А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

— Но Шеймал мне не чужой… — пробормотала Лана. Немного помолчав, добавила:— Господи, как ужасно, но я в этом не уверена. Не хочу рисковать.— Да-да, не надо, — сказала Ти Джей. — Мы не должны рисковать.Как только Джейн поговорила с подругами и положила трубку, раздался звонок и на маленьком экранчике появились номер и имя Эла, мужа Шейлы.— Слушай, вот что я подумала, — сказала сестра. — Надо позвонить маме с папой.— Если ты считаешь нужным сообщить им о моей свадьбе, то я сделаю это сама. Но не вздумай просить, чтобы они возвращались из-за этого психа!— Этот псих — убийца, и он охотится за тобой! Может, надо, чтобы они были рядом?— А чем они мне помогут? И учти: я не позволю этому подонку добраться до себя. Мне устанавливают охранную систему. А пока я поживу у Сэма. Мама и папа только разволнуются. Вспомни, как они мечтали об этом путешествии.— Все равно они должны вернуться.— Ни в коем случае. Пусть наслаждаются круизом. Неужели ты полагаешь, я допущу, чтобы какой-то ненормальный сломал мне свадьбу? Нет уж, на этот раз все должно состояться, даже если придется связать жениха по рукам и ногам и тащить к алтарю… Или куда там еще… — добавила она, вспомнив, что венчания в церкви не будет.— Не заговаривай мне зубы. Я уверена, что надо позвонить маме и папе.— А я говорю — нет! Это мое дело. Как я сказала, так и будет.— Я все расскажу Дэвиду.— Пожалуйста, рассказывай. Но чтобы ни ты и ни он не вздумали сообщить родителям. Обещай, Шел. Чтобы ни сама, ни Дэвид, ни родственники, ни друзья, ни знакомые. Никакими средствами связи — ни срочным письмом, ни телеграммой, ни по телефону, ни электронной почтой, ни даже прочерчиванием самолетом буквенных знаков на небе. Я все перечислила?— Кажется, все, — проворчала Шелли.— Вот и хорошо. Пусть наслаждаются отдыхом. Обещаю, я буду осторожна. ***После обеда Сэму позвонил Лоренс Строн.— Я крупно рискую, — сказал он. — Могут привлечь за вмешательство в частную жизнь. Но черт с ним, с риском. Если вы получите зацепку, игра стоит свеч.Этот человек положительно нравился Сэму.— Проверьте свою электронную почту, — продолжал управляющий. — Там много всего. Может, еще не дошло?— Уже на месте, — ответил Сэм.— Все потому что миссис Йотер заинтересована, — заметил Строн и повесил трубку.Сэм повернулся к своему компьютеру и начал скачивать информацию. При этом обратил внимание на ее объем и пожелал себе хорошей памяти. Через тридцать минут он сделал кое-какие записи, выпил кофе и позвонил Бернсену. Узнав, что Сэм располагает делами служащих «Хаммерстед текнолоджи», детектив сказал, что выезжает за копией. Сэм очень надеялся, что успеет скачать всю информацию до его приезда.Но вот наконец экран очистился. Сэм заправил бумагу в лоток принтера и приступил к распечатке. Вскоре лоток опустел. Сэм наполнил его снова. Потом опять и опять. Черт подери, чтобы обработать такую кипу досье, потребуется уйма времени. Даже если бы ни у него, ни у Бернсена не было других дел. Похоже, предстоит бессонная ночь.Приехал Бернсен, Сидя у стола, они смотрели на изнемогающий от натуги принтер.— Вам половину и мне половину, — сказал Роджер.— К счастью, нам нужны только мужчины, — пробормотал Сэм.Бернсен вздохнул:— Так хотелось посмотреть сегодня бейсбол. Кстати, пришел отчет медэксперта: никакой спермы на теле мисс Дин не обнаружено.Сэма это нисколько не удивило — насильники часто не оставляли спермы на теле жертвы: либо пользовались презервативом (случалось и такое), либо были не в состоянии извергнуть семя. Хорошо бы получить ДНК — возможно, потребуются доказательства.— Зато обнаружены волосы, которые не принадлежат мисс Дин, — продолжал Роджер Бернсен. — Удивительно! Как они их обнаружили? Ведь и жертва, и преступник — оба блондины.На лице Сэма появилась хищная улыбка. Волосы — хотя бы один волосок — это совершенно необходимо для получения ДНК. Дело сдвинулось с мертвой точки. Отпечаток подошвы и волосок — это совсем немного, но уже кое-что. Глава 24Подъезжая вечером к дому, Сэм заметил у своей двери Ти Джей и Лану. Это означало, что Джейн никуда не уходила и была в безопасности. Сэм вздохнул с облегчением. Он не собирался отпускать Джейн — по крайней мере до тех пор, пока не отыщет убийцу Марси.День был необыкновенно жарким — переступая порог, Сэм обливался потом. Положив на журнальный столик пухлую папку, Сэм сделал глубокий вдох — наконец-то благословенная прохлада. Теперь долой пиджак и вперед, на доносившийся из кухни шум!Джейн разливала по стаканам холодный чай — видимо, заметила, как он подъехал.— Успел вовремя, — бросила она. Сэм снял кобуру и полицейский значок и положил их на стол, рядом с кофеваркой.— Успел? — переспросил он, потянувшись к одному из стаканов.— Мы собираемся устроить поминки по Марси, — объяснила Джейн. — Приедет ее сестра Шерил.— Где и когда?— Завтра вечером, у меня, — ответила Лана.— О'кей, я буду, — кивнул Сэм. Джейн взглянула на него с удивлением.— Но что нам может угрожать? Ведь мы соберемся все вместе…— Как знать, — пробормотал Сэм. — Это может его спровоцировать. Возможно, он захочет воспользоваться случаем и разделаться с вами разом. Я не помешаю. Буду рядом, но вы меня даже не заметите.Джейн хмыкнула. Сэм едва ли относился к людям, которых удается не замечать. Ти Джей посмотрела на него многозначительно.— У меня новости. Хочу вам рассказать, прежде чем мы начнем.— И у меня тоже, — подхватила Джейн.— И у меня, — пробасил Сэм.Все умолкли и переглянулись. Никто не решался начать.Первой заговорила Лана:— Поскольку у меня нет новостей, позвольте я буду вами… дирижировать. — Она указала на Ти Джей. — Ты первая. Рассказывай, я сгораю от любопытства.Ти Джей вопросительно взглянула на Сэма, как бы спрашивала: «Можно говорить при подругах?» Но Сэм прекрасно знал, что она в любом случае проговорится. Поэтому сказал:— Выкладывайте.— Я скопировала досье наших сотрудников для мистера Строна. Он сказал, что его попросил об этом детектив.Взгляды женщин обратились на Сэма. Он усмехнулся.— Придется потрудиться как следует. Мы проверяем личные дела всех ваших коллег.— И сколько времени это займет? — поинтересовалась Джейн.— Возможно, потребуется просмотреть все дела. А если понадобится — копнем глубже.— Так сколько? — допытывалась Джейн. — День? Два?— Ты оптимистка, дорогая. — Сэм сделал глоток холодного чая.Лана изобразила пальцами букву «Т», давая понять, что Ти Джей в тайм-ауте, и указала на Сэма.— Ваша очередь.— Медэксперт обнаружил на теле Марси не принадлежавший ей светлый волос.Женщины замерли. Сэм понял, что они пытаются припомнить всех коллег-блондинов.— Ну как, приходит что-нибудь в голову?— Да вроде бы… нет, — пробормотала Джейн. — Но может быть, он светлый шатен? Таких у нас много. — Она пожала плечами.— Не теряйте бдительности, — предупредил Сэм. — Возможно, чужой волос — чистая случайность, но все-таки… Если ДНК совпадет с ДНК подозреваемого, считайте, что мы его разоблачили. А пока проявляйте предельную осторожность в отношении блондинов.— Очень мило. — Лана помрачнела. — Сколько же нам ждать?— Буду просматривать по отделам, — продолжал Сэм. — И начну с бухгалтерии, где работала Марси. Кстати… — Он повернулся к Ти Джей:— Спасибо, что оформили список по подразделениям.— К вашим услугам, — улыбнулась она. Лана снова завладела инициативой. Она указала на Джейн.— Теперь ты.Джейн сделала глубокий вдох и на одном дыхании выпалила:— Тут кое-кто собирается замуж!Сэм заткнул уши, чтобы не лопнули барабанные перепонки от женского визга. Ти Джей бросилась к Джейн и обняла ее. Лана обняла Сэма. Затем обнялись все четверо.«Жаль, что Марси об этом не узнает, — подумала Джейн и едва не прослезилась. — Что ж, Марси уже нет, а жизнь продолжается…»— Так как? То есть… когда? — Ти Джей рассмеялась.— Через три недели. Когда вернутся из круиза старики, — объяснил Сэм. — Я подумывал о судейской палате, но у меня слишком много родственников — все там не разместятся. А прийти захотят все.— Может быть, в парке? — предложила Джейн.— Почему в парке? Найдем подходящий дом. У моих родителей места хватит.— Да, вот еще что… — Джейн откашлялась. — Я пригласила всех наших соседей.— Так-так… Джордж и Сэди обязательно приедут. Элеонора — тоже. Черт побери… наша маленькая свадьба разрастается. — Сэм в растерянности пожал плечами.— Ты совершенно прав, — улыбнулась Джейн.— Но это означает — закуски, напитки и прочее…— В самую точку.— Кто этим букет заниматься? — Было очевидно, что Сэму ужасно не хочется брать хлопоты на себя.— Шелли займется. Она обожает такие дела. Но никакого шика, все будет очень скромно. Я сильно поиздержалась — платила за уборку, за охранную систему, за сотовый телефон. И еще придется покупать новую одежду, матрас… и все остальное.— Без матраса обойдешься, — усмехнулся Сэм. Лана с Ти Джей прыснули, и Ти Джей, вытащив из сумочки пять долларов, вручила их подруге.— Я же говорила! — рассмеялась Лана.— Вы что, держали пари на мою интимную жизнь? — спросила Джейн.— Совершенно верно. И должна сказать, что ты меня разочаровала. — Ти Джей снова засмеялась. — Я утверждала, что ты потомишь его хотя бы несколько недель.— Она не могла передо мной устоять, — с самодовольным видом заявил Сэм. Он налил себе второй стакан чаю.— Просто я его пожалела, — возразила Джейн. — Очень уж он переживал. Вот я и дрогнула.Сэм ухмыльнулся и взглянул на нее так, что Джейн поняла: ей придется ответить за свои слова в постели. Что ж, она готова!Потом они заговорили о предстоящих поминках. Сэм предложил ограничиться пивом и поп-корном — мол, что еще нужно для поминок? Но женщины сказали, что сами знают, что требуется для поминок, и все устроят.Когда Лана и Ти Джей ушли, они отправились перегонять отцовскую машину. Сняв с нее брезент, Сэм спросил:— Ключи не забыла?Джейн достала из сумки ключи.— Хочешь сесть за руль?— Хочешь, чтобы я на коленях тебя умолял?— Нет, это чуть позже. — Джейн рассмеялась. Сэм тоже рассмеялся и выхватил из ее руки ключи.— Это просто чудо! — Он снял ботинки и, перекинув ногу через борт, уселся за руль. Осмотрев панель управления, спросил:— Как, говоришь, твой отец ее заполучил?— Купил в шестьдесят четвертом году. Но он сам был «в деле». Папа был одним из разработчиков двигателя. Он просто влюбился в эту машину. Мама выходила из себя… У них родился ребенок — Шелли, — требовалось подумать о новом жилье, а отец потратил кучу денег на игрушку. Таких собрали всего тысячу. Если точнее — тысячу двенадцать штук. Так что сегодня отец — владелец уникальной «кобры», которая стоит больше, чем родители заплатили за дом.Сэм взглянул на стоявший во дворе «додж».— Твой отец — не единственный человек, который тратит на автомобили целое состояние.— Я выложилась до последнего. К тому же взяла его подержанным, так что он стоил дешевле, чем новый.— Но ты за него расплатилась?— А как же? Иначе не купила бы дом. Это отец виноват, что я приобрела такую машину.— Как так?— Знаешь, на чем он учил меня рулить?— Неужели на «кобре»?! — ужаснулся Сэм. — Обучать вождению на такой машине?!— Он всех нас на ней учил. Говорил, если справимся с «коброй», то справимся с чем угодно. Правда, Дэвида и Шелли она не впечатляла. Им казалось уютнее в мамином «линкольне». Видишь ли, некоторые люди предпочитают скорости комфорт.— О Господи! — Сэм побледнел, представив трех тинейджеров за рулем «кобры».— Папа терпеть не может мой «додж», — призналась Джейн. — Отчасти потому, что он не фордовский. И еще потому, что у него хорошая скорость. У «кобры» лучше динамика, но на прямой я ее без труда догоняю.— Вы что, состязались? — изумился Сэм.— Хотелось посмотреть, на что способны наши лошадки. Не на улицах, конечно. Ездили на испытательный полигон.Сэм закрыл глаза.— У вас с отцом, кажется, много общего, — проговорил он со вздохом.— Отец тебе понравится.— Не сомневаюсь.
Вернувшись домой, Лана увидела Шеймала Кинга, сидевшего перед ее дверью. Он поднялся ей навстречу, и ее охватил ужас. Высокий, мускулистый… Лане вдруг представилось, что убийца — именно он. Нет-нет, не может быть! Ведь убийца — блондин.От страха и последовавшего за ним облегчения она почувствовала слабость в ногах. Судорожно сглотнув, спросила:— Какого черта? Что ты здесь делаешь? — Грубость была реакцией на пережитые секунды ужаса.Шеймал взглянул на нее с удивлением. Он не понимал, почему Лана такая неприветливая.— Давно тебя не видел, — проговорил он бархатным голосом — все его поклонницы были в восторге от этого голоса.— Ох, прости, — пробормотала Лана. — Последние две недели были совершенно сумасшедшие сначала — наш список, потом — Марси… — Она осеклась; ей все еще не верилось, что Марси нет в живых.— Сочувствую… — протянул Шеймал. — Вы ведь, кажется, были близки?«Он меня совершенно не знает, — подумала Лана. — И его никогда не интересовали мои отношения с приятельницами».— Марси была моей лучшей подругой, — пробормотала она. И в тот же миг глаза ее наполнились слезами. — Знаешь, Шеймал, я сегодня не в настроении…— Ты меня не поняла! Я пришел… не за этим. Если бы дело было только в сексе, я мог бы пойти… — Шеймал умолк, сообразив, что сболтнул лишнее. — Я по тебе скучал. — Такого женщинам он прежде не говорил.Лана обошла его и открыла дверь.— Неужели скучал?«Как странно… — думала она. — Весь год после нашего знакомства я мечтала о том, чтобы он сказал мне нечто подобное, а сейчас мне все равно. Видимо, нечего больше отдавать — уже отдала все, что могла».Шеймал переминался с ноги на ногу — явно не знал, что сказать. Он всегда был симпатичным и одаренным, а теперь сделался еще и богатым. Женщины его преследовали, за ним гонялись, перед ним преклонялись, а вот Лана… Странная женщина…— Что, зайдешь? — спросила она наконец.— Э-э-э… С удовольствием.Шеймал оглядел ее квартиру — словно видел впервые. Посмотрел на стоявшие на полке книги и семейные фотографии. Взял в руки снимок, на котором был запечатлен симпатичный морской офицер.— Твой отец?— Да. Еще до того, как ушел в отставку.— Выходит, ты офицерская дочка?— Совершенно верно, — кивнула Лана.— А ты, наверное, много попутешествовала?— Да, пришлось.— Ты очень много знаешь. — Шеймал вздохнул и поставил фотографию на место. — Знаешь толк в винах… и прочем.Лана взглянула на него с изумлением. Шеймал всегда казался заносчивым, самоуверенным и самовлюбленным… А сейчас вдруг оробел, потому что узнал, что ей пришлось много поездить и часто бывать на званых обедах.— Хочешь чего-нибудь выпить? — предложила она. — Правда, у меня нет ничего крепче пива. Еще есть молоко и фруктовый сок.— Пиво, — сказал Шеймал с явным облегчением. Он, вероятно, полагал, что в доме имеется богатый выбор белых вин.Лана достала из холодильника две бутылки и, сорвав крышки, протянула одну Шеймалу. Тот с удивлением смотрел, как она пьет.— Неужели ты пьешь пиво?— Дань моему армейскому происхождению. — Лана пожала плечами. — Я люблю пиво.Шеймал присел на стул. Немного помолчав, проговорил:— Я пришел вот зачем… — Он в смущении умолк. Лана тоже уселась и закинула ногу на ногу. Как она и ожидала, Шеймал уставился на ее ноги.— Итак… — сказала она. Шеймал откашлялся.— Знаешь, когда ты перестала появляться, я… Как бы тебе объяснить… Ведь мы с тобой…— Занимались сексом, — подсказала Лана. — Но ведь тебе только это и требовалось, не так ли? Кстати, ты можешь прекрасно тешиться с другими своими подружками.Шеймал еще больше смутился.— М-м-м… Дело не только в сексе.— Неужели? Почему же у тебя по три девчонки на каждый день недели и вечеринка в любом городе, куда ты приезжаешь? Я не идиотка — все прекрасно понимаю. Хотела быть твоей единственной, но ничего не получилось.Парень залился краской.— Ты и есть единственная… Не такая, как все. Я не хочу тебя потерять. Скажи, что мне делать?— Расстаться со всеми остальными. Но если не способен, тогда извини.— Понимаю. — Шеймал улыбнулся. — Я читал ваш список. Должен сказать, что некоторые… части я не могу гарантировать.— Про «части»— это шутка. А вот первые пять пунктов — серьезно.— Значит, если я расстанусь с другими подружками… ты ко мне вернешься?Лана надолго задумалась. Бедняга Шеймал вспотел в ожидании ответа, хотя в комнате работал кондиционер и было довольно прохладно.— Хорошо, я дам тебе шанс, — .проговорила наконец Лана, и Шеймал со вздохом облегчения откинулся на спинку стула. — Но учти, только в том случае, если ты будешь мне верен. Стоит тебе ухватиться за девчонку, как ты частенько проделывал во время вечеринок, и можешь распрощаться со мной. Второго шанса не будет, запомни.— Клянусь! — Шеймал торжественно поднял правую руку. — Больше никаких девочек!Лана рассмеялась и бросилась в его объятия. Глава 25 Проснувшись на рассвете, Сэм с трудом продрал глаза. Приподнявшись, вспомнил, что заснул на диване у Ланы.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25