ќв®
бгйҐб⢥®Ґ б®ЎлвЁҐ а бЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Ї® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®©
Ї®ўҐае®бвЁ § Ёп, Ё ®® ¬®¦Ґв Ўлвм и Ј § и Ј®¬ Їа®б«Ґ¦Ґ®
Ї® ҐЈ® ЇаЁ§ Є ¬, ¤Ґ©бвўЁп¬, १г«мв в ¬. ЌҐб®¬Ґ®, зв®
в®«мЄ® ¬лб«м, ў®бᮧ¤ ой п б ¬®Ґ бҐЎп ў Є®апе бў®Ґ©
б®Ўб⢥®© Ёбв®аЁЁ, ¬®Ј« Ўл ®Ў®б®ў вм в®, 祬 Ўл« б ¬
Ї® ᥡҐ Ґ¤Ёб⢥ п ЁбвЁ .
Ћ , а奮«®ЈЁп, ¤®«¦ Їа®б«Ґ¤Ёвм нв® б®ЎлвЁҐ ў ҐЈ®
пў®© ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ; ® ®ЎкпбЁв, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ё§¬ҐЁ«Ёбм
б®ЎбвўҐлҐ ®зҐав Ёп Є ¦¤®© Ї®§ЁвЁў®бвЁ (в Є, ў Ја ¬¬ вЁЄҐ
® Їа® «Ё§ЁагҐв бвЁа ЁҐ ўҐ¤г饩 а®«Ё, ЇаЁ ¤«Ґ¦ ўиҐ©
Ё¬ҐЁ, Ё ®ўго § зЁ¬®бвм бЁб⥬ д«ҐЄбЁ©, ў Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ
¦Ёўле бгйҐбвў -- Ї®¤зЁҐЁҐ ЇаЁ§ Є дгЄжЁп¬); ®
Їа® «Ё§ЁагҐв Ё§¬ҐҐЁҐ вҐе н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе бгйҐбвў, Є®в®алҐ
Ї®«пов Ї®§ЁвЁў®бвЁ (§ ¬Ґ ¤ЁбЄгабЁЁ п§лЄ ¬Ё, Ў®Ј вбвў -
- Їа®Ё§ў®¤бвў®¬); ® Ё§гзЁв ў§ Ё¬®Ґ ᬥ饨Ґ Ї®§ЁвЁў®б⥩
( ЇаЁ¬Ґа, ®ўлҐ ®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г ЎЁ®«®ЈЁҐ©, п§лЄ®§ ЁҐ¬ Ё
нЄ®®¬ЁҐ©); Є®Ґж Ё ў ®б®ЎҐ®бвЁ, ® Ї®Є ¦Ґв, зв® ®ЎйҐҐ
Їа®бва бвў® § Ёп -- н⮠㦥 ў®ўбҐ Ґ Їа®бва бвў®
⮦¤Ґбвў Ё а §«ЁзЁ©, ҐЁбзЁб«Ё¬ле Ї®ап¤Є®ў, гЁўҐаб «мле
е а ЄвҐаЁбвЁЄ, ўбҐ®ЎйҐ© в Єб®®¬ЁЁ, ¬ ⥧Ёб ҐЁ§¬Ґа塞®Ј® -
- нв® Їа®бва бвў® ᮧ¤ Ґвбп ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё, в® Ґбвм
ўгв२¬Ё бўп§п¬Ё н«Ґ¬Ґв®ў, б ¬Ў«м Є®в®але Ё
®ЎҐбЇҐзЁў Ґв дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ; ® Ї®Є ¦Ґв, зв® нвЁ
®аЈ Ё§ жЁЁ ЇаҐалўл, зв® ®Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ў®ўбҐ Ґ
®Ўа §гов Є авЁг ҐЇаҐалўле ®¤®ўаҐ¬Ґ®б⥩, зв® «Ёим
ҐЄ®в®алҐ Ё§ Ёе 室пвбп ®¤®¬ га®ўҐ, в®Ј¤ Є Є ¤агЈЁҐ
¬Ґз ов бҐаЁЁ Ё«Ё «ЁҐ©лҐ ап¤л. Њ®¦® ўЁ¤Ґвм, зв® ў
Є зҐб⢥ ®аЈ Ё§го饣® ЇаЁжЁЇ нв®Ј® Їа®бва бвў
н¬ЇЁаЁз®б⥩ ўлпў«повбп «®ЈЁп Ё Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвм:
д ЄвЁзҐбЄЁ бўп§м ¬Ґ¦¤г н«Ґ¬Ґв ¬Ё (Ј¤Ґ Ў«о¤ Ґ¬®бвм 㦥 Ґ
ЁЈа Ґв а®«Ё) Ё дгЄжЁҐ©, Є®в®аго ®Ё ®ЎҐбЇҐзЁў ов; Ў®«ҐҐ
в®Ј®, Ґб«Ё нвЁ ®аЈ Ё§ жЁЁ ®Є §лў овбп б®бҐ¤бвўгойЁ¬Ё
ўб«Ґ¤бвўЁЁ ®б®ЎҐ® Ў®«ми®© Ї«®в®бвЁ «®ЈЁ©, в® нв®
Їа®Ёб室Ёв Ґ Ї®в®¬г, зв® ®Ё § Ё¬ ов Ў«Ё§ЄЁҐ ¬Ґбв ў
Є« ббЁдЁЄ жЁ®®¬ Їа®бва б⢥, ® Ї®в®¬г, зв® ®Ё
бд®а¬Ёа®ў «Ёбм «ЁЎ® ў ®¤® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п, «ЁЎ® б ҐЎ®«миЁ¬
а §алў®¬ ў бв ®ў«ҐЁЁ нвЁе Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®б⥩. …б«Ё ¤«п
Є« ббЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё еа®®«®ЈЁзҐбЄ п Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвм
Їа®вҐЄ « «Ёим ў ЇаҐ¤¤ ®¬ Ё Ј«гЎЁ®¬ Їа®бва б⢥ ҐЄ®Ґ©
Є авЁл, § а ҐҐ ўлпў«по饩 ўбҐ бў®Ё ў®§¬®¦®бвЁ, в® лҐ,
¤«п ᮢ६Ґ®© ¬лб«Ё, б室бвў , Ў«о¤ Ґ¬лҐ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ў
Їа®бва б⢥, пў«повбп «Ёим а бЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё Ё
§ дЁЄбЁа®ў л¬Ё д®а¬ ¬Ё Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвЁ, иҐбвўго饩 ®в
«®ЈЁЁ Є «®ЈЁЁ. Љ« ббЁзҐбЄЁ© Ї®а冷Є а бЇаҐ¤Ґ«п« ў
ҐЇаҐалў®¬ Їа®бва б⢥ ⮦¤Ґбвў ¬Ё ҐЄ®«ЁзҐб⢥лҐ
а §«ЁзЁп, Є®в®алҐ а §кҐ¤Ёп«Ё Ё ®ЎкҐ¤Ёп«Ё ўҐйЁ; нв®в
Ї®а冷Є ў« бвў®ў « ЎҐ§а §¤Ґ«м® (® Є ¦¤л© а § ў ҐбЄ®«мЄ®
Ёле д®а¬ е Ё Ї® ҐбЄ®«мЄ® Ёл¬ § Є® ¬) ¤ аҐзм «о¤Ґ©,
в Ў«ЁжҐ© ҐбвҐб⢥ле бгйҐбвў Ё ®Ў¬Ґ®¬ Ў®Ј вбвў. Ќ зЁ п б
XIX ўҐЄ €бв®аЁп а §ўҐавлў Ґвбп ў® ўаҐ¬Ґ®¬ а拉 «®ЈЁ©,
бЎ«Ё¦ ойЁе а §«ЁзлҐ ®аЈ Ё§®ў ®бвЁ ¤агЈ б ¤агЈ®¬. €¬Ґ®
нв €бв®аЁп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ¤ЁЄвгҐв бў®Ё § Є®л «Ё§г
Їа®Ё§ў®¤бвў , ¦Ёўл¬ ®аЈ Ё§¬ ¬ Ё, Є®Ґж, «ЁЈўЁбвЁзҐбЄЁ¬
ЈагЇЇ ¬. €бв®аЁп ¤ Ґв ¬Ґбв® «®ЈЁзл¬ ®аЈ Ё§ жЁп¬, в®Ј¤
Є Є Џ®а冷Є ®вЄалў Ґв Їгвм Ї®б«Ґ¤®ў ⥫мл¬ в®¦¤Ґбвў ¬ Ё
а §«ЁзЁп¬.
ЌҐб®¬Ґ®, ®¤ Є®, зв® ў €бв®аЁЁ §¤Ґбм Ґ б«Ґ¤гҐв
ўЁ¤Ґвм б®Ўа ЁҐ д ЄвЁзҐбЄЁе Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®б⥩, Є Є ®Ё
¬®Ј«Ё Ўл Ўлвм б®бв ў«Ґл; нв® ®б®ў®© бЇ®б®Ў ЎлвЁп
н¬ЇЁаЁз®б⥩, Ёбе®¤п Ё§ Є®в®а®Ј® ®Ё г⢥ত ов, Ї®« Ј ов Ё
а §¬Ґй ов бҐЎп ў Їа®бва б⢥ § Ёп ¤«п ў®§¬®¦®Ј® Ї®§ Ёп
Ё«Ё ў®§¬®¦ле гЄ. Џ®¤®Ў® ⮬㠪 Є Џ®а冷Є ¤«п
Є« ббЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё Ґ Ўл« «Ёим ўЁ¤Ё¬®© Ј ମЁҐ© ўҐйҐ©, Ёе
б« ¦Ґ®бвмо, Ёе § Є®®б®®Ўа §®бвмо Ё«Ё ¦Ґ Ёе гбв ®ў«Ґ®©
бЁ¬¬ҐваЁҐ©, ® Їа®бва бвў®¬ Ёе б®Ўб⢥®Ј® ЎлвЁп, ⥬, зв®
ҐйҐ ¤® ўбпЄ®Ј® ¤Ґ©б⢨⥫쮣® Ї®§ Ёп гбв ў«Ёў Ґв ўҐйЁ ў
Їа®бва б⢥ § Ёп, Ї®¤®Ў® н⮬㠈бв®аЁп зЁ п б XIX
ўҐЄ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв в® ¬Ґб⮠஦¤ҐЁп ўбҐЈ® н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј®, Ё§
Є®в®а®Ј®, ўҐ ўбпЄ®© гбв ®ў«Ґ®© еа®®«®ЈЁЁ, ®® зҐаЇ Ґв
бў®Ґ б®Ўб⢥®Ґ ЎлвЁҐ. ЌҐб®¬Ґ®, зв® Ё¬Ґ® Ї®н⮬г
€бв®аЁп в Є а ® а §¤ў Ёў Ґвбп, ў ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®©
¤ўгб¬лб«Ґ®бвЁ, н¬ЇЁаЁзҐбЄго гЄг ® б®ЎлвЁпе Ё Є®аҐ®©
бЇ®б®Ў ЎлвЁп, ЇаҐ¤ЇЁблў ойЁ© бг¤мЎг Ё ўбҐ¬ ў®®ЎйҐ
н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ¬ бгйҐбвў ¬, Ё ¬ б ¬Ё¬ ў® ўбҐ© 襩 бЇҐжЁдЁЄҐ.
Љ Є Ё§ўҐбв®, €бв®аЁп -- нв® б ¬ п Ў®Ј в п § Ёп¬Ё,
ᢥ¤ҐЁп¬Ё, б ¬ п ¦Ёў п Ё, Ўлвм ¬®¦Ґв, б ¬ п § е« ¬«Ґ п
®Ў« бвм 襩 Ї ¬пвЁ, ® ў¬Ґб⥠б ⥬ нв® ®б®ў , ¤ ой п
ўбпЄ®¬г бгйҐбвўг Ґ¤®«Ј®ўҐзл© бўҐв ҐЈ® бгйҐбвў®ў Ёп.
Ѓг¤гзЁ бЇ®б®Ў®¬ ЎлвЁп ўбҐЈ® в®Ј®, зв® ¤ ® ¬ ў ®ЇлвҐ,
€бв®аЁп, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, бв « Ґ¬ЁгҐ¬®© ¤«п 襩 ¬лб«Ё, Ё
ў н⮬ ® , Ґб®¬Ґ®, Ґ ®в«Ёз Ґвбп ®в Є« ббЁзҐбЄ®Ј®
Џ®ап¤Є . € ҐЈ® в Є¦Ґ ¬®¦® Ўл«® Ўл бва®Ёвм ўгваЁ
б®Ј« б®ў ®Ј® § Ёп; ®, зв® ҐйҐ ў ¦ҐҐ, -- ® Ўл
Їа®бва бвў®¬, ўгваЁ Є®в®а®Ј® ўбҐ ЎлвЁҐ ўбвгЇ «® ў
Ї®§ ЁҐ; Є« ббЁзҐбЄ п ¬Ґв дЁ§ЁЄ Ї®¬Ґй « бм Є Є а § ў н⮬
Їа®бва б⢥ ¬Ґ¦¤г Ї®ап¤Є®¬ Ё Џ®ап¤Є®¬, ¬Ґ¦¤г а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ¬
Ї® а §ап¤ ¬ Ё ’®¦Ґбвў®¬, ¬Ґ¦¤г ҐбвҐб⢥묨 бгйҐбвў ¬Ё Ё
ЏаЁа®¤®©, Є®а®зҐ, ¬Ґ¦¤г 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ ў®бЇаЁпвЁҐ¬ (Ё«Ё
ў®®Ўа ¦ҐЁҐ¬) Ё а §г¬®¬ Ё«Ё ў®«Ґ© Ў®Ј . ”Ё«®б®дЁп ¦Ґ XIX
ўҐЄ а §¬ҐбвЁвбп ў Їа®бва б⢥ ¬Ґ¦¤г Ёбв®аЁҐ© Ё €бв®аЁҐ©,
¬Ґ¦¤г б®ЎлвЁп¬Ё Ё ЏҐаў® з «®¬, нў®«ожЁҐ© Ё ЇҐаў® з «мл¬
®валў®¬ ®в Ёбв®зЁЄ , ¬Ґ¦¤г § ЎўҐЁҐ¬ Ё ‚®§ўа ⮬. Ћ ,
б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ўг¤Ґв ЊҐв дЁ§ЁЄ®© «Ёим Ї®бв®«мЄг, Ї®бЄ®«мЄг
® Ўг¤Ґв Џ ¬пвмо Ё б Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо Ї®¤ўҐ¤Ґв ¬лб«м Є
ў®Їа®бг ® § ЁЁ в®Ј®, зв® ¦Ґ нв® § зЁв ¤«п ¬лб«Ё -- Ё¬Ґвм
Ёбв®аЁо. ќв®в ў®Їа®б ҐЁ§ЎҐ¦® Ї®¤в®«ЄҐв дЁ«®б®дЁо ®в
ѓҐЈҐ«п Є ЌЁжиҐ Ё ¤ «ҐҐ. ЌҐ б«Ґ¤гҐв ўЁ¤Ґвм ў н⮬ Є®Ґж
Ґ§ ўЁбЁ¬®© дЁ«®б®дбЄ®© аҐд«ҐЄбЁЁ, б«ЁиЄ®¬ а Ґ© Ё б«ЁиЄ®¬
Ј®а¤®©, зв®Ўл § пвмбп ЁбЄ«озЁвҐ«м® «Ёим ⥬, зв® Ўл«®
бЄ § ® ¤агЈЁ¬Ё Ё ¤® ҐҐ; Ґ б«Ґ¤гҐв ўЁ¤Ґвм ў н⮬ Ё ЇаҐ¤«®Ј
¤«п в®Ј® зв®Ўл ®вўҐаЈгвм ¬ли«ҐЁҐ, ҐбЇ®б®Ў®Ґ ¤Ґа¦ вмбп
б®Ўб⢥묨 бЁ« ¬Ё Ё ўбҐЈ¤ ўл㦤Ґ®Ґ а §ўҐавлў вмбп
®б®ўҐ ¬ли«ҐЁп, 㦥 ®бгйҐбвў«Ґ®Ј®. ‚ᥣ® нв®Ј®
¤®бв в®з®, зв®Ўл ЇаЁ§ вм ў Ґ© дЁ«®б®дЁо, е®вп Ё «ЁиҐго
¬Ґв дЁ§ЁЄЁ, Ї®бЄ®«мЄг ® ўл¤Ґ«Ё« бм Ё§ Їа®бва бвў
Ї®ап¤Є , ® ®ЎаҐзҐго ‚аҐ¬ҐЁ, ҐЈ® Ї®в®Єг, ҐЈ® ў®§ўа в ¬,
Ї®бЄ®«мЄг ® § Є«озҐ ў бЇ®б®Ў ЎлвЁп €бв®аЁЁ.
Ћ¤ Є® Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў®ўм Ё б Ў®«м襩 Ї®¤а®Ў®бвмо
а бᬮваҐвм ўбҐ в®, зв® Їа®Ё§®и«® ЇаЁ ЇҐаҐе®¤Ґ ®в XVIII Є
XIX ўҐЄг -- нв®в бв®«м ЎҐЈ«® ®зҐавЁўиЁ©бп ЇҐаҐ«®¬ ®в Џ®ап¤Є
Є €бв®аЁЁ, дг¤ ¬Ґв «м®Ґ Ё§¬ҐҐЁҐ вҐе Ї®§ЁвЁў®б⥩,
Є®в®алҐ ў вҐзҐЁҐ Ї®«гв®а ўҐЄ®ў ¤ «Ё ¬Ґбв® бв®«мЄЁ¬
ЇаЁ¬лЄ ойЁ¬ ¤агЈ Є ¤агЈг § Ёп¬: «Ё§г ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©,
ўбҐ®ЎйҐ© Ја ¬¬ вЁЄҐ, ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ, а §¬ли«ҐЁп¬ ®
Ў®Ј вб⢥ Ё в®аЈ®ў«Ґ. Љ Є ¦Ґ ¬®Ј«Ё Ё§Ј« ¤Ёвмбп в ЄЁҐ бЇ®б®Ўл
гЇ®а冷票п н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј®, Є Є ¤ЁбЄгабЁп, в Ў«Ёж , ®Ў¬Ґ? ‚
Є Є®¬ Ё®¬ Їа®бва б⢥ Ё ў Є Є®¬ ®Ў«ЁзмҐ б«®ў , бгйҐбвў ,
®ЎкҐЄвл Ї®вॡ®бвЁ § п«Ё бў®Ґ ¬Ґбв® Ё а бЇаҐ¤Ґ«Ё«Ёбм
®в®бЁвҐ«м® ¤агЈ ¤агЈ ? Љ Є®© ®ўл© бЇ®б®Ў ЎлвЁп ®Ё ¤®«¦л
Ўл«Ё Ї®«гзЁвм, зв®Ўл ўбҐ нвЁ Ё§¬ҐҐЁп бв «Ё ў®§¬®¦л, зв®Ўл
§ Є ЄЁе-ЁЎг¤м ҐбЄ®«мЄ® «Ґв Ї®пўЁ«Ёбм ўбҐ вҐ, лҐ
ЇаЁўлзлҐ, § Ёп, Є®в®алҐ зЁ п б XIX ўҐЄ ¬л §лў Ґ¬
дЁ«®«®ЈЁҐ©, ЎЁ®«®ЈЁҐ©, Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© нЄ®®¬ЁҐ©? ЋЎлз® ¬л
ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬, зв® Є®«м бЄ®а® нвЁ ®ўлҐ ®Ў« бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ёбм
ў Їа®и«®¬ ўҐЄҐ, в® нв® ®§ з Ґв «Ёим ҐЄ®в®а®Ґ ЇаЁЎ ў«ҐЁҐ
®ЎкҐЄвЁў®бвЁ ў Ї®§ ЁЁ, в®з®бвЁ ў Ў«о¤ҐЁпе, бва®Ј®бвЁ
ў а бб㦤ҐЁпе, ®аЈ Ё§®ў ®бвЁ ў гзле Ёбб«Ґ¤®ў Ёпе Ё
гз®© Ёд®а¬ жЁЁ; ¬л ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬, зв® ўбҐ нв®, б Ї®¬®ймо
г¤ зЁ Ё«Ё ЈҐЁп ў ҐЄ®в®але бз бв«Ёўле ®вЄалвЁпе, Ї®¬®Ј«®
¬ ўл©вЁ Ё§ ¤®Ёбв®аЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ, Є®Ј¤ § ЁҐ ҐйҐ «ҐЇҐв «®
п§лЄ®¬ ѓа ¬¬ вЁЄЁ Џ®а-ђ®п« п, «ЁҐҐўле Є« ббЁдЁЄ жЁ©,
⥮਩ в®аЈ®ў«Ё Ё«Ё §Ґ¬«Ґ¤Ґ«Ёп. Ќ® Ґб«Ё б в®зЄЁ §аҐЁп
Ї®§ ў ⥫쮣® а жЁ® «Ё§¬ ¬®¦® Ј®ў®аЁвм «Ёим ®
ЇаҐ¤Ёбв®аЁЁ, в® б в®зЄЁ §аҐЁп Ї®§ЁвЁў®б⥩ ¬®¦® Ј®ў®аЁвм
㦥 ®Ў €бв®аЁЁ, Є Є в Є®ў®©. ‚Ґ¤м Ї®вॡ®ў «®бм
¤Ґ©бвўЁвҐ«м® дг¤ ¬Ґв «м®Ґ б®ЎлвЁҐ -- Ґб®¬Ґ®, ®¤® Ё§
б ¬ле ®б®ў®Ї®« Ј ойЁе ў § Ї ¤®Ґўа®ЇҐ©бЄ®© Єг«мвгаҐ, --
зв®Ўл а §агиЁвм Ї®§ЁвЁў®бвм Є« ббЁзҐбЄ®Ј® § Ёп --
гбв ®ўЁвм ¤агЈго Ї®§ЁвЁў®бвм, Ё§ Є®в®а®© ¬л б ¬Ё ¤® бЁе
Ї®а ҐйҐ Ї®«®бвмо Ґ ўли«Ё.
ќв® б®ЎлвЁҐ, Ґб®¬Ґ®, Ў®«м襩 з бвмо ®в б
гбЄ®«м§ Ґв, Ї®бЄ®«мЄг ¬л Ё Ї®лҐ 室Ё¬бп ў ®Ў« бвЁ,
®вЄалв®© ҐЈ® ў®§¤Ґ©бвўЁо. …Ј® Ї®«®в , ¤®бвЁЈгвлҐ Ё¬
Ј«гЎЁл, ўбҐ ⥠Ї®§ЁвЁў®бвЁ, Є®в®алҐ ®® ᬮЈ«® ®Їа®ЄЁгвм
Ё ЇҐаҐбва®Ёвм, ў« б⮥ ¬®ЈгйҐбвў®, Ї®§ў®«ЁўиҐҐ Ґ¬г §
Є ЄЁе-ЁЎг¤м ҐбЄ®«мЄ® «Ґв ЇҐаҐбҐзм ўбҐ Їа®бва бвў® 襩
Єг«мвгал, -- ўбҐ нв® ¬®¦Ґв Ўлвм ®жҐҐ® Ё Ё§¬ҐаҐ® «Ёим ў
१г«мв ⥠Ї®звЁ ЎҐбЄ®Ґз®Ј® Ї®ЁбЄ , § ва ЈЁў о饣® б ¬г
®б®ўг 襩 ᮢ६Ґ®бвЁ. ‘Ћ§¤ ЁҐ бв®«мЄЁе Ї®§ЁвЁўле
гЄ, Ї®пў«ҐЁҐ «ЁвҐа вгал, § ¬лЄ ЁҐ дЁ«®б®дЁЁ бў®Ґ¬
б®Ўб⢥®¬ бв ®ў«ҐЁЁ, ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ Ёбв®аЁЁ ®¤®ўаҐ¬Ґ®
Ё Є Є § Ёп, Ё Є Є бЇ®б®Ў ЎлвЁп н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј® -- ўбҐ нв®
«Ёим § ЄЁ ҐЄ®ҐЈ® Ј«гЎЁ®Ј® а §алў , § ЄЁ, а ббҐплҐ Ї®
ўбҐ¬г Їа®бва бвўг § Ёп Ё Ў«о¤ Ґ¬лҐ в® §¤Ґбм, ў
дЁ«®«®ЈЁЁ, в® в ¬, ў Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© нЄ®®¬ЁЁ Ё«Ё ЎЁ®«®ЈЁЁ. ЋЁ
а ббҐпл в Є¦Ґ Ё ў® ўаҐ¬ҐЁ; Є®Ґз®, нв® б®ЎлвЁҐ, ў§п⮥
Є Є 楫®бв®бвм, а бЇ®« Ј Ґвбп ¬Ґ¦¤г ¤ в ¬Ё, гбв ®ўЁвм
Є®в®алҐ Ґб«®¦® (Єа ©ЁҐ в®зЄЁ -- нв® 1775 Ё 1825 Ј®¤л),
®¤ Є® ў Є ¦¤®© Ё§ Ё§гз Ґ¬ле ®Ў« б⥩ ¬®¦® § ¬ҐвЁвм ¤ўҐ
Ї®б«Ґ¤®ў ⥫млҐ д §л, Є®в®алҐ б®з«Ґповбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬
Ј¤Ґ-в® ®Є®«® 1795--1800 ЈЈ. ‚ ЇҐаў®© д §Ґ ®б®ў®© бЇ®б®Ў
ЎлвЁп Ї®§ЁвЁў®б⥩ Ґ ¬ҐпҐвбп: 祫®ўҐзҐбЄЁҐ Ў®Ј вбвў :
ЇаЁа®¤лҐ ўЁ¤л, б«®ў , Ё§ Є®в®але б®бв®пв п§лЄЁ, Ї®Є ҐйҐ
®бв овбп ⥬, 祬 ®Ё Ўл«Ё ў Є« ббЁзҐбЄго нЇ®ег, --
г¤ў®Ґл¬Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп¬Ё -- ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп¬Ё, а®«м Є®в®але
ў ⮬, зв®Ўл ®Ў®§ з вм б ¬Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, «Ё§Ёа®ў вм,
ᮥ¤Ёпвм Ё а бз«Ґпвм Ёе, зв®Ўл ўл¤Ґ«Ёвм ў Ёе ®¤®ўаҐ¬Ґ®
б бЁб⥬®© Ёе ⮦¤Ґбвў Ё а §«ЁзЁ© ®б®ў®© ЇаЁжЁЇ Ї®ап¤Є .
’®«мЄ® ў® ўв®а®© д §Ґ б«®ў , Є« ббл Ё Ў®Ј вбвў ЇаЁ®ЎаҐв ов
бЇ®б®Ў ЎлвЁп, Ґб®ў¬ҐбвЁ¬л© б® бЇ®б®Ў®¬ ЎлвЁп ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп.
€ Їа®вЁў, зв® Ё§¬ҐпҐвбп 㦥 ®зҐм а ®, зЁ п б
Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв , Ђ.-‹. ¤Ґ †обмҐ Ё«Ё ‚ЁЄ ¤'Ђ§Ёа , ў
нЇ®ег „¦®б Ё«Ё ЂЄҐвЁ«м-„оЇҐаа® , в Є нв® ®зҐав ЁҐ
Ї®§ЁвЁў®б⥩; бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ ўгваЁ Є ¦¤®© Ё§ Ёе н«Ґ¬Ґвл
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп дгЄжЁ®Ёагов ®в®бЁвҐ«м® ¤агЈ ¤агЈ ,
Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® ®Ё ®бгйҐбвў«пов бў®о ¤ў®©го а®«м
®Ў®§ зҐЁп Ё б®з«ҐҐЁп, Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® ў ЁЈаҐ
ба ўҐЁ© ®Ё ¤®бвЁЈ ов гбв ®ў«ҐЁп Ї®ап¤Є . €¬Ґ® ЇҐаў п
Ё§ нвЁе д § Ўг¤Ґв Ёбб«Ґ¤®ў ў бв®п饩 Ј« ўҐ.
2. Њ…ђЂ ’ђ“„Ђ
Ће®в® ЇаЁ§ ов, зв® Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв ®б®ў « ᮢ६Ґго
Ї®«ЁвЁзҐбЄго нЄ®®¬Ёо, ¬®¦® Ўл«® Ўл Їа®бв® бЄ § вм --
нЄ®®¬Ёо, ўўҐ¤п Ї®пвЁҐ ваг¤ ў ®Ў« бвм а §¬ли«ҐЁп, Є®в®а п
Ї®Є ҐйҐ ҐЈ® Ґ § « , Ё ⥬ б ¬л¬ ®вЎа®бЁў ў ¤®Ёбв®аЁзҐбЄго
нЇ®ег § Ёп (§ ЁбЄ«о票Ґ¬ а §ўҐ зв® дЁ§Ё®Єа в®ў, § б«гЈ
Є®в®але § Є«оз Ґвбп Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ў ⮬, зв® ®Ё
Ї®Їлв «Ёбм Ёбб«Ґ¤®ў вм ᥫм᪮宧п©б⢥®Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў®).
‚Ґа®, зв® Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв б®®в®бЁв Ї®пвЁҐ Ў®Ј вбвў ЇаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ® б Ї®пвЁҐ¬ ваг¤ : "ѓ®¤Ёзл© ваг¤ Є ¦¤®Ј® த
ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЇҐаў® з «мл© д®¤, Є®в®ал© ¤®бв ў«пҐв
Ґ¬г ўбҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¤«п бгйҐбвў®ў Ёп Ё 㤮Ўбвў ¦Ё§Ё
Їа®¤гЄвл, Ї®вॡ«пҐ¬лҐ Ё¬ ў вҐзҐЁҐ Ј®¤ Ё б®бв®пйЁҐ ўбҐЈ¤
Ё«Ё Ё§ ҐЇ®б।б⢥ле Їа®¤гЄв®ў нв®Ј® ваг¤ , Ё«Ё Ё§ в®Ј®,
зв® ЇаЁ®ЎаҐв Ґвбп ў ®Ў¬Ґ нвЁ Їа®¤гЄвл г ¤агЈЁе
த®ў"<$FЂ¤ ¬ ‘¬Ёв. €бб«Ґ¤®ў ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ Ё ЇаЁзЁ е
Ў®Ј вб⢠த®ў. Њ., ‘®жнЄЈЁ§, 1962, б. 17.>. Cв®«м ¦Ґ
ўҐа®, зв® ‘¬Ёв б®®в®бЁв "Ї®вॡЁвҐ«мго бв®Ё¬®бвм" ўҐйҐ© б
Ї®вॡ®бвп¬Ё «о¤Ґ©, "¬Ґ®ўго бв®Ё¬®бвм" б Є®«ЁзҐбвў®¬
ваг¤ , § ва 祮Ј® Ёе Ё§Ј®в®ў«ҐЁҐ: "‘в®Ё¬®бвм ўбпЄ®Ј®
в®ў а ¤«п «Ёж , Є®в®а®Ґ Ё¬ ®Ў« ¤ Ґв Ё Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г Ґ
ЁбЇ®«м§®ў вм ҐЈ® Ё«Ё «Ёз® Ї®вॡЁвм, ®Ў¬Ґпвм ¤агЈЁҐ
ЇаҐ¤¬Ґвл, а ў Є®«ЁзҐбвўг ваг¤ , Є®в®а®Ґ ® ¬®¦Ґв ЄгЇЁвм
ҐЈ® Ё«Ё Ї®«гзЁвм ў бў®Ґ а бЇ®а殮ЁҐ"<$FЂ¤ ¬ ‘¬Ёв.
€бб«Ґ¤®ў ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ Ё ЇаЁзЁ е Ў®Ј вб⢠த®ў. Њ.,
‘®жнЄЈЁ§, 1962, б. 38>. Ћ¤ Є® ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ а §Ёж
¬Ґ¦¤г Ёбб«Ґ¤®ў Ёп¬Ё ‘¬Ёв Ё Ёбб«Ґ¤®ў Ёп¬Ё ’оаЈ® Ё«Ё
Љ вЁ«м® Ґ в Є ўҐ«ЁЄ , Є Є Ї®« Ј ов, Ё«Ё, ᪮॥, ®
б®бв®Ёв Ґ ў ⮬, ў 祬 Є ¦Ґвбп. “¦Ґ г Љ вЁ«м® Ё ¤ ¦Ґ
а ҐҐ Ї®вॡЁвҐ«м п бв®Ё¬®бвм ®в«Ёз « бм ®в ¬Ґ®ў®©; б в®Ј®
¦Ґ ўаҐ¬ҐЁ ў Є зҐб⢥ ¬Ґал ¬Ґ®ў®© бв®Ё¬®бвЁ ЁбЇ®«м§®ў «®бм
Є®«ЁзҐбвў® ваг¤ . Џа ў¤ , Є®«ЁзҐбвў® ваг¤ , § ЇҐз в«Ґ®Ґ ў
楥 ўҐйҐ©, Ўл«® «Ёим Ё§¬ҐаЁвҐ«мл¬ Ёбва㬥⮬,
®¤®ўаҐ¬Ґ® ®в®бЁвҐ«мл¬ Ё Ґб ¬®бв®п⥫мл¬. ” ЄвЁзҐбЄЁ
бв®Ё¬®бвм ва㤠祫®ўҐЄ а ўп« бм бв®Ё¬®бвЁ ЇЁйЁ,
Ґ®Ўе®¤Ё¬®© ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ Ёп ҐЈ® б ¬®Ј® Ё ҐЈ® бҐ¬мЁ ў® ўаҐ¬п
а Ў®вл<$FCantillon. Essai sur le commerce en general, p. 17-
-18.>. ’ Є зв® ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ Ўб®«овго ¬Ґаг ал®зле жҐ
®ЇаҐ¤Ґ«п« Ї®вॡ®бвм ў ЇЁйҐ, ®¤Ґ¦¤Ґ, ¦Ё«ЁйҐ. ‚ вҐзҐЁҐ
ўбҐЈ® Є« ббЁзҐбЄ®Ј® ўҐЄ Ё¬Ґ® Ї®вॡ®бвЁ Ўл«Ё ¬Ґа®©
нЄўЁў «Ґв®ў, Ї®вॡЁвҐ«м п бв®Ё¬®бвм б«г¦Ё« Ўб®«овл¬
¬ҐаЁ«®¬ ¤«п ¬Ґ®ўле бв®Ё¬®б⥩; Ё¬Ґ® ЇЁйҐ© ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп
ўбпЄ п жҐ , ®вбо¤ -- ®ЎйҐЇаЁ§ ®Ґ ®б®Ў®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ
ᥫм᪮宧п©б⢥®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў , е«ҐЎ Ё §Ґ¬«Ё.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґ Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв "Ё§®ЎаҐ«" ваг¤ Є Є
нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ Ї®пвЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг ҐЈ® ¬®¦® ©вЁ 㦥 г
Љ вЁ«м® , ЉҐн, Љ®¤Ё«мпЄ ; Ґ«м§п ¤ ¦Ґ бЄ § вм, зв® г
‘¬Ёв ваг¤ ЁЈа Ґв ®ўго а®«м, Ї®бЄ®«мЄг Ё г ҐЈ® ®
ЁбЇ®«м§гҐв б®Ў®© ¤Ґ©б⢨⥫쮥 ¬ҐаЁ«® ¬Ґ®ў®© бв®Ё¬®бвЁ
ўбҐе в®ў а®ў"<$FЂ¤ ¬ ‘¬Ёв. €бб«Ґ¤®ў ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ Ё ЇаЁзЁ е
Ў®Ј вб⢠த®ў, б. 38>. Ћ¤ Є® ® ҐЈ® б¬Ґй Ґв:®
б®еа пҐв ҐЈ® а®«м ў «Ё§Ґ ®Ў¬Ґ Ў®Ј вбвў, ®¤ Є® нв®в
«Ё§ ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм Їа®бвл¬ б।бвў®¬ ᢥ¤ҐЁп ®Ў¬Ґ Є
Ї®вॡ®бвп¬ (Ё в®аЈ®ў«Ё -- Є Їа®б⥩訬 Єв ¬ ®Ў¬Ґ ), --
® ўбЄалў Ґв Ґ¤Ёбвў® ҐЄ®Ґ© ¬Ґал, Ґ§ ўЁбЁ¬®©, гбв®©зЁў®© Ё
Ўб®«ов®©. Ђ § зЁв, Ў®Ј вб⢠㦥 Ў®«ҐҐ Ґ бЇ®б®Ўл
гбв ў«Ёў вм ўгв२© Ї®а冷Є б।Ё нЄўЁў «Ґв®ў Ё Їг⥬
ба ўҐЁп Ёе б Ї®¤«Ґ¦ йЁ¬Ё ®Ў¬Ґг ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё, Ё Їг⥬
®жҐЄЁ бў®©б⢥®© ўбҐ¬ Ё¬ бЇ®б®Ў®бвЁ ЇаҐ¤бв ў«пвм ®ЎкҐЄв
Ї®вॡ®бвЁ (Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ ў ¦Ґ©иЁ© ®ЎкҐЄв -- ЇЁйг);
®Ё а §« Ј овбп з бвЁ ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б Ґ¤ЁЁж ¬Ё ваг¤ ,
ॠ«м® § ва зҐл¬Ё Ёе Їа®Ё§ў®¤бвў®. Ѓ®Ј вбвў ®бв овбп
дгЄжЁ®ЁагойЁ¬Ё б।бвў ¬Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, ®¤ Є®
ЇаҐ¤бв ў«пов ®Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ 㦥 Ґ ®ЎкҐЄв ¦Ґ« Ёп,
ваг¤.
’гв ¦Ґ, ®¤ Є®, ў®§ЁЄ ов ¤ў ў®§а ¦ҐЁп: Є Є ¦Ґ ваг¤
¬®¦Ґв Ўлвм гбв®©зЁў®© ¬Ґа®© жҐл ўҐйҐ©, Ґб«Ё ® Ё б ¬ Ё¬ҐҐв
жҐг, Ё Є ⮬㠦Ґ Ё§¬ҐзЁўго? Љ Є ¬®¦Ґв ваг¤ Ўлвм ҐЄ®Ґ©
¤ «ҐҐ Ґ а §«®¦Ё¬®© Ґ¤ЁЁжҐ©, Ґб«Ё ® Ё§¬ҐпҐв бў®о д®а¬г Ё
б а §ўЁвЁҐ¬ ¬ гд Євга®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў бв ®ўЁвбп ўбҐ Ў®«ҐҐ
Їа®¤гЄвЁўл¬ Ё ўбҐ Ў®«ҐҐ а §¤Ґ«Ґл¬? €¬Ґ® зҐаҐ§
Ї®б।бвў® Ё Є Є Ўл Ї® Ї®¤бЄ §ЄҐ нвЁе ў®§а ¦ҐЁ© ¬®¦®
ўлпўЁвм ЇаҐ¤Ґ«мл© Ё ЇҐаўЁзл© е а ЄвҐа ваг¤ . ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ,
ў ¬ЁаҐ бгйҐбвўгов а §«ЁзлҐ бва л, ¤ Ё ў ®¤®© Ё в®© ¦Ґ
бва Ґ бгйҐбвўгов в ЄЁҐ ЇҐаЁ®¤л, Є®Ј¤ ваг¤ бв®Ёв ¤®а®Ј®:
в®Ј¤ зЁб«® а Ў®зЁе ҐўҐ«ЁЄ®, § а Ў®в п Ї« в ўлб®Є ; ў
¤агЈ®¬ ¬Ґб⥠Ё«Ё ў ¤агЈЁҐ ЇҐаЁ®¤л, ®Ў®а®в, а Ў®зЁҐ агЄЁ
Ё¬Ґовбп ў Ё§ЎлвЄҐ, § а Ў®в п Ї« в Ё§Є п Ё ваг¤ бв ®ўЁвбп
¤ҐиҐўл¬. Ћ¤ Є® ¬ҐпҐвбп ЇаЁ ўбҐе нвЁе ЇҐаҐ¬Ґ е «Ёим
Є®«ЁзҐбвў® ЇЁйЁ, Є®в®а®Ґ ¬®¦® ¤®Ўлвм § ®¤Ё а Ў®зЁ© ¤Ґм;
Ґб«Ё Їа®¤гЄв®ў ¬ «®, Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ¬®Ј®, в®Ј¤ Є ¦¤ п
Ґ¤ЁЁж ваг¤ Ўг¤Ґв ®Ї« зҐ «Ёим ¬ «л¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ б।бвў
Є бгйҐбвў®ў Ёо, Ё, Їа®вЁў, ЇаЁ Ё§®ЎЁ«ЁЁ Їа®¤гЄв®ў ЇЁв Ёп
® Ўг¤Ґв ®Ї« зЁў вмбп е®а®и®. ‚ᥠнв® б«Ґ¤бвўЁп ал®з®©
Є®моЄвгал: б ¬Ё Ї® ᥡҐ ваг¤, а Ў®зҐҐ ўаҐ¬п, впЈ®вл Ё
гбв «®бвм ®бв овбп ҐЁ§¬Ґл, Ё 祬 Ёе Ў®«миҐ, ⥬ ¤®а®¦Ґ
Їа®¤гЄвл ваг¤ : "...а ўлҐ Є®«ЁзҐбвў ваг¤ Ё¬Ґо⠢ᥣ¤
®¤Ё Є®ўго бв®Ё¬®бвм ¤«п а Ў®вЁЄ "<$FЂ¤ ¬ ‘¬Ёв.
€бб«Ґ¤®ў ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ Ё ЇаЁзЁ е Ў®Ј вб⢠த®ў, б.
40.>.
Ћ¤ Є®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ё нв® Ґ¤Ёбвў® Ґ пў«пҐвбп
гбв®©зЁўл¬, Ї®бЄ®«мЄг ўҐ¤м ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®Ё§ўҐбвЁ ®¤Ё Ё
в®в ¦Ґ ЇаҐ¤¬Ґв, Ї®вॡгҐвбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в б®ўҐаиҐбвў
Їа®Ё§ў®¤б⢥®Ј® Їа®жҐбб (в® Ґбвм ®в б⥯ҐЁ
гбв ®ў«Ґ®Ј® а §¤Ґ«ҐЁп ваг¤ ) Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ¤®«ЈЁ©
ваг¤. Ќ® ўҐ¤м ¬ҐпҐвбп §¤Ґбм Ґ б ¬ ваг¤, ®в®иҐЁҐ ваг¤
Є Є®«ЁзҐбвўг Їа®Ё§ў®¤Ё¬®© Ё¬ Їа®¤гЄжЁЁ. ’аг¤, Ї®Ё¬ Ґ¬л© Є Є
а Ў®зЁ© ¤Ґм, Є Є впЈ®вл Ё гбв «®бвм, -- нв® гбв®©зЁўл©
зЁб«ЁвҐ«м; ў амЁагҐвбп «Ёим § ¬Ґ ⥫м (Є®«ЁзҐбвў®
Їа®Ё§ў®¤Ё¬ле ®ЎкҐЄв®ў). ђ Ў®вЁЄ, Є®в®а®¬г ЇаЁе®¤Ёвбп ®¤®¬г
®бгйҐбвў«пвм ⥠ў®бҐ¬ ¤ж вм а §«Ёзле ®ЇҐа жЁ©, Є®в®алҐ
Ґ®Ўе®¤Ё¬л, бЄ ¦Ґ¬, ¤«п Їа®Ё§ў®¤бвў Ўг« ўЄЁ, ᬮЈ Ўл
ᤥ« вм, Ґб®¬Ґ®, § ўҐбм бў®© а Ў®зЁ© ¤Ґм ¤ҐбпвЄ ¤ў
Ўг« ў®Є; ¤Ґбпвм а Ў®зЁе, § пвле «Ёим ®¤®© Ё«Ё ¤ўг¬п
®ЇҐа жЁп¬Ё Є ¦¤л©, ¬®Ј«Ё Ўл ў¬Ґб⥠ᤥ« вм § а Ў®зЁ© ¤Ґм
б®а®Є ў®бҐ¬м влбпз Ўг« ў®Є, в® Ґбвм ў б।Ґ¬ Ї® б®а®Є
ў®бҐ¬м б®вҐ Є ¦¤л©.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
бгйҐб⢥®Ґ б®ЎлвЁҐ а бЇаҐ¤Ґ«пҐвбп Ї® ўбҐ© ўЁ¤Ё¬®©
Ї®ўҐае®бвЁ § Ёп, Ё ®® ¬®¦Ґв Ўлвм и Ј § и Ј®¬ Їа®б«Ґ¦Ґ®
Ї® ҐЈ® ЇаЁ§ Є ¬, ¤Ґ©бвўЁп¬, १г«мв в ¬. ЌҐб®¬Ґ®, зв®
в®«мЄ® ¬лб«м, ў®бᮧ¤ ой п б ¬®Ґ бҐЎп ў Є®апе бў®Ґ©
б®Ўб⢥®© Ёбв®аЁЁ, ¬®Ј« Ўл ®Ў®б®ў вм в®, 祬 Ўл« б ¬
Ї® ᥡҐ Ґ¤Ёб⢥ п ЁбвЁ .
Ћ , а奮«®ЈЁп, ¤®«¦ Їа®б«Ґ¤Ёвм нв® б®ЎлвЁҐ ў ҐЈ®
пў®© ¤ЁбЇ®§ЁжЁЁ; ® ®ЎкпбЁв, Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ё§¬ҐЁ«Ёбм
б®ЎбвўҐлҐ ®зҐав Ёп Є ¦¤®© Ї®§ЁвЁў®бвЁ (в Є, ў Ја ¬¬ вЁЄҐ
® Їа® «Ё§ЁагҐв бвЁа ЁҐ ўҐ¤г饩 а®«Ё, ЇаЁ ¤«Ґ¦ ўиҐ©
Ё¬ҐЁ, Ё ®ўго § зЁ¬®бвм бЁб⥬ д«ҐЄбЁ©, ў Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ
¦Ёўле бгйҐбвў -- Ї®¤зЁҐЁҐ ЇаЁ§ Є дгЄжЁп¬); ®
Їа® «Ё§ЁагҐв Ё§¬ҐҐЁҐ вҐе н¬ЇЁаЁзҐбЄЁе бгйҐбвў, Є®в®алҐ
Ї®«пов Ї®§ЁвЁў®бвЁ (§ ¬Ґ ¤ЁбЄгабЁЁ п§лЄ ¬Ё, Ў®Ј вбвў -
- Їа®Ё§ў®¤бвў®¬); ® Ё§гзЁв ў§ Ё¬®Ґ ᬥ饨Ґ Ї®§ЁвЁў®б⥩
( ЇаЁ¬Ґа, ®ўлҐ ®в®иҐЁп ¬Ґ¦¤г ЎЁ®«®ЈЁҐ©, п§лЄ®§ ЁҐ¬ Ё
нЄ®®¬ЁҐ©); Є®Ґж Ё ў ®б®ЎҐ®бвЁ, ® Ї®Є ¦Ґв, зв® ®ЎйҐҐ
Їа®бва бвў® § Ёп -- н⮠㦥 ў®ўбҐ Ґ Їа®бва бвў®
⮦¤Ґбвў Ё а §«ЁзЁ©, ҐЁбзЁб«Ё¬ле Ї®ап¤Є®ў, гЁўҐаб «мле
е а ЄвҐаЁбвЁЄ, ўбҐ®ЎйҐ© в Єб®®¬ЁЁ, ¬ ⥧Ёб ҐЁ§¬Ґа塞®Ј® -
- нв® Їа®бва бвў® ᮧ¤ Ґвбп ®аЈ Ё§ жЁп¬Ё, в® Ґбвм
ўгв२¬Ё бўп§п¬Ё н«Ґ¬Ґв®ў, б ¬Ў«м Є®в®але Ё
®ЎҐбЇҐзЁў Ґв дгЄжЁ®Ёа®ў ЁҐ; ® Ї®Є ¦Ґв, зв® нвЁ
®аЈ Ё§ жЁЁ ЇаҐалўл, зв® ®Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ў®ўбҐ Ґ
®Ўа §гов Є авЁг ҐЇаҐалўле ®¤®ўаҐ¬Ґ®б⥩, зв® «Ёим
ҐЄ®в®алҐ Ё§ Ёе 室пвбп ®¤®¬ га®ўҐ, в®Ј¤ Є Є ¤агЈЁҐ
¬Ґз ов бҐаЁЁ Ё«Ё «ЁҐ©лҐ ап¤л. Њ®¦® ўЁ¤Ґвм, зв® ў
Є зҐб⢥ ®аЈ Ё§го饣® ЇаЁжЁЇ нв®Ј® Їа®бва бвў
н¬ЇЁаЁз®б⥩ ўлпў«повбп «®ЈЁп Ё Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвм:
д ЄвЁзҐбЄЁ бўп§м ¬Ґ¦¤г н«Ґ¬Ґв ¬Ё (Ј¤Ґ Ў«о¤ Ґ¬®бвм 㦥 Ґ
ЁЈа Ґв а®«Ё) Ё дгЄжЁҐ©, Є®в®аго ®Ё ®ЎҐбЇҐзЁў ов; Ў®«ҐҐ
в®Ј®, Ґб«Ё нвЁ ®аЈ Ё§ жЁЁ ®Є §лў овбп б®бҐ¤бвўгойЁ¬Ё
ўб«Ґ¤бвўЁЁ ®б®ЎҐ® Ў®«ми®© Ї«®в®бвЁ «®ЈЁ©, в® нв®
Їа®Ёб室Ёв Ґ Ї®в®¬г, зв® ®Ё § Ё¬ ов Ў«Ё§ЄЁҐ ¬Ґбв ў
Є« ббЁдЁЄ жЁ®®¬ Їа®бва б⢥, ® Ї®в®¬г, зв® ®Ё
бд®а¬Ёа®ў «Ёбм «ЁЎ® ў ®¤® Ё в® ¦Ґ ўаҐ¬п, «ЁЎ® б ҐЎ®«миЁ¬
а §алў®¬ ў бв ®ў«ҐЁЁ нвЁе Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®б⥩. …б«Ё ¤«п
Є« ббЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё еа®®«®ЈЁзҐбЄ п Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвм
Їа®вҐЄ « «Ёим ў ЇаҐ¤¤ ®¬ Ё Ј«гЎЁ®¬ Їа®бва б⢥ ҐЄ®Ґ©
Є авЁл, § а ҐҐ ўлпў«по饩 ўбҐ бў®Ё ў®§¬®¦®бвЁ, в® лҐ,
¤«п ᮢ६Ґ®© ¬лб«Ё, б室бвў , Ў«о¤ Ґ¬лҐ ®¤®ўаҐ¬Ґ® ў
Їа®бва б⢥, пў«повбп «Ёим а бЇаҐ¤Ґ«Ґл¬Ё Ё
§ дЁЄбЁа®ў л¬Ё д®а¬ ¬Ё Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®бвЁ, иҐбвўго饩 ®в
«®ЈЁЁ Є «®ЈЁЁ. Љ« ббЁзҐбЄЁ© Ї®а冷Є а бЇаҐ¤Ґ«п« ў
ҐЇаҐалў®¬ Їа®бва б⢥ ⮦¤Ґбвў ¬Ё ҐЄ®«ЁзҐб⢥лҐ
а §«ЁзЁп, Є®в®алҐ а §кҐ¤Ёп«Ё Ё ®ЎкҐ¤Ёп«Ё ўҐйЁ; нв®в
Ї®а冷Є ў« бвў®ў « ЎҐ§а §¤Ґ«м® (® Є ¦¤л© а § ў ҐбЄ®«мЄ®
Ёле д®а¬ е Ё Ї® ҐбЄ®«мЄ® Ёл¬ § Є® ¬) ¤ аҐзм «о¤Ґ©,
в Ў«ЁжҐ© ҐбвҐб⢥ле бгйҐбвў Ё ®Ў¬Ґ®¬ Ў®Ј вбвў. Ќ зЁ п б
XIX ўҐЄ €бв®аЁп а §ўҐавлў Ґвбп ў® ўаҐ¬Ґ®¬ а拉 «®ЈЁ©,
бЎ«Ё¦ ойЁе а §«ЁзлҐ ®аЈ Ё§®ў ®бвЁ ¤агЈ б ¤агЈ®¬. €¬Ґ®
нв €бв®аЁп Ї®б«Ґ¤®ў вҐ«м® ¤ЁЄвгҐв бў®Ё § Є®л «Ё§г
Їа®Ё§ў®¤бвў , ¦Ёўл¬ ®аЈ Ё§¬ ¬ Ё, Є®Ґж, «ЁЈўЁбвЁзҐбЄЁ¬
ЈагЇЇ ¬. €бв®аЁп ¤ Ґв ¬Ґбв® «®ЈЁзл¬ ®аЈ Ё§ жЁп¬, в®Ј¤
Є Є Џ®а冷Є ®вЄалў Ґв Їгвм Ї®б«Ґ¤®ў ⥫мл¬ в®¦¤Ґбвў ¬ Ё
а §«ЁзЁп¬.
ЌҐб®¬Ґ®, ®¤ Є®, зв® ў €бв®аЁЁ §¤Ґбм Ґ б«Ґ¤гҐв
ўЁ¤Ґвм б®Ўа ЁҐ д ЄвЁзҐбЄЁе Ї®б«Ґ¤®ў ⥫м®б⥩, Є Є ®Ё
¬®Ј«Ё Ўл Ўлвм б®бв ў«Ґл; нв® ®б®ў®© бЇ®б®Ў ЎлвЁп
н¬ЇЁаЁз®б⥩, Ёбе®¤п Ё§ Є®в®а®Ј® ®Ё г⢥ত ов, Ї®« Ј ов Ё
а §¬Ґй ов бҐЎп ў Їа®бва б⢥ § Ёп ¤«п ў®§¬®¦®Ј® Ї®§ Ёп
Ё«Ё ў®§¬®¦ле гЄ. Џ®¤®Ў® ⮬㠪 Є Џ®а冷Є ¤«п
Є« ббЁзҐбЄ®© ¬лб«Ё Ґ Ўл« «Ёим ўЁ¤Ё¬®© Ј ମЁҐ© ўҐйҐ©, Ёе
б« ¦Ґ®бвмо, Ёе § Є®®б®®Ўа §®бвмо Ё«Ё ¦Ґ Ёе гбв ®ў«Ґ®©
бЁ¬¬ҐваЁҐ©, ® Їа®бва бвў®¬ Ёе б®Ўб⢥®Ј® ЎлвЁп, ⥬, зв®
ҐйҐ ¤® ўбпЄ®Ј® ¤Ґ©б⢨⥫쮣® Ї®§ Ёп гбв ў«Ёў Ґв ўҐйЁ ў
Їа®бва б⢥ § Ёп, Ї®¤®Ў® н⮬㠈бв®аЁп зЁ п б XIX
ўҐЄ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв в® ¬Ґб⮠஦¤ҐЁп ўбҐЈ® н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј®, Ё§
Є®в®а®Ј®, ўҐ ўбпЄ®© гбв ®ў«Ґ®© еа®®«®ЈЁЁ, ®® зҐаЇ Ґв
бў®Ґ б®Ўб⢥®Ґ ЎлвЁҐ. ЌҐб®¬Ґ®, зв® Ё¬Ґ® Ї®н⮬г
€бв®аЁп в Є а ® а §¤ў Ёў Ґвбп, ў ҐЇаҐ®¤®«Ё¬®©
¤ўгб¬лб«Ґ®бвЁ, н¬ЇЁаЁзҐбЄго гЄг ® б®ЎлвЁпе Ё Є®аҐ®©
бЇ®б®Ў ЎлвЁп, ЇаҐ¤ЇЁблў ойЁ© бг¤мЎг Ё ўбҐ¬ ў®®ЎйҐ
н¬ЇЁаЁзҐбЄЁ¬ бгйҐбвў ¬, Ё ¬ б ¬Ё¬ ў® ўбҐ© 襩 бЇҐжЁдЁЄҐ.
Љ Є Ё§ўҐбв®, €бв®аЁп -- нв® б ¬ п Ў®Ј в п § Ёп¬Ё,
ᢥ¤ҐЁп¬Ё, б ¬ п ¦Ёў п Ё, Ўлвм ¬®¦Ґв, б ¬ п § е« ¬«Ґ п
®Ў« бвм 襩 Ї ¬пвЁ, ® ў¬Ґб⥠б ⥬ нв® ®б®ў , ¤ ой п
ўбпЄ®¬г бгйҐбвўг Ґ¤®«Ј®ўҐзл© бўҐв ҐЈ® бгйҐбвў®ў Ёп.
Ѓг¤гзЁ бЇ®б®Ў®¬ ЎлвЁп ўбҐЈ® в®Ј®, зв® ¤ ® ¬ ў ®ЇлвҐ,
€бв®аЁп, в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, бв « Ґ¬ЁгҐ¬®© ¤«п 襩 ¬лб«Ё, Ё
ў н⮬ ® , Ґб®¬Ґ®, Ґ ®в«Ёз Ґвбп ®в Є« ббЁзҐбЄ®Ј®
Џ®ап¤Є . € ҐЈ® в Є¦Ґ ¬®¦® Ўл«® Ўл бва®Ёвм ўгваЁ
б®Ј« б®ў ®Ј® § Ёп; ®, зв® ҐйҐ ў ¦ҐҐ, -- ® Ўл
Їа®бва бвў®¬, ўгваЁ Є®в®а®Ј® ўбҐ ЎлвЁҐ ўбвгЇ «® ў
Ї®§ ЁҐ; Є« ббЁзҐбЄ п ¬Ґв дЁ§ЁЄ Ї®¬Ґй « бм Є Є а § ў н⮬
Їа®бва б⢥ ¬Ґ¦¤г Ї®ап¤Є®¬ Ё Џ®ап¤Є®¬, ¬Ґ¦¤г а бЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ¬
Ї® а §ап¤ ¬ Ё ’®¦Ґбвў®¬, ¬Ґ¦¤г ҐбвҐб⢥묨 бгйҐбвў ¬Ё Ё
ЏаЁа®¤®©, Є®а®зҐ, ¬Ґ¦¤г 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ ў®бЇаЁпвЁҐ¬ (Ё«Ё
ў®®Ўа ¦ҐЁҐ¬) Ё а §г¬®¬ Ё«Ё ў®«Ґ© Ў®Ј . ”Ё«®б®дЁп ¦Ґ XIX
ўҐЄ а §¬ҐбвЁвбп ў Їа®бва б⢥ ¬Ґ¦¤г Ёбв®аЁҐ© Ё €бв®аЁҐ©,
¬Ґ¦¤г б®ЎлвЁп¬Ё Ё ЏҐаў® з «®¬, нў®«ожЁҐ© Ё ЇҐаў® з «мл¬
®валў®¬ ®в Ёбв®зЁЄ , ¬Ґ¦¤г § ЎўҐЁҐ¬ Ё ‚®§ўа ⮬. Ћ ,
б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ўг¤Ґв ЊҐв дЁ§ЁЄ®© «Ёим Ї®бв®«мЄг, Ї®бЄ®«мЄг
® Ўг¤Ґв Џ ¬пвмо Ё б Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо Ї®¤ўҐ¤Ґв ¬лб«м Є
ў®Їа®бг ® § ЁЁ в®Ј®, зв® ¦Ґ нв® § зЁв ¤«п ¬лб«Ё -- Ё¬Ґвм
Ёбв®аЁо. ќв®в ў®Їа®б ҐЁ§ЎҐ¦® Ї®¤в®«ЄҐв дЁ«®б®дЁо ®в
ѓҐЈҐ«п Є ЌЁжиҐ Ё ¤ «ҐҐ. ЌҐ б«Ґ¤гҐв ўЁ¤Ґвм ў н⮬ Є®Ґж
Ґ§ ўЁбЁ¬®© дЁ«®б®дбЄ®© аҐд«ҐЄбЁЁ, б«ЁиЄ®¬ а Ґ© Ё б«ЁиЄ®¬
Ј®а¤®©, зв®Ўл § пвмбп ЁбЄ«озЁвҐ«м® «Ёим ⥬, зв® Ўл«®
бЄ § ® ¤агЈЁ¬Ё Ё ¤® ҐҐ; Ґ б«Ґ¤гҐв ўЁ¤Ґвм ў н⮬ Ё ЇаҐ¤«®Ј
¤«п в®Ј® зв®Ўл ®вўҐаЈгвм ¬ли«ҐЁҐ, ҐбЇ®б®Ў®Ґ ¤Ґа¦ вмбп
б®Ўб⢥묨 бЁ« ¬Ё Ё ўбҐЈ¤ ўл㦤Ґ®Ґ а §ўҐавлў вмбп
®б®ўҐ ¬ли«ҐЁп, 㦥 ®бгйҐбвў«Ґ®Ј®. ‚ᥣ® нв®Ј®
¤®бв в®з®, зв®Ўл ЇаЁ§ вм ў Ґ© дЁ«®б®дЁо, е®вп Ё «ЁиҐго
¬Ґв дЁ§ЁЄЁ, Ї®бЄ®«мЄг ® ўл¤Ґ«Ё« бм Ё§ Їа®бва бвў
Ї®ап¤Є , ® ®ЎаҐзҐго ‚аҐ¬ҐЁ, ҐЈ® Ї®в®Єг, ҐЈ® ў®§ўа в ¬,
Ї®бЄ®«мЄг ® § Є«озҐ ў бЇ®б®Ў ЎлвЁп €бв®аЁЁ.
Ћ¤ Є® Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў®ўм Ё б Ў®«м襩 Ї®¤а®Ў®бвмо
а бᬮваҐвм ўбҐ в®, зв® Їа®Ё§®и«® ЇаЁ ЇҐаҐе®¤Ґ ®в XVIII Є
XIX ўҐЄг -- нв®в бв®«м ЎҐЈ«® ®зҐавЁўиЁ©бп ЇҐаҐ«®¬ ®в Џ®ап¤Є
Є €бв®аЁЁ, дг¤ ¬Ґв «м®Ґ Ё§¬ҐҐЁҐ вҐе Ї®§ЁвЁў®б⥩,
Є®в®алҐ ў вҐзҐЁҐ Ї®«гв®а ўҐЄ®ў ¤ «Ё ¬Ґбв® бв®«мЄЁ¬
ЇаЁ¬лЄ ойЁ¬ ¤агЈ Є ¤агЈг § Ёп¬: «Ё§г ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©,
ўбҐ®ЎйҐ© Ја ¬¬ вЁЄҐ, ҐбвҐб⢥®© Ёбв®аЁЁ, а §¬ли«ҐЁп¬ ®
Ў®Ј вб⢥ Ё в®аЈ®ў«Ґ. Љ Є ¦Ґ ¬®Ј«Ё Ё§Ј« ¤Ёвмбп в ЄЁҐ бЇ®б®Ўл
гЇ®а冷票п н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј®, Є Є ¤ЁбЄгабЁп, в Ў«Ёж , ®Ў¬Ґ? ‚
Є Є®¬ Ё®¬ Їа®бва б⢥ Ё ў Є Є®¬ ®Ў«ЁзмҐ б«®ў , бгйҐбвў ,
®ЎкҐЄвл Ї®вॡ®бвЁ § п«Ё бў®Ґ ¬Ґбв® Ё а бЇаҐ¤Ґ«Ё«Ёбм
®в®бЁвҐ«м® ¤агЈ ¤агЈ ? Љ Є®© ®ўл© бЇ®б®Ў ЎлвЁп ®Ё ¤®«¦л
Ўл«Ё Ї®«гзЁвм, зв®Ўл ўбҐ нвЁ Ё§¬ҐҐЁп бв «Ё ў®§¬®¦л, зв®Ўл
§ Є ЄЁе-ЁЎг¤м ҐбЄ®«мЄ® «Ґв Ї®пўЁ«Ёбм ўбҐ вҐ, лҐ
ЇаЁўлзлҐ, § Ёп, Є®в®алҐ зЁ п б XIX ўҐЄ ¬л §лў Ґ¬
дЁ«®«®ЈЁҐ©, ЎЁ®«®ЈЁҐ©, Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© нЄ®®¬ЁҐ©? ЋЎлз® ¬л
ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬, зв® Є®«м бЄ®а® нвЁ ®ўлҐ ®Ў« бвЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«Ёбм
ў Їа®и«®¬ ўҐЄҐ, в® нв® ®§ з Ґв «Ёим ҐЄ®в®а®Ґ ЇаЁЎ ў«ҐЁҐ
®ЎкҐЄвЁў®бвЁ ў Ї®§ ЁЁ, в®з®бвЁ ў Ў«о¤ҐЁпе, бва®Ј®бвЁ
ў а бб㦤ҐЁпе, ®аЈ Ё§®ў ®бвЁ ў гзле Ёбб«Ґ¤®ў Ёпе Ё
гз®© Ёд®а¬ жЁЁ; ¬л ЇаҐ¤бв ў«пҐ¬, зв® ўбҐ нв®, б Ї®¬®ймо
г¤ зЁ Ё«Ё ЈҐЁп ў ҐЄ®в®але бз бв«Ёўле ®вЄалвЁпе, Ї®¬®Ј«®
¬ ўл©вЁ Ё§ ¤®Ёбв®аЁзҐбЄ®© нЇ®еЁ, Є®Ј¤ § ЁҐ ҐйҐ «ҐЇҐв «®
п§лЄ®¬ ѓа ¬¬ вЁЄЁ Џ®а-ђ®п« п, «ЁҐҐўле Є« ббЁдЁЄ жЁ©,
⥮਩ в®аЈ®ў«Ё Ё«Ё §Ґ¬«Ґ¤Ґ«Ёп. Ќ® Ґб«Ё б в®зЄЁ §аҐЁп
Ї®§ ў ⥫쮣® а жЁ® «Ё§¬ ¬®¦® Ј®ў®аЁвм «Ёим ®
ЇаҐ¤Ёбв®аЁЁ, в® б в®зЄЁ §аҐЁп Ї®§ЁвЁў®б⥩ ¬®¦® Ј®ў®аЁвм
㦥 ®Ў €бв®аЁЁ, Є Є в Є®ў®©. ‚Ґ¤м Ї®вॡ®ў «®бм
¤Ґ©бвўЁвҐ«м® дг¤ ¬Ґв «м®Ґ б®ЎлвЁҐ -- Ґб®¬Ґ®, ®¤® Ё§
б ¬ле ®б®ў®Ї®« Ј ойЁе ў § Ї ¤®Ґўа®ЇҐ©бЄ®© Єг«мвгаҐ, --
зв®Ўл а §агиЁвм Ї®§ЁвЁў®бвм Є« ббЁзҐбЄ®Ј® § Ёп --
гбв ®ўЁвм ¤агЈго Ї®§ЁвЁў®бвм, Ё§ Є®в®а®© ¬л б ¬Ё ¤® бЁе
Ї®а ҐйҐ Ї®«®бвмо Ґ ўли«Ё.
ќв® б®ЎлвЁҐ, Ґб®¬Ґ®, Ў®«м襩 з бвмо ®в б
гбЄ®«м§ Ґв, Ї®бЄ®«мЄг ¬л Ё Ї®лҐ 室Ё¬бп ў ®Ў« бвЁ,
®вЄалв®© ҐЈ® ў®§¤Ґ©бвўЁо. …Ј® Ї®«®в , ¤®бвЁЈгвлҐ Ё¬
Ј«гЎЁл, ўбҐ ⥠Ї®§ЁвЁў®бвЁ, Є®в®алҐ ®® ᬮЈ«® ®Їа®ЄЁгвм
Ё ЇҐаҐбва®Ёвм, ў« б⮥ ¬®ЈгйҐбвў®, Ї®§ў®«ЁўиҐҐ Ґ¬г §
Є ЄЁе-ЁЎг¤м ҐбЄ®«мЄ® «Ґв ЇҐаҐбҐзм ўбҐ Їа®бва бвў® 襩
Єг«мвгал, -- ўбҐ нв® ¬®¦Ґв Ўлвм ®жҐҐ® Ё Ё§¬ҐаҐ® «Ёим ў
१г«мв ⥠Ї®звЁ ЎҐбЄ®Ґз®Ј® Ї®ЁбЄ , § ва ЈЁў о饣® б ¬г
®б®ўг 襩 ᮢ६Ґ®бвЁ. ‘Ћ§¤ ЁҐ бв®«мЄЁе Ї®§ЁвЁўле
гЄ, Ї®пў«ҐЁҐ «ЁвҐа вгал, § ¬лЄ ЁҐ дЁ«®б®дЁЁ бў®Ґ¬
б®Ўб⢥®¬ бв ®ў«ҐЁЁ, ў®§ЁЄ®ўҐЁҐ Ёбв®аЁЁ ®¤®ўаҐ¬Ґ®
Ё Є Є § Ёп, Ё Є Є бЇ®б®Ў ЎлвЁп н¬ЇЁаЁзҐбЄ®Ј® -- ўбҐ нв®
«Ёим § ЄЁ ҐЄ®ҐЈ® Ј«гЎЁ®Ј® а §алў , § ЄЁ, а ббҐплҐ Ї®
ўбҐ¬г Їа®бва бвўг § Ёп Ё Ў«о¤ Ґ¬лҐ в® §¤Ґбм, ў
дЁ«®«®ЈЁЁ, в® в ¬, ў Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© нЄ®®¬ЁЁ Ё«Ё ЎЁ®«®ЈЁЁ. ЋЁ
а ббҐпл в Є¦Ґ Ё ў® ўаҐ¬ҐЁ; Є®Ґз®, нв® б®ЎлвЁҐ, ў§п⮥
Є Є 楫®бв®бвм, а бЇ®« Ј Ґвбп ¬Ґ¦¤г ¤ в ¬Ё, гбв ®ўЁвм
Є®в®алҐ Ґб«®¦® (Єа ©ЁҐ в®зЄЁ -- нв® 1775 Ё 1825 Ј®¤л),
®¤ Є® ў Є ¦¤®© Ё§ Ё§гз Ґ¬ле ®Ў« б⥩ ¬®¦® § ¬ҐвЁвм ¤ўҐ
Ї®б«Ґ¤®ў ⥫млҐ д §л, Є®в®алҐ б®з«Ґповбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬
Ј¤Ґ-в® ®Є®«® 1795--1800 ЈЈ. ‚ ЇҐаў®© д §Ґ ®б®ў®© бЇ®б®Ў
ЎлвЁп Ї®§ЁвЁў®б⥩ Ґ ¬ҐпҐвбп: 祫®ўҐзҐбЄЁҐ Ў®Ј вбвў :
ЇаЁа®¤лҐ ўЁ¤л, б«®ў , Ё§ Є®в®але б®бв®пв п§лЄЁ, Ї®Є ҐйҐ
®бв овбп ⥬, 祬 ®Ё Ўл«Ё ў Є« ббЁзҐбЄго нЇ®ег, --
г¤ў®Ґл¬Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп¬Ё -- ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп¬Ё, а®«м Є®в®але
ў ⮬, зв®Ўл ®Ў®§ з вм б ¬Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, «Ё§Ёа®ў вм,
ᮥ¤Ёпвм Ё а бз«Ґпвм Ёе, зв®Ўл ўл¤Ґ«Ёвм ў Ёе ®¤®ўаҐ¬Ґ®
б бЁб⥬®© Ёе ⮦¤Ґбвў Ё а §«ЁзЁ© ®б®ў®© ЇаЁжЁЇ Ї®ап¤Є .
’®«мЄ® ў® ўв®а®© д §Ґ б«®ў , Є« ббл Ё Ў®Ј вбвў ЇаЁ®ЎаҐв ов
бЇ®б®Ў ЎлвЁп, Ґб®ў¬ҐбвЁ¬л© б® бЇ®б®Ў®¬ ЎлвЁп ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп.
€ Їа®вЁў, зв® Ё§¬ҐпҐвбп 㦥 ®зҐм а ®, зЁ п б
Ёбб«Ґ¤®ў Ё© Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв , Ђ.-‹. ¤Ґ †обмҐ Ё«Ё ‚ЁЄ ¤'Ђ§Ёа , ў
нЇ®ег „¦®б Ё«Ё ЂЄҐвЁ«м-„оЇҐаа® , в Є нв® ®зҐав ЁҐ
Ї®§ЁвЁў®б⥩; бЇ®б®Ў, Є®в®ал¬ ўгваЁ Є ¦¤®© Ё§ Ёе н«Ґ¬Ґвл
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп дгЄжЁ®Ёагов ®в®бЁвҐ«м® ¤агЈ ¤агЈ ,
Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® ®Ё ®бгйҐбвў«пов бў®о ¤ў®©го а®«м
®Ў®§ зҐЁп Ё б®з«ҐҐЁп, Ї®б।бвў®¬ Є®в®а®Ј® ў ЁЈаҐ
ба ўҐЁ© ®Ё ¤®бвЁЈ ов гбв ®ў«ҐЁп Ї®ап¤Є . €¬Ґ® ЇҐаў п
Ё§ нвЁе д § Ўг¤Ґв Ёбб«Ґ¤®ў ў бв®п饩 Ј« ўҐ.
2. Њ…ђЂ ’ђ“„Ђ
Ће®в® ЇаЁ§ ов, зв® Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв ®б®ў « ᮢ६Ґго
Ї®«ЁвЁзҐбЄго нЄ®®¬Ёо, ¬®¦® Ўл«® Ўл Їа®бв® бЄ § вм --
нЄ®®¬Ёо, ўўҐ¤п Ї®пвЁҐ ваг¤ ў ®Ў« бвм а §¬ли«ҐЁп, Є®в®а п
Ї®Є ҐйҐ ҐЈ® Ґ § « , Ё ⥬ б ¬л¬ ®вЎа®бЁў ў ¤®Ёбв®аЁзҐбЄго
нЇ®ег § Ёп (§ ЁбЄ«о票Ґ¬ а §ўҐ зв® дЁ§Ё®Єа в®ў, § б«гЈ
Є®в®але § Є«оз Ґвбп Ї® Єа ©Ґ© ¬ҐаҐ ў ⮬, зв® ®Ё
Ї®Їлв «Ёбм Ёбб«Ґ¤®ў вм ᥫм᪮宧п©б⢥®Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў®).
‚Ґа®, зв® Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв б®®в®бЁв Ї®пвЁҐ Ў®Ј вбвў ЇаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ® б Ї®пвЁҐ¬ ваг¤ : "ѓ®¤Ёзл© ваг¤ Є ¦¤®Ј® த
ЇаҐ¤бв ў«пҐв б®Ў®© ЇҐаў® з «мл© д®¤, Є®в®ал© ¤®бв ў«пҐв
Ґ¬г ўбҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¤«п бгйҐбвў®ў Ёп Ё 㤮Ўбвў ¦Ё§Ё
Їа®¤гЄвл, Ї®вॡ«пҐ¬лҐ Ё¬ ў вҐзҐЁҐ Ј®¤ Ё б®бв®пйЁҐ ўбҐЈ¤
Ё«Ё Ё§ ҐЇ®б।б⢥ле Їа®¤гЄв®ў нв®Ј® ваг¤ , Ё«Ё Ё§ в®Ј®,
зв® ЇаЁ®ЎаҐв Ґвбп ў ®Ў¬Ґ нвЁ Їа®¤гЄвл г ¤агЈЁе
த®ў"<$FЂ¤ ¬ ‘¬Ёв. €бб«Ґ¤®ў ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ Ё ЇаЁзЁ е
Ў®Ј вб⢠த®ў. Њ., ‘®жнЄЈЁ§, 1962, б. 17.>. Cв®«м ¦Ґ
ўҐа®, зв® ‘¬Ёв б®®в®бЁв "Ї®вॡЁвҐ«мго бв®Ё¬®бвм" ўҐйҐ© б
Ї®вॡ®бвп¬Ё «о¤Ґ©, "¬Ґ®ўго бв®Ё¬®бвм" б Є®«ЁзҐбвў®¬
ваг¤ , § ва 祮Ј® Ёе Ё§Ј®в®ў«ҐЁҐ: "‘в®Ё¬®бвм ўбпЄ®Ј®
в®ў а ¤«п «Ёж , Є®в®а®Ґ Ё¬ ®Ў« ¤ Ґв Ё Ё¬ҐҐв ў ўЁ¤г Ґ
ЁбЇ®«м§®ў вм ҐЈ® Ё«Ё «Ёз® Ї®вॡЁвм, ®Ў¬Ґпвм ¤агЈЁҐ
ЇаҐ¤¬Ґвл, а ў Є®«ЁзҐбвўг ваг¤ , Є®в®а®Ґ ® ¬®¦Ґв ЄгЇЁвм
ҐЈ® Ё«Ё Ї®«гзЁвм ў бў®Ґ а бЇ®а殮ЁҐ"<$FЂ¤ ¬ ‘¬Ёв.
€бб«Ґ¤®ў ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ Ё ЇаЁзЁ е Ў®Ј вб⢠த®ў. Њ.,
‘®жнЄЈЁ§, 1962, б. 38>. Ћ¤ Є® ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ а §Ёж
¬Ґ¦¤г Ёбб«Ґ¤®ў Ёп¬Ё ‘¬Ёв Ё Ёбб«Ґ¤®ў Ёп¬Ё ’оаЈ® Ё«Ё
Љ вЁ«м® Ґ в Є ўҐ«ЁЄ , Є Є Ї®« Ј ов, Ё«Ё, ᪮॥, ®
б®бв®Ёв Ґ ў ⮬, ў 祬 Є ¦Ґвбп. “¦Ґ г Љ вЁ«м® Ё ¤ ¦Ґ
а ҐҐ Ї®вॡЁвҐ«м п бв®Ё¬®бвм ®в«Ёз « бм ®в ¬Ґ®ў®©; б в®Ј®
¦Ґ ўаҐ¬ҐЁ ў Є зҐб⢥ ¬Ґал ¬Ґ®ў®© бв®Ё¬®бвЁ ЁбЇ®«м§®ў «®бм
Є®«ЁзҐбвў® ваг¤ . Џа ў¤ , Є®«ЁзҐбвў® ваг¤ , § ЇҐз в«Ґ®Ґ ў
楥 ўҐйҐ©, Ўл«® «Ёим Ё§¬ҐаЁвҐ«мл¬ Ёбва㬥⮬,
®¤®ўаҐ¬Ґ® ®в®бЁвҐ«мл¬ Ё Ґб ¬®бв®п⥫мл¬. ” ЄвЁзҐбЄЁ
бв®Ё¬®бвм ва㤠祫®ўҐЄ а ўп« бм бв®Ё¬®бвЁ ЇЁйЁ,
Ґ®Ўе®¤Ё¬®© ¤«п Ї®¤¤Ґа¦ Ёп ҐЈ® б ¬®Ј® Ё ҐЈ® бҐ¬мЁ ў® ўаҐ¬п
а Ў®вл<$FCantillon. Essai sur le commerce en general, p. 17-
-18.>. ’ Є зв® ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ Ўб®«овго ¬Ґаг ал®зле жҐ
®ЇаҐ¤Ґ«п« Ї®вॡ®бвм ў ЇЁйҐ, ®¤Ґ¦¤Ґ, ¦Ё«ЁйҐ. ‚ вҐзҐЁҐ
ўбҐЈ® Є« ббЁзҐбЄ®Ј® ўҐЄ Ё¬Ґ® Ї®вॡ®бвЁ Ўл«Ё ¬Ґа®©
нЄўЁў «Ґв®ў, Ї®вॡЁвҐ«м п бв®Ё¬®бвм б«г¦Ё« Ўб®«овл¬
¬ҐаЁ«®¬ ¤«п ¬Ґ®ўле бв®Ё¬®б⥩; Ё¬Ґ® ЇЁйҐ© ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп
ўбпЄ п жҐ , ®вбо¤ -- ®ЎйҐЇаЁ§ ®Ґ ®б®Ў®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ
ᥫм᪮宧п©б⢥®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў , е«ҐЎ Ё §Ґ¬«Ё.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ґ Ђ¤ ¬ ‘¬Ёв "Ё§®ЎаҐ«" ваг¤ Є Є
нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ Ї®пвЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг ҐЈ® ¬®¦® ©вЁ 㦥 г
Љ вЁ«м® , ЉҐн, Љ®¤Ё«мпЄ ; Ґ«м§п ¤ ¦Ґ бЄ § вм, зв® г
‘¬Ёв ваг¤ ЁЈа Ґв ®ўго а®«м, Ї®бЄ®«мЄг Ё г ҐЈ® ®
ЁбЇ®«м§гҐв б®Ў®© ¤Ґ©б⢨⥫쮥 ¬ҐаЁ«® ¬Ґ®ў®© бв®Ё¬®бвЁ
ўбҐе в®ў а®ў"<$FЂ¤ ¬ ‘¬Ёв. €бб«Ґ¤®ў ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ Ё ЇаЁзЁ е
Ў®Ј вб⢠த®ў, б. 38>. Ћ¤ Є® ® ҐЈ® б¬Ґй Ґв:®
б®еа пҐв ҐЈ® а®«м ў «Ё§Ґ ®Ў¬Ґ Ў®Ј вбвў, ®¤ Є® нв®в
«Ё§ ЇҐаҐбв Ґв Ўлвм Їа®бвл¬ б।бвў®¬ ᢥ¤ҐЁп ®Ў¬Ґ Є
Ї®вॡ®бвп¬ (Ё в®аЈ®ў«Ё -- Є Їа®б⥩訬 Єв ¬ ®Ў¬Ґ ), --
® ўбЄалў Ґв Ґ¤Ёбвў® ҐЄ®Ґ© ¬Ґал, Ґ§ ўЁбЁ¬®©, гбв®©зЁў®© Ё
Ўб®«ов®©. Ђ § зЁв, Ў®Ј вб⢠㦥 Ў®«ҐҐ Ґ бЇ®б®Ўл
гбв ў«Ёў вм ўгв२© Ї®а冷Є б।Ё нЄўЁў «Ґв®ў Ё Їг⥬
ба ўҐЁп Ёе б Ї®¤«Ґ¦ йЁ¬Ё ®Ў¬Ґг ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё, Ё Їг⥬
®жҐЄЁ бў®©б⢥®© ўбҐ¬ Ё¬ бЇ®б®Ў®бвЁ ЇаҐ¤бв ў«пвм ®ЎкҐЄв
Ї®вॡ®бвЁ (Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ ў ¦Ґ©иЁ© ®ЎкҐЄв -- ЇЁйг);
®Ё а §« Ј овбп з бвЁ ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б Ґ¤ЁЁж ¬Ё ваг¤ ,
ॠ«м® § ва зҐл¬Ё Ёе Їа®Ё§ў®¤бвў®. Ѓ®Ј вбвў ®бв овбп
дгЄжЁ®ЁагойЁ¬Ё б।бвў ¬Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп, ®¤ Є®
ЇаҐ¤бв ў«пов ®Ё ў Є®Ґз®¬ бзҐвҐ 㦥 Ґ ®ЎкҐЄв ¦Ґ« Ёп,
ваг¤.
’гв ¦Ґ, ®¤ Є®, ў®§ЁЄ ов ¤ў ў®§а ¦ҐЁп: Є Є ¦Ґ ваг¤
¬®¦Ґв Ўлвм гбв®©зЁў®© ¬Ґа®© жҐл ўҐйҐ©, Ґб«Ё ® Ё б ¬ Ё¬ҐҐв
жҐг, Ё Є ⮬㠦Ґ Ё§¬ҐзЁўго? Љ Є ¬®¦Ґв ваг¤ Ўлвм ҐЄ®Ґ©
¤ «ҐҐ Ґ а §«®¦Ё¬®© Ґ¤ЁЁжҐ©, Ґб«Ё ® Ё§¬ҐпҐв бў®о д®а¬г Ё
б а §ўЁвЁҐ¬ ¬ гд Євга®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў бв ®ўЁвбп ўбҐ Ў®«ҐҐ
Їа®¤гЄвЁўл¬ Ё ўбҐ Ў®«ҐҐ а §¤Ґ«Ґл¬? €¬Ґ® зҐаҐ§
Ї®б।бвў® Ё Є Є Ўл Ї® Ї®¤бЄ §ЄҐ нвЁе ў®§а ¦ҐЁ© ¬®¦®
ўлпўЁвм ЇаҐ¤Ґ«мл© Ё ЇҐаўЁзл© е а ЄвҐа ваг¤ . ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ,
ў ¬ЁаҐ бгйҐбвўгов а §«ЁзлҐ бва л, ¤ Ё ў ®¤®© Ё в®© ¦Ґ
бва Ґ бгйҐбвўгов в ЄЁҐ ЇҐаЁ®¤л, Є®Ј¤ ваг¤ бв®Ёв ¤®а®Ј®:
в®Ј¤ зЁб«® а Ў®зЁе ҐўҐ«ЁЄ®, § а Ў®в п Ї« в ўлб®Є ; ў
¤агЈ®¬ ¬Ґб⥠Ё«Ё ў ¤агЈЁҐ ЇҐаЁ®¤л, ®Ў®а®в, а Ў®зЁҐ агЄЁ
Ё¬Ґовбп ў Ё§ЎлвЄҐ, § а Ў®в п Ї« в Ё§Є п Ё ваг¤ бв ®ўЁвбп
¤ҐиҐўл¬. Ћ¤ Є® ¬ҐпҐвбп ЇаЁ ўбҐе нвЁе ЇҐаҐ¬Ґ е «Ёим
Є®«ЁзҐбвў® ЇЁйЁ, Є®в®а®Ґ ¬®¦® ¤®Ўлвм § ®¤Ё а Ў®зЁ© ¤Ґм;
Ґб«Ё Їа®¤гЄв®ў ¬ «®, Ї®вॡЁвҐ«Ґ© ¬®Ј®, в®Ј¤ Є ¦¤ п
Ґ¤ЁЁж ваг¤ Ўг¤Ґв ®Ї« зҐ «Ёим ¬ «л¬ Є®«ЁзҐбвў®¬ б।бвў
Є бгйҐбвў®ў Ёо, Ё, Їа®вЁў, ЇаЁ Ё§®ЎЁ«ЁЁ Їа®¤гЄв®ў ЇЁв Ёп
® Ўг¤Ґв ®Ї« зЁў вмбп е®а®и®. ‚ᥠнв® б«Ґ¤бвўЁп ал®з®©
Є®моЄвгал: б ¬Ё Ї® ᥡҐ ваг¤, а Ў®зҐҐ ўаҐ¬п, впЈ®вл Ё
гбв «®бвм ®бв овбп ҐЁ§¬Ґл, Ё 祬 Ёе Ў®«миҐ, ⥬ ¤®а®¦Ґ
Їа®¤гЄвл ваг¤ : "...а ўлҐ Є®«ЁзҐбвў ваг¤ Ё¬Ґо⠢ᥣ¤
®¤Ё Є®ўго бв®Ё¬®бвм ¤«п а Ў®вЁЄ "<$FЂ¤ ¬ ‘¬Ёв.
€бб«Ґ¤®ў ЁҐ ® ЇаЁа®¤Ґ Ё ЇаЁзЁ е Ў®Ј вб⢠த®ў, б.
40.>.
Ћ¤ Є®, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, Ё нв® Ґ¤Ёбвў® Ґ пў«пҐвбп
гбв®©зЁўл¬, Ї®бЄ®«мЄг ўҐ¤м ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Їа®Ё§ўҐбвЁ ®¤Ё Ё
в®в ¦Ґ ЇаҐ¤¬Ґв, Ї®вॡгҐвбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в б®ўҐаиҐбвў
Їа®Ё§ў®¤б⢥®Ј® Їа®жҐбб (в® Ґбвм ®в б⥯ҐЁ
гбв ®ў«Ґ®Ј® а §¤Ґ«ҐЁп ваг¤ ) Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ¤®«ЈЁ©
ваг¤. Ќ® ўҐ¤м ¬ҐпҐвбп §¤Ґбм Ґ б ¬ ваг¤, ®в®иҐЁҐ ваг¤
Є Є®«ЁзҐбвўг Їа®Ё§ў®¤Ё¬®© Ё¬ Їа®¤гЄжЁЁ. ’аг¤, Ї®Ё¬ Ґ¬л© Є Є
а Ў®зЁ© ¤Ґм, Є Є впЈ®вл Ё гбв «®бвм, -- нв® гбв®©зЁўл©
зЁб«ЁвҐ«м; ў амЁагҐвбп «Ёим § ¬Ґ ⥫м (Є®«ЁзҐбвў®
Їа®Ё§ў®¤Ё¬ле ®ЎкҐЄв®ў). ђ Ў®вЁЄ, Є®в®а®¬г ЇаЁе®¤Ёвбп ®¤®¬г
®бгйҐбвў«пвм ⥠ў®бҐ¬ ¤ж вм а §«Ёзле ®ЇҐа жЁ©, Є®в®алҐ
Ґ®Ўе®¤Ё¬л, бЄ ¦Ґ¬, ¤«п Їа®Ё§ў®¤бвў Ўг« ўЄЁ, ᬮЈ Ўл
ᤥ« вм, Ґб®¬Ґ®, § ўҐбм бў®© а Ў®зЁ© ¤Ґм ¤ҐбпвЄ ¤ў
Ўг« ў®Є; ¤Ґбпвм а Ў®зЁе, § пвле «Ёим ®¤®© Ё«Ё ¤ўг¬п
®ЇҐа жЁп¬Ё Є ¦¤л©, ¬®Ј«Ё Ўл ў¬Ґб⥠ᤥ« вм § а Ў®зЁ© ¤Ґм
б®а®Є ў®бҐ¬м влбпз Ўг« ў®Є, в® Ґбвм ў б।Ґ¬ Ї® б®а®Є
ў®бҐ¬м б®вҐ Є ¦¤л©.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62