Хуже того,
Теннант сообщил, где находится наша тайная лаборатория. Я понятия не име
ю, как он узнал о Белых Песках. Скорее всего, от Филдинга.
Годин глубоко вздохнул.
Ц Упустил я Теннанта в свое время, моя вина! Нужно было больше с ним бесед
овать по душам, заранее перетянуть на свою сторону… Да, тут я сплоховал.
Скоу подошел ближе к кровати. Гели держала руку на пистолете. Даже от безо
ружного Скоу можно было ожидать любого сюрприза.
Ц Мы в крайне затруднительном положении, Питер. Вот что я советую…
Ц Мне твои советы до одного места! Ц пробормотал Годин, пытаясь приподн
яться на кровати. Ц Ты на меня с самого начала смотрел как на дурачка, кот
орым можно вертеть по своему усмотрению. Скоро убедишься, насколько ты б
ыл не прав!
Годин дотянулся до одного из телефонов на прикроватной тумбочке и нажал
на его единственную кнопку.
Ц Кому вы звоните? Ц все еще самоуверенно спросил Скоу.
Ц Сейчас узнаешь. Алло, это Питер Годин. Я должен поговорить с президенто
м. Неотложный вопрос национальной безопасности. А-а, код… Семь-три-четыр
е-девять-четыре-ноль-два. Да, жду.
Скоу побледнел.
Ц Питер…
Ц Заткнись.
Годин взглядом приказал Гели удвоить бдительность и затем произнес эне
ргичным и властным голосом:
Ц Господин президент, это Питер Годин беспокоит.
Гели повидала на своем веку командиров разных рангов, да и ее отец был при
рожденным начальником. Но впервые она слышала такую величаво-спокойную
интонацию. Годин говорил с президентом как с равным.
"Здравствуйте, господин президент, вас беспокоит Альберт Эйнштейн двадц
ать первого века".
Годин несколько секунд выслушивал президента, затем начал детально арг
ументировать, зачем ему понадобилась вторая, тайная лаборатория в Белых
Песках. По его словам, более чем год назад служба безопасности доложила е
му, что в Северной Каролине кто-то саботирует проект «Тринити» и, возможн
о, продает тайны иностранной разведке. Обратиться за помощью к ФБР или ЦР
У означало расширить круг посвященных и увеличить риск утечки информац
ии. Да и само расследование отвлекло бы ученых и замедлило темп работ. Поэ
тому Годин использовал собственные деньги и связи для создания второй л
аборатории. Тогда же он доверил поиск вредителя Джону Скоу, но теперь он в
ыяснил, что сам Скоу давно замешан в темных делах.
Президент задал еще несколько вопросов, на которые Годин отвечал так же
уверенно и без запинки. Насколько ему известно, Эндрю Филдинг умер от обы
чного инсульта, хотя преднамеренное убийство не исключено. А Дэвид Тенна
нт, психическое здоровье которого было уже подорвано неврологическими
последствиями суперсканирования, после смерти друга окончательно поте
рял контроль над собой. Будет сделано все возможное, чтобы помочь Теннан
ту вернуться в норму…
Упреждая дальнейшие расспросы, Годин сообщил президенту, что не пройдет
двенадцати часов, как «Тринити» заработает. Судя по всему, компьютер даж
е превзойдет все ожидания Ц и в военном отношении, и как прорыв в сфере со
здания искусственного интеллекта.
Это резко изменило тон беседы.
Филдинг, Теннант и подпольная лаборатория в Белых Песках Ц все становил
ось несущественным и отступало на второй план, раз Годин передавал в рук
и президенту невообразимую власть над миром, а заодно и бессмертную слав
у государственного мужа, благодаря мудрости и отваге которого стратеги
чески важный проект был доведен до победного конца.
Завершая беседу, Годин разговаривал с президентом уже не как с равным, а д
аже немного свысока. Правда, напоследок ему пришлось выслушать что-то не
приятное Ц его лицо явно напряглось.
Ц Да, сэр, конечно. Я понимаю. Ваш приказ будет выполнен незамедлительно.

Повесив трубку, он насмешливо уставился на Скоу.
Ц Что, поражены? Я с президентами на дружеской ноге давно, начиная с Линд
она Джонсона.
Ц Что Мэттьюс сказал в конце? Ц хрипло спросил Скоу.
Ц Просил временно остановить работу Ц в целях успокоения растревожен
ной американской общественности.
Ц Боится средств массовой информации.
Ц Да. Ивэн Маккаскелл уже вылетел к нам. Они спешно сколачивают чрезвыча
йную комиссию по надзору. А позже подключится сенатский комитет по делам
разведки.
Ц Что вы намерены делать? Ц спросил Скоу. Ц Действительно остановите
работы?
Годин отмахнулся от него, как от назойливой мухи. Глядя на предателя-аэнб
эшника с нескрываемой ненавистью, Годин сказал Гели:
Ц Если эта гнида хоть что-то предпримет без моего разрешения, раздави ег
о как вредное насекомое.
Кровь отлила от лица Скоу.
Ц А теперь, Ц сказал Годин, обращаясь к Скоу, Ц иди к посадочной полосе.
Генерал Бауэр вот-вот прибудет. Встречай дружка.
Мороз продрал Гели по спине. "Вот-вот прибудет"!
Ц Гели, поведение твоего отца нетрудно просчитать, Ц сказал Годин. Ц К
ак только Теннант оповестил весь мир о «Тринити», Хорст тут же запаников
ал. И уже через пять минут продал меня: позвонил в Белый дом и начал клясть
ся и божиться, что участок в Белых Песках я выпросил у него под ложным пред
логом, что он ни сном ни духом не знал о «Тринити» и так далее. Сейчас, естес
твенно, он метнется сюда, чтобы взять лабораторию под свой контроль. А мож
ет, сам президент приказал ему с помощью военной силы гарантировать прек
ращение работ.
Ц Что передать генералу? Ц спросил Скоу.
Ц Что любая попытка воспрепятствовать работе опытного образца «Трини
ти» приведет к возмездию в невообразимом масштабе.
Скоу прищурился.
Ц Вы что имеете в виду, Питер?
Ц Просто напомни генералу то, что ему известно из долгого опыта общения
со мной.
Ц А именно?
Ц Что я никогда не блефую!
Скоу посмотрел в глаза Гели, потом на дуло ее поднятого пистолета.
Ц Пошел вон, Ц прохрипел Годин.
Скоу повернулся и вышел из Шкатулки.
Ц Зачем вы его отпустили? Ц возмутилась Гели. Ц Давайте я хотя бы запру
этого гада в его кабинете!
Ц Нет, теперь он нам навредить не может.
Ц В одиночку Ц да. А в союзе с моим отцом?
Годин только криво усмехнулся, словно хотел сказать, что время мелких бе
спокойств закончено.
Ц Соедините меня с Левиным во Вместилище.
Гели поднесла трубку к уху старика.
Ц Левин? Слушайте внимательно. Час пробил.
Чуткие уши Гели слышали голос в трубке.
Ц Вы уверены, сэр? Нейрослепок Филдинга пока что на восьмидесяти одном п
роценте.
Ц Мой нейрослепок закончит дело и справится с последними трудностями,
Ц сказал Годин.
Левин в трубке молчал. Затем взволнованно спросил:
Ц Конец, да?
Серые губы повиновались Годину с трудом.
Ц Не совсем. Но думаю, вот так мы с тобой говорим в последний раз. Готовься
к незваным гостям.
Ц Мы готовы. Я слышал разговоры солдат снаружи. Они говорят, скоро прибуд
ет генерал Бауэр, чтобы все взять под свой контроль.
Годин закашлялся.
Ц Помни, Зак… для меня отныне нет конца. Мой конец Ц мое начало!
Ц Было большой честью работать с вами, сэр. И как только вы достигнете со
стояния «Тринити», я снова буду рад служить вам не за страх, а за совесть.
Годин закрыл глаза.
Ц До скорого свидания, мой друг.
Вешая трубку, Гели прикидывала, как скоро появится ее отец. До форта Уачук
а всего лишь триста миль…
Тут она вздрогнула Ц рука Година коснулась ее запястья.
Ц Ты понимаешь, что происходит?
Ц Да, сэр. Левин выгружает нейрослепок Филдинга и загружает в компьютер
вас. Примерно через час вы станете компьютером «Тринити». Или наоборот.
Годин устало кивнул. События последних минут окончательно утомили его. Д
ышать ему становилось все труднее.
Ц Питер, но что это вам даст? Ц взволнованно спросила Гели. Ц Даже если
«Тринити» будет работать безупречно, достаточно щелкнуть выключателем
Ц и все, вы проиграли. А если к выключателю не подойти, достаточно переру
бить электрокабель.
Ц Скоу, вероятно, сейчас именно этим и занят: ищет выключатель или место,
где можно перерубить кабель. Но у него ничего не выйдет.
Ц Мой отец прилетит с солдатами и всей необходимой техникой. Против нег
о вам не выстоять.
Годин лежал с закрытыми глазами, однако в его шепоте звучала неодолимая
сила:
Ц Не беспокойся. Возможно, тебе не придется стрелять в американских сол
дат.
Внутри у Гели все кипело. Старик попросту не понимает, что такое современ
ная армия. Железобетонное Вместилище кажется ему надежным. Но Хорсту Бау
эру доводилось за секунду уничтожать цели куда круче!
Ц Эх, пожить бы еще, чтоб досмотреть спектакль до конца! Ц пробормотал Г
один. Ц Гели, держи оружие наготове.
Она села на пол, привалилась спиной к стене и нацелила «вальтер» на прозр
ачную дверь.

Глава 36

Иерусалим
Стоило мне назваться у входа в штаб-квартиру МОССАДа, как нас с Рейчел бук
вально затащили внутрь. Тщательно обыскали, деньги и документы конфиско
вали, потом заперли нас в белой комнате, где были только деревянный стол и
три привинченных к полу стула.
Через пару минут вошел офицер в штатском и спросил, зачем мы к ним пришли.
Я сказал, что буду говорить только с высшим руководством. Офицер настаив
ал на ответе, но я упрямо молчал. Офицер вышел и запер дверь за собой. Минут
сорок нас никто не тревожил.
За все это время Рейчел не сказала ни слова. Было очевидно, что тут кругом
микрофоны, которые фиксируют любой шорох. Хотя я торопился в Нью-Мексико,
на меня вдруг снизошел покой. Я знал, что мне делать, и чувствовал, что все д
олжно получиться; теперь можно временно расслабиться. Рейчел, казалось,
угадала мое настроение и положила свою руку на мою, чтобы моя энергия и мо
й покой перетекли в нее.
Наконец дверь открылась, и вошел невысокого роста мужчина с седым ежиком
, на вид лет пятидесяти. Одет он был странно для большого начальника Ц в з
апыленном комбинезоне цвета хаки и видавших виды грязных армейских выс
оких ботинках. Однако поразительно цепкие глаза и уверенные движения вы
давали человека, облеченного немалой властью и привыкшего командовать.

Ц Дэвид Теннант, Ц сказал он, справляясь с данными в своей папке. Ц Врач
, писатель Ц и в розыске как террорист, который грозится убить президент
а США. В последнюю неделю вы в Америке своего рода звезда. Чем обязан честь
ю?
Ц Вы принадлежите к руководству МОССАДа?
Ц Я глава организации, генерал-майор Авнер Кински.
Ц Я думал, вы сейчас в Тель-Авиве.
Ц Я прямо из Вифлеема. Там этим утром был взрыв. Очередной террорист-сам
оубийца.
Ц Мои соболезнования.
Ц Спасибо. Ц Кински улыбнулся одними губами. Ц Ну, так зачем же вы к нам
явились?
Ц Мне нужна ваша помощь.
Ц В каком деле?
Ц Я хочу вернуться в США. Тайно и как можно быстрее.
Мой ответ его ошарашил. Хотя было очевидно, что генерал не из тех, кого мож
но чем-то удивить.
Ц Почему вы хотите вернуться в Соединенные Штаты? Вас там ожидает довол
ьно холодный прием.
Ц Зачем Ц это мое дело.
Руководитель МОССАДа откинулся на спинку стула, почти насмешливо щуряс
ь на меня.
Ц Куда именно вы желаете попасть?
Ц Белые Пески, Нью-Мексико.
Ц Занятно. Вы в курсе, что правительство моей страны попросили взять вас
под стражу?
Ц Да, догадаться было нетрудно.
Ц Мое правительство, как правило, сотрудничает с руководством США.
Ц "Как правило" не означает «всегда». Особенно если дело касается новых в
идов оружия и передовых технологий.
Генерал хмыкнул и наклонился вперед, с вызовом глядя мне в глаза.
Ц Вы улизнули от "Шин Бет" в больнице «Хадасса», а затем добровольно приш
ли сюда, прямо в мои руки. Почему?
Ц Я был уверен, что вы мне поможете.
Кински покачал головой.
Ц Слишком петлистый путь к цели. Что вы делали в промежутке между бегств
ом из больницы и явкой сюда?
Ц Об этом вы узнаете немного позже.
Ц Хотел бы знать прямо сейчас.
Ц Увы.
Ц Скажите-ка мне вот что, профессор… Вы действительно намерены убить ам
ериканского президента?
Ц Похож я на убийцу?
Кински пожал плечами.
Ц Я всяких убийц повидал. И ни у одного не написано на лице, что он убийца.
Женщины. Мальчики. Улыбчивые подростки. Немощные старики. А у вас однозна
чный вид фанатика.
Ц Тем не менее я по натуре не убийца.
Ц И все-таки убивали, видно по вашим глазам.
Ц В порядке самозащиты.
Глава МОССАДа закурил сигарету и глубоко затянулся.
Ц Ладно, мы отклонились от главного. Почему вы думаете, что я помогу вам т
айно вылететь в Америку?
Ц У меня есть нечто для вас очень и очень ценное.
Темные глаза заинтересованно сузились.
Ц Подались в бизнесмены?
Ц Просто знаю, как делаются дела в этом не лучшем из миров.
Наклонившись к генералу, я продолжал:
Ц В США существует секретный военный проект под кодовым названием «Три
нити». Работы над ним ведутся уже в течение двух лет и в самые ближайшие ча
сы завершатся созданием оружия такой мощи, какого земля еще не знала. В об
озримом будущем вряд ли в ваши руки попадет человек, которому известно о
б этом оружии больше, чем мне.
Израильтянин задумчиво поводил нижней челюстью.
Ц Вы не очень удивились Ц стало быть, про «Тринити» уже кое-что знаете. Т
ем лучше. Я один из шести человек, которые имели доступ к каждой детали раб
очего процесса, начиная с первого дня работ. Надзирать за проектом я был н
азначен лично президентом. Таким образом, есть два варианта ваших действ
ий. Вы можете держать меня у себя и пытками выудить из меня всю информацию
. Но довольно много людей знают, что я в Израиле, в том числе и президент. Поэ
тому заварится нехорошая каша. Второй вариант: вы поможете мне добраться
до Белых Песков, а на борт самолета посадите любых ученых, и я расскажу им
все, что знаю про «Тринити». Ц Я откинулся на спинку стула. Ц Ну, как вам м
ое предложение?
Кински выпустил облачко дыма изо рта. Вид у него был невозмутимый, но я пон
имал, что мои слова должны были произвести сильное впечатление.
Ц Характеристики оружия?
Ц Искусственный интеллект. «Тринити» превратит ваши новейшие из новей
ших суперкомпьютеров в бесполезную груду металлолома. Они будут все рав
но что бипланы рядом со сверхзвуковым лайнером. К тому же «Тринити» спос
обен молниеносно взламывать любые шифры. И это только начало. Возможност
и «Тринити» чудовищны и безграничны. Вот почему я так спешу, генерал.
Кински сделал еще затяжку, затем встал и сказал с одобрительной улыбкой:

Ц Отчаянный вы малый, профессор Теннант!
Ц Ну так что?
Ц Считайте, что билет на самолет у вас в кармане.

* * *

Белые Пески
Стрельба у Вместилища началась еще за пять минут до того, как приземлилс
я самолет генерала Бауэра. Кровь быстрее побежала по жилам Гели. Она была
в своей стихии. Если ждешь неизбежного боя Ц большое облегчение, когда о
н наконец начинается. В каждом выстреле Гели слышала упоительную ярость
стрелявшего. В одиноких хлопках есть вялость, только в настоящем сражени
и оружие наливается правильным звуком.
Годин резко очнулся и нажал кнопку, поднимающую изголовье кровати.
Ц Ваш отец, похоже, приказал своим солдатам занять Вместилище еще до его
прилета.
Гели прикидывала, что делать, если группа захвата ворвется в больничный
ангар. Как в одиночку защитить Година?
Ц Ваш технический персонал вооружен? Ц спросила она.
Ц Разумеется.
Ц Против обученной группы под выверенным и решительным командованием
они долго не продержатся.
Ц О, Гели, тут тебя ожидает приятный сюрприз!
Ц Сэр, я знаю, о чем говорю. Если…
Ц Который час? Ц перебил ее Годин. Ц Как долго я спал? Левин звонил?
Ц Вы спали не очень долго, и никто не звонил. Ваш нейрослепок загружен бо
лее часа назад. Кстати, почему загрузка занимает столько времени?
Ц Сперва нужно сохранить и выгрузить предыдущий нейрослепок, затем нов
ая, только что загруженная модель проходит период привыкания Ц так сказ
ать, акклиматизации в компьютерном состоянии. Это похоже на постепенное
возвращение в сознание после инсульта. Мозг должен свыкнуться, что у нег
о больше нет тела.
Ц Время в каждом случае одинаковое?
Ц Нейрослепок Теннанта «психовал» и не мог освоиться с новым состояние
м больше часа. Филдинг успокоился и занялся делом уже через тридцать дев
ять минут. Но следует добавить, что в то время система функционировала то
лько на пятьдесят процентов.
Телефон зазвонил. Это был Левин. Он тяжело дышал, в трубке были слышны крик
и и выстрелы вдалеке. Выслушав доклад главного инженера, Годин сказал:
Ц Спасибо, Зак. Удачи тебе.
Пока Гели вешала трубку, Годин сообщил ей с довольной улыбкой:
Ц Мой нейрослепок полностью освоился в компьютере и теперь решает посл
едние проблемы Ц в том же лихом темпе, что и нейрослепок Филдинга!
Ц И когда, по-вашему, он доведет дело до конца?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57