– – – СИР БРОНН ЧЕРНОВОДНЫЙ, муж леди Лоллис, ранее бывший наемником.– – – ШАЯ, бывшая лагерная шлюха, горничная леди Лоллис, найдена задушенной в постели лорда Тайвина Ланнистера.– – МЕЙСТЕР ФРЕНКЕН , советник леди Танды.
– СИР ИЛИН ПЕЙН , Исполнитель Королевского Правосудия, палач.– РЕННИФЕР ЛОНГВОТЕРС , старший надзиратель темниц в Красной Твердыне.– РАГЕН , тюремщик подземных темниц в Красной Твердыне.– ЛОРД КАЛЛИН ПИРОМАНТ , Глава Гильдии Алхимиков.– НОХО ДИМИТТИС , посол Железного Банка Браавоса.– КВИБЕРН , некромант, один из мейстеров Цитадели, позже член банды «Бравых Ребят» Варго Хоута.– ЛУНАТИК , королевский шут и дурак.– ПЭТ , ребенок 8 лет, «мальчик для битья» при короле Томмене.– ОРМОНД ИЗ СТАРОМЕСТА , королевский арфист и бард.– СИР МАРК МАЛЛЕНДОР , получивший увечье в битве на Черноводной.– АУРОН ВОТЕРС , бастард из Дрифмарка.– ЛОРД АЛЕСАНДЕР СТИДМОН , по прозвищу ГРОШЕЛЮБ .– СИР РОННЕТ КОННИНГТОН , он же Рыжий Роннет, Рыцарь Грифонов.
– СИР ЛАМБЕРТ ТОРНБЕРРИ , СИР ДЕРМОТ ИЗ РЕДВУДА , СИР ТАЛЛАД , по прозвищу ВЫСОКИЙ , СИР БАЙЯРД НОРКРОСС, СИР БОНИФЕР ХАСТИ по прозвищу БОНИФЕР ДОБРЫЙ , СИР ХЬЮГО ВАНС – Рыцари, присягнувшие Железному Трону.
– Сир ЛИЛЬ КРАКЕХОЛЛ по прозвищу МОГУЧИЙ ВЕПРЬ , СИР АЛИН СТАКСПИР , СИР ДЖОН БИТТЛИ по прозвищу БЕЗБОРОДЫЙ ДЖОН , СИР СТЕФФОН СВИФТ , СИР ХАМФРИ СВИФТ , – Рыцари, присягнувшие Бобровому Утесу.
– ДЖОСМИН ПИКЛДОН , сквайр, отличившийся в битве на Черноводной.– ГАРРЕТТ ПЕЙДЖ и ЛЬЮИС ПАЙПЕР , сыновья речных лордов, сквайры и заложники.
Жители Королевской Гавани:
– ВЕРХОВНЫЙ СЕПТОН, Отец верующих, Глас Семерых на земле, хрупкий и пожилой человек.– СЕПТОН ТОРБЕРТ , СЕПТОН РЕЙНАРД , СЕПТОН ЛЮЦЕОН , СЕПТОН ОЛЛИДОР, хранители Веры, служители Семерых, и Великой Септы Бейелора.– СЕПТА МОЕЛЛИ , СЕПТА ЭГЛЕНТИНА , СЕПТА МЕЛИСЕНТА , СЕПТА УНЕЛЛА , хранители Веры, служители Семерых, и Великой Септы Бейелора.
– «ВОРОБЬИ» – бедные люди, убежденные в своей Вере.
– КАТАЙЯ, содержательница публичного дома– – АЛАЙЯ , ее дочь;– – ДАНСИ, МАРЕЯ девицы из заведения Катайи.
– БРЕЛЛА , служанка, последняя горничная Сансы Старк.– ТОБХО МОТТ , мастер-оружейник.– ХЭМИШ-ЛЮТНИСТ , (в АСТ-овском переводе Арфист), знаменитый певец.– АЛАРИК ИЗ АЙЗЕНА (в АСТ-овском переводе Аларик Эйзенский) певец-путешественник.– ВАТ , певец, называющий себя ГОЛУБЫМ БАРДОМ .– СИР ТЕОДАН УЭЛЛС , набожный рыцарь, называющий себя СИР ТЕОДАН ИСТИННЫЙ .
Герб короля Томмена – коронованный олень Баратеонов, черный на золотом поле, в паре со львом Ланнистеров, золотым на красном поле. КОРОЛЬ НА СТЕНЕ СТАННИС БАРАТЕОН , первый из этого имени, второй сын лорда Стеффона Баратеона и леди Кассаны из дома Эстермонтов, ранее лорд Драконьего Камня, провозгласивший себя королем Вестероса
– КОРОЛЕВА СЕЛИСА , его жена, из дома Флорентов, ныне находится в Восточном Дозоре
– ПРИНЦЕССА ШИРЕН , их дочь, одиннадцатилетняя девочка.– – ПЕСТРЯК , полоумный шут принцессы.
– ЭДРИК ШТОРМ , внебрачный племянник Станниса, сын Короля Роберта и Леди Делены Флорент, мальчик двенадцати лет, увезенный за Узкое Море на галее «Безумный Прендос».
– СИР ЭНДРЮ ЭСТЕРМОНТ , Кузен короля Станниса, командовал личной гвардией Эдрика.– СИР ГЕРАЛЬД ГОВЕР , ЛЕВИС-РЫБНИК , СИР ТРИСТОН С РУБЕЖНОГО ХОЛМА , ОРНЕР БЛЭКБЕРРИ , люди короля, гвардейцы и телохранители Эдрика.
Двор короля Станниса в Черном Замке:
– ЛЕДИ МЕЛИСАНДРА АСШАЙСКАЯ , по прозвищу Красная Женщина, жрица Рглора, Владыки Света.– МАНС-НАЛЕТЧИК , Король-за-Стеной, ныне приговоренный к смерти пленник короля Станниса.– СЫН МАНСА-НАЛЕТЧИКА от его жены Даллы, безымянный младенец, «принц Одичалых».– ДЖИЛЛИ (Лилли в АСТовском переводе), его кормилица, молодая женщина из племени Одичалых.– – ЕЁ СЫН , безымянный младенец, сын отца Джилли КРАСТЕРА.– СИР РИЧАРД ХОРП , СИР ДЖАСТИН МАССИ , СИР КЛЕЙТОН САГГС , СИР ГОДРИ ФАРРИНГ , по прозвищу УБИЙЦА ГИГАНТОВ , ЛОРД ХАРВУД ФИЛЛ, СИР КОРЛИСС ПЕННИ , рыцари на службе у королевы Селисы.– ДЕВАН СИВОРТ и БРАЙЕН ФАРРИНГ , сквайры короля Станниса.
Двор короля Станниса в Восточном Дозоре:
– СИР ДАВОС СИВОРТ , по прозвищу ЛУКОВЫЙ РЫЦАРЬ , Лорд Рейнвуд, Адмирал Узкого Моря, и Королевский Десница.– СИР АКСЕЛЛ ФЛОРАНТ , дядя королевы Селисы, первый из рыцарей королевы.– САЛЛАДОР СААН из вольного города Лисса, пират и контрабандист, владелец флотилии галей и капитан «Валирийки».
Гарнизон короля Станниса на Драконьем Камне:
– СИР РОЛЛАНД ШТОРМ , по прозвищу БАСТАРД ИЗ НОЧНОЙ ПЕСНИ , кастелян на Драконьем Камне– МЕЙСТЕР ПИЛОС , целитель, наставник и советник.– ОВСЯНКА и УГОРЬ , тюремщики.
Лорды-знаменосцы, присягнувшие Драконьему Камню.
– МОНТИРИС ВЕЛАРИОН , лорд Высокого прилива и владетель Дрифтмарка, мальчик шести лет.– ДЮРАМ БАР-ЭММОН , лорд Острого Мыса, пятнадцати лет.
Гарнизон короля Станниса в Штормовом Пределе:
– СИР ГИЛБЕРТ ФАРРИНГ , кастелян Штормового Предела.– ЛОРД ЭЛВУД МЕДОУЗ , его помощник.– МЕЙСТЕР ЮРН , его советник и целитель.
Лорды-знаменосцы, присягнувшие Штормовому Пределу.
– СИР ЭЛДОН ЭСТЕРМОНТ , лорд Гринстоуна, дядя короля Станниса, и родственник короля Томмена, поддерживающий добрые отношения с обоими королями.
– СИР ЭЙМОН , сын и наследник лорда Элдона, находится с королем Томменом в Королевской Гавани.– СИР АЛИН , сын Эймона, находится с королем Томменом в Королевской Гавани.– СИР ЛОМАС , брат лорда Элдона, дядя, сопровождавший короля Станниса, находится в Штормовом Пределе.– СИР ЭНДРЮ, сын сира Ломаса, телохранитель Эдрика Шторма за Узким Морем.– ЛЕСТЕР МОРРИГЕН , лорд Вороньего Гнезда.– ЛОРД ЛЮКОС ЧИТТЕРИНГ , по прозвищу Маленький Люкос, шестнадцати лет.
– СИР ДАВОС СИВОРТ , Лорд Рейнвуд.– – МАРИЯ , его жена, дочь плотника.– – ДЕЙЛ, АЛЛАРД, МАТТОС И МАРЕК его старшие сыновья, пропавшие без вести в битве на Черноводной.– – ДЕВАН , сын Давоса Сиворта, сквайр короля Станниса в Черном Замке.– – СТАННИС , сын Давоса, мальчик десяти лет, с Леди Марией на Мысе Гнева.– – СТЕФФОН , сын Давоса, мальчик шести лет, с Леди Марией на Мысе Гнева.
Король Станнис избрал своим гербом огненное сердце Владыки Света: красное сердце в оранжевых языках пламени на желтом поле, внутри которого заключен черный коронованный олень дома Баратеонов. КОРОЛЬ ОСТРОВОВ И СЕВЕРА Грейджои из Пайка считают себя наследниками Серого Короля из Эры Героев. Легенды гласят, что Серый Король правил Морем, и взял себе в жены русалку. Эйегон Завоеватель прервал род последнего короля Железных Островов, но позволил Железнорожденным самим выбирать своих правителей, согласно древним обычаям. Они выбрали лорда Викона Грейджоя из Пайка. Герб Грейджоев – золотой кракен на черном поле. Их девиз – «Мы не пашем».Бейлон Гейнджой поднял мятеж против Железного Трона, который был подавлен королем Робертом Баратеоном и лордом Эддардом Старком из Винтерфелла, но в хаосе, последовавшем за смертью корол Роберта, он вновь провозгласил себя Королем Островов, и послал свои корабли атаковать земли Севера.
БЕЙЛОН ГЕЙНДЖОЙ, девятый из этого имени, со времен Серого Короля, Король Железных Островов и Севера, Король Соли и Камня, Сын Морского Ветра и Лорд-владетель Пайка, погиб в результате несчастного случая.
– ЕГО ВДОВА, КОРОЛЕВА АЛАННИС из дома Харлоу
Их дети:
– РОДРИК, убит во время первого мятежа короля Бейлона.– МАРОН, убит во время первого мятежа короля Бейлона.– АША, его дочь, капитан корабля «Черный Ветер» и завоевательница Темнолесья.– ТЕОН , объявивший себя принцем Винтерфелла, прозванный северянами Теоном-Перевертышем.
Родные и сводные братья короля Бейлона:
– ХАРЛО, умер в юности от «серой болезни».– КВЕНТОН, умер в детстве.– ДОНЕЛ, умер в детстве.– ЭУРОН , по прозвищу Вороний Глаз, капитан «Молчаливой».– ВИКАРИОН , Лорд-капитан Железного Флота, владелец «Железной Победы».– УРРИГОН, умер от заражения крови.– ЭЙЕРОН , по прозвищу МОКРОГОЛОВЫЙ , жрец Утонувшего Бога.– – РАС и НОРДЖИН , двое помощников Эйерона, «Утопленники»– РОБИН, умер в детстве.
Домочарцы короля Бейлона на Пайке:
– МЕЙСТЕР ВЕНДАМИР , советник и целитель.– ХЕЛЬЯ , домоправительница.
Воины и подданые короля Бейлона:
– ДАГМЕР по прозвищу ЩЕРБАТЫЙ , капитан «Пеноходца», командующий Железнорожденными в Торрхеновом Уделе– СИНИЙ ЗУБ , капитан лонгшипа.– УЛЛЕР, СКАЙТ, гребцы и воины.
Претенденты на Морской Трон, во время выборов Короля на Старом Вуке.
ГИЛБЕРТ ФАРВИНД , лорд Одинокого Света.– Защитники Гилберта: его сыновья ГИЛЬ , ЮГОН , ЙОРН .
ЭРИК ЖЕЛЕЗНОДЕЛ , по прозвищу ЭРИК СОКРУШИТЕЛЬ НАКОВАЛЕН или ЭРИК-СУДЬЯ , старик, ранее прославленный капитан и пират.– Защитники Эрика: его внуки УРИК , ТОРМОР , ДАГОН .
ДУНСТАН ДРАММ , Костяная Рука, Лорд Старого Вика.– Защитники Драмма: его сыновья ДЕНИС и ДОННЕЛ и АНДРИК НЕУЛЫБЧИВЫЙ , человек гигантского роста.
АША ГРЕЙДЖОЙ , единственная дочь Бейлона Грейджоя, капитан корабля «Черный Ветер».– Защитники Аши: КАРЛ «ДЕВИЦА», ТРИСТИФЕР БОТЛИ, и СИР ХАРРАС ХАРЛОУ – Капитаны и соратники Аши: ЛОРД РОДРИК ХАРЛОУ , ЛОРД БЕЙЛОР БЛЭКТАЙД , ЛОРД МЕЛДРИД МЕРЛИН , ХАРМУНД ШАРП .
ВИКАРИОН ГРЕЙДЖОЙ , брат Бейлона Грейджоя, командир «Железной победы» и лорд-капитан Железного Флота.– Защитники Викариона: РЫЖИЙ РАЛЬФ СТОУНХАУС , РАЛЬФ ХРОМОЙ , и НЮТ БРАДОБРЕЙ .– Капитаны и соратники Викариона: ХОТХО ХАРЛОУ , ЭЛВИН ШАРП , ФРАЛЕГГ СИЛЬНЫЙ , РОМНИ УИВЕР , УИЛЛ ХАМБЛ , МАЛЫШ ЛЕНВУД ТАУНИ , РАЛЬФ КЕННИНГ , МАРОН ВОЛМАРК , ГОРОЛЬД ГУДБРАЗЕР .– Члены команды Викариона: ВИЛЬФ ОДНОУХИЙ , РАГНОР ПАЙК .– РАБЫНЯ ВИКАРИОНА , темнокожая женщина, немая и лишенная зыка, подарок его брата Эурона.
ЭУРОН ГРЕЙДЖОЙ , по прозвищу ВОРОНИЙ ГЛАЗ , брат Бейлона Грейджоя, и капитан «Молчаливой».– Защитники Эурона: ГЕРМУНД БОТЛИ , ЛОРД ОРКВУД ИЗ ОРКМОНТА , ДОННОР САЛЬКЛИФ – Капитаны и соратники Эурона: ТОРВОЛЬД ЧЕРНОЗУБЫЙ , КОСОЙ ДЖОН МАЙР , РОДРИК СВОБОДНЫЙ , РЫЖИЙ МОРЯК , ЛЕВША ЛУКАС КОДД , КВЕЛЛОН ХАМБЛ , СЕДОЙ ХАРРЕН , БАСТАРД ХЭММЕТ ПАЙК , КАРЛ НЕВОЛЬНИК , КАМЕННАЯ РУКА , РАЛЬФ-ПАСТУХ, РАЛФ ИЗ ЛОРДПОРТА .– Члены команды Эурона: КРАГОРН .
Знаменосцы Бейлона, Лорды Железных Островов.
На Пайке:
– СЕЙВИН БОТЛИ, Лорд Лордпорта, утопленный Эуроном Вороньим Глазом.– – ХАРРЕН, его старший сын, убит у Рва Кайлин.– – ТРИСТИВЕР , его второй сын и наследник, лишенный наследства своим дядей.– – САЙМОН , ХАРЛОН , ВИКОН , и БЕННАРИОН , его младшие сыновья, так же лишенные наследства.– ГЕРМУНД , брат Сейвина, назначенный лордом Лордпорта.– – Сыновья Гермунда, БЕЙЛОН и КВЕЛЛОН .– САРГОН и ЛЮЦИМОР , двоюродные братья Сейвина.– – ВЕКС , немой мальчик двенадцати лет, внебрачный сын Саргона, сквайр Теона Грейджоя.
– УОЛДОН ВИНЧ , Лорд Железного Холма на острове Пайк.
На Харлоу:
– РОДРИК ХАРЛОУ , по прозвищу НАЛЕТЧИК , Лорд Харлоу, Лорд Десяти Башен, Харлоу из Харлоу.– – ЛЕДИ ГВИНЕССА , его старшая сестра.– – ЛЕДИ АЛАННИС , его младшая сестра, вдова короля Бейлона Грейджоя.– – ЗИГФРИД ХАРЛОУ , по прозвищу ЗИГФРИД СЕРЕБРОВОЛОСЫЙ , его дедушка, владетель Харлоухолла.– – ХОТО ХАРЛОУ , по прозвищу ГОРБУН ХОТО , владетель Башни Мерцания на западном побережье Пайка, кузен Родрика Харлоу.– – СИР ХАРРАС ХАРЛОУ , по прозвищу РЫЦАРЬ , Рыцарь Серого Сада, кузен Родрика Харлоу.– – БОРЕМУНД ХАРЛОУ , по прозвищу БОРЕМУНД ГОЛУБОЙ, владетель Ведьминого Холма, кузен Родрика Харлоу.
Знаменосцы и воины Лорда Родрика:– – МАРОН ВОЛМАРК , Лорд Волмарка.– – МИР , СТОУНТРИ , и КЕННИНГ .
Домочарцы Лорда Родрика:– – ТРЕХЗУБАЯ , его управляющая, старуха.
На Блэктайде:
– БЕЙЛОР БЛЕКТАЙД , лорд Блектайда, капитан «Ночной птицы».– СЛЕПОЙ БЕН БЛЕКТАЙД , священник Утонувшего Бога.
На Старом Вике:
– ДУНСТАН ДРАММ , капитан «Громобоя».– НОРН ГУДБРАЗЕР , владетель Старого Камня.– РОД СТОУНХАУЗОВ. – ТАРЛ , по прозвищу ТАРЛ ТРИЖДЫ УТОПЛЕННЫЙ , священник Утонувшего Бога.
На Большом Вике:
– ГОРОЛЬД ГУДБРАЗЕР , лорд Хаммерхорна.– – Его сыновья, ГРЕЙДОН , ГРАН , и ГОРМОНД , близнецы.– – Его дочери, ГИЗЕЛЛА и ГВИН .– – МЕЙСТЕР МУРЕНМУР , наставник, целитель и советник.– ТРИСТОН ФАРВИНД , лорд Тюленьего Мыса.– СПАРР .– – Сын и наследник Спарра, СТЕФАРРИОН .– МИЛРИД МЕРЛИН , лорд Пиблтона.
На Оркмонте:
– ОРКВУД ИЗ ОРКМОНТА .– ЛОРД ТАУНИ .
На Соляном Утесе:
– ЛОРД ДОННОР САЛЬКЛИФ .– ЛОРД САНДЕРЛИ
На маленьких островах и на скалах:
– ГИЛБЕРТ ФАРВИНД , лорд Одинокого Света.– СТАРИК СЕРАЯ ЧАЙКА , священник Утонувшего Бога. ПРОЧИЕ ДОМА, БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ. ДОМ АРРЕНОВ Аррены происходят от Королей Горы и Долины, одного из самых древних и чистых андальских родов. Дом Арренов не принимал участия в Войне Пяти Королей. Герб Арренов – месяц и сокол, белые на небесно-синем поле. Девиз их – «Высокий как честь».
РОБЕРТ АРРЕН , лорд Орлиного Гнезда, Защитник Долины, Хранитель Востока, болезненный мальчик восьми лет, иногда называемый Сладкий Робин.
– Его мать, ЛЕДИ ЛИЗА ИЗ ДОМА ТАЛЛИ , вдова лорда Джонна Аррена, была выброшена через «лунную дверь» и погибла.
– Его приемный отец, ПЕТИР БЕЙЛИШ , по прозвищу МИЗИНЕЦ , Лорд Харренхолла, Лорд-правитель Трезцубца, Лорд-хранитель Долины.– – АЛЕЙНА СТОУН , внебрачная дочь дорда Петира, девица тринадцати лет, в действительности Санса Старк.– – СИР ЛОТОР БРЮН , на службе у лорда Петира капитан его стражи в Орлином Гнезде.– – ОСВЕЛЛ, седой вооруженный слуга лорда Петира, которого иногда называют КЕТТЛБЛЭК .
Домочарцы лорда Роберта в Орлином Гнезде:
– МАРИЛЛОН, красивый молодой певец, фаворит леди Лизы, обвиненный в её убийстве.– МЕЙСТЕР КОЛЕМОН , советник, целитель и наставник.– МОРД , грубый и жестокий тюремщик с золотыми зубами.– ГРЕТЧЕЛЬ, МЭДДИ, и МИЛА , служанки.
Знаменосцы лорда Роберта, Лорды Долины:
– ЛОРД НЕСТОР РОЙС, Главный стюард Долины, и кастелян Лунных Врат.– – СИР АЛБАР , его сын и наследник.– – МИРАНДА , по прозвищу РАНДА , дочь лорда Нестора, вдова, по её собственным словам «недопользованная».
Домочарцы лорда Нестора:
– – СИР МАРВИН БЕЛЬМОР , капитан стражи.– – МИЯ СТОУН , управляющая мулами, внебрачная дочь короля Роберта Баратеона.– – – ОССИ и КАРРОТ , её подчиненные, проводники мулов.– ЛИОНЕЛЬ КОРБРЕЙ , Лорд Дома Сердца.– – СИР ЛИН КОРБРЕЙ , его брат и наследник, владелец прославленного меча Леди Отчаянье.– – СИР ЛУКАС КОРБРЕЙ, его младший брат.– ДЖОН ЛИНДЕРЛИ , лорд Снейквуд.– – ТЕРРАНС , его сын и наследник, молодой сквайр.– ЭДМУНД ВАКСЛИ , Рыцарь Викенден.– ГЕРОЛЬД ГРАФИОН, Лорд Чаячьего Города.– – ДЖИЛЬС , его младший сын, сквайр.– ТРИСТОН САНДЕРЛИ , Лорд Трех Сестер.– ГОДРИК БОРРЕЛЛ , Лорд Сладкой Сестры.– РОЛЛАНД ЛОНГТРОП , Лорд Длинной Сестры.– АЛЕСАНДОР ТОРРЕНТ , Лорд Малой Сестры.
Лорды-истцы, знаменосцы дома Арренов, объединившиеся для защиты молодого лорда Роберта
– ДЖОН РОЙС, по прозвищу БРОНЗОВЫЙ ДЖОН , Лорд Рунного Камня, глава старшей ветви Дома Ройсов.– – СИР АНДАР , сын лорда Джона, и наследник Рунного Камня.
Домочарцы лорда Джона
– – МЕЙСТЕР ХЕЛЛИВЕГ, наставник, целитель, и советник.– – СЕПТОН ЛЮКОС .– – СИР СЭМВЕЛЛ СТОУН , по прозвищу МОГУЧИЙ СЭМ СТОУН , мастер над оружием.
Знаменосцы и воины лорда Джона:
– – РОЙС КОЛДВОТЕР, Лорд Холодной Воды.– – СИР ДЭЙМОН ШИТ , рыцарь Чаячьего Города.– – ЮТОР ТОЛЛЕТТ, Лорд Серой Лощины
– АНЬЯ УЭЙНВУД , Леди Железного Дуба.– – СИР МОРТОН, её старший сын и наследник.– – СИР ДОННЕЛ , её второй сын, Рыцарь Ворот.– – ВИЛЛИС , её младший сын,– – ГАРОЛЬД ХАРДИНГ , её воспитанник, сквайр по прозвищу ГАРРИ НАСЛЕДНИК .
– БЕНЕДАР БЕЛМОР , Лорд Стронгсонг.– СИР САЙМОНД ТЕМПЛТОН , рыцарь Девяти Звезд.– ЭОН ХАНТЕР, Лорд Длинного Лука, недавно скончавшийся.– – СИР ГИЛВУД , Старший сын лорда Эона, по прозвищу МОЛОДОЙ ЛОРД ХАНТЕР .– – СИР ЮСТАС , Второй сын лорда Эона.– – СИР ХАРЛАН , младший сын лорда Эона.
Домочарцы Молодого Лорда Хантера:
– – МЕЙСТЕР ВИЛЬЯМИН , советник, целитель, наставник.– ХОРТОН РЕДФОРТ , Лорд Редфорта, трижды женатый.– – СИР ДЖАСПЕР , СИР КРЕЙГТОН , СИР ДЖОН , сыновья лорда Редфорта.– – СИР МИШЕЛЬ , младший сын лорда Редфорда, ныне женат на Юцилле Ройс из Рунного камня.
Вожди кланов в Лунных Горах.
– ШАГГА, СЫН ДОЛЬФА , из клана Каменных Ворон, ныне главарь бандитов в Королевском Лесу.– ТИММЕТ, СЫН ТИММЕТ А, из клана Обгорелых.– ЧИЛЛА, ДОЧЬ ЧЕЙКА , из клана Черноухих.– КРАВН, СЫН КАЛОРА , из клана Лунных Братьев. ДОМ ФЛОРЕНТОВ В начале войны Пяти Королей лорд Алестер Флорент вслед за Тиреллами поддержал Ренли Баратеона, но его брат сир Акселл принял сторону короля Станниса, женатого на его племяннице Селисе. После гибели Ренли, Алистер также перешел к Станнису, со всеми своими людьми.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108
– СИР ИЛИН ПЕЙН , Исполнитель Королевского Правосудия, палач.– РЕННИФЕР ЛОНГВОТЕРС , старший надзиратель темниц в Красной Твердыне.– РАГЕН , тюремщик подземных темниц в Красной Твердыне.– ЛОРД КАЛЛИН ПИРОМАНТ , Глава Гильдии Алхимиков.– НОХО ДИМИТТИС , посол Железного Банка Браавоса.– КВИБЕРН , некромант, один из мейстеров Цитадели, позже член банды «Бравых Ребят» Варго Хоута.– ЛУНАТИК , королевский шут и дурак.– ПЭТ , ребенок 8 лет, «мальчик для битья» при короле Томмене.– ОРМОНД ИЗ СТАРОМЕСТА , королевский арфист и бард.– СИР МАРК МАЛЛЕНДОР , получивший увечье в битве на Черноводной.– АУРОН ВОТЕРС , бастард из Дрифмарка.– ЛОРД АЛЕСАНДЕР СТИДМОН , по прозвищу ГРОШЕЛЮБ .– СИР РОННЕТ КОННИНГТОН , он же Рыжий Роннет, Рыцарь Грифонов.
– СИР ЛАМБЕРТ ТОРНБЕРРИ , СИР ДЕРМОТ ИЗ РЕДВУДА , СИР ТАЛЛАД , по прозвищу ВЫСОКИЙ , СИР БАЙЯРД НОРКРОСС, СИР БОНИФЕР ХАСТИ по прозвищу БОНИФЕР ДОБРЫЙ , СИР ХЬЮГО ВАНС – Рыцари, присягнувшие Железному Трону.
– Сир ЛИЛЬ КРАКЕХОЛЛ по прозвищу МОГУЧИЙ ВЕПРЬ , СИР АЛИН СТАКСПИР , СИР ДЖОН БИТТЛИ по прозвищу БЕЗБОРОДЫЙ ДЖОН , СИР СТЕФФОН СВИФТ , СИР ХАМФРИ СВИФТ , – Рыцари, присягнувшие Бобровому Утесу.
– ДЖОСМИН ПИКЛДОН , сквайр, отличившийся в битве на Черноводной.– ГАРРЕТТ ПЕЙДЖ и ЛЬЮИС ПАЙПЕР , сыновья речных лордов, сквайры и заложники.
Жители Королевской Гавани:
– ВЕРХОВНЫЙ СЕПТОН, Отец верующих, Глас Семерых на земле, хрупкий и пожилой человек.– СЕПТОН ТОРБЕРТ , СЕПТОН РЕЙНАРД , СЕПТОН ЛЮЦЕОН , СЕПТОН ОЛЛИДОР, хранители Веры, служители Семерых, и Великой Септы Бейелора.– СЕПТА МОЕЛЛИ , СЕПТА ЭГЛЕНТИНА , СЕПТА МЕЛИСЕНТА , СЕПТА УНЕЛЛА , хранители Веры, служители Семерых, и Великой Септы Бейелора.
– «ВОРОБЬИ» – бедные люди, убежденные в своей Вере.
– КАТАЙЯ, содержательница публичного дома– – АЛАЙЯ , ее дочь;– – ДАНСИ, МАРЕЯ девицы из заведения Катайи.
– БРЕЛЛА , служанка, последняя горничная Сансы Старк.– ТОБХО МОТТ , мастер-оружейник.– ХЭМИШ-ЛЮТНИСТ , (в АСТ-овском переводе Арфист), знаменитый певец.– АЛАРИК ИЗ АЙЗЕНА (в АСТ-овском переводе Аларик Эйзенский) певец-путешественник.– ВАТ , певец, называющий себя ГОЛУБЫМ БАРДОМ .– СИР ТЕОДАН УЭЛЛС , набожный рыцарь, называющий себя СИР ТЕОДАН ИСТИННЫЙ .
Герб короля Томмена – коронованный олень Баратеонов, черный на золотом поле, в паре со львом Ланнистеров, золотым на красном поле. КОРОЛЬ НА СТЕНЕ СТАННИС БАРАТЕОН , первый из этого имени, второй сын лорда Стеффона Баратеона и леди Кассаны из дома Эстермонтов, ранее лорд Драконьего Камня, провозгласивший себя королем Вестероса
– КОРОЛЕВА СЕЛИСА , его жена, из дома Флорентов, ныне находится в Восточном Дозоре
– ПРИНЦЕССА ШИРЕН , их дочь, одиннадцатилетняя девочка.– – ПЕСТРЯК , полоумный шут принцессы.
– ЭДРИК ШТОРМ , внебрачный племянник Станниса, сын Короля Роберта и Леди Делены Флорент, мальчик двенадцати лет, увезенный за Узкое Море на галее «Безумный Прендос».
– СИР ЭНДРЮ ЭСТЕРМОНТ , Кузен короля Станниса, командовал личной гвардией Эдрика.– СИР ГЕРАЛЬД ГОВЕР , ЛЕВИС-РЫБНИК , СИР ТРИСТОН С РУБЕЖНОГО ХОЛМА , ОРНЕР БЛЭКБЕРРИ , люди короля, гвардейцы и телохранители Эдрика.
Двор короля Станниса в Черном Замке:
– ЛЕДИ МЕЛИСАНДРА АСШАЙСКАЯ , по прозвищу Красная Женщина, жрица Рглора, Владыки Света.– МАНС-НАЛЕТЧИК , Король-за-Стеной, ныне приговоренный к смерти пленник короля Станниса.– СЫН МАНСА-НАЛЕТЧИКА от его жены Даллы, безымянный младенец, «принц Одичалых».– ДЖИЛЛИ (Лилли в АСТовском переводе), его кормилица, молодая женщина из племени Одичалых.– – ЕЁ СЫН , безымянный младенец, сын отца Джилли КРАСТЕРА.– СИР РИЧАРД ХОРП , СИР ДЖАСТИН МАССИ , СИР КЛЕЙТОН САГГС , СИР ГОДРИ ФАРРИНГ , по прозвищу УБИЙЦА ГИГАНТОВ , ЛОРД ХАРВУД ФИЛЛ, СИР КОРЛИСС ПЕННИ , рыцари на службе у королевы Селисы.– ДЕВАН СИВОРТ и БРАЙЕН ФАРРИНГ , сквайры короля Станниса.
Двор короля Станниса в Восточном Дозоре:
– СИР ДАВОС СИВОРТ , по прозвищу ЛУКОВЫЙ РЫЦАРЬ , Лорд Рейнвуд, Адмирал Узкого Моря, и Королевский Десница.– СИР АКСЕЛЛ ФЛОРАНТ , дядя королевы Селисы, первый из рыцарей королевы.– САЛЛАДОР СААН из вольного города Лисса, пират и контрабандист, владелец флотилии галей и капитан «Валирийки».
Гарнизон короля Станниса на Драконьем Камне:
– СИР РОЛЛАНД ШТОРМ , по прозвищу БАСТАРД ИЗ НОЧНОЙ ПЕСНИ , кастелян на Драконьем Камне– МЕЙСТЕР ПИЛОС , целитель, наставник и советник.– ОВСЯНКА и УГОРЬ , тюремщики.
Лорды-знаменосцы, присягнувшие Драконьему Камню.
– МОНТИРИС ВЕЛАРИОН , лорд Высокого прилива и владетель Дрифтмарка, мальчик шести лет.– ДЮРАМ БАР-ЭММОН , лорд Острого Мыса, пятнадцати лет.
Гарнизон короля Станниса в Штормовом Пределе:
– СИР ГИЛБЕРТ ФАРРИНГ , кастелян Штормового Предела.– ЛОРД ЭЛВУД МЕДОУЗ , его помощник.– МЕЙСТЕР ЮРН , его советник и целитель.
Лорды-знаменосцы, присягнувшие Штормовому Пределу.
– СИР ЭЛДОН ЭСТЕРМОНТ , лорд Гринстоуна, дядя короля Станниса, и родственник короля Томмена, поддерживающий добрые отношения с обоими королями.
– СИР ЭЙМОН , сын и наследник лорда Элдона, находится с королем Томменом в Королевской Гавани.– СИР АЛИН , сын Эймона, находится с королем Томменом в Королевской Гавани.– СИР ЛОМАС , брат лорда Элдона, дядя, сопровождавший короля Станниса, находится в Штормовом Пределе.– СИР ЭНДРЮ, сын сира Ломаса, телохранитель Эдрика Шторма за Узким Морем.– ЛЕСТЕР МОРРИГЕН , лорд Вороньего Гнезда.– ЛОРД ЛЮКОС ЧИТТЕРИНГ , по прозвищу Маленький Люкос, шестнадцати лет.
– СИР ДАВОС СИВОРТ , Лорд Рейнвуд.– – МАРИЯ , его жена, дочь плотника.– – ДЕЙЛ, АЛЛАРД, МАТТОС И МАРЕК его старшие сыновья, пропавшие без вести в битве на Черноводной.– – ДЕВАН , сын Давоса Сиворта, сквайр короля Станниса в Черном Замке.– – СТАННИС , сын Давоса, мальчик десяти лет, с Леди Марией на Мысе Гнева.– – СТЕФФОН , сын Давоса, мальчик шести лет, с Леди Марией на Мысе Гнева.
Король Станнис избрал своим гербом огненное сердце Владыки Света: красное сердце в оранжевых языках пламени на желтом поле, внутри которого заключен черный коронованный олень дома Баратеонов. КОРОЛЬ ОСТРОВОВ И СЕВЕРА Грейджои из Пайка считают себя наследниками Серого Короля из Эры Героев. Легенды гласят, что Серый Король правил Морем, и взял себе в жены русалку. Эйегон Завоеватель прервал род последнего короля Железных Островов, но позволил Железнорожденным самим выбирать своих правителей, согласно древним обычаям. Они выбрали лорда Викона Грейджоя из Пайка. Герб Грейджоев – золотой кракен на черном поле. Их девиз – «Мы не пашем».Бейлон Гейнджой поднял мятеж против Железного Трона, который был подавлен королем Робертом Баратеоном и лордом Эддардом Старком из Винтерфелла, но в хаосе, последовавшем за смертью корол Роберта, он вновь провозгласил себя Королем Островов, и послал свои корабли атаковать земли Севера.
БЕЙЛОН ГЕЙНДЖОЙ, девятый из этого имени, со времен Серого Короля, Король Железных Островов и Севера, Король Соли и Камня, Сын Морского Ветра и Лорд-владетель Пайка, погиб в результате несчастного случая.
– ЕГО ВДОВА, КОРОЛЕВА АЛАННИС из дома Харлоу
Их дети:
– РОДРИК, убит во время первого мятежа короля Бейлона.– МАРОН, убит во время первого мятежа короля Бейлона.– АША, его дочь, капитан корабля «Черный Ветер» и завоевательница Темнолесья.– ТЕОН , объявивший себя принцем Винтерфелла, прозванный северянами Теоном-Перевертышем.
Родные и сводные братья короля Бейлона:
– ХАРЛО, умер в юности от «серой болезни».– КВЕНТОН, умер в детстве.– ДОНЕЛ, умер в детстве.– ЭУРОН , по прозвищу Вороний Глаз, капитан «Молчаливой».– ВИКАРИОН , Лорд-капитан Железного Флота, владелец «Железной Победы».– УРРИГОН, умер от заражения крови.– ЭЙЕРОН , по прозвищу МОКРОГОЛОВЫЙ , жрец Утонувшего Бога.– – РАС и НОРДЖИН , двое помощников Эйерона, «Утопленники»– РОБИН, умер в детстве.
Домочарцы короля Бейлона на Пайке:
– МЕЙСТЕР ВЕНДАМИР , советник и целитель.– ХЕЛЬЯ , домоправительница.
Воины и подданые короля Бейлона:
– ДАГМЕР по прозвищу ЩЕРБАТЫЙ , капитан «Пеноходца», командующий Железнорожденными в Торрхеновом Уделе– СИНИЙ ЗУБ , капитан лонгшипа.– УЛЛЕР, СКАЙТ, гребцы и воины.
Претенденты на Морской Трон, во время выборов Короля на Старом Вуке.
ГИЛБЕРТ ФАРВИНД , лорд Одинокого Света.– Защитники Гилберта: его сыновья ГИЛЬ , ЮГОН , ЙОРН .
ЭРИК ЖЕЛЕЗНОДЕЛ , по прозвищу ЭРИК СОКРУШИТЕЛЬ НАКОВАЛЕН или ЭРИК-СУДЬЯ , старик, ранее прославленный капитан и пират.– Защитники Эрика: его внуки УРИК , ТОРМОР , ДАГОН .
ДУНСТАН ДРАММ , Костяная Рука, Лорд Старого Вика.– Защитники Драмма: его сыновья ДЕНИС и ДОННЕЛ и АНДРИК НЕУЛЫБЧИВЫЙ , человек гигантского роста.
АША ГРЕЙДЖОЙ , единственная дочь Бейлона Грейджоя, капитан корабля «Черный Ветер».– Защитники Аши: КАРЛ «ДЕВИЦА», ТРИСТИФЕР БОТЛИ, и СИР ХАРРАС ХАРЛОУ – Капитаны и соратники Аши: ЛОРД РОДРИК ХАРЛОУ , ЛОРД БЕЙЛОР БЛЭКТАЙД , ЛОРД МЕЛДРИД МЕРЛИН , ХАРМУНД ШАРП .
ВИКАРИОН ГРЕЙДЖОЙ , брат Бейлона Грейджоя, командир «Железной победы» и лорд-капитан Железного Флота.– Защитники Викариона: РЫЖИЙ РАЛЬФ СТОУНХАУС , РАЛЬФ ХРОМОЙ , и НЮТ БРАДОБРЕЙ .– Капитаны и соратники Викариона: ХОТХО ХАРЛОУ , ЭЛВИН ШАРП , ФРАЛЕГГ СИЛЬНЫЙ , РОМНИ УИВЕР , УИЛЛ ХАМБЛ , МАЛЫШ ЛЕНВУД ТАУНИ , РАЛЬФ КЕННИНГ , МАРОН ВОЛМАРК , ГОРОЛЬД ГУДБРАЗЕР .– Члены команды Викариона: ВИЛЬФ ОДНОУХИЙ , РАГНОР ПАЙК .– РАБЫНЯ ВИКАРИОНА , темнокожая женщина, немая и лишенная зыка, подарок его брата Эурона.
ЭУРОН ГРЕЙДЖОЙ , по прозвищу ВОРОНИЙ ГЛАЗ , брат Бейлона Грейджоя, и капитан «Молчаливой».– Защитники Эурона: ГЕРМУНД БОТЛИ , ЛОРД ОРКВУД ИЗ ОРКМОНТА , ДОННОР САЛЬКЛИФ – Капитаны и соратники Эурона: ТОРВОЛЬД ЧЕРНОЗУБЫЙ , КОСОЙ ДЖОН МАЙР , РОДРИК СВОБОДНЫЙ , РЫЖИЙ МОРЯК , ЛЕВША ЛУКАС КОДД , КВЕЛЛОН ХАМБЛ , СЕДОЙ ХАРРЕН , БАСТАРД ХЭММЕТ ПАЙК , КАРЛ НЕВОЛЬНИК , КАМЕННАЯ РУКА , РАЛЬФ-ПАСТУХ, РАЛФ ИЗ ЛОРДПОРТА .– Члены команды Эурона: КРАГОРН .
Знаменосцы Бейлона, Лорды Железных Островов.
На Пайке:
– СЕЙВИН БОТЛИ, Лорд Лордпорта, утопленный Эуроном Вороньим Глазом.– – ХАРРЕН, его старший сын, убит у Рва Кайлин.– – ТРИСТИВЕР , его второй сын и наследник, лишенный наследства своим дядей.– – САЙМОН , ХАРЛОН , ВИКОН , и БЕННАРИОН , его младшие сыновья, так же лишенные наследства.– ГЕРМУНД , брат Сейвина, назначенный лордом Лордпорта.– – Сыновья Гермунда, БЕЙЛОН и КВЕЛЛОН .– САРГОН и ЛЮЦИМОР , двоюродные братья Сейвина.– – ВЕКС , немой мальчик двенадцати лет, внебрачный сын Саргона, сквайр Теона Грейджоя.
– УОЛДОН ВИНЧ , Лорд Железного Холма на острове Пайк.
На Харлоу:
– РОДРИК ХАРЛОУ , по прозвищу НАЛЕТЧИК , Лорд Харлоу, Лорд Десяти Башен, Харлоу из Харлоу.– – ЛЕДИ ГВИНЕССА , его старшая сестра.– – ЛЕДИ АЛАННИС , его младшая сестра, вдова короля Бейлона Грейджоя.– – ЗИГФРИД ХАРЛОУ , по прозвищу ЗИГФРИД СЕРЕБРОВОЛОСЫЙ , его дедушка, владетель Харлоухолла.– – ХОТО ХАРЛОУ , по прозвищу ГОРБУН ХОТО , владетель Башни Мерцания на западном побережье Пайка, кузен Родрика Харлоу.– – СИР ХАРРАС ХАРЛОУ , по прозвищу РЫЦАРЬ , Рыцарь Серого Сада, кузен Родрика Харлоу.– – БОРЕМУНД ХАРЛОУ , по прозвищу БОРЕМУНД ГОЛУБОЙ, владетель Ведьминого Холма, кузен Родрика Харлоу.
Знаменосцы и воины Лорда Родрика:– – МАРОН ВОЛМАРК , Лорд Волмарка.– – МИР , СТОУНТРИ , и КЕННИНГ .
Домочарцы Лорда Родрика:– – ТРЕХЗУБАЯ , его управляющая, старуха.
На Блэктайде:
– БЕЙЛОР БЛЕКТАЙД , лорд Блектайда, капитан «Ночной птицы».– СЛЕПОЙ БЕН БЛЕКТАЙД , священник Утонувшего Бога.
На Старом Вике:
– ДУНСТАН ДРАММ , капитан «Громобоя».– НОРН ГУДБРАЗЕР , владетель Старого Камня.– РОД СТОУНХАУЗОВ. – ТАРЛ , по прозвищу ТАРЛ ТРИЖДЫ УТОПЛЕННЫЙ , священник Утонувшего Бога.
На Большом Вике:
– ГОРОЛЬД ГУДБРАЗЕР , лорд Хаммерхорна.– – Его сыновья, ГРЕЙДОН , ГРАН , и ГОРМОНД , близнецы.– – Его дочери, ГИЗЕЛЛА и ГВИН .– – МЕЙСТЕР МУРЕНМУР , наставник, целитель и советник.– ТРИСТОН ФАРВИНД , лорд Тюленьего Мыса.– СПАРР .– – Сын и наследник Спарра, СТЕФАРРИОН .– МИЛРИД МЕРЛИН , лорд Пиблтона.
На Оркмонте:
– ОРКВУД ИЗ ОРКМОНТА .– ЛОРД ТАУНИ .
На Соляном Утесе:
– ЛОРД ДОННОР САЛЬКЛИФ .– ЛОРД САНДЕРЛИ
На маленьких островах и на скалах:
– ГИЛБЕРТ ФАРВИНД , лорд Одинокого Света.– СТАРИК СЕРАЯ ЧАЙКА , священник Утонувшего Бога. ПРОЧИЕ ДОМА, БОЛЬШИЕ И МАЛЫЕ. ДОМ АРРЕНОВ Аррены происходят от Королей Горы и Долины, одного из самых древних и чистых андальских родов. Дом Арренов не принимал участия в Войне Пяти Королей. Герб Арренов – месяц и сокол, белые на небесно-синем поле. Девиз их – «Высокий как честь».
РОБЕРТ АРРЕН , лорд Орлиного Гнезда, Защитник Долины, Хранитель Востока, болезненный мальчик восьми лет, иногда называемый Сладкий Робин.
– Его мать, ЛЕДИ ЛИЗА ИЗ ДОМА ТАЛЛИ , вдова лорда Джонна Аррена, была выброшена через «лунную дверь» и погибла.
– Его приемный отец, ПЕТИР БЕЙЛИШ , по прозвищу МИЗИНЕЦ , Лорд Харренхолла, Лорд-правитель Трезцубца, Лорд-хранитель Долины.– – АЛЕЙНА СТОУН , внебрачная дочь дорда Петира, девица тринадцати лет, в действительности Санса Старк.– – СИР ЛОТОР БРЮН , на службе у лорда Петира капитан его стражи в Орлином Гнезде.– – ОСВЕЛЛ, седой вооруженный слуга лорда Петира, которого иногда называют КЕТТЛБЛЭК .
Домочарцы лорда Роберта в Орлином Гнезде:
– МАРИЛЛОН, красивый молодой певец, фаворит леди Лизы, обвиненный в её убийстве.– МЕЙСТЕР КОЛЕМОН , советник, целитель и наставник.– МОРД , грубый и жестокий тюремщик с золотыми зубами.– ГРЕТЧЕЛЬ, МЭДДИ, и МИЛА , служанки.
Знаменосцы лорда Роберта, Лорды Долины:
– ЛОРД НЕСТОР РОЙС, Главный стюард Долины, и кастелян Лунных Врат.– – СИР АЛБАР , его сын и наследник.– – МИРАНДА , по прозвищу РАНДА , дочь лорда Нестора, вдова, по её собственным словам «недопользованная».
Домочарцы лорда Нестора:
– – СИР МАРВИН БЕЛЬМОР , капитан стражи.– – МИЯ СТОУН , управляющая мулами, внебрачная дочь короля Роберта Баратеона.– – – ОССИ и КАРРОТ , её подчиненные, проводники мулов.– ЛИОНЕЛЬ КОРБРЕЙ , Лорд Дома Сердца.– – СИР ЛИН КОРБРЕЙ , его брат и наследник, владелец прославленного меча Леди Отчаянье.– – СИР ЛУКАС КОРБРЕЙ, его младший брат.– ДЖОН ЛИНДЕРЛИ , лорд Снейквуд.– – ТЕРРАНС , его сын и наследник, молодой сквайр.– ЭДМУНД ВАКСЛИ , Рыцарь Викенден.– ГЕРОЛЬД ГРАФИОН, Лорд Чаячьего Города.– – ДЖИЛЬС , его младший сын, сквайр.– ТРИСТОН САНДЕРЛИ , Лорд Трех Сестер.– ГОДРИК БОРРЕЛЛ , Лорд Сладкой Сестры.– РОЛЛАНД ЛОНГТРОП , Лорд Длинной Сестры.– АЛЕСАНДОР ТОРРЕНТ , Лорд Малой Сестры.
Лорды-истцы, знаменосцы дома Арренов, объединившиеся для защиты молодого лорда Роберта
– ДЖОН РОЙС, по прозвищу БРОНЗОВЫЙ ДЖОН , Лорд Рунного Камня, глава старшей ветви Дома Ройсов.– – СИР АНДАР , сын лорда Джона, и наследник Рунного Камня.
Домочарцы лорда Джона
– – МЕЙСТЕР ХЕЛЛИВЕГ, наставник, целитель, и советник.– – СЕПТОН ЛЮКОС .– – СИР СЭМВЕЛЛ СТОУН , по прозвищу МОГУЧИЙ СЭМ СТОУН , мастер над оружием.
Знаменосцы и воины лорда Джона:
– – РОЙС КОЛДВОТЕР, Лорд Холодной Воды.– – СИР ДЭЙМОН ШИТ , рыцарь Чаячьего Города.– – ЮТОР ТОЛЛЕТТ, Лорд Серой Лощины
– АНЬЯ УЭЙНВУД , Леди Железного Дуба.– – СИР МОРТОН, её старший сын и наследник.– – СИР ДОННЕЛ , её второй сын, Рыцарь Ворот.– – ВИЛЛИС , её младший сын,– – ГАРОЛЬД ХАРДИНГ , её воспитанник, сквайр по прозвищу ГАРРИ НАСЛЕДНИК .
– БЕНЕДАР БЕЛМОР , Лорд Стронгсонг.– СИР САЙМОНД ТЕМПЛТОН , рыцарь Девяти Звезд.– ЭОН ХАНТЕР, Лорд Длинного Лука, недавно скончавшийся.– – СИР ГИЛВУД , Старший сын лорда Эона, по прозвищу МОЛОДОЙ ЛОРД ХАНТЕР .– – СИР ЮСТАС , Второй сын лорда Эона.– – СИР ХАРЛАН , младший сын лорда Эона.
Домочарцы Молодого Лорда Хантера:
– – МЕЙСТЕР ВИЛЬЯМИН , советник, целитель, наставник.– ХОРТОН РЕДФОРТ , Лорд Редфорта, трижды женатый.– – СИР ДЖАСПЕР , СИР КРЕЙГТОН , СИР ДЖОН , сыновья лорда Редфорта.– – СИР МИШЕЛЬ , младший сын лорда Редфорда, ныне женат на Юцилле Ройс из Рунного камня.
Вожди кланов в Лунных Горах.
– ШАГГА, СЫН ДОЛЬФА , из клана Каменных Ворон, ныне главарь бандитов в Королевском Лесу.– ТИММЕТ, СЫН ТИММЕТ А, из клана Обгорелых.– ЧИЛЛА, ДОЧЬ ЧЕЙКА , из клана Черноухих.– КРАВН, СЫН КАЛОРА , из клана Лунных Братьев. ДОМ ФЛОРЕНТОВ В начале войны Пяти Королей лорд Алестер Флорент вслед за Тиреллами поддержал Ренли Баратеона, но его брат сир Акселл принял сторону короля Станниса, женатого на его племяннице Селисе. После гибели Ренли, Алистер также перешел к Станнису, со всеми своими людьми.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108