Тогда женщина назвала мужчину не Джим. И теперь Томазина была твердо
в этом уверена. Она не могла написать судье это имя. Это было похоже на
клятвопреступление. И ей стало очень не по себе, когда она узнала, что
Сара потеряла столько времени и денег на поиски совершенно не того
человека.
Томазина начала терять веру в преподобного Хоккинса. Она написала ему
пару писем, выражая благодарность за оказанную ей честь выступить в его
передаче, и, поскольку она никогда не осмелилась бы предположить, что
Господь мог допустить ошибку, считала, что им стоило бы подождать и
подольше послушать Господа. Может быть, он просто сначала назвал имя
мальчика, стоявшего за прилавком. Не могли бы они попробовать еще?
Преподобный Хоккинс не удостоил ее своим ответом. Хотя она была
уверена в том, что он про нее не забыл. Каждый раз, когда она посылала в
качестве пожертвования два доллара, она получала письмо с просьбой
прислать еще.
Ее племянница записала Томазину в передаче "Церковь в эфире" на
видеокассету, и та любила смотреть эту запись. По мере того как росла ее
неприязнь к преподобному Хоккинсу, она замечала все больше и больше
промахов в записанном куске. Его рот был слишком близок к ее уху, когда
она услышала то имя. Он даже не смог правильно произнести имя Лори, назвав
ее один раз Ли.
Томазина с чистой совестью отправила судье проникновенное письмо, в
котором в трагических тонах описала панический страх Лори и ее истерику,
но не упомянула при этом имени Джим. Она послала копию письма с
объяснением Саре и обратила ее внимание на ошибку, которую допустил сам
преподобный Хоккинс, назвавший Лори Ли.

103
- Все ближе и ближе, - уныло сказала Лори доктору Донелли, скидывая
туфли и ложась на кушетку.
- О чем ты, Лори?
Он ожидал, что она скажет о тюрьме, но вместо этого услышал:
- Нож.
Он подождал.
Теперь с ним заговорила Кейт.
- Доктор, я полагаю, мы оба сделали все, что могли.
- Кейт? - удивился он. - Это на тебя не похоже.
"Не появилась ли у Лори склонность к самоубийству?" - подумал он.
Последовала кривая усмешка.
- Кейт чует беду, доктор. Есть сигарета?
- Да, конечно. Как дела, Леона?
- Почти все прошло. Ты стал лучше играть в гольф.
- Спасибо.
- Тебе ведь нравится Сара, правда?
- Очень.
- Сделай так, чтобы она не слишком сильно страдала, пожалуйста.
- В связи с чем?
Лори потянулась.
- У меня так болит голова, - пробормотала она. - Кажется, этот кошмар
мучит меня теперь не только по ночам. Даже, когда вчера мы с Сарой играли
в гольф, я вдруг увидела руку, держащую нож.
- Лори, ты уже близка к тому, чтобы вспомнить. Почему ты не можешь
дать им волю?
- Тогда мне придется рассказать о своей вине. - Говорила ли это Лори,
или Леона, или Кейт? Впервые Джастин не мог понять. - Я занималась такими
плохими вещами, - сказала она, - отвратительными вещами. Эти воспоминания
скрыты где-то глубоко во мне.
Джастин неожиданно принял решение.
- Пойдем погуляем в парке. Давай посидим немного на детской площадке
и понаблюдаем за детьми.
На качелях, горках, турниках и перекладинах было полно детей. Они
сели на скамейку в парке возле бдительных мамаш и нянь. Дети смеялись,
окликали друг друга, спорили, чья очередь качаться на качелях. Джастин
заметил маленькую девочку, которой на вид было около четырех. Она радостно
пинала мячик. Несколько раз няня окликала девочку:
- Не уходи далеко, Кристи.
Но девочка была так увлечена игрой, что словно не слышала. В конце
концов няня встала, подошла к ней и решительно взяла мячик.
- Я сказала тебе, не уходи с площадки, - строго воскликнула она. -
Если бы ты выскочила с мячиком на дорогу, тебя бы могла сбить машина.
- Я забыла. - Ее личико стало грустным и полным раскаяния, но затем,
повернувшись и увидев, что на нее смотрят Джастин с Лори, она тут же
просияла. Подбежав к ним, она спросила: - Вам нравится моя красивая
кофточка?
Подошла няня.
- Кристи, не приставай к людям. - Она смущенно улыбнулась. - Кристи
думает, что все, что бы она ни надела, красиво.
- Конечно, красиво, - сказала Лори. - Это очень красивая новая
кофточка.
Через несколько минут они направились назад к клинике.
- Предположим, что эта маленькая девочка была очень увлечена своей
игрой, - сказал Джастин. - Она подошла слишком близко к дороге, кто-то
схватил ее, посадил в машину, увез и надругался над ней. Как ты думаешь,
она будет чувствовать себя виноватой через несколько лет?
Глаза Лори наполнились слезами.
- Я все поняла, доктор.
- Тогда не вини себя точно так же, как ты не стала бы винить эту
девочку, если бы с ней что-нибудь случилось по независящим от нее
обстоятельствам.
Они вернулись в кабинет Джастина. Лори легла на кушетку.
- Если бы эту маленькую девочку сегодня схватили и посадили в
машину... - она заколебалась.
- Попробуй представить себе, что могло бы с ней произойти, -
подсказал Джастин.
- Она хотела вернуться домой. Мама рассердится на нее за то, что она
вышла на дорогу. У новых соседей был семнадцатилетний сын, который гонял
на мотоцикле, как ненормальный. Мама говорила, что маленькой девочке
нельзя больше бегать перед домом. Ее может задавить машина. Маленькую
девочку сильно любили. Ее называли "чудом".
- Но те, что увезли ее, не стали возвращать ее домой?
- Нет, они все ехали и ехали. Она плакала, и женщина шлепнула ее и
велела замолчать. Мужчина с волосатыми руками взял ее и посадил к себе на
колени.
Руки Лори то сжимались, то разжимались. Джастин увидел, как она
обхватила себя за плечи.
- Зачем ты так делаешь?
- Маленькой девочке велели вылезти из машины. Так холодно. Ей нужно
идти в ванную, но он хочет сфотографировать ее и заставляет встать возле
дерева.
- Ты вспомнила это, глядя на фотографию, которую разорвала в тот
день, когда пришла в клинику?
- Да, да.
- И потом маленькая девочка все время оставалась с ним... все то
время, что ты оставалась с ним...
- Он насиловал меня, - вскрикнула Лори. - Я не могла знать, когда это
будет, но всегда после того, как мы пели песни в кресле-качалке, он
забирал меня наверх. Всегда после этого. Мне было так больно.
Джастин поспешил успокоить разрыдавшуюся девочку.
- Все хорошо, - говорил он. - Только скажи мне. Ты в этом виновата?
- Он был такой большой. Я пыталась сопротивляться. Я не могла
остановить его, - крикнула она. - Я не могла остановить его.
Был подходящий момент спросить:
- А что Опал?
- Она его жена.
Ахнув, Лори прикусила губу. Ее глаза сузились.
- Доктор, я же говорил тебе, что это запретное слово.
Девятилетний мальчик не позволит больше ничего вспомнить.

104
17 августа Грег взял Лори поужинать и немного развлечься, Сара и
Брендон отправились в ньюаркский аэропорт. Они приехали туда в 20.55.
- Примерно в это же время сюда приехали Карен Грант и Энни Вебстер в
тот вечер, когда умер Элан Грант, - сказал Моуди, въезжая на стоянку. -
Самолет с их клиенткой задерживался более чем на три часа, как и другие
самолеты в тот вечер. А это значит, что стоянка была переполнена. Энни
Вебстер сообщила, что им пришлось идти довольно далеко до здания
аэропорта.
Он намеренно поставил машину в самом конце стоянки.
- Отсюда до аэропорта целое путешествие, - заметил он. - Давай
засечем, сколько это займет времени нормальным шагом. Думаю, не меньше
пяти минут.
Сара кивнула. Она убеждала себя не хвататься за соломинку, как это
делали многие родственники подсудимых. Отрицание вины. Их муж, или дочь,
или сестра, или брат были не способны на преступление, утверждали они.
Даже поставленные перед фактами неопровержимых улик, они были уверены, что
происходит какое-то чудовищное недоразумение.
Но, когда она разговаривала с Джастином, он ненавязчиво поддерживал
версию Моуди, что у Карен Грант были мотивы и возможность убить своего
мужа. Он также сказал, что у Лори, по его мнению, не больше четырех
личностей, с которыми они уже познакомились и которые все в один голос
утверждают, что Лори невиновна.
Войдя вместе с Моуди в кондиционированное здание аэропорта, Сара с
удовольствием почувствовала прохладу после душного августовского вечера.
Очереди для регистрации на рейсы напомнили ей о чудесной поездке в Италию,
куда она с Лори и родителями улетали не больше года назад. "Теперь
кажется, словно это было так давно", - с грустью подумала она.
- Вспомни, Карен Грант и миссис Вебстер узнали о выходе из строя
компьютерной системы и о том, что самолет задерживается с прибытием до
половины первого ночи, только когда приехали сюда. - Моуди сделал паузу и
посмотрел на расписание прилета и вылета самолетов. - Как бы ты повела
себя на месте Карен Грант, если у вас с мужем неблагополучные отношения.
Может быть, даже более чем неблагополучные - ты звонишь ему, а он
сообщает, что хочет развестись с тобой?
В памяти Сары возник образ Карен Грант. Все эти месяцы она думала о
ней, как о скорбящей вдове. В суде, когда Лори призналась в своей
виновности, та была одета во все черное. "Странно, - думала Сара,
вспоминая об этом. - Не слишком ли она переигрывала - теперь не многие из
тех, кому едва за тридцать, в знак траура одеваются в черное".
Когда они направились к залу ожидания клиентов первого класса, Сара
обратила на этот факт внимание Брендона. Он кивнул.
- Вдова Грант постоянно играет какую-то роль, и это заметно. Мы
знаем, что они с Энни Вебстер поднялись в этот зал и немного выпили. Фильм
"Спартак" начался в тот вечер в девять часов по киноканалу. Сейчас
работает та же дежурная, что и тогда, - сказал он Саре. - Мы поговорим с
ней.
Дежурная не могла вспомнить вечер 28 января, но она знала Энни
Вебстер и хорошо относилась к ней.
- Я на этой работе уже десять лет и не знаю лучшего агента бюро
путешествий. Единственная проблема С Энни Вебстер - когда ей приходится
здесь кого-то ждать, она окупирует телевизор. Энни всегда переключает его
на какой-нибудь фильм и не уступает, если кому-то хочется посмотреть
новости или другую программу.
- Действительно, проблема, - с сочувствием сказал Брендон.
Дежурная рассмеялась.
- Да нет, я шучу. Я всегда советую тем, кто хочет посмотреть еще
что-нибудь, подождать минут пять. Вебстер способна уснуть просто
моментально. И, как только она засыпает, мы переключаем программу.

Они возвращались из аэропорта в Клинтон. По дороге Моуди рассуждал.
- Скажем, Карен бродила в ту ночь по аэропорту, и ее все больше и
больше тревожила мысль о том, что она не сможет отговорить своего мужа от
развода. Вебстер или увлеченно смотрит фильм, или спит и не хватится ее.
Самолет прилетит не раньше половины первого.
- И вот она села в машину и поехала домой, - вставила Сара.
- Именно так. Предположим, она открыла дверь своим ключом и вошла в
спальню. Элан спал. Карен увидела сумку Лори с лежавшим на ней ножом и
поняла, что если его найдут убитым, то обвинят в этом Лори.
По дороге они также обсудили и то, что судебное предписание,
полученное для чикагского банка, пока им не помогло.
Счет был открыт на имя Джейн Грейвз, и значившийся там адрес на
Багамских островах оказался очередным абонентским ящиком. Вклад был
переведен с одного из номерных счетов банка в Швейцарии.
- Получить информацию о вкладчиках швейцарских банков практически
невозможно, - сказал Брендон. - Теперь я склонен думать, что именно Карен
Грант нанимала Дэнни. Возможно, она воспользовалась частью денег Элана
Гранта, а поскольку она работала в бюро путешествий, то знала, как с ними
обойтись.
Приехав в Клинтон, они увидели перед домом Гранта все ту же табличку
о продаже.
Они некоторое время сидели в машине и смотрели на дом.
- Возможно, все так и было, - сказала Сара, - но как мы это докажем?
- Я сегодня опять разговаривал с Конни Сантини, - произнес Моуди. -
Она подтверждает все, что мы знаем. Карен Грант жила так, как ей хотелось,
при этом она пользовалась деньгами Элана Гранта, как своими собственными.
Она разыгрывала из себя скорбящую вдову, именно разыгрывала. По словам
секретарши, она никогда не была в лучшем настроении, чем теперь. Я хочу,
чтобы ты была со мной, когда Энни Вебстер вернется из Австралии. Это будет
26 августа. Мы поговорим с этой леди вместе.
- Двадцать шестого августа, - сказала Сара. - За пять дней до того,
как Лори сядет в тюрьму.

105
- Это последняя неделя, - сказала Лори Джастину Донелли 24 августа.
Он смотрел, как она легла на кушетку, сложив руки за головой.
- Здорово вчера было, правда, Джастин? Простите, здесь я лучше буду
называть вас доктором.
- Да, здорово. Ты действительно великолепно играешь в гольф, Лори.
Разгромила нас в пух и прах.
- Даже Грега. Да, скоро я буду лишена этого удовольствия. Прошлой
ночью я долго не могла уснуть. Я думала о том дне, когда меня похитили. Я
вспомнила, как в розовом купальнике вышла на дорожку и наблюдала за
похоронной процессией. Мне казалось, что они едут на праздник. Когда этот
мужчина схватил меня, я держала в руках свою музыкальную шкатулку. Эта
песня все еще вертится у меня в голове... "На востоке, на западе, по всему
городу... И мальчики, и девочки вместе..." - она замолчала.
Джастин тоже молчал.
- Когда мужчина с волосатыми руками посадил меня в машину, я спросила
его, куда мы едем. Музыкальная шкатулка все еще играла.
- Что-нибудь конкретное навело тебя на эти воспоминания?
- Возможно. Когда вчера вы с Грегом ушли мы с Сарой долго сидели и
вспоминали тот день. Я рассказывала ей, что, когда мы проезжали мимо
углового дома, того, что был раньше выкрашен в безобразный розовый цвет,
старая миссис Уэлан стояла на крыльце. Забавно, что я об этом вспоминаю,
да?
- Да нет. Все эти воспоминания хранятся в твоей памяти. Как только ты
их выскажешь, страх, вызываемый ими, исчезнет.
- "И мальчики, и девочки вместе..." - тихо пропела Лори. - Поэтому
они ко мне и пришли. Мы были все вместе, и мальчики, и девочки.
- Мальчики? Лори, что, есть еще какой-нибудь мальчик?
Лори свесила ноги с кушетки. Одна рука начала шлепать другую.
- Нет, доктор. Я один. - Звонкий голос понизился до шепота. - Ей
больше никто не был нужен. Я всегда отсылал ее прочь, когда Бик делал ей
больно.
Джастин не расслышал произнесенного шепотом имени.
- Кто причинял ей боль?
- Фу ты! - с досадой воскликнул "мальчик". - Я ведь не хотел
говорить. Хорошо, что вы не расслышали.
После сеанса Джастин Донелли про себя отметил, что, хоть ему и не
удалось расслышать имени, случайно вырвавшегося у "мальчика", все шло к
тому, что он вновь скоро услышит его.
Но в это же время на следующей неделе Лори будет уже в тюрьме. И дай
Бог, чтобы хотя бы раз в несколько месяцев она видела своего адвоката.
Джастин знал, что многие его коллеги не верили в расщепление
личности.

106
Энни Вебстер с мужем вернулись из поездки 26 августа рано утром.
Моуди удалось дозвониться до Вебстер в полдень и уговорить ее немедленно
встретиться с ним и Сарой. Когда они приехали в Бронксвилл, Энни была
неожиданно откровенной.
- Я много думала о том вечере, когда умер Элан, - начала она. -
Понимаете, никому не хочется чувствовать себя дураком. Я не стала
оспаривать, когда Карен заявила, что не трогала машину. Но знаете? У меня
есть доказательства, что она брала машину.
Моуди вскинул голову. У Сары пересохло во рту.
- Какое доказательство, миссис Вебстер? - спросила она.
- Я говорила вам, что Карен была очень расстроена по дороге в
аэропорт. Я забыла сказать вам, что она резко осадила меня, когда я
отметила, что у нее на исходе горючее. Так вот, она ни заправляла машину
ни по дороге в аэропорт, ни по дороге обратно из аэропорта, и она не
заправлялась на следующее утро, когда мы с ней поехали в Клинтон.
- А вы знаете, платит ли Карен Грант за заправку наличными или
выписывает счет? - спросил Моуди.
Вебстер грустно усмехнулась.
- Я не сомневаюсь, что если она заправлялась в тот вечер, то по
кредитной карточке компании.
- Где могут быть январские счета?
- В офисе. Карен не позволит мне просто так прийти и копаться в
папках, но это может сделать Конни, если я попрошу ее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30