Агента натаскивают на отрицание собственной л
ичности путем вхождения в легенду. Так почему бы не применить психическо
е джиу-джитсу и не подыграть ему? Предположить, что легенда Ц это и есть е
го личность, другой у него просто нет. Личность его, как агента, становится
бессознательной, то есть выходит из-под его контроля; и ее можно раскапыв
ать наркотиками и гипнозом. Под таким углом даже квадратного гетеросекс
уального гражданина можно превратить в педика… то есть, усилить и поддер
жать его отрицание собственных, в нормальном состоянии подавленных гом
осексуальных стремлений Ц одновременно лишая его пизды и подвергая го
мосексуальной стимуляциию Затем наркотики, гипноз и Ц Бенвэй вяло взма
хнул кистью руки.»
«Многие объекты уязвимы для сексуального унижения. Нагота, стимуляция в
озбудителями, постоянный надзор в целях смущения объекта и предотвраще
ния его облегчения мастурбацией (эрекции во время сна автоматически вкл
ючают огромный вибирирующий электрический зуммер, выбрасывающий объек
та из постели в холодную воду, таким образом сокращая возможность ночных
поллюций до минимума). Сплошной оттяги Ц загипнотизировать священника
, внушив ему, что он сейчас вступит в гипостатический брачный союз с Агнце
м Ц а затем направить похотливого старого барана прямо ему в зад. После э
того Следователь может овладеть полным гипнотическим контролем Ц объ
ект прибежит по первому же его свисту, насрчт на пол, не успеет Следовател
ь вымолвить Сезам Откройся. Нет необходимости напоминать, что подход сек
суального унижения противопоказан явным гомосексуалистам. (Я имею в вид
у, что давайте не будем тут спускать глаз со всей балчхи и помнить старую п
артийную линию… никогда не знаешь, кто может подслушивать) Припоминаю од
ного мальчонку, которого я оформил так, что он обсерался при одном моем по
явлении. После этого я его подмывал и чб. Самый смак. К тому же, он очень слав
неньким был. А иногда объект заливается мальчишескими слезами, поскольк
у не может сдержать семяизвержения, когда вы его ебчте. Итак, вы ясно может
е видеть, возможности бесконечны, словно петляющие тропы громадного пре
красного сада. Я лишь едва поскреб эту милую поверхность, как меня подвер
гли чистке эти Обломщики… Что ж, „son cosas de la vida“.»
Я добираюсь до Свободии, которая чиста и скучна Боже мой. Бенвэй руководи
т И.Ц., Исправительным Центром. Я заглядываю к нему, и «А что стало с тем-то и
тем-то?» заводит его надолго: «Сиди Идрисс Смизерс по кличке „Стукач“ нап
ел Отправителям насчет сыворотки долголетия. Старого педака могила исп
равит.» «Лестер Строганофф Смуунн Ц „Эль Хассейн“ Ц заделался Латахом
, пытаясь усовершенствовать О.А.П. Ц Обработку Автоматического Послуша
ния. Мученик отрасли…» (Латах Ц состояние, бытующее в Юго-Восточной Азии
. Во всем остальном Латахи обычно сохраняют здравый рассудок, но стоит пр
ивлечь их внимание щелчком пальцев или резким окриком, как они импульсив
но начинают подражать любому движению. Форма маниакального невольного
гипноза. Иногда они наносят себе увечья, пытаясь имитировать движения не
скольких человек одновременно)
«Останови меня, если ты уже слышал вот этот атомный секрет…»
Лицо Бенвэя сохраняет свои очертания в этой вспышке настоятельности, в л
юбой момент оно может подвергнуться невыразимому расколу или метаморф
озе. Оно мигает, словно картинка, входящая и выходящая из фокуса.
«Пошли,» говорит Бенвэй, «и я проведу тебя по И.Ц.»
Мы идем по длинному белому вестибюлю. Голос Бенвэя вплывает ко мне в созн
ание из какого-то неопределенного источника… голос без тела, иногда он г
ромок и ясен, иногда едва слышим, как музыка где-то на улице, продуваемой в
етрами.
«Изолированные группы, вроде аборигенов Архипелага Бисмарка. Среди них
явная гомосексуальность не распространена. Проклятый матриархат. Все м
атриархаты анти-гомосексуальны, конформны и прозаичны. Как только окаже
шься в таком матриархате Ц очень осторожно начинай перемещаться к ближ
айшей границе, только не бегом. Если побежишь, какой-нибудь несостоявший
ся скрытый гомик-фараон наверняка тебя пристрелит. Значит, кому-то хочет
ся создать плацдарм гомогенности в такой неразберихе потенциалов, как З
ападная Европа и США? Вот еще один ебаный матриархат, что б там ни вякала М
аргарет Мид… Там у нас источник беспокойства. Дуэль на с коллегой в опера
ционной. А моя ассистентка-бабуинесса прыгнула на пациента и разорвала
его в клочья. Бабуины всегда нападают на самую слабую сторону в ссоре. И пр
авильно. Мы ни на минуту не должны забывать своего достославного человек
оподобного наследия. Противником выступал Док Браубек. Абортмахер на пе
нсии и пухлый шифер (вообще-то он был ветеринаром), призванный на службу в
виду нехватки людских ресурсов. Так вот, Док все утро проваландался в бол
ьничной кухне, ставя пистоны в жопы медсестрам, заправляясь угольным газ
ом и Климом Ц а перед самой операцией вкатывает себе двойную дозу муска
та, нервы успокоить.»
(В Англии и, особенно, в Эдинбурге граждане пропускают каменноугольный г
аз через Клим Ц кошмарную разновидность порошкового молока, похожую по
вкусу на тухлый мел Ц и тащатся от результатов. Они закладывают все имущ
ество, чтобы оплатить счета за газ, а когда все-таки приходит человек и пе
рекрывает газ за неуплату, их вопли слышно на много миль вокруг. Когда гра
жданин болеет от его нехватки, то говорит «Я спекся» или «Эта старая печь
мне на спину лезет».
Мускат. Цитирую из статьи автора о наркотических препаратах в Британско
м Журнале Наркомании: «Заключенные и моряки иногда прибегают к мускату.
Примерно одна столовая ложка его запивается водой. Результат отдаленно
напоминает действие марихуаны с побочными эффектами в виде головной бо
ли и рвоты. В семействе мускатных есть несколько наркотиков, употребляем
ых индейцами Южной Америки. Обычно они вводятся вдыханием через нос сухо
го порошка, приготовленного из растения. Знахари принимают эти пагубные
вещества и впадают в конвульсивные состояния. Их подергиваниям и бормот
аниями придается пророческое значение.»)
«У меня был бодун ягический, ей-Богу, и я не собирался терпеть всч это дерь
мо от Браубека. Тут он полез со своими советами, мол, я должен разрез начин
ать не с переда, а с зада, причем бормочет какую-то хрень невнятную Ц чтоб
я точно вырезал желчный пузырь, не то он все мясо на хуй испортит. Думал, чт
о он Ц на ферме, курицу потрошит. Я велел ему идти и засунуть голову обрат
но в духовку, после чего у него хватило бесстыдства пихнуть меня под руку,
которой я отделял бедренную артерию пациента. Кровь забила фонтаном Ц и
прямо в глаза анестезиологу, который выскочил и воплями помчался по кор
идорам, ни черта не видя. Браубек попытался заехать мне в коленом в промеж
ность, а мне удалось чикнуть ему по подколенным сухожилиям. Он пополз по п
олу, тыча меня скальпелем в ноги. Виолетта Ц это моя ассистентка-бабуине
сса, единственная женщина, на которую мне было не наплевать, Ц совсем опо
лоумела. Я уже вскарабкался на стол и приготовился прыгнуть на Браубека
и затоптать его обеими ногами, когда ворвались легавые.»
«Ну вот, вся эта катавасия в операционной, „это невыразимое происшествие
“, как его назвал Супер, стало, можно сказать, последней каплей. Готовая по
живиться нами, волчья стая сомкнулась вокруг. Распятие Ц больше никак э
то не назовешь. Конечно, я и сам тоже „думхайтов“ понаделал то тут, то там. А
кто нет? Был случай, когда мы с анестезиологом выжрали весь эфир, и на нас п
ациент наехал, а меня обвинили в том, что я забалтываю кокаин средством дл
я чистки унитазов. На самом деле, этим Виолетта занималась. Но не мог же я д
аму подставить…»
«Поэтому в конце концов вышибли нас из отрасли. И дело не в том, что Виолет
та не была bona fide коновалом, да и Браубек, в общем-то, им тоже не был, но даже мой
диплом поставили под сомнение. Виолетта же знала о медицине больше, чем в
ся Клиника Майо. У нее была потрясающая интуиция и высокое чувство долга.
»
«Вот так я и оказался двинутым под зад коленом и без диплома. Сменить проф
ессию? Нет. Врачевание у меня в крови. Я умудрялся поддерживать навыки, дел
ая за бесценок аборты в сортирах метро. Я даже опустился до того, что аркан
ил беременных теток прямо на улицах. Это уж совсем неэтично было. Потом вс
третил обалденного парня, Плаценту Хуана, Магната Последа. Разжился на в
ыкидышах во время войны. (Выкидыши Ц это недоношенные телята, рождающие
ся прицепом с детским местом и бактериями, обычно в антисанитарных и воо
бще непригодных условиях. Такой теленок не может продаваться в пищу, пок
а не достигнет минимального возраста хотя бы в шесть недель. До этого вре
мени он называется выкидышем. Торговля выкидышами влечет за собой суров
ое уголовное наказание) Так вот, Хуанито контролировал целый флот грузов
ых судов, зарегистрированный им под абиссинским флагом, чтоб избежать до
кучливых ограничений. Он дает мне место судового врача на пароходе Филиа
рис, более гнусной посудины по морям никогда не ходило. Одной рукой опери
рую, другой отбиваюсь от крыс, кидающихся на пациента, а с потолка клопы со
скорпионами как из ведра сыплются.»
«Так значит, при таком раскладе кому-то понадобилась гомогенность. Можн
о, но стоить будет дорого. У меня-то уже весь этот проект в печенках сидит…
Вот и пришли… Обузный Тупик.»
Бенвэй проводит рукой по воздуху, следуя изгибам какого-то орнамента, и д
верь распахивается. Мы проходим внутрь, и она захлопывается. Длинная пал
ата, сверкающая нержавеющей сталью, белокафельными полами, стеклоблоко
выми стенами. Вдоль одной стены Ц кровати. Никто не курит, никто не читает
, никто не разговаривает.
«Пойдем, поближе посмотришь,» говорит Бенвэй. «Ты никого не смутишь.»
Я подхожу и становлюсь возле человека, сидящего на постели. Заглядываю в
его глаза. Никого там нет, на меня в ответ никто не смотрит.
«Н.Н.Т.», говорит Бенвэй. «Необратимая Невральная Травма. Сверхосвобожде
н, можно сказать… обуза для отрасли.»
Я провожу рукой перед глазами человека.
«Да,» говорит Бенвэй, «рефлексы у них еще остались. Смотри.» Он достает из
кармана плитку шоколада, снимает обертку и подносит человеку под самый н
ос. Человек принюхивается. У него начинают шевелиться челюсти. Руками он
делает хватательные движения. Изо рта начинает течь слюна, свисая с подб
ородка длинными сосульками. В животе у него бурчит. Все его тело извивает
ся в перистальтике. Бенвэй на шаг отходит, поднимает шоколадку повыше. Че
ловек падает на колени, задирает голову и лает. Бенвэй швыряет ему шокола
дку. Человек кидается на нее, промахивается, возится на полу, пытаясь ее от
ыскать, чавкая и хлюпая. Он заползает под кровать, находит шоколадку и зап
ихивает ее себе в рот обеими руками.
«Хосподи! Эти Н.Т. такие неотесанные.»
Бенвэй подзывает служителя, сидящего в другом углу палаты и читающего сб
орник пьес Дж. М.Барри.
«Уберите этих ебучих Н.Т. отсюда на хуй. И так уже грузят. На туризм плохо вл
ияет.»
«Но что мне с ними делать?»
«Откуда я, к ебеням, знаю? Я ученый. Чистый ученый. Убирайте их отсюда, и дело
с концом. Не собираюсь я больше об них зрение мозолить, и точка. Все они в со
вокупности Ц бельмо на глазу.»
«Но что? Куда?»
«По соответствующим каналам. Вызвоните Районного Координатора, или как
он там себя называет… каждую неделю новый титул. Сомневаюсь, что он вообщ
е существует.»
Доктор Бенвэй медлит у двери и оглядывается на Н.Н.Т. «Наши промахи,» говор
ит он. «Что ж, чего в работе не бывает.»
«А они когда-нибудь восстанавливаются?»
«Они не восстанавливаются, не желают они возвращаться, ушедши раз и навс
егда,» тихо нараспев произносит Бенвэй. «Теперь в этой палате еще и какое-
то внутреннее беспокойство появилось.»
Пациенты кучкуются, беседуя и сплевывая на пол. Мусор висит в воздухе сер
ой дымкой.
«Сердце греет видеть вот такое,» говорит Бенвэй, «когда все наркоши прос
то стоят и ждут своего Чувака. Полгода назад все они были шизофрениками. Н
екоторые по многу лет с постели не вставали. А теперь погляди на них. За вс
ю свою практику я ни разу не видел торчка-шизофреника, а они, в большинств
е своем, все Ц шизофизического типа. Если хочешь кого-нибудь от чего-ниб
удь вылечить, найди того, кто этим не болеет. У кого, значит, этого нет? У тор
чков этого нет. О, кстати, в Боливии есть район, где не бывает психозов. Норм
альный здоровый народ в этих горах обитает. Хотел бы я туда попасть, точно
тебе говорю, пока его не испохабили грамотностью, рекламой, телевидением
и автомобильными кинотеатрами. Исследование бы написать, строго по мета
болизму: диета, употребление наркотиков и алкоголя, секс и т. д. Какая кому
разница, о чем они думают? О той же самой белиберде, что и все остальные, гот
ов спорить.»
«А почему у наркуш не бывает шизофрении? Пока не знаю. Шизофреник может не
обращать внимания на голод и умереть от недоедания, если его не накормит
ь. А соскока с героина игнорировать никто не сможет. Сам факт пристрастия
к наркотикам диктует необходимость контакта.»
«Но это только один аспект. Мескалин, ЛСД6, разложившийся адреналин, гарма
лин могут вызвать шизофрению в первом приближении. Самая лучшая дрянь из
влекается из крови шизофреников; поэтому шизофрения, вероятно, Ц нарко
тический психоз. У них есть метаболическая связь, Чувак Внутри, можно выр
азиться. (Заинтересованные читатели отсылаются к Приложению)»
«На конечной стадии шизофрении затылочные доли мозга постоянно подавл
ены, а лобные остаются почти без содержимого, поскольку активируются тол
ько стимуляцией затылочных долей мозга.»
«Морфий вызывает ответное действие противоядия, вырабатываемого затыл
очными долями, сходного с шизовой субстанцией. (Отметьте сходство между
синдромом отказа и интоксикацией Яге или ЛСД6) Конечный результат употре
бления мусора Ц особенно это касается пристрастия к героину, когда нарк
оману доступны большие дозы, Ц постоянное подавление затылочных долей
и состояние, весьма напоминающее предельную шизофрению: полнейшее отсу
тствие аффекта, аутизм, практически полное прекращение деятельности мо
зга. Наркоман может по восемь часов кряду только лишь разглядывать стену
. Он осозначт всч, что его окружает, но это всч не имеет эмоциональных конн
отаций и, следовательно, Ц не интересно. Вспоминать период тяжелой нарк
омании Ц это как прокручивать назад пленку с записью событий, пережитых
только передними долями мозга. Плоские констатации внешних происшеств
ий. „Я сходил в магазин и купил бурого сахарного песку. Пришел домой и съел
полкоробки. Вкатил себе три грана, и т. д.“ Полное отсутствие ностальгии в
таких воспоминаниях. Однако, как только потребление мусора падает ниже н
ормы, субстанция отказа затопляет всч тело.»
«Если всч удовольствие Ц лишь облегчение от напряжения, то мусор дает о
блегчение от всего жизненного процесса, отсоединяя гипоталамус, являющ
ийся центром психической энергии и либидо.»
«Некоторые из моих ученых коллег (безымянные жопы) высказали предположе
ние, что эйфорическое воздействие мусора происходит непосредственно и
з стимуляции центра оргазма. Более возможным представляется, что мусор т
ормозит весь цикл напряжения, разрядки и отдыха. Оргазм в торчке не функц
ионирует. Скука, всегда указывающая на неразряженное напряжение, нарком
ана никогда не беспокоит. Он может смотреть на свой ботинок по 8 часов. Он п
обуждается к действию только тогда, когда пустеют песочные часы его мусо
ра.»
В дальнем конце палаты служитель рывком поднимает металлическую штору
и хрюкает в матюгальник. Торчки несутся туда, храпя и повизгивая.
«Умник, тоже мне,» говорит Бенвэй. «Никакого уважения к человеческому до
стоинству. Теперь я покажу тебе палату легких отклонений и уголовников.
Да, уголовник здесь считается легким отклонением. Он ведь не отрицает ко
нтракта Свободии. Он просто стремится обойти несколько его параграфов. П
редосудительно, но не слишком серьезно. Вот по этому коридору… Пропустим
палаты 23, 86, 57 и 97… и лабораторию.»
«А гомосексуалисты классифицируются как отклонения?»
«Нет. Вспомни Архипелаг Бисмарка. Никакой явной гомосексуальности. Дейс
твенному полицейскому государству полиция не нужна. Гомосексуальность
никому не приходит в голову как мыслимый стиль поведения… Гомосексуаль
ность Ц политическое преступление при матриархате. Ни одно общество не
потерпит явного отрицания своих основных догматов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ичности путем вхождения в легенду. Так почему бы не применить психическо
е джиу-джитсу и не подыграть ему? Предположить, что легенда Ц это и есть е
го личность, другой у него просто нет. Личность его, как агента, становится
бессознательной, то есть выходит из-под его контроля; и ее можно раскапыв
ать наркотиками и гипнозом. Под таким углом даже квадратного гетеросекс
уального гражданина можно превратить в педика… то есть, усилить и поддер
жать его отрицание собственных, в нормальном состоянии подавленных гом
осексуальных стремлений Ц одновременно лишая его пизды и подвергая го
мосексуальной стимуляциию Затем наркотики, гипноз и Ц Бенвэй вяло взма
хнул кистью руки.»
«Многие объекты уязвимы для сексуального унижения. Нагота, стимуляция в
озбудителями, постоянный надзор в целях смущения объекта и предотвраще
ния его облегчения мастурбацией (эрекции во время сна автоматически вкл
ючают огромный вибирирующий электрический зуммер, выбрасывающий объек
та из постели в холодную воду, таким образом сокращая возможность ночных
поллюций до минимума). Сплошной оттяги Ц загипнотизировать священника
, внушив ему, что он сейчас вступит в гипостатический брачный союз с Агнце
м Ц а затем направить похотливого старого барана прямо ему в зад. После э
того Следователь может овладеть полным гипнотическим контролем Ц объ
ект прибежит по первому же его свисту, насрчт на пол, не успеет Следовател
ь вымолвить Сезам Откройся. Нет необходимости напоминать, что подход сек
суального унижения противопоказан явным гомосексуалистам. (Я имею в вид
у, что давайте не будем тут спускать глаз со всей балчхи и помнить старую п
артийную линию… никогда не знаешь, кто может подслушивать) Припоминаю од
ного мальчонку, которого я оформил так, что он обсерался при одном моем по
явлении. После этого я его подмывал и чб. Самый смак. К тому же, он очень слав
неньким был. А иногда объект заливается мальчишескими слезами, поскольк
у не может сдержать семяизвержения, когда вы его ебчте. Итак, вы ясно может
е видеть, возможности бесконечны, словно петляющие тропы громадного пре
красного сада. Я лишь едва поскреб эту милую поверхность, как меня подвер
гли чистке эти Обломщики… Что ж, „son cosas de la vida“.»
Я добираюсь до Свободии, которая чиста и скучна Боже мой. Бенвэй руководи
т И.Ц., Исправительным Центром. Я заглядываю к нему, и «А что стало с тем-то и
тем-то?» заводит его надолго: «Сиди Идрисс Смизерс по кличке „Стукач“ нап
ел Отправителям насчет сыворотки долголетия. Старого педака могила исп
равит.» «Лестер Строганофф Смуунн Ц „Эль Хассейн“ Ц заделался Латахом
, пытаясь усовершенствовать О.А.П. Ц Обработку Автоматического Послуша
ния. Мученик отрасли…» (Латах Ц состояние, бытующее в Юго-Восточной Азии
. Во всем остальном Латахи обычно сохраняют здравый рассудок, но стоит пр
ивлечь их внимание щелчком пальцев или резким окриком, как они импульсив
но начинают подражать любому движению. Форма маниакального невольного
гипноза. Иногда они наносят себе увечья, пытаясь имитировать движения не
скольких человек одновременно)
«Останови меня, если ты уже слышал вот этот атомный секрет…»
Лицо Бенвэя сохраняет свои очертания в этой вспышке настоятельности, в л
юбой момент оно может подвергнуться невыразимому расколу или метаморф
озе. Оно мигает, словно картинка, входящая и выходящая из фокуса.
«Пошли,» говорит Бенвэй, «и я проведу тебя по И.Ц.»
Мы идем по длинному белому вестибюлю. Голос Бенвэя вплывает ко мне в созн
ание из какого-то неопределенного источника… голос без тела, иногда он г
ромок и ясен, иногда едва слышим, как музыка где-то на улице, продуваемой в
етрами.
«Изолированные группы, вроде аборигенов Архипелага Бисмарка. Среди них
явная гомосексуальность не распространена. Проклятый матриархат. Все м
атриархаты анти-гомосексуальны, конформны и прозаичны. Как только окаже
шься в таком матриархате Ц очень осторожно начинай перемещаться к ближ
айшей границе, только не бегом. Если побежишь, какой-нибудь несостоявший
ся скрытый гомик-фараон наверняка тебя пристрелит. Значит, кому-то хочет
ся создать плацдарм гомогенности в такой неразберихе потенциалов, как З
ападная Европа и США? Вот еще один ебаный матриархат, что б там ни вякала М
аргарет Мид… Там у нас источник беспокойства. Дуэль на с коллегой в опера
ционной. А моя ассистентка-бабуинесса прыгнула на пациента и разорвала
его в клочья. Бабуины всегда нападают на самую слабую сторону в ссоре. И пр
авильно. Мы ни на минуту не должны забывать своего достославного человек
оподобного наследия. Противником выступал Док Браубек. Абортмахер на пе
нсии и пухлый шифер (вообще-то он был ветеринаром), призванный на службу в
виду нехватки людских ресурсов. Так вот, Док все утро проваландался в бол
ьничной кухне, ставя пистоны в жопы медсестрам, заправляясь угольным газ
ом и Климом Ц а перед самой операцией вкатывает себе двойную дозу муска
та, нервы успокоить.»
(В Англии и, особенно, в Эдинбурге граждане пропускают каменноугольный г
аз через Клим Ц кошмарную разновидность порошкового молока, похожую по
вкусу на тухлый мел Ц и тащатся от результатов. Они закладывают все имущ
ество, чтобы оплатить счета за газ, а когда все-таки приходит человек и пе
рекрывает газ за неуплату, их вопли слышно на много миль вокруг. Когда гра
жданин болеет от его нехватки, то говорит «Я спекся» или «Эта старая печь
мне на спину лезет».
Мускат. Цитирую из статьи автора о наркотических препаратах в Британско
м Журнале Наркомании: «Заключенные и моряки иногда прибегают к мускату.
Примерно одна столовая ложка его запивается водой. Результат отдаленно
напоминает действие марихуаны с побочными эффектами в виде головной бо
ли и рвоты. В семействе мускатных есть несколько наркотиков, употребляем
ых индейцами Южной Америки. Обычно они вводятся вдыханием через нос сухо
го порошка, приготовленного из растения. Знахари принимают эти пагубные
вещества и впадают в конвульсивные состояния. Их подергиваниям и бормот
аниями придается пророческое значение.»)
«У меня был бодун ягический, ей-Богу, и я не собирался терпеть всч это дерь
мо от Браубека. Тут он полез со своими советами, мол, я должен разрез начин
ать не с переда, а с зада, причем бормочет какую-то хрень невнятную Ц чтоб
я точно вырезал желчный пузырь, не то он все мясо на хуй испортит. Думал, чт
о он Ц на ферме, курицу потрошит. Я велел ему идти и засунуть голову обрат
но в духовку, после чего у него хватило бесстыдства пихнуть меня под руку,
которой я отделял бедренную артерию пациента. Кровь забила фонтаном Ц и
прямо в глаза анестезиологу, который выскочил и воплями помчался по кор
идорам, ни черта не видя. Браубек попытался заехать мне в коленом в промеж
ность, а мне удалось чикнуть ему по подколенным сухожилиям. Он пополз по п
олу, тыча меня скальпелем в ноги. Виолетта Ц это моя ассистентка-бабуине
сса, единственная женщина, на которую мне было не наплевать, Ц совсем опо
лоумела. Я уже вскарабкался на стол и приготовился прыгнуть на Браубека
и затоптать его обеими ногами, когда ворвались легавые.»
«Ну вот, вся эта катавасия в операционной, „это невыразимое происшествие
“, как его назвал Супер, стало, можно сказать, последней каплей. Готовая по
живиться нами, волчья стая сомкнулась вокруг. Распятие Ц больше никак э
то не назовешь. Конечно, я и сам тоже „думхайтов“ понаделал то тут, то там. А
кто нет? Был случай, когда мы с анестезиологом выжрали весь эфир, и на нас п
ациент наехал, а меня обвинили в том, что я забалтываю кокаин средством дл
я чистки унитазов. На самом деле, этим Виолетта занималась. Но не мог же я д
аму подставить…»
«Поэтому в конце концов вышибли нас из отрасли. И дело не в том, что Виолет
та не была bona fide коновалом, да и Браубек, в общем-то, им тоже не был, но даже мой
диплом поставили под сомнение. Виолетта же знала о медицине больше, чем в
ся Клиника Майо. У нее была потрясающая интуиция и высокое чувство долга.
»
«Вот так я и оказался двинутым под зад коленом и без диплома. Сменить проф
ессию? Нет. Врачевание у меня в крови. Я умудрялся поддерживать навыки, дел
ая за бесценок аборты в сортирах метро. Я даже опустился до того, что аркан
ил беременных теток прямо на улицах. Это уж совсем неэтично было. Потом вс
третил обалденного парня, Плаценту Хуана, Магната Последа. Разжился на в
ыкидышах во время войны. (Выкидыши Ц это недоношенные телята, рождающие
ся прицепом с детским местом и бактериями, обычно в антисанитарных и воо
бще непригодных условиях. Такой теленок не может продаваться в пищу, пок
а не достигнет минимального возраста хотя бы в шесть недель. До этого вре
мени он называется выкидышем. Торговля выкидышами влечет за собой суров
ое уголовное наказание) Так вот, Хуанито контролировал целый флот грузов
ых судов, зарегистрированный им под абиссинским флагом, чтоб избежать до
кучливых ограничений. Он дает мне место судового врача на пароходе Филиа
рис, более гнусной посудины по морям никогда не ходило. Одной рукой опери
рую, другой отбиваюсь от крыс, кидающихся на пациента, а с потолка клопы со
скорпионами как из ведра сыплются.»
«Так значит, при таком раскладе кому-то понадобилась гомогенность. Можн
о, но стоить будет дорого. У меня-то уже весь этот проект в печенках сидит…
Вот и пришли… Обузный Тупик.»
Бенвэй проводит рукой по воздуху, следуя изгибам какого-то орнамента, и д
верь распахивается. Мы проходим внутрь, и она захлопывается. Длинная пал
ата, сверкающая нержавеющей сталью, белокафельными полами, стеклоблоко
выми стенами. Вдоль одной стены Ц кровати. Никто не курит, никто не читает
, никто не разговаривает.
«Пойдем, поближе посмотришь,» говорит Бенвэй. «Ты никого не смутишь.»
Я подхожу и становлюсь возле человека, сидящего на постели. Заглядываю в
его глаза. Никого там нет, на меня в ответ никто не смотрит.
«Н.Н.Т.», говорит Бенвэй. «Необратимая Невральная Травма. Сверхосвобожде
н, можно сказать… обуза для отрасли.»
Я провожу рукой перед глазами человека.
«Да,» говорит Бенвэй, «рефлексы у них еще остались. Смотри.» Он достает из
кармана плитку шоколада, снимает обертку и подносит человеку под самый н
ос. Человек принюхивается. У него начинают шевелиться челюсти. Руками он
делает хватательные движения. Изо рта начинает течь слюна, свисая с подб
ородка длинными сосульками. В животе у него бурчит. Все его тело извивает
ся в перистальтике. Бенвэй на шаг отходит, поднимает шоколадку повыше. Че
ловек падает на колени, задирает голову и лает. Бенвэй швыряет ему шокола
дку. Человек кидается на нее, промахивается, возится на полу, пытаясь ее от
ыскать, чавкая и хлюпая. Он заползает под кровать, находит шоколадку и зап
ихивает ее себе в рот обеими руками.
«Хосподи! Эти Н.Т. такие неотесанные.»
Бенвэй подзывает служителя, сидящего в другом углу палаты и читающего сб
орник пьес Дж. М.Барри.
«Уберите этих ебучих Н.Т. отсюда на хуй. И так уже грузят. На туризм плохо вл
ияет.»
«Но что мне с ними делать?»
«Откуда я, к ебеням, знаю? Я ученый. Чистый ученый. Убирайте их отсюда, и дело
с концом. Не собираюсь я больше об них зрение мозолить, и точка. Все они в со
вокупности Ц бельмо на глазу.»
«Но что? Куда?»
«По соответствующим каналам. Вызвоните Районного Координатора, или как
он там себя называет… каждую неделю новый титул. Сомневаюсь, что он вообщ
е существует.»
Доктор Бенвэй медлит у двери и оглядывается на Н.Н.Т. «Наши промахи,» говор
ит он. «Что ж, чего в работе не бывает.»
«А они когда-нибудь восстанавливаются?»
«Они не восстанавливаются, не желают они возвращаться, ушедши раз и навс
егда,» тихо нараспев произносит Бенвэй. «Теперь в этой палате еще и какое-
то внутреннее беспокойство появилось.»
Пациенты кучкуются, беседуя и сплевывая на пол. Мусор висит в воздухе сер
ой дымкой.
«Сердце греет видеть вот такое,» говорит Бенвэй, «когда все наркоши прос
то стоят и ждут своего Чувака. Полгода назад все они были шизофрениками. Н
екоторые по многу лет с постели не вставали. А теперь погляди на них. За вс
ю свою практику я ни разу не видел торчка-шизофреника, а они, в большинств
е своем, все Ц шизофизического типа. Если хочешь кого-нибудь от чего-ниб
удь вылечить, найди того, кто этим не болеет. У кого, значит, этого нет? У тор
чков этого нет. О, кстати, в Боливии есть район, где не бывает психозов. Норм
альный здоровый народ в этих горах обитает. Хотел бы я туда попасть, точно
тебе говорю, пока его не испохабили грамотностью, рекламой, телевидением
и автомобильными кинотеатрами. Исследование бы написать, строго по мета
болизму: диета, употребление наркотиков и алкоголя, секс и т. д. Какая кому
разница, о чем они думают? О той же самой белиберде, что и все остальные, гот
ов спорить.»
«А почему у наркуш не бывает шизофрении? Пока не знаю. Шизофреник может не
обращать внимания на голод и умереть от недоедания, если его не накормит
ь. А соскока с героина игнорировать никто не сможет. Сам факт пристрастия
к наркотикам диктует необходимость контакта.»
«Но это только один аспект. Мескалин, ЛСД6, разложившийся адреналин, гарма
лин могут вызвать шизофрению в первом приближении. Самая лучшая дрянь из
влекается из крови шизофреников; поэтому шизофрения, вероятно, Ц нарко
тический психоз. У них есть метаболическая связь, Чувак Внутри, можно выр
азиться. (Заинтересованные читатели отсылаются к Приложению)»
«На конечной стадии шизофрении затылочные доли мозга постоянно подавл
ены, а лобные остаются почти без содержимого, поскольку активируются тол
ько стимуляцией затылочных долей мозга.»
«Морфий вызывает ответное действие противоядия, вырабатываемого затыл
очными долями, сходного с шизовой субстанцией. (Отметьте сходство между
синдромом отказа и интоксикацией Яге или ЛСД6) Конечный результат употре
бления мусора Ц особенно это касается пристрастия к героину, когда нарк
оману доступны большие дозы, Ц постоянное подавление затылочных долей
и состояние, весьма напоминающее предельную шизофрению: полнейшее отсу
тствие аффекта, аутизм, практически полное прекращение деятельности мо
зга. Наркоман может по восемь часов кряду только лишь разглядывать стену
. Он осозначт всч, что его окружает, но это всч не имеет эмоциональных конн
отаций и, следовательно, Ц не интересно. Вспоминать период тяжелой нарк
омании Ц это как прокручивать назад пленку с записью событий, пережитых
только передними долями мозга. Плоские констатации внешних происшеств
ий. „Я сходил в магазин и купил бурого сахарного песку. Пришел домой и съел
полкоробки. Вкатил себе три грана, и т. д.“ Полное отсутствие ностальгии в
таких воспоминаниях. Однако, как только потребление мусора падает ниже н
ормы, субстанция отказа затопляет всч тело.»
«Если всч удовольствие Ц лишь облегчение от напряжения, то мусор дает о
блегчение от всего жизненного процесса, отсоединяя гипоталамус, являющ
ийся центром психической энергии и либидо.»
«Некоторые из моих ученых коллег (безымянные жопы) высказали предположе
ние, что эйфорическое воздействие мусора происходит непосредственно и
з стимуляции центра оргазма. Более возможным представляется, что мусор т
ормозит весь цикл напряжения, разрядки и отдыха. Оргазм в торчке не функц
ионирует. Скука, всегда указывающая на неразряженное напряжение, нарком
ана никогда не беспокоит. Он может смотреть на свой ботинок по 8 часов. Он п
обуждается к действию только тогда, когда пустеют песочные часы его мусо
ра.»
В дальнем конце палаты служитель рывком поднимает металлическую штору
и хрюкает в матюгальник. Торчки несутся туда, храпя и повизгивая.
«Умник, тоже мне,» говорит Бенвэй. «Никакого уважения к человеческому до
стоинству. Теперь я покажу тебе палату легких отклонений и уголовников.
Да, уголовник здесь считается легким отклонением. Он ведь не отрицает ко
нтракта Свободии. Он просто стремится обойти несколько его параграфов. П
редосудительно, но не слишком серьезно. Вот по этому коридору… Пропустим
палаты 23, 86, 57 и 97… и лабораторию.»
«А гомосексуалисты классифицируются как отклонения?»
«Нет. Вспомни Архипелаг Бисмарка. Никакой явной гомосексуальности. Дейс
твенному полицейскому государству полиция не нужна. Гомосексуальность
никому не приходит в голову как мыслимый стиль поведения… Гомосексуаль
ность Ц политическое преступление при матриархате. Ни одно общество не
потерпит явного отрицания своих основных догматов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14