А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 


Премьер-министр что-то проворчал, кивнул и потянулся к микрофону интерк
ома.
Ц Найдите генерала Дрора и скажите, что мне нужно видеть его здесь, в мое
м кабинете, Ц сказал он секретарю. Ц Нет, не когда освободится. Немедлен
но.
Четыре часа спустя Коби Дрор вышел из кабинета премьер-министра. Он был в
збешен. Когда его автомобиль спускался с Иерусалимского холма по направ
лению к широкой автомагистрали, которая вела к Тель-Авиву, генерал был вы
нужден признать, что не помнит другого случая, когда он был бы настолько з
ол.
Если твой премьер-министр говорит тебе, что ты неправ, это плохо само по с
ебе. Но если он еще добавляет, что ты упрямый осел и глупая старая задница,
Ц это уже слишком.
Обычно генералу Дрору доставляло удовольствие смотреть на сосновые ро
щи, где во время осады Иерусалима Ц тогда эта автомагистраль была еще гр
язной, разбитой проселочной дорогой Ц вместе с другими израильтянами с
ражался его отец. Но сегодня даже сосны не радовали генерала.
Оказавшись снова в своем кабинете, Дрор вызвал Сэми Гершона и сообщил ем
у новость.
Ц Как эти чертовы янки разузнали о Иерихоне?! Ц выкрикнул Коби Дрор. Ц К
то проболтался?!
Ц Из сотрудников офиса никто, Ц убежденно сказал Гершон. Ц А что, если э
то тот профессор? Мне сообщили, что он только что вернулся из Лондона.
Ц Проклятый предатель! Ц зарычал Дрор. Ц Я сгною его!
Ц Вероятно, британцы его напоили, Ц предположил Гершон, Ц вот он и расх
вастался. Оставь его, Коби. Сделанного не поправишь. Так что мы решим?
Ц Расскажем им все об Иерихоне, Ц огрызнулся Дрор. Ц Только без меня. По
шли Шарона. Пусть он и рассказывает. Совещание будет в Лондоне, где и произ
ошла утечка информации.
Гершон обдумал предложение Дрора и ухмыльнулся.
Ц Что ты нашел смешного? Ц спросил Дрор.
Ц Да вообще вся ситуация анекдотична. Мы потеряли связь с Иерихоном. Пус
ть они попытаются ее восстановить. Мы до сих пор не знаем, кто этот сукин с
ын. Пусть сами докапываются. Если им повезет, они сделают большое дело.
Дрор помолчал, потом на его лице тоже заиграла лукавая улыбка.
Ц Шарон полетит завтра, Ц сказал он. Ц А мы тем временем начнем новую оп
ерацию. Я давно ее обдумываю. Мы назовем ее операцией «Иисус».
Ц Почему? Ц не понял Гершон.
Ц Ты забыл, что Иисус Навин сделал с Иерихоном?
Лондонское совещание считалось настолько важным, что на него из-за океа
на прибыл сам заместитель директора ЦРУ по оперативной работе Билл Стюа
рт в сопровождении шефа отдела Среднего Востока Чипа Барбера. Они остано
вились на одной из конспиративных квартир ЦРУ, расположенной недалеко о
т комплекса зданий посольства на Гроувнор-сквер, где за обедом провели п
редварительное совещание с заместителем директора Сенчери-хауса и Сти
вом Лэнгом. Заместитель директора присутствовал лишь для протокола, как
лицо, равное Стюарту по рангу. Позднее, при слушании сообщения Давида Шар
она, его заменил Саймон Паксман, руководивший иракской инспекцией.
Давид Шарон прилетел из Тель-Авива под чужой фамилией. В аэропорту его вс
тречал каца из числа сотрудников израильского посольства. О прибытии Ша
рона Сенчери-хаус заранее информировал британскую службу контрразвед
ки MI5, которой никогда не нравились игры иностранных агентов, пусть даже и
з дружественных стран, если эти игры проводились прямо у пункта погранич
ного контроля Великобритании. Каца успел лишь поздороваться с только чт
о прибывшим тель-авивским рейсом «мистером Элияху», как инициативу пере
хватили контрразведчики. Они тепло приветствовали мистера Шарона на зе
мле Великобритании и выразили готовность сделать все от них зависящее, ч
тобы пребывание гостя в Лондоне было не только полезным, но и приятным.
Минуя переполненный зал и общий выход для пассажиров, контрразведчики п
ровели разгневанных израильтян к автомобилю и без помех отвезли их в цен
тр Лондона. С подобной задачей лучше не справился бы и целый отряд телохр
анителей.
Опрос Давида Шарона начался на следующее утро и продолжался весь день до
позднего вечера. Для этой цели британцы выбрали одну из своих конспират
ивных квартир в Саут-Кензингтоне, хорошо защищенную от подслушивания и
до отказа напичканную электроникой.
Квартира была (и осталась до сегодняшнего дня) большой и просторной. Стол
овая служила местом совещаний, а в одной из спален устроились два техник
а с целой батареей магнитофонов, которые записывали каждое слово. Присла
нная Сенчери-хаусом аккуратная молодая особа хозяйничала на кухне и бес
прерывно обеспечивала шестерых мужчин, сидевших вокруг обеденного сто
ла, подносами с кофе и бутербродами.
Внизу, в холле здания, двое очень крепких на вид мужчин весь день якобы рем
онтировали безотказно работавший лифт, а на самом деле следили, чтобы вы
ше первого этажа не поднимался никто, кроме известных им обитателей дома
.
За обеденным столом сидели Давид Шарон, каца из израильского посольства
(в любом случае он был «объявленным» агентом), два американца из ЦРУ Ц Ст
юарт и Барбер Ц и два сотрудника Сенчери-хауса Ц Лэнг и Паксман.
По просьбе американской стороны Шарон обрисовал картину с самого начал
а. Он рассказал, каким образом появился Иерихон.
Ц Наемник? Сам предложивший свои услуги наемник? Ц усомнился Стюарт.
Ц Вы нас не разыгрываете?
Ц Мне приказано быть с вами совершенно откровенным, Ц сказал Шарон. Ц
Именно так все и произошло.
Американцы ничего не имели против наемников, напротив, в них они видели о
пределенные преимущества. Предавая свою страну, человек может руководс
твоваться различными мотивами, но с точки зрения стороны, вербующей пред
ателя, деньги неизменно были простейшим стимулом, который доставляет на
именьшие хлопоты. С наемником всегда все просто и ясно. У него не бывает му
чительных запоздалых раскаяний или угрызений совести, его не надо успок
аивать, нет нужды и льстить его болезненному самолюбию. В разведке наемн
ик Ц это что-то вроде проститутки. Никаких утомительных обедов при свеч
ах, никакой ласковой пустой болтовни. Пачки долларов на туалетном столик
е вполне достаточно.
Шарон подробно рассказал об отчаянных попытках найти человека, который
мог бы достаточно долго жить в Багдаде под прикрытием дипломатического
паспорта, как за отсутствием лучшей кандидатуры в конце концов останови
ли выбор на Альфонсо Бенсе Монкаде, как того в Сантьяго спешно обучили аз
ам агентурной работы и снова отправили в Багдад, где он «вел» Иерихона в т
ечение двух лет.
Ц Подождите, Ц перебил Шарона Стюарт. Ц Вы уверяете, что этот дилетант
вел Иерихона целых два года? Семьдесят раз забирал сообщения из тайников
, и ему все сошло с рук?
Ц Да. Даю слово, Ц подтвердил Шарон.
Лэнг пожал плечами.
Ц Иногда новичкам везет. Я бы не советовал пытаться провернуть нечто по
добное в Восточном Берлине или в Москве.
Ц Согласен, Ц сказал Стюарт. Ц И за ним ни разу не было слежки? Он так и не
вызвал подозрений?
Ц Нет, Ц ответил Шарон. Ц Время от времени он замечал «хвост», но слежка
всегда была крайне неуклюжей. Обычно за ним следили на пути от его дома до
здания экономической комиссии, или наоборот. Лишь один раз он заметил «х
вост», когда шел к тайнику, и перенес изъятие сообщения на другое время.
Ц Предположим, Ц сказал Лэнг, Ц что профессионалы-разведчики все же в
ыследили его, когда он направлялся к тайнику. Предположим также, что ребя
та Рахмани из службы контрразведки обнаружили тайник, выловили самого И
ерихона и вынудили его пойти на сотрудничество.
Ц Тогда ценность информации резко упала бы, Ц возразил Шарон. Ц Но гла
вное не в этом. Иерихон нанес Ираку большой ущерб. Рахмани ни в коем случае
не позволил бы, чтобы эта история получила свое развитие. Мы обязательно
стали бы свидетелями показательного процесса и публичного повешения, а
Монкаду в лучшем случае выслали бы из страны.
Кроме того, похоже, что за Монкадой следили люди из Амн-аль-Амма, хотя инос
транцами вроде бы должен заниматься только Рахмани. Как бы то ни было, сле
жка была совершенно непрофессиональной. Монкада легко ее обнаружил. Вы з
наете, что Амн-аль-Амм всегда старается отнять хлеб у контрразведчиков...

Слушатели кивнули. В соперничестве между разными отделами служб безопа
сности ничего нового не было. Такое случалось и в их странах.
Когда в своем рассказе Шарон дошел до неожиданного отзыва Монкады из Ира
ка, Билл Стюарт не удержался и прервал его:
Ц Вы хотите сказать, что Иерихон сейчас не имеет связи? Что он не работае
т?.. Что вы отпустили его, не оставив агента для связи?
Ц Именно так, Ц терпеливо подтвердил Шарон. Он повернулся к Чипу Барбер
у. Ц Когда генерал Дрор сказал вам, что у него нет действующего агента в Б
агдаде, он вас не обманул. В Моссаде убеждены, что Иерихон как активный аге
нт прекратил свое существование.
Барбер бросил на молодого кацу выразительный взгляд, как бы говоря: не мо
рочь мне голову, твое оправдание шито белыми нитками.
Ц Нам нужно восстановить связь, Ц вкрадчиво сказал Лэнг. Ц Как это сде
лать?
Шарон объяснил, где располагаются шесть тайников. За два года работы с Ие
рихоном Монкада сменил два из них: в одном случае бульдозер снес тайник, р
овняя строительную площадку, в другом Ц брошенный магазин был отремонт
ирован и занят новым владельцем. Шарон передал американцам и англичанам
последние сведения, которые сообщил Монкада сразу после его высылки из И
рака.
Шарон описал расположение всех шести тайников и мест для меловых отмето
к с точностью до дюйма.
Ц Может, нам удастся найти подходящего дипломата, чтобы тот на каком-ниб
удь официальном приеме подошел к Иерихону и объяснил, что контакты возоб
новляются, а ставки возрастают, Ц предложил Барбер. Ц И плюнуть на все э
ти игры с тайниками под кирпичами и плитами мостовых.
Ц Нет, Ц возразил Шарон. Ц Или тайники, или вы вообще не сможете с ним св
язаться.
Ц Почему? Ц спросил Стюарт.
Ц Вы не поверите, но, клянусь, это правда. Нам так и не удалось выяснить, кт
о он такой.
Несколько минут все четверо западных агентов молча смотрели на Шарона.

Ц Вы так и не узнали, кто скрывается под кличкой Иерихон? Ц с расстановк
ой переспросил Стюарт.
Ц Вот именно. Мы пытались, мы просили назвать свое настоящее имя ради его
же безопасности. Он категорически отказался, угрожая прервать все конта
кты, если мы будем настаивать. Мы изучили его почерк, составили психопорт
рет. Мы тщательно проанализировали сферу доступной ему информации и соп
оставили ее с теми сведениями, которые он не может получить. В конце концо
в мы пришли к выводу, что Иерихоном может быть любой из тридцати-сорока че
ловек. Все они входят в состав ближайшего окружения Саддама Хуссейна, вс
е Ц члены Революционного командного совета, высшего командования Ирак
ской армии или верхушки баасистской партии.
Сузить круг кандидатур мы так и не смогли. Дважды в наших запросах мы как б
ы невзначай оставляли английский технический термин. Оба раза он потреб
овал уточнений. Вероятно, он совсем или почти совсем не знает английског
о. Но это может быть лишь уловкой. Не исключено, что на самом деле он велико
лепно владеет английским языком; если бы мы были в этом уверены, круг подо
зреваемых сократился бы до двух-трех человек. Между прочим, он всегда пиш
ет от руки и только по-арабски.
Объяснения Шарона убедили Стюарта.
Ц Очень похоже на «Таинственную глотку», Ц проворчал он, вспомнив тайн
ого осведомителя, передавшего информацию об уотергейтском деле в «Ваши
нгтон пост».
Ц Но Вудуард и Бернстейн, конечно, выяснили, кто был той "Таинственной гл
откой"? Ц предположил Паксман.
Ц Они так говорят, но я сомневаюсь, Ц ответил Стюарт. Ц Думаю, тот парен
ь предпочел оставаться в тени, как и Иерихон.
Когда вконец измученного Давида Шарона отпустили в израильское посоль
ство, уже давно стемнело. Если он что-то и утаил, то выжать из него что-либо
новое было невозможно. Впрочем, Стив Лэнг был уверен, что на этот раз Мосса
д раскололся до конца. Билл Стюарт рассказал ему, какое давление было ока
зано на Израиль из Вашингтона.
Четверым британским и американским разведчикам до смерти надоели буте
рброды и кофе, и они отправились в ресторан, располагавшийся в полумиле о
т конспиративной квартиры. После двенадцати часов напряженной работы и
бутербродов Билла Стюарта мучила застарелая язва, и теперь он лениво ков
ырял вилкой копченую лососину.
Ц Стив, этот Иерихон Ц сукин сын, самый настоящий сверхосторожный суки
н сын. Теперь нам придется повторить всю работу Моссада: пытаться найти а
ккредитованного дипломата, уже искушенного в таких делах, и заставить ег
о работать на нас. Если нужно будет, заплатить ему. Лэнгли готово потратит
ь на это уйму денег. Когда начнется война, информация Иерихона может спас
ти много человеческих жизней.
Ц Итак, что мы имеем? Ц рассуждал Барбер. Ц Половина посольств в Багдад
е уже закрыта. Те, что остались, наверняка находятся под неусыпным наблюд
ением. Ирландское, швейцарское, шведское, финское?
Ц Нейтральные государства не согласятся играть по нашим правилам, Ц в
озразил Лэнг. Ц И я сомневаюсь, чтобы они держали за свой счет в Багдаде а
гента-профессионала. Забудьте о посольствах стран третьего мира Ц связ
ываться с ними, Ц значит начинать с самого начала вербовку и обучение аг
ента.
Ц Стив, у нас нет времени. Это нужно делать срочно. Мы не можем повторять в
се шаги израильтян. Три недели Ц это сумасшествие. В свое время из этого м
огло что-то получиться, но теперь Ирак ступил на тропу войны. Теперь там в
се должно быть во сто крат сложнее. Если мы начнем с нуля, на подготовку ди
пломата уйдет минимум три месяца.
Стюарт кивнул в знак согласия.
Ц Если из этой затеи ничего не получится, выберем кого-нибудь из тех, кто
вполне законно ездит в Ирак. Некоторые бизнесмены еще летают в Ирак и из И
рака, особенно немцы. Можно было бы подыскать не вызывающего подозрений
немца или японца.
Ц Беда в том, что все они приезжают в Ирак ненадолго. А нам в идеальном вар
ианте был бы нужен агент, который смог бы опекать этого Иерихона в течени
е.., ну.., четырех месяцев. А как насчет журналистов? Ц предложил Лэнг.
Паксман покачал головой.
Ц Я разговаривал с вернувшимися из Ирака журналистами. За ними ведется
круглосуточное наблюдение. Иностранному корреспонденту не удастся шны
рять по безлюдным переулкам; от него ни днем ни ночью ни на шаг не отстает
няня из Амн-аль-Амма. Кроме того, не забывайте, что мы обсуждаем нелегальн
ую операцию. Если наш агент не будет аккредитованным дипломатом, он може
т попасть в лапы Омару Хатибу. Хотите порассуждать о том, что потом случит
ся с таким агентом?
Все четверо были наслышаны о репутации шефа Амн-аль-Амма Омара Хатиба по
прозвищу Аль Муазиб, что значит мучитель.
Ц Иногда приходится идти на риск, Ц заметил Барбер.
Ц Я говорю не о риске, а о приемлемости нашего предложения. Ц возразил П
аксман. Ц Какой бизнесмен или репортер согласится, зная, что его ждет в с
лучае провала? Я бы предпочел оказаться в КГБ, только не в Амн-аль-Амме.
Билл Стюарт расстроенно бросил вилку и заказал второй стакан молока.
Ц Значит, так. Найти подготовленного агента, который мог бы играть роль и
ракца, невозможно.
Паксман бросил взгляд на Стива Лэнга; тот немного подумал и медленно кив
нул.
Ц У нас есть такой человек, Ц сказал Паксман.
Ц Свой араб? Они есть и в Моссаде, есть и у нас, Ц возразил Стюарт, Ц но не
такого уровня. Простые посыльные, мальчики на побегушках. Слишком велик
риск, слишком высоки ставки.
Ц Нет, британец, майор войск специального назначения.
Стюарт замер, не донеся стакан с молоком до рта. Барбер отложил вилку и нож
и перестал жевать.
Ц Говорить по-арабски Ц одно дело, но сделать так, чтобы тебя сочли ирак
цем в самом Ираке, Ц совсем другое, Ц заметил Стюарт.
Ц Он смугл, черноволос, с темно-карими глазами, но при всем при том Ц стоп
роцентный британец. Он родился и вырос в Ираке. Его не отличишь от иракца.

Ц И он прошел полный курс по осуществлению нелегальных операций? Ц изу
мился Барбер. Ц Черт возьми, где же он?
Ц Видите ли, сейчас он в Кувейте, Ц ответил Лэнг.
Ц Проклятье. Вы хотите сказать, что он там застрял и лег на дно?
Ц Нет, судя по всему, он передвигается совершенно свободно.
Ц Если он может уйти, то какого черта он там делает?
Ц В сущности, истребляет иракских солдат.
Стюарт поразмышлял и понимающе кивнул.
Ц Крепкий парень, Ц пробормотал он. Ц Вы можете его отозвать? Мы бы не п
ротив его позаимствовать.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81