и живое сочетание
с современностью образуют неповторимый стиль го-
рода. Здесь сохранились не только отдельные па-
мятники античности, вкрапленные в современную
ткань города (Колизей, Пантеон, триумфальные арки,
остатки древних стен), ной целые архитектурные
ансамбли той далекой эпохи (Форум).
В эпоху Возрождения над украшением Рима ра-
ботали лучшие итальянские мастера - Микеланд-
жело, Рафаэль, Браманте. Господствующий архитек-
турный стиль в старой части города - барокко.
Пышные, фасады домов и церквей XVI-XVII ве-
ков украшают старые площади. Живописно раски-
нувшийся по холмам город дополняют мраморные
лестницы, неповторимые фонтаны и разнообразные
монументы - от древнейшей конной статуи Марка
Аврелия перед Капитолием до памятника королю
Виктору Эммануилу и объединению Италии - ги-
182
СТРАНА МУЗ И ЗОДЧЕСТВА
гантского помпезного сооружения конца XIX -
начала XX века.
Если посмотреть на Рим с холма, бросается в глаза
огромный прекрасный купол собора святого Петра -
творение великого Микеланджело. Рим - уникаль-
ный город: в его пределах находится самостоятель-
ное государство, хотя и самое малое в мире, - Ва-
тикан, главный центр мирового католицизма.
На каждом шагу в Риме переплетается старое и
новое. Вокруг древних развалин, мрачноватых палац-
цо и пышных церквей кипит жизнь большого совре-
менного города.
Современный итальянский язык принадлежит к ро-
манской группе индоевропейских языков и отлича-
ется многообразием диалектов. Италия моноэтничес-
кая страна: итальянцы составляют здесь 98 процен-
тов населения. Подавляющее большинство верую-
щих - католики.
Вряд ли есть смысл в попытках вывести для це-
лого города некий общий знаменатель, скажем, наве-
шивать на испанцев ярлык <гордых> или на шведов -
ярлык <флегматичных>. Тем не менее каждому на-
роду присущи свои отличительные черты, уяснив
которые, легче переходить от поверхностных схем и
стереотипных образов к более полному и объектив-
ному представлению.
Итальянцы - это народ, в характере которого до-
минирует экспрессивность, то есть склонность цели-
ком подчиняться своим эмоциям и открыто выра-
жать их. Любить или ненавидеть, радоваться или
негодовать - значит в их представлении полностью
отдаваться этим чувствам внутренне и внешне. По-
давление же эмоций они считают чем-то противоес-
тественным, отождествляя это с лицемерием.
183
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
Итальянец сочетает в себе французскую живость,
веселость с испанской серьезностью, твердостью. Его
эстетический характер - это вкус, соединенный с
аффектом. Его темперамент отражает расположение
чувственности к возвышенному. В мимике итальян-
ца отражается сильная игра его ощущений, благода-
ря чему лицо его выразительно. Речи итальянских
адвокатов перед судом столь страстны, что напоми-
нают декламацию на сцене.
Важная черта итальянца - человечность. Он име-
ет полное право на уважение благодаря своему уму,
находчивости, живости, тонкому чувствованию прекрас-
ного. Если француз отличается тонким вкусом в
обхождении, то итальянец обладает от природы дан-
ным художественным вкусом. Итальянец из провин-
ции немало удивит вас своей вежливостью, смышле-
ностью, никогда не озадачит тупостью. Он всегда и
везде способен наслаждаться природой и искусством.
Итальянцев отличает любовь к песням. Громкие
песни на улицах можно услышать и в ночное вре-
мя. Всему миру известна итальянская народная му-
зыка, старинные неаполитанские песни. Всегда высо-
ким был уровень итальянского вокального искусст-
ва. Красивому пения способствует теплый морской
климат и благозвучный итальянский язык. Италия
дала миру наибольшее число выдающихся певцов,
таких как Энрико Карузо, Марио дель Монако, Ма-
рио Ланца, Лучано Паваротти. Главные силы опер-
ного пения всегда были сосредоточены в миланском
театре <Ла Скала>.
Если французы больше любят частные развлече-
ния, то итальянцы - публичные: карнавалы, пышные
шествия, процессии, парадные спектакли. Их тради-
ционно трогает великолепие общественных зданий, на-
184
СТРАНА МУЗ И ЗОДЧЕСТВА
писанные кистью картины, мозаика, древние произве-
дения высокого стиля. Они любят на все это посмот-
реть и показать себя. Италию в прошлом нередко
называли страной роскоши.
Не случайно Италия стала родиной карнавалов. С
веками этот большой весенний праздник распростра-
нился отсюда на многие другие страны Европы и
Америки. В самой Италии с давних времен карнавал
праздновали очень шумно и весело. На грандиозные
театрализованные зрелища в города стекались тол-
пы крестьян из близлежащих деревень. В XVIII-
XIX веках особенно красочными карнавалами отли-
чались Венеция и Рим.
Итальянцы - исключительно свободолюбивый на-
род. Из их среды выросло много вождей и револю-
ционеров.
В воспитании детей итальянцы проявляют излиш-
нюю либеральность. Типичная сцена отношений ита-
льянской <мамы> и ребенка обычно сопровождается
шумными возгласами, затрещинами, слезами, а после
этого - бурным проявлением нежностей и поцелу-
ями. Как это ни парадоксально, но мягкое отноше-
ние к детям сочетается у них порой с жестоким от-
ношением к домашним животным.
Итальянки, как правило, не отличаются остроуми-
ем француженок, умом англичанок, деловитостью
американок, чувственностью немок, страстностью ис-
панок. Это существа более пассивные и прозаичес-
кие.
В Италии вы почти не встретите женщину на ру-
ководящих постах. Общественное мнение удержива-
ет ее в стенах дома больше, чем в любой другой
европейской стране. Менее половины итальянок ра-
ботает вне дома.
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
Среди негативных черт характера этой нации сле-
дует отметить чрезмерную горячность, мстительность.
Здесь кое-где и поныне встречаются случаи поддер-
живания старых традиций кровной мести.
Тем не менее, несмотря на все то, что известно о
вероломстве итальянцев, на мрачные доказательства
чувства ненависти и мести, присущие этой нации,
можно утверждать, что Италия - одна из стран, где
чаще других встречаются проявления неожиданных
чувств, добродушия и дружбы.
Большой популярностью пользуется традиционная
итальянская кухня. Многие области и отдельные го-
рода славятся на всю страну своими местными блю-
дами. Для Лигурии -это рыба, сваренная в масле с
большим количеством зелени; для Ломбардии - суп
из требухи; для умбрийского города Орвьето - со-
сиски из свиной печени; для венецианских провин-
ций - рис с горошком. Традиционные блюда рим-
лян - картофельные клецки и молочный ягненок.
Неаполь - родина теперь всемирно известной пиц-
цы. Многие области и провинции Италии славятся и
какой-либо маркой вина. Например, в Тоскане -
кьянти, в Сицилии - марсала, в Кампании - лак-
рима Кристи.
Однако в питании жителей всех областей стра-
ны есть много общего. Завтрак итальянцев, как пра-
вило, состоит из чашки кофе и куска белого хлеба,
намазанного маслом или вареньем. Первое блюдо
обеда горожане обычно готрвят из макаронных изде-
лий, разные виды которых отличаются как по форме,
так и по качеству: в стране насчитывается около
тридцати видов макаронных изделий. Все блюда из
макарон носят общее название <паста>. Очень попу-
лярны различные сорта сыра. На столе жителей
СТРАНА МУЗ И ЗОДЧЕСТВА
приморских районов часты дары моря: креветки,
морские помидоры, различные моллюски. Как горо-
жане, так и крестьяне добавляют в пищу много спе-
ций, пьют за обедом красное и белое сухие вина, а
на десерт едят фрукты. Хлеб в Италии чаще всего
пшеничный, а на севере страны - также и из куку-
рузной муки. Из этой же муки во многих областях
страны готовят поленту - густо сваренную кашу,
которую подают на стол нарезанную ломтями.
В крупных городах Италии очень много тратто-
рий - небольших ресторанчиков, где, как правило,
работают сами владельцы и члены их семей. Они
весьма популярны. По вечерам тут можно встретить
целые семьи, которые приходят, чтобы отметить ка-
кое-либо событие или просто отдохнуть от работы и
домашних дел. Любимым местом вечернего отдыха
мужчин считаются бары. Там за стаканом вина или
чашечкой кофе в дружеской беседе решаются мно-
гие жизненные проблемы.
Однако время вносит коррективы в быт людей.
Телевидение, ставшее одним из главных источников
информации, а также рост цен на продукты и услуги
привели итальянские семьи к более замкнутому об-
разу жизни. Экономя, многие предпочитают обедать
и ужинать дома, а вечерние часы проводят в кругу
семьи перед телевизором.
Деловые контакты с итальянцами отличаются не-
которыми особенностями. При установлении партнер-
ских отношений более активны представители мел-
ких и средних фирм. Итальянцы не затягивают ре-
шение организационных вопросов, охотно идут на
альтернативные варианты связей. Последнее объяс-
няется тем, что у них отсутствует сложная бюрокра-
тическая процедура принятия административных ре-
187
1. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
шений. Как правило, для налаживания деловых свя-
зей бывает достаточно обмена официальными пись-
мами, в которых изложена краткая информация о
фирме и указан предмет делового интереса.
Итальянские бизнесмены придают большое зна-
чение тому, чтобы переговоры велись между людьми,
занимающими примерно равное положение в дело-
вом мире или в обществе. Поэтому перед деловыми
встречами они стараются узнать трудовую биографию
потенциальных партнеров, их возраст, занимаемую
должность.
Итальянцы любят решать деловые вопросы не за
столом переговоров, а в неофициальной обстановке,
например, в небольшом ресторанчике. Итальянские
бизнесмены <легки на подъем>, однако, после подпи-
сания совместных деловых документов продолжение
контактов с ними нередко становится затруднитель-
ным.
Итальянцы - народ не очень организованный и
пунктуальный. Так что если вас не встретили по при-
езде в эту страну, не расстраивайтесь: это не озна-
чает неуважения, а является просто проявлением не-
организованности. В таком случае необходимо позво-
нить вашим партнерам.
СТРАНА ПРЕДКОВ
Так нередко называют Испанию. Становление ис-
панцев как нации исходит к XV столетию, периоду
объединения феодальных государств, расположенных
на Пиренейском полуострове. Испанский нацио-
нальный язык принадлежит к романской группе ин-
доевропейской языковой семьи. История испанцев в
предшествующие эпохи объясняет наличие в их язы-
ке греческих, латинских, древневерхненемецких, а так-
же арабских слов.
В XV-XVI веках началась колонизация испанца-
ми Америки. Испанские колонизаторы Южной, Цент-
ральной и южной части Северной Америки смешались
с аборигенами - местным индейским населением, а
189
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
также с неграми и постепенно составили этническое
ядро фактически всех современных латиноамериканс-
ких наций - аргентинцев, венесуэльцев, колумбийцев,
кубинцев, чилийцев и др. В эпоху расцвета Испании
язык этот распространился в центральной и Южной
Америке (кроме Бразилии). В настоящее время в мире
испано-говорящие народы составляют более 200 млн
человек, из которых только пятая часть приходится на
Европу (в основном Испания).
По своему характеру испанцы серьезны, открыты,
галантны, человечны, обладают большим чувством
юмора, способны отлично работать в команде. В сво-
ем поведении в обществе и в частной жизни ис-
панцы обнаруживают какую-то торжественность.
Даже крестьянин приникнут чувством собственного
достоинства по отношению к начальству, которому по
закону должен подчиняться.
Испанский подчеркнутый аристократизм и веле-
речивость даже и в обычном разговоре свидетель-
ствуют о благородной национальной гордости. Поэто-
му, например, французская фамильярность для испан-
ца совершенно невыносима.
Испанец - это человек умеренный, искренне пре-
данный законам, особенно традиционным законам ре-
лигии. Но такая серьезность не мешает ему в дни
праздников развлекаться пением и танцами.
Испанцы не склонны к заимствованию чего-либо
от иностранцев, и сами путешествиям и знакомству с
другими странами предпочитают <домоседство>. В этом
отношении французы, немцы и даже англичане выгод-
но отличаются от них. В научном отношении испан-
цы также отстают от других цивилизованных стран.
Нередко испанец враждебно относится ко всяким
реформам и даже гордится тем, что может не рабо-
190
СТРАНА ПРЕДКОВ
тать. В своих вкусах испанец часто обнаруживает
отчасти неевропейское происхождение. У него роман-
тическое расположение духа и он способен прояв-
лять элементы жесокосердия. Об этом, в частности,
свидетельствует его страстная любовь к корриде и к
петушиным боям, которые чем-то напоминают древ-
ние бои гладиаторов и, как правило, заканчиваются
гибелью одной из противоборствующих сторон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
пределами, римляне основали множество поселений
городского типа. Из них в будущем выросли такие
крупные города, как Милан, Париж, Кельн, Вена и др.
Созданная римлянами цивилизация сыграла огромную
роль в политическом и духовном развитии не толь-
ко итальянцев, но и других европейских народов.
В V-Х веках романизированное некогда населе-
ние Апеннинского полуострова, Сицилии и Сардинии
постоянно смешивалось со своими завоевателями.
Владея развитым латинским языком и обладая го-
раздо более высокой цивилизацией, чем пришельцы,
оно сумело ассимилировать в культурном отноше-
нии всех покорявших его политических чужеземцев.
В процессе этой ассимиляции стала зарождаться ита-
льянская нация. Важной вехой в ее образовании было
формирование к концу Х в. итальянского языка.
В XIV-XVI веках в эпоху Возрождения в стране
наступил невиданный расцвет искусства, который
явился отблеском классической древности и которо-
го никогда уже не удавалось достигнуть позже. К
этому времени относится творчество одного из <ти-
танов Возрождения> - Леонардо да Винчи. Он
прославился в веках не только как архитектор, но
также как скульптор, изобретатель, физик и худож-
ник. Славу Леонардо да Винчи принесли его произ-
ведения живописи - <Тайная вечеря>, <Мадонна с
180
СТРАНА МУЗ И ЗОДЧЕСТВА
цветком>, <Джаконда>, поражающие мощью проник-
новения в природу человека. Каноном совершенства
и красоты в искусстве Высокого Возрождения счи-
таются полотна современника Леонардо - Рафаэля
Санти.
Многогранным было творчество Микеланджело
Буонаротти. Сам он считал себя скульптором. Одна-
ко за свою почти девяностолетнюю жизнь создал мно-
жество произведений архитектуры и живописи. И по
сей день мир восхищается его мраморными скульп-
турами <Пьета> (<Оплакивание Христа>), <Давида>,
<Моисея>.
XIV век стал периодом расцвета поэзии и про-
зы. Он был озарен именами великих тречентистов -
Данте, Петрарки и Бокаччо. Титаны Возрождения
пробуждали мир от спячки позднего средневековья,
освобождали от пут схоластики разум и сердце че-
ловека, утверждая его высокое, богонравное проис-
хождение на земле. Италию по праву часто называ-
ют музеем под открытым небом. Это обусловлено
тем, что многие города украшают выдающиеся па-
мятники архитектуры и зодчества. Милан - один
из самых древних городов Италии. Когда-то на его
месте было кельтское поселение. В III веке до н. э.
город был завоеван римлянами. Значительный след
оставила в Милане эпоха Возрождения (церковь
Санта-Мария делле Грацие в трапезной которого -
знаменитая фреска Леонардо да Винчи <Тайная ве-
черя>, замок Кастелло Сфорцеско и другие дворцы
и церкви). Главная достопримечательность города -
Палаццо делла Раджоне - один из классических об-
разцов готической архитектуры. Его строили четы-
ре с половиной столетия и до сих пор еще иногда
меняют отдельные архитектурные детали.
181
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
В городе, где жил и творил великий Леонардо, мож-
но видеть его картины, фрески, а в Национальном
музее науки и техники - произведения его инже-
нерного гения. На весь мир Милан знаменит своим
оперным театром <Ла Скала>.
Один из красивейших городов Италии - Вене-
ция - расположен среди Венецианской лагуны Ад-
риатического моря на 118 низких песчаных островах,
соединенных бесчисленными мостами и мостиками,
тесно застроенных старинными домами.
Столицу Италии - Рим - называют <вечным
городом>, потому что жизнь в нем не иссякала, на-
чиная с 1 века до н. э. Особенно расцвел Рим в
эпоху Возрождения. Он по праву считается одним
из красивейших городов мира. Все пережитые им
эпохи оставили в его архитектурном облике свои
следы. Их тесное переплетение и живое сочетание
с современностью образуют неповторимый стиль го-
рода. Здесь сохранились не только отдельные па-
мятники античности, вкрапленные в современную
ткань города (Колизей, Пантеон, триумфальные арки,
остатки древних стен), ной целые архитектурные
ансамбли той далекой эпохи (Форум).
В эпоху Возрождения над украшением Рима ра-
ботали лучшие итальянские мастера - Микеланд-
жело, Рафаэль, Браманте. Господствующий архитек-
турный стиль в старой части города - барокко.
Пышные, фасады домов и церквей XVI-XVII ве-
ков украшают старые площади. Живописно раски-
нувшийся по холмам город дополняют мраморные
лестницы, неповторимые фонтаны и разнообразные
монументы - от древнейшей конной статуи Марка
Аврелия перед Капитолием до памятника королю
Виктору Эммануилу и объединению Италии - ги-
182
СТРАНА МУЗ И ЗОДЧЕСТВА
гантского помпезного сооружения конца XIX -
начала XX века.
Если посмотреть на Рим с холма, бросается в глаза
огромный прекрасный купол собора святого Петра -
творение великого Микеланджело. Рим - уникаль-
ный город: в его пределах находится самостоятель-
ное государство, хотя и самое малое в мире, - Ва-
тикан, главный центр мирового католицизма.
На каждом шагу в Риме переплетается старое и
новое. Вокруг древних развалин, мрачноватых палац-
цо и пышных церквей кипит жизнь большого совре-
менного города.
Современный итальянский язык принадлежит к ро-
манской группе индоевропейских языков и отлича-
ется многообразием диалектов. Италия моноэтничес-
кая страна: итальянцы составляют здесь 98 процен-
тов населения. Подавляющее большинство верую-
щих - католики.
Вряд ли есть смысл в попытках вывести для це-
лого города некий общий знаменатель, скажем, наве-
шивать на испанцев ярлык <гордых> или на шведов -
ярлык <флегматичных>. Тем не менее каждому на-
роду присущи свои отличительные черты, уяснив
которые, легче переходить от поверхностных схем и
стереотипных образов к более полному и объектив-
ному представлению.
Итальянцы - это народ, в характере которого до-
минирует экспрессивность, то есть склонность цели-
ком подчиняться своим эмоциям и открыто выра-
жать их. Любить или ненавидеть, радоваться или
негодовать - значит в их представлении полностью
отдаваться этим чувствам внутренне и внешне. По-
давление же эмоций они считают чем-то противоес-
тественным, отождествляя это с лицемерием.
183
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
Итальянец сочетает в себе французскую живость,
веселость с испанской серьезностью, твердостью. Его
эстетический характер - это вкус, соединенный с
аффектом. Его темперамент отражает расположение
чувственности к возвышенному. В мимике итальян-
ца отражается сильная игра его ощущений, благода-
ря чему лицо его выразительно. Речи итальянских
адвокатов перед судом столь страстны, что напоми-
нают декламацию на сцене.
Важная черта итальянца - человечность. Он име-
ет полное право на уважение благодаря своему уму,
находчивости, живости, тонкому чувствованию прекрас-
ного. Если француз отличается тонким вкусом в
обхождении, то итальянец обладает от природы дан-
ным художественным вкусом. Итальянец из провин-
ции немало удивит вас своей вежливостью, смышле-
ностью, никогда не озадачит тупостью. Он всегда и
везде способен наслаждаться природой и искусством.
Итальянцев отличает любовь к песням. Громкие
песни на улицах можно услышать и в ночное вре-
мя. Всему миру известна итальянская народная му-
зыка, старинные неаполитанские песни. Всегда высо-
ким был уровень итальянского вокального искусст-
ва. Красивому пения способствует теплый морской
климат и благозвучный итальянский язык. Италия
дала миру наибольшее число выдающихся певцов,
таких как Энрико Карузо, Марио дель Монако, Ма-
рио Ланца, Лучано Паваротти. Главные силы опер-
ного пения всегда были сосредоточены в миланском
театре <Ла Скала>.
Если французы больше любят частные развлече-
ния, то итальянцы - публичные: карнавалы, пышные
шествия, процессии, парадные спектакли. Их тради-
ционно трогает великолепие общественных зданий, на-
184
СТРАНА МУЗ И ЗОДЧЕСТВА
писанные кистью картины, мозаика, древние произве-
дения высокого стиля. Они любят на все это посмот-
реть и показать себя. Италию в прошлом нередко
называли страной роскоши.
Не случайно Италия стала родиной карнавалов. С
веками этот большой весенний праздник распростра-
нился отсюда на многие другие страны Европы и
Америки. В самой Италии с давних времен карнавал
праздновали очень шумно и весело. На грандиозные
театрализованные зрелища в города стекались тол-
пы крестьян из близлежащих деревень. В XVIII-
XIX веках особенно красочными карнавалами отли-
чались Венеция и Рим.
Итальянцы - исключительно свободолюбивый на-
род. Из их среды выросло много вождей и револю-
ционеров.
В воспитании детей итальянцы проявляют излиш-
нюю либеральность. Типичная сцена отношений ита-
льянской <мамы> и ребенка обычно сопровождается
шумными возгласами, затрещинами, слезами, а после
этого - бурным проявлением нежностей и поцелу-
ями. Как это ни парадоксально, но мягкое отноше-
ние к детям сочетается у них порой с жестоким от-
ношением к домашним животным.
Итальянки, как правило, не отличаются остроуми-
ем француженок, умом англичанок, деловитостью
американок, чувственностью немок, страстностью ис-
панок. Это существа более пассивные и прозаичес-
кие.
В Италии вы почти не встретите женщину на ру-
ководящих постах. Общественное мнение удержива-
ет ее в стенах дома больше, чем в любой другой
европейской стране. Менее половины итальянок ра-
ботает вне дома.
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
Среди негативных черт характера этой нации сле-
дует отметить чрезмерную горячность, мстительность.
Здесь кое-где и поныне встречаются случаи поддер-
живания старых традиций кровной мести.
Тем не менее, несмотря на все то, что известно о
вероломстве итальянцев, на мрачные доказательства
чувства ненависти и мести, присущие этой нации,
можно утверждать, что Италия - одна из стран, где
чаще других встречаются проявления неожиданных
чувств, добродушия и дружбы.
Большой популярностью пользуется традиционная
итальянская кухня. Многие области и отдельные го-
рода славятся на всю страну своими местными блю-
дами. Для Лигурии -это рыба, сваренная в масле с
большим количеством зелени; для Ломбардии - суп
из требухи; для умбрийского города Орвьето - со-
сиски из свиной печени; для венецианских провин-
ций - рис с горошком. Традиционные блюда рим-
лян - картофельные клецки и молочный ягненок.
Неаполь - родина теперь всемирно известной пиц-
цы. Многие области и провинции Италии славятся и
какой-либо маркой вина. Например, в Тоскане -
кьянти, в Сицилии - марсала, в Кампании - лак-
рима Кристи.
Однако в питании жителей всех областей стра-
ны есть много общего. Завтрак итальянцев, как пра-
вило, состоит из чашки кофе и куска белого хлеба,
намазанного маслом или вареньем. Первое блюдо
обеда горожане обычно готрвят из макаронных изде-
лий, разные виды которых отличаются как по форме,
так и по качеству: в стране насчитывается около
тридцати видов макаронных изделий. Все блюда из
макарон носят общее название <паста>. Очень попу-
лярны различные сорта сыра. На столе жителей
СТРАНА МУЗ И ЗОДЧЕСТВА
приморских районов часты дары моря: креветки,
морские помидоры, различные моллюски. Как горо-
жане, так и крестьяне добавляют в пищу много спе-
ций, пьют за обедом красное и белое сухие вина, а
на десерт едят фрукты. Хлеб в Италии чаще всего
пшеничный, а на севере страны - также и из куку-
рузной муки. Из этой же муки во многих областях
страны готовят поленту - густо сваренную кашу,
которую подают на стол нарезанную ломтями.
В крупных городах Италии очень много тратто-
рий - небольших ресторанчиков, где, как правило,
работают сами владельцы и члены их семей. Они
весьма популярны. По вечерам тут можно встретить
целые семьи, которые приходят, чтобы отметить ка-
кое-либо событие или просто отдохнуть от работы и
домашних дел. Любимым местом вечернего отдыха
мужчин считаются бары. Там за стаканом вина или
чашечкой кофе в дружеской беседе решаются мно-
гие жизненные проблемы.
Однако время вносит коррективы в быт людей.
Телевидение, ставшее одним из главных источников
информации, а также рост цен на продукты и услуги
привели итальянские семьи к более замкнутому об-
разу жизни. Экономя, многие предпочитают обедать
и ужинать дома, а вечерние часы проводят в кругу
семьи перед телевизором.
Деловые контакты с итальянцами отличаются не-
которыми особенностями. При установлении партнер-
ских отношений более активны представители мел-
ких и средних фирм. Итальянцы не затягивают ре-
шение организационных вопросов, охотно идут на
альтернативные варианты связей. Последнее объяс-
няется тем, что у них отсутствует сложная бюрокра-
тическая процедура принятия административных ре-
187
1. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
шений. Как правило, для налаживания деловых свя-
зей бывает достаточно обмена официальными пись-
мами, в которых изложена краткая информация о
фирме и указан предмет делового интереса.
Итальянские бизнесмены придают большое зна-
чение тому, чтобы переговоры велись между людьми,
занимающими примерно равное положение в дело-
вом мире или в обществе. Поэтому перед деловыми
встречами они стараются узнать трудовую биографию
потенциальных партнеров, их возраст, занимаемую
должность.
Итальянцы любят решать деловые вопросы не за
столом переговоров, а в неофициальной обстановке,
например, в небольшом ресторанчике. Итальянские
бизнесмены <легки на подъем>, однако, после подпи-
сания совместных деловых документов продолжение
контактов с ними нередко становится затруднитель-
ным.
Итальянцы - народ не очень организованный и
пунктуальный. Так что если вас не встретили по при-
езде в эту страну, не расстраивайтесь: это не озна-
чает неуважения, а является просто проявлением не-
организованности. В таком случае необходимо позво-
нить вашим партнерам.
СТРАНА ПРЕДКОВ
Так нередко называют Испанию. Становление ис-
панцев как нации исходит к XV столетию, периоду
объединения феодальных государств, расположенных
на Пиренейском полуострове. Испанский нацио-
нальный язык принадлежит к романской группе ин-
доевропейской языковой семьи. История испанцев в
предшествующие эпохи объясняет наличие в их язы-
ке греческих, латинских, древневерхненемецких, а так-
же арабских слов.
В XV-XVI веках началась колонизация испанца-
ми Америки. Испанские колонизаторы Южной, Цент-
ральной и южной части Северной Америки смешались
с аборигенами - местным индейским населением, а
189
/. ТАКИЕ НЕ ПОХОЖИЕ ДРУГ НА ДРУГА
также с неграми и постепенно составили этническое
ядро фактически всех современных латиноамериканс-
ких наций - аргентинцев, венесуэльцев, колумбийцев,
кубинцев, чилийцев и др. В эпоху расцвета Испании
язык этот распространился в центральной и Южной
Америке (кроме Бразилии). В настоящее время в мире
испано-говорящие народы составляют более 200 млн
человек, из которых только пятая часть приходится на
Европу (в основном Испания).
По своему характеру испанцы серьезны, открыты,
галантны, человечны, обладают большим чувством
юмора, способны отлично работать в команде. В сво-
ем поведении в обществе и в частной жизни ис-
панцы обнаруживают какую-то торжественность.
Даже крестьянин приникнут чувством собственного
достоинства по отношению к начальству, которому по
закону должен подчиняться.
Испанский подчеркнутый аристократизм и веле-
речивость даже и в обычном разговоре свидетель-
ствуют о благородной национальной гордости. Поэто-
му, например, французская фамильярность для испан-
ца совершенно невыносима.
Испанец - это человек умеренный, искренне пре-
данный законам, особенно традиционным законам ре-
лигии. Но такая серьезность не мешает ему в дни
праздников развлекаться пением и танцами.
Испанцы не склонны к заимствованию чего-либо
от иностранцев, и сами путешествиям и знакомству с
другими странами предпочитают <домоседство>. В этом
отношении французы, немцы и даже англичане выгод-
но отличаются от них. В научном отношении испан-
цы также отстают от других цивилизованных стран.
Нередко испанец враждебно относится ко всяким
реформам и даже гордится тем, что может не рабо-
190
СТРАНА ПРЕДКОВ
тать. В своих вкусах испанец часто обнаруживает
отчасти неевропейское происхождение. У него роман-
тическое расположение духа и он способен прояв-
лять элементы жесокосердия. Об этом, в частности,
свидетельствует его страстная любовь к корриде и к
петушиным боям, которые чем-то напоминают древ-
ние бои гладиаторов и, как правило, заканчиваются
гибелью одной из противоборствующих сторон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38