Род, ругаясь,
нащупывал дорогу. Когда они повернут за угол спускаться по узкой лестнице,
наступит кромешная тьма.
Он повернул за угол и достал кинжал. В следующий миг он увидел перед
собой шарик фосфоресцирующего света. Он уставился на него в ужасе. Затем,
когда его глаза приспособились к тусклому свечению, он разглядел лицо и
тело - было невозможно смотреть на них как на единое целое, поскольку
каждое заслуживало независимого изучения - вытянутую руку с лежащим на
ладони фосфоресцирующим светом. Лицо ее было напряженным от беспокойства.
- Гвендайлон, - констатировал он.
Лицо ее залилось краской облегчения и радости, но это продолжалось
только миг, затем в ее глазах вспыхнул озорной огонек.
Она сделала насмешливый книксен.
- Милорд.
- Елки-моталки! - прорычал он. - Что ты здесь делаешь, черт возьми?
Глаза девушки расширились с видом оскорбленного достоинства.
- Я следовала за вами, милорд.
- Нет, нет, нет! - Род плотно зажмурил глаза. - Это не по сценарию.
Тебе теперь полагается ненавидеть меня. Тебе теперь полагается бросить
таскаться за мной.
- Никогда, милорд, - голос ее был очень тих.
Род посмотрел ей в глаза, чтобы поглядеть, не шутит ли она. Ни
малейшего намека. В его голове промелькнуло замечание Большого Тома о
приставучести сельских девушек.
- Что это, - кивнул он на фосфоресцирующий шарик. - Что это у тебя
там такое?
- Это? - Она посмотрела на шарик света. - Всего лишь маленькое
заклинание, которому меня когда-то научила моя мама, милорд. Он посветит
нам в этих путаных ходах, мастер.
- Посветит, - согласился Род. - А можно мне поинтересоваться, как
тебе удалось разом покончить со всеми факелами в Большом Зале?
Она начала было отвечать, затем нахмурилась.
- Это очень долго рассказывать, милорд. У нас есть время?
Род несколько секунд молча изучал ее лицо, поджав губы.
- Но сделала это ты?
- Да, милорд.
- Всего лишь одно маленькое заклинание, которому...
- Меня когда-то научила моя мама, да, - весело кивнула она.
- О'кей! - он пожал плечами. - Почему бы и нет? Идем, детка?
Он начала было нащупывать себе дорогу по узкой лестнице, но
вздрогнул, когда его плечо коснулось стены.
- Милорд! - ахнула Гвендайлон, ее рука метнулась к плечу. - Ты ранен!
Он полуобернулся к ней, привалившись к стене и все еще нащупывая
камень, но твердый холмик, который нашла его рука, был каким угодно, но
только не гранитным.
Он отдернул руку. Девушка удивленно поглядела на него, затем опустила
глаза, лениво улыбнулась и, поймав его руку, притянула ее к себе.
- Милорд, не нужно...
- Шалишь! - он вырвал руку, вжимаясь в стену.
В ответ девушка качнулась к нему, приоткрывая губы.
- Моя уважаемая леди!...
- Я никогда не притязала на такой титул, - прошептала она теплым,
густым и хрипловатым голосом. Ее тело мягко прижалось к нему.
- Женщина, пожалуйста! - Род сделал доблестную попытку втиснуться в
камень. - Я не могу представить себе менее эстетической атмосферы.
- Для меня не имеют значения ни время, ни место, - выдохнула она ему
в ухо и ласково укусила его.
"А я-то думал, что знаю столько цитат", - сказал себе Род.
- Слушай, детка, ты только вытащи нас отсюда, и я - в твоем
распоряжении!
Она перевела дух и отступила обратно, ровно настолько, чтобы
посмотреть ему прямо в глаза.
- Правда, милорд?
- Ну, э-э... - Род лихорадочно закрутил педали обратно. - На двадцать
четыре часа, во всяком случае.
- Это подойдет, - надменно произнесла она с аналогичной улыбкой.
С миг он сердито глядел на нее, затем проворчал:
- Сотри с губ сметану, кошка. И выводи нас отсюда.
- Да, милорд! - она повернулась, закружив вихрем юбки, и легко
понеслась вниз по мшистой лестнице.
С миг он смотрел ей вслед, в глазах его появился блеск.
Он догнал ее в три прыжка и развернул лицом к себе. Она в удивлении
посмотрела на него, затем снова включила свой страстный взгляд.
- Милорд, мы не должны задерживаться!
- Это не займет много времени, - ответил он и крепко прижал девушку к
себе. Губы у нее были влажными, теплыми и открытыми.
Она испустила счастливый вздох и оттолкнула его.
- Ну? И для чего это было?
- Долговое обязательство, - усмехнулся он.
Она хихикнула, затем резко повернулась, увлекая его за собой по
коридору.
- Мы должны спешить!
Он высвободил руку и посмотрел ей вслед.
За его спиной раздался глухой теплый смешок.
Род бросил на Логайра негодующий взгляд.
- Старый козел! - пробурчал он и побежал за Гвендайлон.


Скользкие камни хода тянулись по обеим сторонам едва в семи
сантиметрах от каждого плеча. Вверх по лестнице, поворот, еще один пролет.
Камни - сырые и скользкие от капающей воды, просачивающейся из озера,
сверху. На стенах росли, словно болячки, клочья мха. С низкого потолка
свисала старая паутина. Наверху двенадцатой лестницы Род услышал журчащую
где-то вдали воду.
- Выход к озеру, - проинформировала его Гвендайлон. - Мы выйдем у его
границы.
Она бросила быстрый взгляд на Рода.
- Твое плечо, милорд Род?
- Ничего, оно подождет, - проворчал он.
- Оно еще кровоточит?
- Нет, камзол, кажется, остановил кровотечение. Будет, однако, жуткий
счет из прачечной.
- Хм, - она повернулась и заспешила дальше. - Тогда оно выдержит,
пока мы не выйдем к берегу реки. Поторопитесь, милорды, мы должны убраться
раньше, чем они додумаются начать поиски в стойлах.
Род нахмурился.
- Почему? Разве мы выйдем к конюшне?
- Нет, у реки, но когда они заглянут в стойла, то увидят, что твой
черный и серый жеребец герцога сбежали.
- Да что ты говоришь! - он прочистил горло и спросил немного громче
необходимого. - И где же будет находиться мой конь?
- На берегу реки, Род, - прошептал голос Векса. - Вместе с Большим
Томом и еще двумя настоящими клячами.
Гвендайлон начала было отвечать, но Род оборвал ее:
- Да-да, я знаю, они сейчас на берегу реки.
Гвен выглядела слегка удивленной.
- Но откуда, продолжал Род, - Большой Том узнал, что нам понадобятся
лошади.
- Показалось, что они нам могут понадобиться. То случилось по моему
убеждению, милорд. Это была только мысль, и она не могла причинить
большого вреда.
С миг Гвендайлон глядела на Рода, нахмурив брови, потом отвернулась.
- Показалось, - повторил, словно эхо Род.
"Она к тому же еще и ясновидящая?"
- Да, милорд, показалось, - девушка вдруг замедлила шаги. - Идите
осторожней, милорды.
Она заботливо перешагнула через что-то, лежащее в проходе.
Род остановился и уставился на лежащий предмет.
Это был миниатюрный человеческий скелет сантиметров сорока пяти
длиной, но с пропорциями взрослого человека, а не ребенка. Он уже
позеленел от плесени.
Род посмотрел на провожатую.
- Этот был не так уж и долго, - сказал он. - Что это?
- Один из Маленького Народа, - ответила девушка, ее губы отвердели. -
Последнее время в этом замке были злые чары.
Род поднял взгляд, удивленный тоном ее голоса, игнорируя пораженное
восклицание Логайра. Ее лицо стало как кремень, застывшее в отливке
злости.
- Бедный малыш, - прошептала она. - И мы не смеем даже остановиться,
чтобы похоронить его.
Она повернулась и поспешила дальше.
Род осторожно перешагнул через крошечный скелет и последовал за ней.
- Какого рода чары? - спросил он, догнав девушку.
- То было своего рода... пение... в воздухе, милорд, хотя и не для
уха и не для ума. Если бы вы или я попытались двинуться против него, оно
бы только остановило вас, как стена. Но Маленький Народец оно убивает.
Род нахмурился.
- Пение, говоришь?
- Да, милорд, и все же не для уха, как я сказала.
Силовое поле! Но это было невозможно. Спроси любого физика, и он
скажет тебе...
- Давно оно здесь?
- Оно было наложено пять лет назад, милорд. Оно длилось не больше
месяца, ибо его хозяин не заметил, что я прекратила его, и не наложил
вновь.
Род остановился так резко, что Логайр врезался в него. Он уставился
на спешащую впереди него по тайному ходу нежную, очень женственную фигуру.
Затем он закрыл рот, сглотнул и последовал за ней. Силовое поле! И пять
лет назад, именно тогда, когда появился Дюрер. Род снова подумал о
циферблате на предполагаемой машине времени.
Затем он уставился на длинные рыжие волосы Гвен, колышущиеся при
каждом ее шаге. И она его остановила? Машина из будущего - и она
остановила ее?
Он поглядел на свою сельскую девушку с новым уважением.
- Э-э, Гвен, милая...
- Да, милорд? - она оглянулась на него с выражением приятного
удивления и легкой краской на лице.
Он нахмурился. Что... А, он назвал ее "Гвен". Да еще "милая".
- Да, милорд, я изгнала его. Но Маленький народец сюда больше не
придет, и я думаю, что это мудро.
- "Да, - мысленно произнес Род, - очень мудро. Дюрер и К не стали бы
добродушно смотреть на крохотных шпионов и могли бы, вероятно, изобрести
какие-нибудь предупредительные меры." Он устремил взгляд на спину
Гвендайлон. "Она просто-таки полна сюрпризов, эта..." - обалдело подумал
он.
- Мы уже близко, милорды.
Род вскинул голову и увидел впереди точку тусклого света. Шарик света
на ладони Гвендайлон замерцал и погас.
Миг спустя они вышли через обветренную, заросшую сорняками пасть
тоннеля в освещенную лунами ночь. В нескольких дюжинах ярдов текла река,
обрамленная ивами и кипарисами. После влажности тоннеля ветер был
холодным. Логайр задрожал.
- Мастер! - раздался тихий приглушенный крик, и из тени речного
берега шагнул Большой Том, ведя трех лошадей.
Род схватил Гвендайлон за руку и побежал к лошадям... но был
остановлен резким, крайне неженственным рывком за здоровую - к счастью -
руку.
- Нет, милорд! - твердо заявила девушка. - Сперва мы должны осмотреть
твою руку.
- Которую? - проворчал он, ворочая здоровым плечом, в нем возникла
неожиданная боль. - Слушай, у нас нет времени...
- Это раньше или позже замедлит нашу скачку, - сказала она. - Лучше
позаботиться сейчас о ней, когда это займет всего несколько минут.
Род вздохнул и капитулировал.
Он с интересом смотрел, как девушка побежала к берегу, и гадал, чтобы
значило это странное, но приятное ощущение внутри.
- Тут она права, - пробурчал Логайр, разворачивая Рода лицом к себе.
- Стисни зубы.
Он распахнул камзол Рода. Нарождающийся в Роде протест был прерван
оханьем боли, когда Логайр рывком дернул камзол, оторвав по ходу дела
струп засохшей крови.
- Пускай малость покровоточит свободно, - проворчал Логайр, сдирая
камзол с раненого плеча.
Затем подошла Гвендайлон с пригоршней каких-то трав и маленьким
бурдюком - положись на Большого Тома, он без него никуда, - подумал Род.
Минут пять спустя Род посадил Гвендайлон в седло Векса и вскочил
позади нее. Он вонзил каблуки в бока лошади. Гвендайлон поразилась глухому
клацанью, и когда Векс перешел в галоп, она повернулась, нахмурив брови и
озадаченно глядя на Рода.
- Вот поэтому-то я его и называю часто "Старина Железнобокий", -
объяснил Род. - Только расслабься и обопрись на меня, скачка будет долгой.
- Но, милорд, мне не нужно...
- Есть только три лошади, Гвен. Кому-то надо скакать вдвоем. Не
беспокойся, Векс даже не заметит разницы.
- Но, милорд, я...
- Ш-ш... Милорд Логайр! - позвал он через плечо. - Ведите нас,
милорд, вы лучше всех знаете эту землю.
Логайр молча кивнул и пришпорил крупного гнедого коня. Тот малость
прибавил скорость и обошел Рода. Род последовал за ним, слушая дробь копыт
коня Тома позади него.
- Поверьте мне, милорд, нет никакой нужды для...
- Потом, хватит времени на разговоры, - проворчал он. - Мы оставляем
такой четкий след, как "Поларис". Мы должны убраться достаточно далеко и
достаточно быстро, чтобы не имело значения, последуют ли они за нами или
нет.
Гвендайлон вздохнула.
- Оглянитесь, милорд.
Род обернулся и увидел толпу по меньшей мере в сотню эльфов,
выстроившихся вдоль их следа с миниатюрными вениками, подметая все следы
их проезда - даже выпрямляя примятую траву.
Род зажмурил глаза. Нет, о нет. Почему я, господи, почему я? Он
повернулся обратно к Гвендайлон.
- Гвен, ты позвала этих... Гвен!
Седло было пустым. Девушка исчезла.
- Гвен! - закричал он и натянул поводья.
- В самом деле, Род, - запротестовал шепот в его ухе, - я должен
попросить тебя постараться держать себя в руках.
- Г_в_е_н_д_а_й_л_о_н_! - закричал Род.
С неба донесся крик, похожий на крик чайки.
Род поднял взгляд.
Скопа.
Та самая.
Он готов был поклясться в этом. Во всяком случае, он готов был
клясть.
Птица спустилась пониже и закружилась над головой Рода, настойчиво
крича.
И как это, черт возьми, она могла заставить рыбоястреба казаться
таким женственным?
Скопа устремилась вперед от него, паря низко над землей следом за
конем Логайром.
Затем она повернула обратно, снова закружилась у него над головой,
потом снова устремилась прямо вперед.
- Да-да, - проворчал Род, - сообщение принял. Мне следует бросить
командование отрядом. Векс, следуй за птицей. Векс? Векс!
Конь стоял на негнущихся ногах с покачивающейся между бабок головой!
А, ладно, для нервов Рода это тоже было напряжением. Он хлопнул по
кнопке обратного включения.


Они скакали до захода луны, перейдя на рысь после первого получаса.
Логайр крепился в седле, слишком измотанный, чтобы прочно держаться на
коне. К тому времени, когда воздух с рассветом посвежел, Род, честно
говоря, был ненамного в лучшем состоянии. Он подъехал к герцогу.
- Вон там, в поле есть стога, милорд. Мы должны остановиться на
отдых. Скоро рассвет, а мы не смеем путешествовать днем.
Логайр поднял голову, моргая.
- Да-да, разумеется, - он направил коня в поле.
Род с Большим Томом последовали его примеру.
Они проломились через колючую изгородь вдоль дороги и затрусили к
ближайшему стогу. Род спешился и подхватил Логайра, когда тот почти
вывалился из седла. Большой Том расседлал коней и послал их прочь с поля
шлепком по крупу, когда Род полуотнес-полуотвел старого вельможу на верх
стога.
Он опустил Логайра на сено, отступил на шаг и прошептал:
- Векс!
- Да, Род.
- Убери этих кляч подальше отсюда, куда-нибудь, где они не слишком
будут заметны, хорошо? И приведи их обратно на закате.
- Хорошо, Род.
Род постоял с минуту, слушая затихающую дробь копыт.
Он посмотрел на Логайра. Старик начисто отключился: напряжение и
долгая ночная скачка сказались, не говоря уже о том, сколько времени
прошло с тех пор, когда он спал в последний раз.
Род набросал сена на спящего лорда, чтобы спрятать его. Поискав
Большого Тома, он увидел исчезающие в стоге сена голени и ступни. Седла и
упряжь уже исчезли.
Тем временем стопы тоже исчезли из поля зрения. Затем послышался
длительный шорох, и румяное лицо Большого Тома высунулось из его норы.
- Ты должен по-быстрому убраться из виду, мастер. Скоро восход, и
крестьяне не должны увидеть нас.
- А они не станут подходить слишком близко к этому стогу?
- Нет. Это поле далеко от замка, так что пройдет еще несколько дней,
прежде чем они доберутся до этого сена.
Род кивнул. Он вскинул руки вверх и прыгнул, соскользнув по стогу
наземь. Он оглянулся и увидел быстро зарывавшуюся гору Большого Тома.
- Спокойной ночи, Том.
- Доброе утро, мастер, - ответил внутри приглушенный голос.
Род засмеялся, мотая головой, когда направился к ближайшему стогу
сена. Он влез наверх, намял в сене углубление и вытянулся с блаженным
вздохом.
Прозвучал тихий крик, и скопа упала в сено рядом с ним. Она рухнула
на бок, контуры ее распылились и вытянулись - в следующий миг рядом с
Родом лежала Гвендайлон.
Она озорно улыбнулась и начала развязывать шнуровку лифа.
- Двадцать четыре часа, милорд. От восхода до восхода. Ты сам сказал,
что столько будешь подчиняться моим приказаниям.
- Но-но-но... - Род выпучил глаза и глотнул, когда лиф был отброшен
прочь.
Блузка начала ползти вверх.
Он снова сглотнул и выдавил, заикаясь:
- Но-но, кто-то ведь должен же стоять на страже!
- Не беспокойся, - прошептала девушка.
Блузка полетела прочь.
- Это сделают мои друзья.
- Твои друзья? - несколько рассеянно Род заметил, что в данной
культуре еще не развилась концепция бюстгальтера.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38