Если в объявлении о смерти не будет высказано пожелания о переводе
денег на благотворительные нужды, вам следует принести или прислать на
похороны цветы, поскольку подразумевается, что семья покойного получит
большее утешение от красоты цветов. Это - полное право тех, кто понес
невосполнимую утрату.
Может быть, на самих похоронах количество цветов не имеет для близких
покойного большого значения, но если спустя несколько дней после похорон
вы пошлете им букет в знак любви и расположения, им это будет приятно.
Иногда друзья и знакомые поступают так вместо того, чтобы принести цветы
на похороны или послать пожертвования в благотворительный фонд; другие
присылают цветы в дополнение к первому или второму. В открытке, которая
будет сопровождать букет, не надо упоминать о потере, лучше просто напи-
сать: "Мы все очень вас любим".
Вместо цветов или благотворительных пожертвований никогда не следует
дарить семье покойного подарки или деньги. Тем не менее, группа людей -
сотрудники, друзья по клубу, соседи - могут собрать какую-то сумму и
вручить ее близким покойного в том случае, если те испытывают финансовые
затруднения после похорон. Этот благородный жест может очень помочь
семьям, понесшим большие расходы на траурную церемонию.
Посылка и получение цветов
Когда в объявлении о смерти в газете близкие покойного просят не при-
сылать цветы, так и следует поступить. Если же такая просьба отсутству-
ет, букеты отсылают либо в похоронное бюро, либо в церковь с указанием:
"На похороны мистера Джеймса Сноу". Если вы не знали покойного, а были
знакомы только с кем-нибудь из его родственников, цветы можно послать к
ним домой. В приложенной открытке или визитной карточке можете написать:
"С глубокой симпатией" или, когда это больше соответствует вашим с ними
отношениям: "С любовью и симпатией" и адресовать букет "Семье мистера
Джеймса Сноу", либо тому представителю семьи, которого вы лучше знаете.
Если вы узнали о печальном событии позднее, все равно можете послать
цветы семье покойного по домашнему адресу. Этот букет, который его
родственники получат после смятения и отчаяния первых дней, прошедших со
времени утраты, нередко имеет большее значение, чем цветы, присланные
сразу же после смерти близкого человека.
Чтобы не было неразберихи с цветами, тот, кто руководит всеми семей-
ными делами в этот тяжелый период, должен поручить заниматься ими ко-
му-то одному, кто собирал бы в одно место все открытки и визитные кар-
точки, присланные с букетами домой или в похоронное бюро. Этот человек
напишет на конвертах, в которых присланы открытки или карточки, какие
именно цветы были присланы, если ни продавец из цветочного магазина, ни
распорядитель похорон этого не сделали. После похорон конверты с карточ-
ками и открытками передаются ближайшим родственникам покойного. Надписи
можно делать такие:
Большая ветка лилий с зеленью.
Лавровый венок с гарденией.
Большой букет белых роз, перехваченный широкой серебристой лентой.
Без подобных пометок семья не сможет ничего узнать ни о цветах, но и
о тех, кто их прислал. Кроме того, такие записи очень важны при написа-
нии открыток с выражением признательности.
Когда кто-то из друзей прислал корзину цветов или букет для дома, а
не для похорон, их карточки тоже надо отложить и пометить для того, что-
бы потом не забыть поблагодарить.
Выражения симпатии и сочувствия
Если число безликих посланий с выражениями симпатии и сочувствия дос-
тигнет нескольких сотен, как может случиться после кончины известного
общественного деятеля, крупного бизнесмена или кого-нибудь из членов их
семей, незнакомым людям, выразившим свои соболезнования, принято посы-
лать ответ на стандартно оформленной открытке:
Губернатор и миссис Стэйт
приносят вам искреннюю благодарность
за выраженные вами соболезнования ИЛИ
Семья Хэррисона Л.Уинтропа
искренне благодарит вас
за теплые слова сочувствия
Когда рассылаются такие открытки, напечатанные типографским способом,
нужно приписать пару слов от руки и расписаться, если вы лично знакомы с
тем, кому ее отправляете. Ни в коем случае не следует отправлять подоб-
ные послания тем, кто прислал цветы, или близким друзьям, написавшим вам
личные записки.
Возможно, из-за широкой продажи печатных открыток, предназначенных
для этих редких и печальных случаев, в последнее время возникла и расп-
ространилась достойная сожаления традиция - некоторые распорядители по-
хорон приносят эти открытки семье, пережившей утрату близкого человека,
члены которой полагают, что достаточно лишь вписать в них свое имя. По-
лучить такой пренебрежительный ответ человеку, приславшему замечательный
букет цветов или теплое, искреннее письмо, бывает, наверное, очень обид-
но. Использовать эти открытки, конечно, можно, однако, несмотря на пос-
тигшее вас горе, вы просто обязаны приписать от руки несколько теплых
слов с выражением благодарности человеку, который проявил по отношению к
вам внимание и заботу.
В любом случае, личное послание лучше отправить на сложенном листке
бумаги в конверте, чем на отпечатанной в типографии открытке. На то,
чтобы написать фразу типа: "Спасибо за прекрасные цветы" или: "Спасибо
тебе большое за внимание" у вас уйдет совсем немного времени.
Если отвечать нужно слишком большому числу людей, или тот, кому были
посланы цветы и открытки с выражением соболезнований, действительно, не
в состоянии написать ни строчки, за него это может сделать кто-нибудь из
членов семьи или близких друзей: "Мама попросила меня поблагодарить вас
за прекрасные цветы и сочувствие, которое вы выразили в вашем послании".
Никто не будет в претензии, если ответное послание с выражением призна-
тельности будет кратким, однако оно обязательно должно носить личный ха-
рактер и быть написанным от руки!
Такие выражения признательности следует направить всем тем, кто лично
передал вам свои соболезнования, прислав цветы, открытки, сделал благот-
ворительные пожертвования или както иначе выразил свои добрые чувства к
человеку, перенесшему тяжелую утрату. Тем же, кто прислал открытки с от-
печатанным текстом соболезнований без всякой приписки от руки или огра-
ничился телефонным звонком в похоронное бюро, лично отвечать не следует.
Кроме того, нужно отправить записки с выражением признательности по-
четным участникам траурной церемонии и тем, кто помогал в организации
панихиды.
Надгробный памятник
После состоявшихся на кладбище похорон на месте, где должен стоять
надгробный памятник, делается отметка, остающаяся там до установки мо-
гильной плиты. Заказать такой памятник можно непосредственно в мастерс-
кой, где их производят, или договориться об установке через распорядите-
ля похорон, либо с администрацией кладбища.
Для большинства из нас надгробный камень, который мы выбираем для
своих родных и близких, будет для них единственным памятником. Поэтому к
его выбору, равно как и к выбору выбитого на нем текста, надо отнестись
чрезвычайно внимательно. Большую ошибку сделает тот, кто в спешке зака-
жет богато украшенный памятник с сентиментальной и вычурной надписью.
Позже таковой сможет оказаться лишь памятником дурного вкуса, и его за-
хотят сменить. Так, например, под влиянием чувств супруг решит написать
на нем, что покойная была его "единственной любовью" или "самой большой
любовью". Такая надпись вполне могла бы впоследствии вызвать обоснован-
ное недовольство его второй жены в том случае, если бы он вступил в брак
повторно.
Самым разумным решением является выбор такой надгробной плиты, кото-
рая больше всего понравилась человеку, собирающемуся устанавливать па-
мятник. Следует воздерживаться от чрезмерного украшательства. Почти
всегда самыми удачными и надолго сохраняющими свое очарование конструк-
циями - будь то здания, памятники или другие произведения искусства -
являются сооружения наиболее простых форм. Надпись тоже должна быть
простой и идущей от сердца. Слова: "Любимый муж Джессики" выражают под-
линную преданность и не смогут обидеть супруга той, которая поставила
памятник, если она выйдет замуж еще раз. Чины и звания как правило, не
упоминаются в надписи на надгробье ни мужчин, ни женщин, хотя иногда из
этого правила делаются исключения. Человек, который всю жизнь провел в
море, мог пожелать, чтобы на памятнике, установленном на его могиле, бы-
ло написано: "Капитан Эхаб Мэрнер". Нередко звания указываются и на
надгробных памятниках высокопоставленных военных или солдат и офицеров,
погибших при исполнении воинского долга.
Обычно в надписи на надгробной плите как-то отражаются супружеские
отношения, хотя и не всегда. В настоящее время, к сожалению, надписи на
могильных камнях и памятниках не так интересны и разнообразны, как преж-
де. В былые времена ушедшим навсегда любимым людям посвящались лучшие
стихи, в камне выбивались удивительные по своей выразительности слова.
Мне особенно запомнились три надгробия в Новой Англии. На центральном
было написано (имя я изменила сознательно): "Капитан Сайрус Миллер". Ря-
дом с ним покоились останки "Элизабет, его жены". А на памятнике, стояв-
шем по другую сторону центральной могилы, была выбита надпись: "Сара,
которая должна была бы ею быть!"
Сегодня, однако, типичная надпись на памятнике может выглядеть так:
1900-1995 Элен Джонс Шэффер
любимая жена Джона Саймона Шэффера
Какую бы надпись вы ни выбрали, помните о том, что она не должна за-
девать чувств живых. С одной стороны, надгробный памятник - место, где
родственники оплакивают своих покоящихся близких, с другой, нельзя забы-
вать о том, что на кладбище бывают и посторонние люди. Покойный наверня-
ка хотел бы, чтоб на его памятнике были выбиты лишь добрые слова, за ко-
торые его потомкам не пришлось бы краснеть.
На некоторых кладбищах вокруг могил или на надгробиях разрешается
разбивать цветники, и порой их превращают в цветущие клумбы. Кто-то
предпочитает засевать землю у могилы травой и регулярно приносить туда в
знак памяти и любви свежие цветы или горшки с цветами. В первом случае,
когда проходит какое-то время и боль утраты понемногу стихает, регуляр-
ные посещения кладбища могут стать обременительной обязанностью, а если
постоянно за могилой не следить, она очень скоро зарастет бурьяном. Поэ-
тому, видимо, лучше всего покрыть могилу дерном или засеять травой и за-
садить вечнозелеными растениями, которые прекрасно выглядят круглый год,
а ухода почти не требуют.
На многих кладбищах родственникам похороненных там людей предлагают
услуги по уходу за могилами, счет за которые выставляется раз в год.
Прежде чем подписать такой контракт, посмотрите, как убраны другие моги-
лы.
Другие проявления заботы о памяти покойного
Многие скорбящие семьи желают сделать нечто ощутимо-материальное в
память об ушедшем близком человеке. Если такая семья имеет большое сос-
тояние, это стремление может проявиться в самых разных формах - от воз-
ведения памятника до передачи в дар больнице, где лечили покойного и
ухаживали за ним, необходимого оборудования. Такого рода жесты не имеет
смысла обсуждать в данной книге, поскольку сама их природа требует тща-
тельной проработки вопроса и длительного планирования задуманной акции.
При этом нельзя будет обойтись без советов других людей, что поможет
предотвратить необдуманные действия и поступки, продиктованные влиянием
эмоций.
УЧАСТИЕ ДРУЗЕЙ
Сразу же по получении известия о смерти близкому другу покойного сле-
дует поехать в его семью и спросить, чем он может быть полезен. Эта по-
мощь проявляется в самых разных формах - от закупки продуктов до ухода
за ребенком. Близкий человек может помогать в организации всех необходи-
мых процедур вплоть до похорон, обзванивать других друзей и знакомых,
встречать тех, кто пришел выразить свои соболезнования. Если скончавший-
ся не был вашим близким другом, позвоните его родственникам или в похо-
ронное бюро - как указано в объявлении о кончине. Когда вы придете в дом
покойного, постарайтесь, чтоб ваш визит был непродолжительным. В похо-
ронном бюро запишите свое имя в специальную книгу и лично выразите собо-
лезнования близким покойного. В том случае, если вы не застали их в по-
хоронном бюро, обязательно оставьте членам семьи записку. Можно им поз-
вонить по телефону, однако разговор ваш должен быть кратким, поскольку в
таких обстоятельствах телефон всегда нужен для разговоров с родственни-
ками и организации предстоящих похорон.
Почетные участники траурной церемонии
Один из членов семьи, ответственный за организацию похорон, обращает-
ся к шестерым или восьмерым мужчинам, которые были близкими друзьями по-
койного, с просьбой выступить в роли почетных участников траурной цере-
монии. Это можно сделать либо в тот момент, когда они пришли, чтобы вы-
разить членам семьи соболезнования, либо по телефону. Если скончавшийся
занимал видное положение, выступить в этой роли могут восемь-десять его
политических или деловых партнеров или шесть-восемь близких друзей. Бли-
жайших родственников об этом никогда не просят, поскольку они должны ос-
таваться с членами семьи покойного.
На похоронах женщины-христианки почти никогда не бывает почетных
участников траурных церемоний. На еврейских похоронах эта честь оказыва-
ется как мужчинам, так и женщинам.
Извинением за отказ от предложения выступить в роли почетного участ-
ника траурной церемонии могут служить только болезнь того, к кому обра-
тились с этой просьбой, или его отъезд из города в день похорон.
Функция почетных участников траурной церемонии состоит в том, чтобы
после завершения панихиды в церкви нести крышку гроба или ордена и меда-
ли покойного в том случае, если он был таковыми награжден, сам гроб они
переносить не должны. Это входит в обязанность специально обученных лю-
дей, приглашенных распорядителем похорон. Во время отпевания в церкви
почетные участники траурной церемонии сидят в первых рядах слева и после
завершения панихиды шествуют попарно впереди гроба.
Церемониймейстеры
Церемониймейстеры могут быть выбраны в дополнение к почетным участни-
кам траурной церемонии или вместо них. Они принимают участие в организа-
ции панихиды на похоронах как женщин, так и мужчин. Кандидатов на эту
роль может предложить распорядитель похорон, однако будет гораздо лучше,
если их выберут из числа родственников (но не членов семьи) или близких
друзей, которые знают собравшихся и сумеют лучше рассадить их по местам
в церкви в соответствии с родственными и дружескими связями или по
собственному желанию пришедших.
Если почетные участники траурной церемонии в проведении панихиды не
участвуют, церемониймейстеры вместо них занимают места в первых рядах с
левой стороны и торжественно выходят из церкви, шествуя впереди гроба.
Если же к кому-то заранее обратились с просьбой исполнить функции почет-
ных участников траурной церемонии, церемониймейстеры рассаживаются на
задних рядах.
В похоронном бюро
Обычно тело умершего остается в похоронном бюро до дня похорон. В
этом случае некоторые члены семьи чаще принимают в указанные часы близ-
ких друзей покойного там, а не дома. Часы приема для тех, кто хочет вы-
разить свои соболезнования, должны быть указаны в объявлении о смерти,
напечатанном в газете. Люди, желающие отдать дань уважения ушедшему из
жизни, но не решающиеся обеспокоить скорбящую семью дома, могут в любое
время заехать в похоронное бюро и расписаться в специальной книге, кото-
рая там приготовлена на этот случай. Подпись должна быть официальной,
включающей звания и титулы, например: "Доктор и миссис Уильям Кросс" или
"Миссис Дебора Пэйдж", а не "Билл и Джоан Кросс" или "Дебби Пэйдж". Это
делается, чтобы облегчить задачу тех, кто должен известить членов семьи
об этих визитах. Близкие друзья, которым кажется, что официальная рос-
пись заденет родственников покойного, могут указать сначала те имена,
которыми их называют близкие люди, а потом в скобках написать свои офи-
циальные имена и звания. Человек, заходивший в похоронное бюро и выра-
зивший свои соболезнования лично родственникам покойного, может не посы-
лать им - за исключением тех, кого он там не застал, - открытку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122