– Я рассталась с мужчиной моей мечты, ты пытаешься справиться со всеми семейными проблемами разом, а Ханна в жуткой депрессии.– А что с Ханной? – удивилась Эмма. Она не могла понять, как может быть плохо Ханне. Разве она не беременна?Чего еще может желать женщина? Типично для Ханны, черт возьми, – ей всегда мало.– Ее немного огорчает Феликс, – сказала Лиони, сразу же пожалев, что заговорила об этом.Ханна и Эмма в последнее время едва разговаривали. Эмма явно не могла справиться с ревностью, видя такую безмятежно беременную Ханну. Ханну же раздражало, что Эмма не делает ничего, чтобы завести собственного ребенка. Лиони приходилось их мирить, и задача эта была не из легких.– Почему?– От него мало пользы, когда дело касается распаковывания коробок, – шутливым тоном сказала Лиони.– И это все? – фыркнула Эмма. – У нее не слишком много поводов расстраиваться, верно?Окончательно расстроившись, Лиони решила, что ей остается одно – зайти к Дугу. Она взяла Пенни на поводок и быстро пошла по знакомой дороге.Дуг вышел из студии с усталыми глазами, старые джинсы все в пятнах краски.– Погулять не желаешь? – весело спросила Лиони.Он усмехнулся:– Замечательная мысль. Дай мне пару минут. Мы можем пройти несколько миль к Уиклоу.Когда Лиони вернулась домой после прогулки с Дугом, огонек на автоответчике истерично мигал. Хью оставил четыре послания, одно взволнованнее другого.– Прости меня, Лиони. Нам необходимо поговорить, – настаивал он.«Поговори с психиатром!» – прошипела Лиони, стирая записи. Прогулка ее успокоила, хотя рассказывать Дугу о случившемся она не стала. Он был очень проницательным и наверняка догадался, что что-то произошло, но расспрашивать не стал.Вечером Хью снова позвонил.Лиони уже совсем успокоилась.– Я готова считаться с тем, что у тебя есть дети, Хью, – перебила она поток его извинений. – Но ведь и ты не должен забывать про моих детей.– Я и не забываю! – возразил он.– Что-то не похоже, – печально произнесла она. – Я понимаю, что, когда встречаются люди нашего возраста, у них обязательно имеется нелегкий эмоциональный багаж, но им следует научиться с этим справляться. Мне трудно общаться с Джейн, а тебе, судя по всему, трудно общаться с моими детьми.– Ничего подобного, – возразил он.– Хью, ты ведь не хочешь, чтобы девочки поехали с нами отдыхать. – Лиони больше всего обидело именно это. – Но ведь мы все вместе. Хочешь меня, значит, должен хотеть и их. Все просто.– С чужими детьми трудно ладить, – признался Хью. – Единственный ребенок, с кем мне легко, это Джейн. Я даже со Стивеном в натянутых отношениях. Я вообще плохо лажу с детьми.– Очень скверно, – холодно констатировала она. – Я попыталась подружиться с Джейн, хотя она сразу приняла меня в штыки. А ты даже почти не видел моих детей. Сколько раз я приглашала тебя к нам поужинать! А ты пришел только один раз. Ты предпочитал встречаться в городе или у тебя, и теперь я понимаю, в чем дело.– Джейн вовсе тебя не ненавидит, – сказал Хью, все еще думая о том, что Лиони сказала о его дочери.Лиони вышла из себя:– Проснись, Хью, открой глаза! Она возненавидит любую женщину, которая попытается отнять тебя у нее. Ты что, хочешь сказать, что я ошибаюсь?– Она очень чувствительна, болезненно реагирует, когда я с кем-то встречаюсь, – признал он.Если бы разговор не был таким серьезным, Лиони бы расхохоталась. Джейн чувствительна?– Хью, если ты так думаешь, твое дело. – Лиони с трудом отказала себе в удовольствии сказать, что Джейн – хитрая и ревнивая стерва, которую не мешает привести в чувство. – Мне кажется, нам надо немного остыть, подождать, подумать о наших отношениях.– Почему? – возмутился он. – Ты что, предлагаешь расстаться?– Да нет. Нам просто нужно время, чтобы подумать. Ты должен решить, хочешь ли ты встречаться с женщиной, у которой трое детей, а я должна решить, хочу ли я встречаться с тобой.Он помолчал.– Ты слишком круто ставишь вопрос, Лиони.– Да нет, совсем не круто, – возразила она. – Просто я реалистка. Я беспокоилась, поладит ли Пенни с твоими собаками. А надо было волноваться, сумеешь ли ты найти общий язык с Мел, Эбби и Дэнни, а я – с Джейн и Стивеном.– Нельзя ссориться из-за такой глупости! – возмутился Хью.– Это не глупость, и мы не ссоримся. Мы просто берем тайм-аут. Я позвоню тебе через пару недель, когда мы все успокоимся.– А как же отпуск?..– Поезжай с Джейн!Лиони повесила трубку и задумалась, что же она по этому поводу ощущает. Заплачет и побежит за джином? Она мрачно улыбнулась. Ничего подобного! Никаких эмоций. Хью казался подходящим вариантом, с ним приятно было встречаться, ходить в кино, заниматься сексом. Но не больше. Страсти и тоски он. в ней не вызвал. Иначе она бы сейчас ревела белугой, боролась бы за то, чтобы освободить его из железной хватки Джейн. И научила бы его понимать, как сильно она любит своих детей. Так что, он вовсе не тот, кто ей нужен.Лиони отправилась на кухню и стала придумывать, что бы приготовить на ужин. «Бедняжка Хью! – подумала она, нарезая овощи для рагу. – Ему никогда не избавиться от удушающих объятий Джейн. Он мечтает о любви, но она отпугнет любую женщину, которая посмеет к нему приблизиться».Ханна сидела на ковре в гостиной и аккуратно разворачивала безделушки, упакованные в папиросную бумагу. Она уже распаковала все для кухни и теперь занималась ящиками, в которых были упакованы вещи для гостиной. Их было так много! Откуда у нее набралось столько барахла?Громко хлопнула входная дверь, и фарфоровые статуэтки, расставленные на полу, задрожали.– Ханна! – заорал Феликс. – Ты дома?«Где я еще могу быть, черт побери? – подумала Ханна. – Я здесь никого не знаю, все мои друзья в Ирландии, и у меня нет машины. Куда я денусь?»– Я здесь! – откликнулась она.В дверь просунулись две руки. В одной – подарочный пакет, в другой – огромный букет лилий.Ханна помимо воли улыбнулась. Феликс подошел к ней, нагнулся и презентовал букет. Она вдохнула дивный аромат.– Есть кое-что еще, – заявил Феликс, протягивая ей розовый подарочный пакет.Внутри Ханна обнаружила бутылку шампанского, она достала ее и помахала ею перед его носом.– Я же не пью, дурачок!Феликс отобрал у нее бутылку и засмеялся.– Это для меня. Остальное тебе.«Остальным» оказались флакон духов «Аллюр» от Шанель, коробка роскошных шоколадных конфет и шелковая ночная рубашка янтарного цвета, которая наверняка стоила целое состояние. То самое состояние, которого у них не было. Для фильма, в котором Феликс должен был сниматься, не нашлось денег, так что с финансами у них было очень туго.– Феликс! – воскликнула она, не сумев скрыть восхищения. – Мы не можем себе этого позволить!– Нет, можем, радость моя. – Он сел рядом с ней на ковер и поцеловал в шею. – Мы снова разбогатели. Одобрили вторую серию «Зевак», так что гонорар будет огромный.– Ох, Феликс, это просто замечательно! Я так беспокоилась насчет денег…– И, надеюсь, обо мне, – строго добавил он. – Я знаю, прости меня. Когда у меня нет работы, я становлюсь настоящей сволочью. Я был ужасен, но я собираюсь все исправить. Прощаешь?Ханна неуверенно кивнула.Феликс принялся стаскивать с нее кардиган.– Давай поглядим, как будет выглядеть на тебе эта миленькая ночнушка, – пробормотал он.– Феликс, нельзя! – воскликнула Ханна. – Еще светло, а на окнах нет занавесок. Каждый прохожий может нас увидеть.Он искренне расхохотался.– Что же, это даже неплохо!После Феликс задремал на диване. Светлые пряди падали на его идеальный профиль. Ханна смотрела на мужа и не уставала поражаться его способности засыпать где угодно. Он спал в самолете, пока она переживала турбулентность. Он однажды даже заснул в метро, когда они всего-то и ехали от Грин-парка до Ковент-Гардена.Ханна прикрыла его свитером и осторожно встала, чтобы поставить цветы в воду. Она любила своего мужа, несмотря на все перепады его настроения. Наверное, это особенности актерской профессии, и ей придется научиться с этим мириться. Невозможно быть женой актера и выходить из себя каждый раз, когда он впадает в депрессию. Ведь она же знает, как Феликс на самом деле к ней относится. Он приносит ей цветы и подарки, они идеально понимают друг друга! 27 Дуг настоял на том, чтобы отвезти Лиони в аэропорт встретить Мел и Эбби.– Свинство с моей стороны постоянно отрывать тебя от работы, – сказала она, зная, что он заканчивает важную для него картину.– Я находился у истоков этой драмы в семействе Делани и я желаю поприсутствовать на финише! – заявил Дуг. – Кроме того, мне все равно надо в город, встретиться с приятелем из галереи. Если ты пойдешь со мной, мы можем пообедать и потом поехать в аэропорт. Таким образом убьем сразу двух зайцев.– Ты в самом деле уверен… – начала было Лиони.– Да в чем дело? – внезапно рассердился он. – Я же сказал, что уверен! Или ты хочешь, чтобы с тобой поехал Хью?– Нет, – промямлила Лиони.Она все еще ничего не рассказала Дугу об их разрыве. Дуг наверняка придет в ужас: как могут Хью не интересовать Эбби и Мел? Сам он обожал близнецов, хотя даже не ухаживал за их матерью. Лиони поежилась. Неприятно вспоминать, что она встречалась с человеком, который не любит детей.– Тогда завтра встретимся в половине одиннадцатого, – сказал Дуг.Когда он заехал за ней на следующий день, Лиони его едва узнала. Она всегда видела Дуга только в старых джинсах и бесформенных свитерах цвета мокрого цемента. Сегодня он выглядел совсем по-другому. Роскошные русые волосы аккуратно зачесаны назад и необыкновенно хорошо сочетаются с темно-серым костюмом, синей рубашкой и строгим галстуком стального цвета. Лиони, открыв рот, смотрела на стоящего перед ней мужчину. Шрамы были едва заметны, они почти исчезли в последнее время. С тех пор как Лиони прочитала про витамины и минералы, помогающие заживлению ран, она заставляла Дуга каждое утро пить горсть таблеток. Он даже шутил, что они гремят у него внутри, когда он ходит. Так или иначе, но они помогли.– Я же не намертво прилип к моей рабочей одежде, – заметил Дуг, хитро поглядывая на ее изумленное лицо. – У меня есть парочка приличных костюмов.– Но ты совсем не похож на себя!– Лучше?Лиони склонила голову набок.– Ты выгладишь фантастически здорово, – сказала она. – Но я бы никогда не почувствовала себя с тобой так спокойно с первого же раза, если бы впервые увидела тебя в таком шикарном наряде. Я бы, наверное, и заговорить с тобой побоялась!– Это был любимый костюм Кайтлин, – задумчиво сообщил Дуг. – Она ненавидела мои бесформенные рабочие одежки и настаивала, чтобы по вечерам я счищал краску и одевался прилично. А Хью носит костюмы? – неожиданно спросил он.– Не вспоминай Хью, ладно? – простонала Лиони.– Поссорились?Она кивнула. Так было проще, чем вдаваться в сложные объяснения.В городе Дуг остановил машину около галереи.– Это займет всего несколько минут, – пояснил он. – Я только занесу холсты. Может, ты войдешь и посмотришь, что и как?– Я могу помочь, – предложила она.– И не вздумай, они тяжелые. Иди и поглазей. Я вернусь через несколько минут.Пока Дуг и мужчина из галереи с какими-то дикими красными волосами вносили полотна, Лиони бродила по залам, разглядывая яркие картины маслом, меланхоличные акварели и резкие, агрессивные скульптуры, расставленные в середине помещения. Все стоило безумно дорого, полотна Дуга наверняка будут стоить еще больше. Хью как-то сообщил ей, что полотна Дуга Манселла – солидное капиталовложение.– Ты можешь купить у него что-нибудь по дешевке, а через несколько лет продать значительно дороже, – сказал Хью, глаза которого загорелись при такой радужной перспективе.Лиони пришла в ужас. Делать деньги на приятеле? Ни за что.Она таращилась на большую картину в стиле модерн, пытаясь понять, что на ней изображено, когда громко хлопнула дверь галереи. Лиони обернулась и увидела миниатюрную блондинку.«Какая энергичная», – лениво подумала Лиони. Энергия исходила из нее, как пузырьки из шампанского. Лиони с одобрением рассматривала экстравагантный брючный костюм красного цвета, сапоги на высоченных каблуках и короткие светлые волосы. Неожиданно женщина подошла к Дугу, взяла его лицо в ладони – и поцеловала. Глаза Лиони расширились. Неужели это…– Привет, Кайтлин. Не ожидал тебя здесь встретить, – спокойно сказал Дуг.– . – Я слышала, что ты сюда собираешься, – ответила Кайтлин хрипловатым низким голосом.Лиони сделала все возможное, чтобы стать как можно менее заметной. Она разглядывала ужасную картину и старалась не подслушивать, но невольно все слышала. Господи, эта женщина когда-то разрушила Дугу жизнь! – Ну, как дела? – спросила Кайтлин.Она была намного ниже его ростом, ей приходилось запрокидывать голову, чтобы заглянуть ему в лицо. Она постоянно была в движении. Даже когда говорила, притопывала одной ногой.– Знаешь, а я по тебе скучала, – сказала она.– Разве? Ты ни разу не позвонила. Ты ведь знала, где я живу, – ответил Дуг.У Лиони даже сердце заболело, так было его жалко. Он тосковал по Кайтлин, а она его забыла! Сука!Кайтлин подвинулась к нему еще ближе и положила руку на лацкан его пиджака.– Ты надел мой любимый костюм, – тихо сказала она, глядя на него.– Да.Как много можно сказать одним словом! «Он надел его для Кайтлин», – подумала Лиони.Она не могла больше выносить эту мучительную сцену.– Пока, дорогой, – сказала она, послав воздушный поцелуй удивленному владельцу галереи. – Я тут рядышком, кофе попью. Вернусь чуть позже.Он догадался ей подыграть, тоже послав воздушный поцелуй.– Ладно, душечка, увидимся позже.Она резко повернулась и быстро прошла мимо Дуга, как будто была с ним незнакома. Не хотелось еще больше осложнять ему жизнь. Если он хочет вернуть Кайтлин, то, возможно, ему ни к чему объяснять свою дружбу с Лиони.Лиони заказала кофе и печально подумала, что в их отношениях и скрывать-то нечего. Уныло болтая ложкой в чашке, она внезапно сообразила, что жалеет об этом. Дуг такой добрый, очаровательный, душевный человек. Сейчас ей хотелось, чтобы он был для нее не только другом. Ей хотелось много больше. И у нее был шанс, но она им не воспользовалась. А сейчас все потеряно…«Не дури! – твердо сказала она себе. – Он никогда не интересовался тобой как женщиной». Что может она предложить мужчине, который встречался с такой красоткой, как Кайтлин. У нее блестящая карьера, ей много меньше сорока, и ей не приходится покупать старушечьи туфли огромного размера?Лиони потягивала кофе и смотрела в окно, мечтая, чтобы Дуг послал Кайтлин куда подальше. Она уже прикончила вторую чашку, когда в дверях показался владелец галереи. Заметив ее, он замахал руками и направился к ней.– Вы Лиони? – спросил он. Она кивнула.– Дуг попросил меня передать вам вот это и извиниться за то, что не сможет отвезти вас в аэропорт. – Он положил на стол банкноту в пятьдесят фунтов. – Ему очень жаль, но с мадемуазель Кайтлин истерика, и он ее успокаивает. Уж эта мне примадонна! – Он с отвращением передернул плечами. – Я бы сам с удовольствием отхлестал ее по щекам, но Дугу это может не понравиться, а я его очень люблю.Лиони слушала вполуха – отключилась, когда узнала, что Дуг не повезет ее, потому что утешает Кайтлин. Он ведь был таким надежным. Никогда не подводил. Но чего не сделаешь ради человека, которого так любишь и с которым был надолго разлучен.Лиони почувствовала, что вот-вот расплачется, и отодвинула деньги.– Спасибо, не надо, – храбро заявила она. – У меня полно денег. Дуг просто хотел оказать мне услугу, – добавила она.– В самом деле? – Глаза владельца галереи были умными и проницательными. – Я бы вам не советовал так разбрасываться. Вот я когда-то оказался дураком – и взгляните на меня сегодня. Один как перст.И он ушел, оставив деньги на столе.Лиони схватила деньги, сумку и выскочила в дверь. Она побежала прочь от галереи, задыхаясь от жары на августовском солнце и стараясь не думать о том, как Дуг с любовью сжимает в объятиях Кайтлин.За углом была стоянка такси. Опустившись на сиденье машины, Лиони почувствовала, что вся вспотела, тушь текла по щекам, а янтарного цвета шелковая блузка прилипла к спине. Водитель попытался с ней заговорить, но она отвечала односложно, тупо глядя в окно, и он оставил ее в покое. «Ах, Дуг, Дуг! – в отчаянии подумала Лиони – Почему я не поняла этого раньше? Теперь уже поздно».Мел и Эбби вышли в зал прилета одними из последних – загорелые, сияющие, нагруженные горой чемоданов и кучей пакетов.– Мам! – дружно взвизгнули они, заметив ее. Лиони обняла обеих, плача от радости.– Я так рада вас видеть! – с трудом произнесла она.– Мы тоже, – хором ответили девочки.– Выглядите вы замечательно, – улыбнулась Лиони. И это была правда.Особенно поразила ее Эбби. Девочка вытянулась, стала выше Мел, и фигура ее уже не казалась коренастой. На ней были джинсы в обтяжку, подчеркивающие длинные ноги, и бирюзовая футболка, на фоне которой ее поразительные глаза выделялись еще больше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52