Если бы не взяла на себя роль служанки двух господ.– Отец больше не захочет меня знать.– Ну уж нет, такого счастья ты не дождешься.Он присел на край стола.– Итак, что стало причиной ядерной зимы Джорджи Йорк?– Папа вдруг захотел поиграть в карты. А в бассейне брызгал на меня водой.Она пнула корзину для мусора, но добилась только того, что больно ушибла большой палец ноги и рассыпала по ковру мусор.– Черт бы все это побрал! – буркнула она и принялась собирать мусор обратно в корзинку. – Помогай, пока Чаз не увидела.Носком туфли Брэм подтолкнул к ней комок бумаги.– Позволь спросить кое о чем… из чистого любопытства: твоя жизнь всегда напоминала крушение поезда или мне довелось стать свидетелем особенно тяжкого периода?Джорджи бросила в корзинку банановую кожуру.– Знаешь, мог бы и помочь.– И помогу. Помогу утопить печали в безумном сексе.Учитывая несомненную непрочность ее брака, безумный секс, возможно, был прекрасной идеей.– Если только я буду сверху. Осточертело подчиняться.– Я весь твой.Клинышек золотистого света разрезал обнаженное тело Брэма от плеча до бедра. Он упал на подушки, окончательно измотанный и прекрасный падший ангел, насладившийся сексом и собственными грехами.– Ты… обязательно влюбишься в меня, – пробормотал он. – Я это знаю.Джорджи откинула волосы с глаз и уставилась на его скользкую от пота грудь. Конвульсии последнего оргазма схлынули, оставив ее размягченной и беззащитной. Она попыталась взять себя в руки:– Ты заговариваешься.Он сжал ее бедра.– Я тебя знаю. Ты влюбишься в меня и все испортишь.Джорджи поморщилась и приподнялась:– С чего это мне вдруг влюбляться в тебя?Он провел ладонью по ее ягодицам.– Потому что у тебя дерьмовый вкус во всем, что касается мужчин. Вот почему.Джорджи рухнула рядом с ним.– Ну не настолько же!– Это ты сейчас утверждаешь, но вскоре начнешь оставлять угрожающие сообщения на моей голосовой почте и преследовать моих подружек.– Только чтобы предупредить их насчет тебя.Брэм прижимался к ней теплым боком, и запах пота от их тел смешивался с резковатым ароматом надушенных простыней. Секс, как обычно, был невероятным, а позже она будет винить свой затуманенный наслаждением мозг за то, что случилось потом. Или сегодня такой день, когда приходилось сжигать все мосты?– Единственное, что я могла бы попросить у тебя, это… – Она прикрыла рукой глаза и выпалила: – Возможно, ребенка…Брэм рассмеялся.– Я серьезно!Она подняла руку и заставила себя взглянуть ему в глаза.– Знаю. Поэтому и смеюсь.– Тебе это ничего не будет стоить.Она уселась. Все мышцы судорожно сжимались.– Никаких нудных посещений. Никаких алиментов на ребенка. Все, что от тебя требуется, – доставить товар и слинять до начала главного события.– Ни за что. Ни за миллион долларов.– Я бы не заговорила об этом…– Но заговорила.– …не будь ты так красив. У тебя полно недостатков, и поскольку я не подпущу тебя к своему ребенку, за исключением тех случаев, когда репортеры потребуют фотосессии, что для тебя проблемой не является. Конечно, пользуясь твоей ДНК, я рискую получить младенца с несколькими дефектными хромосомами из-за многих лет разгула и пьянства его папаши, но готова пойти на этот риск, потому что, за единственным исключением, ты представляешь мужской генетический джекпот.– Я ужасно польщен. Но… нет. Никогда.Джорджи снова плюхнулась на подушки.– Так я и знала! Ты слишком большой эгоист, чтобы обсуждать подобные вопросы.– Но ты же не двадцать баксов просишь одолжить!– В этом случае мне пришлось бы возвращать деньги самой себе.Он наклонился над ней и прикусил ее нижнюю губу.– Не хочешь ли воспользоваться этим роскошным ртом для чего-то иного, чем пустая болтовня?– Перестань издеваться над моим ртом. И что тебе стоит? Подумаешь, большое дело!– Большое дело заключается в том, что я не хочу детей.– Это мне известно, – процедила Джорджи, отталкивая его. – Так ты их и не получишь.– Воображаешь, что все будет так легко?Нет. Это будет хлопотно и невероятно сложно, но идея смешения их генов становилась все более привлекательной. Его внешность и – она ненавидела признаваться себе в этом – интеллект в соединении с ее темпераментом и самодисциплиной позволят произвести на свет самого поразительного в мире ребенка. Ребенка, которого она мечтала родить.– Легче легкого, – сказала она вслух. – Никакой особой мудрости.– Вот это точно. К счастью, твое тело с лихвой компенсирует пустую голову.– Побереги свои силы. У меня нет настроения.– Я жалею об этом больше, чем ты можешь себе представить…Он приподнялся над ней и бедром раздвинул ноги.– Что ты делаешь?– Восстанавливаю свое мужское превосходство, – пояснил Брэм и, сжав запястья, поднял ее руки над головой. – Прости, Скут, но так надо, – прошептал он, входя в нее.– Я не предохраняюсь!– Хорошая попытка, – прошептал он, припав губами к ее груди. – Но напрасная.Она не настаивала. Во-первых, он прав и она лгала. Во-вторых, она превратилась в секс-маньячку. В-третьих…Джорджи забыла о том, что там в-третьих, и обхватила его ногами…Брэм до сих пор не мог поверить своим ушам. Джорджи мечтает о ребенке и серьезно считает, что он поддержит эту дурацкую идею! Он всегда знал, что не женится и уж тем более не заведет детей. Мужчины его типа не созданы для самопожертвования, родительской любви и высоких идеалов. Те крохотные капли этих качеств, на которые он способен, используются для работы. В Джорджи самым странным образом сочетаются здравый смысл и полнейший идиотизм. Последнее время она попросту сводит его с ума.Он дождался окончания встречи с представителями «Вортекс» и сразу позвонил Кейтлин Картер:– Держись, милая. «Дом на дереве» получил зеленый свет в «Вортекс». Рори Кин согласилась на сделку.– Я тебе не верю!– Подумать только, а я воображал, что ты за меня порадуешься.– Сукин сын! Срок истекает всего через две недели!– Через пятнадцать дней. И посмотри на это с другой стороны: теперь ты можешь спокойно спать, зная, что я никому не позволю превратить книгу твоей матери в кусок дерьма. Уверен, что это станет для тебя огромным утешением.– Иди трахни себя! – Она бросила трубку.Брэм задумчиво взглянул наверх, в сторону второго этажа.– Превосходная мысль.День для Лоры, можно сказать, выдался на редкость паршивый. Хуже не бывает: разрывающая виски боль, деморализующий разговор с начальством «Старлайт менеджмент» и штраф за превышение скорости по пути в Санта-Монику. Наконец она добралась до места и нажала кнопку звонка на двери двухэтажного таун-хауса Пола Йорка в средиземноморском стиле, находившегося всего в четырех кварталах от «Пирса» Развлекательный центр с ресторанами, увеселительным парком и магазинами.
, хотя она и представить не могла, что Пол там бывает.Глубокий треугольный вырез ее нового шелкового платья без рукавов, от Эскада, позволял ветерку охлаждать тело, но ей все же было очень жарко, и влажные волосы стали завиваться в мелкие кудряшки. Каждый день она выезжала на работу аккуратно одетая, причесанная, однако уже через полчаса с ней начинали происходить мелкие неприятности: крупица туши под глазом, соскользнувшая с плеча бретелька лифчика, царапина на туфле… и в каком бы дорогом салоне она ни побывала накануне, тонкие волосы никогда не сохраняли форму больше часа.Она услышала доносившуюся из-за двери музыку группы «Стили Дэн» и поняла, что в доме кто-то есть. Но ей не открыли. И на телефонные звонки Пол не отвечал. Она пыталась связаться с ним вот уже две недели, с тех пор как Джорджи ее уволила, в тот день, когда сняли карантин.Она стала колотить в дверь, а ничего не добившись, заколотила с еще большей силой. Таблоиды буквально с ума сходили, добиваясь деталей происходившего во время карантина. Но когда выяснилось, что среди гостей была Рори и что студия «Вортекс» заключила с Брэмом договор на съемки фильма, истерические вопли на тему жестоких драк и гедонистических оргий мигом стихли.Замок наконец щелкнул, и на пороге возник мрачный и злой Пол.– Какого черта вам нужно?Безупречно причесанные седые волосы на этот раз были растрепаны. Он был бос и выглядел так, словно неделю не брился. На нем были помятые шорты и полинявшая футболка. Лора никогда не видела его таким, и что-то непрошеное зашевелилось в ее груди. Она с силой толкнула дверь.– Сейчас вы сильно напоминаете труп Ричарда Гира.Пол машинально отступил, и Лора проскользнула мимо, в прохладное пространство, где доминировали бамбуковые полы, высокие потолки и яркие потолочные светильники.– Нам нужно поговорить.– Не нужно.– Всего несколько минут.– Поскольку у нас больше нет совместных дел, не вижу смысла.– Прекратите разыгрывать из себя большого ребенка!Пол молча уставился на Лору, и та осознала, что даже в выцветшей футболке и помятых шортах он выглядел более собранным, чем она в своем платье от Эскада и красных туфельках от Тэрин Роуз. И снова это неуместное шевеление в груди…Она мрачно улыбнулась:– Больше мне не придется лизать вам задницу. Это единственное светлое пятно в моей погубленной карьере.– Да… и мне очень жаль.Он прошел мимо нее в гостиную, уютную, но безликую: удобная мебель, бежевый ковер и белые жалюзи. Очевидно, он не позволял ни одной из утонченных дам, с которыми встречался за эти годы, оставить здесь свой след.Лора подошла к музыкальному центру и выключила музыку.– Бьюсь об заклад, вы с ней ни разу не поговорили, с тех пор как все рухнуло.– Откуда вам знать?– Мне? Да я наблюдала за вами все эти годы. Если Джорджи не делает так, как угодно папочке, папочка наказывает ее гордым молчанием.– Я никогда так не поступал. Вам нравится изображать меня злодеем, верно?– Для этого много краски не потребуется!– Уходите, Лора. Оставшиеся вопросы мы можем решить по электронной переписке. Нам больше нечего сказать друг другу.– Это не совсем так.Она порылась в сумке и сунула ему сценарий.– Поедете на пробы к Хоуи. Конечно, роль вы не получите, но нужно же как-то начинать.– Пробы? О чем вы?– Я решила стать вашим агентом. В жизни вы бесчувственный жестокий мерзавец, но еще и талантливый актер. Вам давно пора отцепиться от Джорджи и сосредоточиться на собственной карьере.– Забудьте. Когда-то я этим занимался, но больше не желаю.– Теперь вы другой человек. Конечно, немного отстали от жизни, но я договорилась об уроках с Ли Колдуэлл, той, что давала уроки актерского мастерства Джорджи.– Вы спятили?!– Первый урок завтра в десять. Ли из вас душу вытряхнет, так что вам лучше выспаться.Из сумки появилась на свет пачка бумаг.– Это мой стандартный контракт. Просмотрите, пока я сделаю несколько звонков. – Она вытащила сотовый. – И давайте обговорим все сразу: ваша работа – играть, моя – делать вам карьеру. Вы занимаетесь своим дело, я – своим, и посмотрим, что из этого выйдет.Пол небрежно бросил сценарий на журнальный столик:– Я не пойду ни на какие пробы.– Слишком заняты, пересчитывая фотографии, на которых вы вместе с дочерью?– Идите к черту!Резкие слова, но произнесены без особого пыла. Пол опустился в легкое кресло с клетчатой обивкой.– Вы действительно считаете меня бесчувственным мерзавцем?– Я сужу только по тому, что видела своими глазами. Если вы не мерзавец, значит, чертовски хорошо играете роль, – запальчиво начала Лора, но тут же осеклась. Он действительно прекрасный актер. Она была потрясена его чтением роли отца в «Доме на дереве». Лора уже не помнила, когда в последний раз была так взволнована чьей-то игрой. И горькая ирония заключалась именно в том, что восхищалась она не кем иным, как Полом Йорком.Он всегда казался таким несгибаемым, и сейчас, видя его растерянность, она едва не лишилась дара речи.– Да что с вами?Пол смотрел в пустоту.– Забавно, какие повороты иногда делает жизнь. Совсем не те, которых ты ожидаешь.– А чего именно вы ожидали?Он протянул ей контракт.– Я прочитаю сценарий и подумаю. Потом мы поговорим о контракте.– Не пойдет. Нет контракта – значит, мы со сценарием удаляемся в никуда.– Воображаете, что я вот так, сразу, и подпишу?– Да. И знаете почему? Потому что я единственная, кто в вас заинтересован.– И кто сказал, что мне есть до этого дело? – Он бросил контракт на папку со сценарием. – Если захочу вернуться в профессию, буду сам представлять себя.– Актер, который представляет себя сам, имеет дурака-клиента.– А я думал, что в поговорке говорится «адвокат».– Суть одна и та же. Ни один актер не сумеет достаточно убедительно петь себе дифирамбы, если не хочет при этом выглядеть полным ослом.Она была права. И Пол это знал, но не был готов сдаться.– У вас на все найдется ответ.– Потому что хорошие агенты знают, что делают, а я намерена стать для вас куда лучшим агентом, чем была для Джорджи.Он потер пальцем висок.– Вам следовало чаще выражать свое собственное мнение.– Я пыталась. Много раз. Но вы хмурились и отдавали приказы. Я вспоминала о выплатах по закладной, и моя храбрость мигом испарялась.– Люди должны бороться за то, во что верят.– Святая истина. – Лора ткнула пальцем в контракт. – Итак, что дальше, Пол? Собираетесь сидеть и жалеть себя или решитесь ввязаться в абсолютно новую игру?– Я не снимался почти тридцать лет. И даже не думал об этом.– Голливуд обожает талантливые свежие лица.– Ну, не такие уж и свежие.– Доверьтесь мне. У вас морщинки в нужных местах, – заявила Лора, оглядывая его с видом крутой девчонки, так что ему даже не пришлось посчитать ее замечание бредом климактерической особы, которая за последние сто лет ни разу не встретила настоящего мужчину. – Трудно представить, что актер вашего таланта за все эти годы ни разу не подумывал вернуться к работе.– Для меня на первом месте была карьера Джорджи.Лора ощутила нечто вроде сочувствия к бедняге. Каково это: зарыть в землю собственный талант?– Джорджи в вас больше не нуждается, – сказала она уже мягче. – По крайней мере не в том, что касается карьеры.– Идите звоните, черт бы все это побрал, – бросил Пол, выхватывая у Лоры контракт. – Я просмотрю бумаги.– Прекрасная мысль.Она вышла на открытую веранду, открыла телефон и проверила голосовую почту в офисе, после чего долго беседовала с отцом, который удалился на покой и жил в Финиксе. Пока они говорили, Лора вынудила себя не подсматривать за Полом в окно. Далее она позвонила в Милуоки, сестре, но к телефону подошла шестилетняя племянница и пустилась в подробный рассказ о своем новом котенке.На веранде появился Пол, и Лора прервала монолог девочки:– Он потрясающий актер. Не многие знают, что он учился в Джульярдской школе драматического искусства. Кроме того, он играл в околобродвейских театрах, а потом забыл о своей карьере ради Джорджи.– Тетя Лора, а кто такая Джулия Ярд?Лора дернула себя за локон.– Вы понятия не имеете, с каким трудом мне удалось убедить его начать все сначала. Стоит вам услышать, как он произносит слова роли, сразу поймете, почему я так горда быть его агентом.– Ты как-то странно говоришь, – ответил тоненький голосок. – Я зову маму. Мама!– Прекрасно. Позвоню на следующей неделе.Лора закрыла телефон.– Все прошло лучше, чем я ожидала.В ложбинку между грудями сползла капля пота.– Чушь собачья. Вы говорили с голосовой почтой.– Или с племянницей в Милуоки, – нагло ответила Лора. – Или с офисом Брайана Глейзера. Как я веду свои дела, вас не касается. По-моему, вам важны результаты.Он помахал контрактом перед ее носом:– Если я подписал эту чертову штуку, это еще не означает, что побегу на пробы по первому свистку. Я всего лишь решил прочитать сценарий.Неужели она сумела его убедить?Лора с трудом верила собственной удаче.– Это означает, что вы пойдете, куда укажу я.Она схватила контракт и вошла в дом, надеясь, что Пол последует за ней.– Конечно, вам это будет нелегко, так что, пожалуй, стоит прочитать себе одну из тех лекций, которыми вы привыкли угощать Джорджи. Насчет того, что отказ режиссера всего лишь часть бизнеса и не стоит принимать его близко к сердцу. Будет интересно проверить, такой ли вы твердый орешек, как она.– Наслаждаетесь собственной победой, не так ли?– Больше, чем вы можете себе представить, – кивнула Лора, поднимая сумочку. – Позвоните, как только дочитаете сценарий. Кстати, я намерена продвигать вашу карьеру, спекулируя известностью Джорджи.– Ни в коем случае! – рассерженно вспыхнул Пол.– Ошибаетесь. Я обязательно так и сделаю. Она уволила нас, помните?Подойдя к двери, Лора остановилась и обернулась:– Будь я на вашем месте, обязательно позвонила бы сегодня дочери, вместо того чтобы еще больше увеличивать пропасть между вами.– Ну да. Я попробовал последовать вашим советам, и вот что из этого вышло.– Всего лишь предложение.Лора вышла и чинно направилась к машине, хотя ее так и подмывало бежать вприпрыжку. Она одолела первое препятствие, и сейчас остается только найти ему работу.Выезжая на улицу, она напомнила себе, что работа для Пола не единственная ее проблема.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
, хотя она и представить не могла, что Пол там бывает.Глубокий треугольный вырез ее нового шелкового платья без рукавов, от Эскада, позволял ветерку охлаждать тело, но ей все же было очень жарко, и влажные волосы стали завиваться в мелкие кудряшки. Каждый день она выезжала на работу аккуратно одетая, причесанная, однако уже через полчаса с ней начинали происходить мелкие неприятности: крупица туши под глазом, соскользнувшая с плеча бретелька лифчика, царапина на туфле… и в каком бы дорогом салоне она ни побывала накануне, тонкие волосы никогда не сохраняли форму больше часа.Она услышала доносившуюся из-за двери музыку группы «Стили Дэн» и поняла, что в доме кто-то есть. Но ей не открыли. И на телефонные звонки Пол не отвечал. Она пыталась связаться с ним вот уже две недели, с тех пор как Джорджи ее уволила, в тот день, когда сняли карантин.Она стала колотить в дверь, а ничего не добившись, заколотила с еще большей силой. Таблоиды буквально с ума сходили, добиваясь деталей происходившего во время карантина. Но когда выяснилось, что среди гостей была Рори и что студия «Вортекс» заключила с Брэмом договор на съемки фильма, истерические вопли на тему жестоких драк и гедонистических оргий мигом стихли.Замок наконец щелкнул, и на пороге возник мрачный и злой Пол.– Какого черта вам нужно?Безупречно причесанные седые волосы на этот раз были растрепаны. Он был бос и выглядел так, словно неделю не брился. На нем были помятые шорты и полинявшая футболка. Лора никогда не видела его таким, и что-то непрошеное зашевелилось в ее груди. Она с силой толкнула дверь.– Сейчас вы сильно напоминаете труп Ричарда Гира.Пол машинально отступил, и Лора проскользнула мимо, в прохладное пространство, где доминировали бамбуковые полы, высокие потолки и яркие потолочные светильники.– Нам нужно поговорить.– Не нужно.– Всего несколько минут.– Поскольку у нас больше нет совместных дел, не вижу смысла.– Прекратите разыгрывать из себя большого ребенка!Пол молча уставился на Лору, и та осознала, что даже в выцветшей футболке и помятых шортах он выглядел более собранным, чем она в своем платье от Эскада и красных туфельках от Тэрин Роуз. И снова это неуместное шевеление в груди…Она мрачно улыбнулась:– Больше мне не придется лизать вам задницу. Это единственное светлое пятно в моей погубленной карьере.– Да… и мне очень жаль.Он прошел мимо нее в гостиную, уютную, но безликую: удобная мебель, бежевый ковер и белые жалюзи. Очевидно, он не позволял ни одной из утонченных дам, с которыми встречался за эти годы, оставить здесь свой след.Лора подошла к музыкальному центру и выключила музыку.– Бьюсь об заклад, вы с ней ни разу не поговорили, с тех пор как все рухнуло.– Откуда вам знать?– Мне? Да я наблюдала за вами все эти годы. Если Джорджи не делает так, как угодно папочке, папочка наказывает ее гордым молчанием.– Я никогда так не поступал. Вам нравится изображать меня злодеем, верно?– Для этого много краски не потребуется!– Уходите, Лора. Оставшиеся вопросы мы можем решить по электронной переписке. Нам больше нечего сказать друг другу.– Это не совсем так.Она порылась в сумке и сунула ему сценарий.– Поедете на пробы к Хоуи. Конечно, роль вы не получите, но нужно же как-то начинать.– Пробы? О чем вы?– Я решила стать вашим агентом. В жизни вы бесчувственный жестокий мерзавец, но еще и талантливый актер. Вам давно пора отцепиться от Джорджи и сосредоточиться на собственной карьере.– Забудьте. Когда-то я этим занимался, но больше не желаю.– Теперь вы другой человек. Конечно, немного отстали от жизни, но я договорилась об уроках с Ли Колдуэлл, той, что давала уроки актерского мастерства Джорджи.– Вы спятили?!– Первый урок завтра в десять. Ли из вас душу вытряхнет, так что вам лучше выспаться.Из сумки появилась на свет пачка бумаг.– Это мой стандартный контракт. Просмотрите, пока я сделаю несколько звонков. – Она вытащила сотовый. – И давайте обговорим все сразу: ваша работа – играть, моя – делать вам карьеру. Вы занимаетесь своим дело, я – своим, и посмотрим, что из этого выйдет.Пол небрежно бросил сценарий на журнальный столик:– Я не пойду ни на какие пробы.– Слишком заняты, пересчитывая фотографии, на которых вы вместе с дочерью?– Идите к черту!Резкие слова, но произнесены без особого пыла. Пол опустился в легкое кресло с клетчатой обивкой.– Вы действительно считаете меня бесчувственным мерзавцем?– Я сужу только по тому, что видела своими глазами. Если вы не мерзавец, значит, чертовски хорошо играете роль, – запальчиво начала Лора, но тут же осеклась. Он действительно прекрасный актер. Она была потрясена его чтением роли отца в «Доме на дереве». Лора уже не помнила, когда в последний раз была так взволнована чьей-то игрой. И горькая ирония заключалась именно в том, что восхищалась она не кем иным, как Полом Йорком.Он всегда казался таким несгибаемым, и сейчас, видя его растерянность, она едва не лишилась дара речи.– Да что с вами?Пол смотрел в пустоту.– Забавно, какие повороты иногда делает жизнь. Совсем не те, которых ты ожидаешь.– А чего именно вы ожидали?Он протянул ей контракт.– Я прочитаю сценарий и подумаю. Потом мы поговорим о контракте.– Не пойдет. Нет контракта – значит, мы со сценарием удаляемся в никуда.– Воображаете, что я вот так, сразу, и подпишу?– Да. И знаете почему? Потому что я единственная, кто в вас заинтересован.– И кто сказал, что мне есть до этого дело? – Он бросил контракт на папку со сценарием. – Если захочу вернуться в профессию, буду сам представлять себя.– Актер, который представляет себя сам, имеет дурака-клиента.– А я думал, что в поговорке говорится «адвокат».– Суть одна и та же. Ни один актер не сумеет достаточно убедительно петь себе дифирамбы, если не хочет при этом выглядеть полным ослом.Она была права. И Пол это знал, но не был готов сдаться.– У вас на все найдется ответ.– Потому что хорошие агенты знают, что делают, а я намерена стать для вас куда лучшим агентом, чем была для Джорджи.Он потер пальцем висок.– Вам следовало чаще выражать свое собственное мнение.– Я пыталась. Много раз. Но вы хмурились и отдавали приказы. Я вспоминала о выплатах по закладной, и моя храбрость мигом испарялась.– Люди должны бороться за то, во что верят.– Святая истина. – Лора ткнула пальцем в контракт. – Итак, что дальше, Пол? Собираетесь сидеть и жалеть себя или решитесь ввязаться в абсолютно новую игру?– Я не снимался почти тридцать лет. И даже не думал об этом.– Голливуд обожает талантливые свежие лица.– Ну, не такие уж и свежие.– Доверьтесь мне. У вас морщинки в нужных местах, – заявила Лора, оглядывая его с видом крутой девчонки, так что ему даже не пришлось посчитать ее замечание бредом климактерической особы, которая за последние сто лет ни разу не встретила настоящего мужчину. – Трудно представить, что актер вашего таланта за все эти годы ни разу не подумывал вернуться к работе.– Для меня на первом месте была карьера Джорджи.Лора ощутила нечто вроде сочувствия к бедняге. Каково это: зарыть в землю собственный талант?– Джорджи в вас больше не нуждается, – сказала она уже мягче. – По крайней мере не в том, что касается карьеры.– Идите звоните, черт бы все это побрал, – бросил Пол, выхватывая у Лоры контракт. – Я просмотрю бумаги.– Прекрасная мысль.Она вышла на открытую веранду, открыла телефон и проверила голосовую почту в офисе, после чего долго беседовала с отцом, который удалился на покой и жил в Финиксе. Пока они говорили, Лора вынудила себя не подсматривать за Полом в окно. Далее она позвонила в Милуоки, сестре, но к телефону подошла шестилетняя племянница и пустилась в подробный рассказ о своем новом котенке.На веранде появился Пол, и Лора прервала монолог девочки:– Он потрясающий актер. Не многие знают, что он учился в Джульярдской школе драматического искусства. Кроме того, он играл в околобродвейских театрах, а потом забыл о своей карьере ради Джорджи.– Тетя Лора, а кто такая Джулия Ярд?Лора дернула себя за локон.– Вы понятия не имеете, с каким трудом мне удалось убедить его начать все сначала. Стоит вам услышать, как он произносит слова роли, сразу поймете, почему я так горда быть его агентом.– Ты как-то странно говоришь, – ответил тоненький голосок. – Я зову маму. Мама!– Прекрасно. Позвоню на следующей неделе.Лора закрыла телефон.– Все прошло лучше, чем я ожидала.В ложбинку между грудями сползла капля пота.– Чушь собачья. Вы говорили с голосовой почтой.– Или с племянницей в Милуоки, – нагло ответила Лора. – Или с офисом Брайана Глейзера. Как я веду свои дела, вас не касается. По-моему, вам важны результаты.Он помахал контрактом перед ее носом:– Если я подписал эту чертову штуку, это еще не означает, что побегу на пробы по первому свистку. Я всего лишь решил прочитать сценарий.Неужели она сумела его убедить?Лора с трудом верила собственной удаче.– Это означает, что вы пойдете, куда укажу я.Она схватила контракт и вошла в дом, надеясь, что Пол последует за ней.– Конечно, вам это будет нелегко, так что, пожалуй, стоит прочитать себе одну из тех лекций, которыми вы привыкли угощать Джорджи. Насчет того, что отказ режиссера всего лишь часть бизнеса и не стоит принимать его близко к сердцу. Будет интересно проверить, такой ли вы твердый орешек, как она.– Наслаждаетесь собственной победой, не так ли?– Больше, чем вы можете себе представить, – кивнула Лора, поднимая сумочку. – Позвоните, как только дочитаете сценарий. Кстати, я намерена продвигать вашу карьеру, спекулируя известностью Джорджи.– Ни в коем случае! – рассерженно вспыхнул Пол.– Ошибаетесь. Я обязательно так и сделаю. Она уволила нас, помните?Подойдя к двери, Лора остановилась и обернулась:– Будь я на вашем месте, обязательно позвонила бы сегодня дочери, вместо того чтобы еще больше увеличивать пропасть между вами.– Ну да. Я попробовал последовать вашим советам, и вот что из этого вышло.– Всего лишь предложение.Лора вышла и чинно направилась к машине, хотя ее так и подмывало бежать вприпрыжку. Она одолела первое препятствие, и сейчас остается только найти ему работу.Выезжая на улицу, она напомнила себе, что работа для Пола не единственная ее проблема.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41