Обещанные документы от командира, быстро же он справился. Приказ относительно Лары Нотсиль, которая становилась ведомым Мордашки и медиком эскадрильи. То же мне новость… Копия завещания Тона Фанана, его Мордашка читать не стал.
Письмо от Тона, датированное менее чем за час до смерти. Гарик сделал глубокий вдох и открыл файл.
Изображения не было, только текст. Значит, Тон делал записи по дороге, лежа на седле гравицикла.
"Мордашка, не стану докучать тебе медицинскими терминами и прочей научной белибердой. Достаточно сказать, что в отчете о вскрытии патологоанатом написал бы о повреждении внутренних, органов и внутреннем же кровотечении. Лично я грешу на разорванную почку, хотя всегда испытывал трудности с точным диагнозом. Как бы то ни было, долго я не протяну. Льщу себе мыслью, что ты плохо перенесешь мою смерть. Если я ошибаюсь, не говори мне, С одной стороны, не хочу причинять тебе лишнюю боль, а с другой - мне будет приятно. А еще я знаю, что ты не будешь казнить себя. Я так хочу. Существуют всего два человека, которые виноваты в том, что меня зацепило, и один из них я, нечего было загорать на плоскостях. А имени второго я не знаю, потому что ты сбил этого засланца, я видел. Между прочим, отдельное тебе спасибо за это, если я еще не поблагодарил. В этой компании третьему места нет, так что проваливай ко всем ситхам. Оставляю тебе кое-какие деньги. Вообще-то их очень много. Семейство мое преуспело, я, единственный наследник, не сумел промотать состояние родителей, как ни старался. Так, потратил чуть-чуть на импланты и развлечения. По условиям завещания с частью суммы тебе придется расстаться определенным образом. Если откажешься, все деньги достанутся и без того богатому актеру, при упоминании которою ты кривишься, плюешься и кричишь, что он - жалкий бездарь. Так что своими же руками сделаешь его еще богаче, несмотря на действительное отсутствие у него талантов и личную дешевизну. О чем это я?.. Времени у меня и правда мало, а я никак не придумаю, как сказать тебе все, что нужно. Полагаю, сухой остаток таков. Спасибо, что был моим другом. Мне позарез нужен был друг, ты им стал.
Тон Фанан, пилот, остряк и философ.
Ах да! Не дай моим стеклянным воришкам голодать, они такие милашки, а симпатяг следует холить, лелеять и нежить."
Мордашка ждал, что на него обрушится тяжесть, удар свыше, но ощущал только тупую боль, которая навязалась к нему в спутники с прошлой ночи.
Он отыскал среди документов завещание и внимательно изучил его.


***

– Полагаю, ваши шпионы уже доложили, что всем нам светят задания различной степени важности, - сказал Ведж. - Двое или трое, не решил еще, останутся на базе на всякий случай. Остальные… умерьте волнения страсти, пожалуйста… получают увольнительные.
Он подождал, когда стихнет восторженное улюлюканье и рев. Призраки сидели за столом в грузовом модуле, оборудованном под инструктажную комнату, и радовались. Не слишком бурно, потому что к смерти Тона Фанана еще не успели привыкнуть.
– Задание номер один - встреча с Зсинжем, - продолжил Антиллес, когда народ перестал колотить друг друга по спинам. - Лоран за главного, в спутники он себе выбрал Дию и Тайнера. Задача - сбор информации - весьма деликатна, вот почему команда набрана из профессиональных убийц.
Кто-то весело хмыкнул, Тирия пихнула Келла кулаком в бок. Блондинка сердилась; во-первых, ее дружок отправлялся на опасное задание, во-вторых, ее с собой не брал.
– Полетят ребята на "Нарре". Задание номер два. Родственная встреча Лары и ее брата. Будем надеяться, что ничего, кроме семейного воссоединения, не случится, хотя есть шанс, что Зсинж расставил пробный капкан. Поэтому с Ларой отправится лейтенант Дойнос, и полетят они на своих "крестокрылах". Задание номер три касается лично меня. Мне нужно смотаться на Корускант, доложиться начальству и выслушать гениальные распоряжения штаба. Остается еще пять "крестокрылов", поэтому пятеро из вас могут составить мне компанию и немного повеселиться и отдохнуть. А вот лейтенант Йансон никуда не летит, он остается караулить наше гнездо, потому что в увольнительной он уже был, и теперь его очередь поработать.
Таанабец помрачнел.
– Никому не разрешаю веселиться! - обиженно заявил он. - Узнаю, что кто-то развлекался, этот гад месяц будет дежурить по кухне!
– Даже я?
– Босс, ты на камбузе - третья Звезда Смерти.
– Обещаю, Уэс, мы будем влачить на Корусканте жалкое существование, - утешил друга Антиллес, заметил поднятую руку и кивнул. - Хочешь что-то сказать, Донн?
– Ну да, я ж говорил вам об особой миссии, помните? Ну, про программу для "Железного кулака"… Ну, которая должна…
– Я все помню. Как и то, что ответил, будто это хорошая идея, но не для первой встречи с противником.
"Ледоруб" отмахнулся, не желая слушать того, что ему лично не нравилось.
– Ну так я закончил программу.
– Да неужели? - Ведж улыбнулся. - Здорово!
– И я написал ее как раз к вылету группы. Чтобы врезать ее в бортовой компьютер, нужен опытный программист, другой в тамошнем "льде" увязнет. Но я прогнал программу по тестам, так она работает.
– И хорошо. Мы ею обязательно воспользуемся, но - не сейчас. С Корусканта мы привезем тебе новое оборудование, сможешь довести свое произведение до совершенства.
– Ситх вас подери, сэр! Да у нас другой такой возможности не будет! Нужно пользоваться чем есть! Вы все осторожничаете, трусите, а мы потери несем!
В гробовой тишине йансоновское "ох" прозвучало громом с ясного неба. Замолчавшие пилоты с тревогой поглядывали то на Веджа, то на Кастина, никто больше не веселился.
Антиллес выдержал паузу, во время которой удерживал себя от желания принародно съездить "ледорубу" по челюсти.
– Офицер Донн, - процедил он.
– Чего?
– Офицер Донн.
Кастин поежился, огляделся по сторонам, затем поднялся со стула и даже встал почти "смирно".
– Сэр?
– Ваш опыт и интуиция говорят вам, что сейчас самое подходящее время, чтобы привести ваш план в исполнение. Мои утверждают, что лучше это сделать чуть позже. При остальных равных ставках, как по-вашему, к чьему внутреннему голосу я должен прислушаться?
– Н-ну… к своему, наверное.
Под холодным пристальным взглядом кореллианина "ледоруб" был крайне несчастлив.
– Следующий вопрос. Если мы сделаем по-моему и я окажусь прав, мы сохраним себе жизнь. Если мы сделаем по-моему и я ошибусь, мы всего лишь упустим шанс, который получим опять, когда Нетопырки начнут работать на Зсинжа. А я получу удар по репутации и узнаю кое-что новое о жизни. Но переживу и то и другое.
Ведж помолчал; пилоты сочувственно поглядывали на Кастина, но не спешили выступать в его защиту.
– Если мы поступим по-вашему и вы окажетесь правы, мы значительно ускорим уничтожение противника. Но если вы ошибаетесь, и вы, и ваши спутники попадете в плен или будете убиты. И это событие вы едва ли переживете. Разницу уловили?
– Ну да, сэр… но…
– Заткнитесь. А теперь представьте, что вы - военный летчик Новой Республики и ощущаете острую необходимость вдрызг раскритиковать способ мышления или манеру поведения вышестоящего офицера. При остальных равных ставках вы приметесь за дело публично или с глазу на глаз?
Кастин спал с лица.
– С глазу на глаз, сэр.
– Я дам вам время подумать. Вы остаетесь на базе, пока ваши товарищи полетят на Корускант. Садитесь.
"Ледоруб" нашарил стул и сердито нахохлился на нем. Ведж обвел взглядом пилотов; Призраки сделали попытку слиться с интерьером.
– Еще один гений найдется? Нет? Тогда готовьтесь к заданиям. Все вон.


***

В Каньоне Мордашка догнал Кастина.
– Что за дела?
"Ледоруб" сердито мотнул головой и даже не подумал замедлить шаг, хотя метался по каменной шахте без определенной цели.
– Он ошибается, Мордашка! Он ошибается!
– С чего ты взял?
– Потому что… ну не знаю я! Он так трясется над нашими жизнями, так печется о нас, что и на миллиметр не отступит от старой тактики. А ведь компанию можно завершить одним махом!
– Командир без колебания рискнет нашими жизнями и своей в придачу, если понадобится, Кастин. Пока я летаю с ним, я ни разу не видел, чтобы было иначе. Просто, несмотря на все шутки о кореллианах и о том, что им плевать на ставки, нашему комэску не плевать. И он побольше нашего знает о стратегии, тактике, ресурсах и всем таком. И если Антиллес говорит, что задание не стоит риска…
– …то он прав, а ошибся я, - уныло завершил фразу "ледоруб".
– Вероятно.
– Ну и пусть!
– Кастин, пообешай мне, что не станешь ничего предпринимать по собственному почину.
– Обешаю, - Донн вдруг остановился, заозирался по сторонам; они с Гариком стояли как раз возле столовой и кухни. - Я голоден.
Он зашагал к столикам.
– Хорошая прогулка, как правило, возбуждает аппетит, - сказал ему в спину Мордашка.
Следом он не пошел. Наверное, не стоило докучать обиженному на весь мир "ледорубу".
За пленкой защитного магнитного поля мелькнули две размытые серые тени - "крестокрылы" Лары и Мина Дойноса. Мордашка попытался проследить за ними - не получилось, зато он увидел, как следом прошло звено из пяти истребителей. Ведж, Кроха, Шалла, Тирия и Хрюк. Ребята отправились веселиться в столицу.
Гарик позавидовал им. Нет, не неожиданным увольнительным и не тому, что несколько часов они проведут в полете; Мордашка пришел к выводу, что на состояние его духа грядущая встреча с военачальником Зсинжем влияет дурно. Ни самой встречи, ни Зсинжа Лоран не боялся, но как только ему описали задание, в душе поселился страх, что в какой-нибудь ответственный момент он вспомнит о Тоне Фанане, не сдержится и бросится на военачальника. Наверное, даже сумеет убить его или серьезно ранить, но с задания не вернется ни он, ни его товарищи.


***

– Мощность? - спросил Гарик.
– Девяносто семь процентов от нормы.
В кресле второго пилота устроилась тви'лекка, только это была не совсем та Диа Пассик, к которой Гарик успел привыкнуть.
Обычно ничем не украшенные головные хвосты-лекку сейчас были декорированы хитроумным узором клинообразных отметин - временными татуировками, которые на родном языке Дии рассказывали о вымышленных похождениях несуществующего персонажа. Серый летный комбинезон тви'лекка сменила на шаровары и короткую безрукавку из черной и очень комфортной, по ее словам, кожи. Мордашка с сомнением согласился, хотя и не понимал, как сочетается удобство и многочисленные клыки-талисманы и ожерелья из зубов неведомых животных. Автором украшений был Куббер; надо же чем-то скрашивать свободное от дежурств и работы время и долгие часы ожидания, когда эскадрилья уходит в боевой вылет. Старший механик увлекался ювелирным делом.
При иных обстоятельствах Мордашка чувствовал бы себя несколько… стесненно. Новый варварский облик Дии возбуждал его.
– Девяносто семь? - переспросил он. - А почему мы не на полной?
Тви'лекка грациозно повела обнаженным плечиком.
– Куббер что-то говорил о повреждениях. Луч захвата не пошел челноку на пользу. Куббер утверждает, что у "Нарры" сбой в нескольких системах, и починить он ничего не может, потому что нет каких-то там нужных деталей. Командир обещал привезти с Корусканта, а до тех пор, Куббер говорит, что пальцем о палец не ударит… ну и так далее.
– Замечательно. А что еще говорит Куббер? Я просто так интересуюсь, из любопытства. Вдруг что-нибудь откажет, так хотелось бы знать заранее.
Келл Тайнер сунул голову между спинками их кресел, и эта голова тоже выглядела необычно. Накладные усы и бородка, возможно, даже украсили бы алдераанца, но только не в сочетании с огненно-рыжим париком.
– Целостность обшивки вызывает сомнения, - сознался Тайнер. - По возвращении надо будет заштопать пару дыр. Но наша пташка в хорошей форме, не ругай ее. Если не наткнемся по дороге еще на какой-нибудь "разрушитель", все будет хорошо.
– Ты меня успокоил. Давай-ка еще порепетируем.
Келл прищурился, затем неторопливым, хорошо просчитанным жестом отбросил длинные волосы за плечо. А потом искоса глянул на Мордашку, добавив этакое кокетливое движение, отчего огненная масса волос всколыхнулась. Этому Гарик его не учил, но признал, что вышло потрясающе. Завершающий штрих, чтобы все поняли, что перед ними жертва самовлюбленности и высокомерия.
Диа тоже оценила находку.
– Отвратительно.
– В этом и замысел, - объяснил ей Мордашка, - Ладно, затягивайте ремни и приготовьтесь к взлету. Нас ждут великие дела. Нет, обождите! Келл, вытащи, пожалуйста, Кастина из тайника и дай ему хорошего пинка. Командир особо настаивал на втором пункте. Хватит с нас безбилетников.
Келл, ухмыляясь, отправился в салон, сложил одно из кресел и отбарабанил на переборке сложный ритм. Часть того, что со стороны казалось солидным куском внутренней обшивки, сдвинулась в сторону. Тайнер заглянул в открывшийся отсек. Секунду он ошарашенно пялился внутрь, даже нагнулся, чтобы взглянуть поближе.
– Эй, тут нет Кастина!
– Пусто?
– Я бы не сказал, - Тайнер вытащил из отсека нечто лохматое в оранжевом комбинезоне и кожаном колпачке. - Поздоровайтесь с лейтенантом Кеттчем!
В обнимку с игрушечным эвоком Келл смотрелся восхитительно. Гарик восторженно заржал.
– Слушай, ты никогда не задавал себе вопроса, каким образом он кочует по территории? Может, он все же живой?
Тайнер ради проверки ткнул эвока пальцем в живот, затем опять глянул в тайник.
– А еще добрая душа, пожелавшая остаться в неизвестности, загрузила сюда кучу полезных предметов, - доложил он. - Пара бластеров, консервы и даже выпивка. "Хальмадское первосортное"!
– Последнее неси сюда!
Тайнер посадил лейтенанта Кеттча обратно и запечатал отсек.
– Обойдешься.
– Я же генерал, - оскорбился Мордашка. - А все генералы надираются на дипломатических миссиях до лиловых ранкоров.
Келл уселся рядом с тви'леккой и принялся упражняться в искусстве корчить рожи, которые становились все противнее и противнее.
– И буду продолжать, пока ты не забудешь о выпивке.
Гарик Лоран страдальчески застонал.
– Победа за тобой, бунтовщик. Приготовьтесь к старту.


Глава 14

"Нарра" вышла из гиперпространства в заданных координатах. И очутилась в глубоком космосе, во все стороны на много световых лет - ни единой достопримечательности, но кое-что их все-таки здесь ждало. Из динамика, перемешиваясь и наслаиваясь друг на друга, потекли фразы.
– приветствую Нетопырки я приветствую Нетопырки военачальник Зсинж не передавайте никому я приветствую мы приготовьтесь получить их просто военачальник Зсинж новый набор я приветствую следуйте им координат не передавайте никому мы приготовьтесь обедать к взаимной выгоде вскоре мы будем будем обедать в комфорте не набор обедать к взаимной выгоде координат следуйте к великой взаимному комфорте и выгоде…
Слова лились нескончаемым потоком. Мордашка только головой покачал.
– Ну и неразбериха. Интересно, можно ли утрамбовать эту чушь в осмысленные предложения? - он пододвинул к себе деку. - Во как! Кто-нибудь заметил, что прямо по курсу у нас висит автоматический буй? Один сигнал сильнее других. Что дает нам…
Он застрекотал клавишами.
– Нетопырки! С вами говорит военачальник Зсинж. Приветствую вас. Приготовьтесь получить новый набор координат. Не передавайте их никому, просто следуйте им, и вскоре мы будем обедать в комфорте и обсуждать дела к великой взаимной выгоде.
Послание повторилось, Гарик убрал звук.
– На той же частоте мы получаем текстовый файл, - вмешалась Диа.
– Не открывай его, - предупредил Тайнер. - А вдруг это одна из тех программ, которые так обожает Кастин? Не стоит давать ребятам информации больше, чем нам хотелось бы.
Мордашка вовремя остановил руку.
– Точно подмечено. Файл небольшой. Мы откроем его на моей деке, а навигационные данные введем руками. Как думаешь, что произойдет, если мы попытаемся передать сведения на сторону?
– Одно из двух, - ответила за призадумавшегося Келла тви'лекка. - Возможно, у маячка есть довесок. Либо оружие, и оно выстрелит. Либо гиперпространственный передатчик, и тогда Зсинж узнает, что мы ослушались, задолго до того, как мы пребудем на место.
Келл вновь перебросил ярко-рыжий водопад через плечо.
– Все зависит от того, какая система дешевле, - добавил он.
– Ну, мы в любом случае воздержимся, - Гарик сравнил цифры на деке с теми, которые он только что ввел в навигационный компьютер "Нарры"; они совпадали, поэтому Мордашка нажал "ввод" и приказал Дие вывести эль-челнок на новый курс.
Итак, акт второй, действие первое.


***

Два "крестокрыла" выскочили из гиперпространства на периферии системы, подальше от влияния гравитационного поля местного солнца, которое могло помешать им уйти обратно.
Лара нетерпеливо активировала визуальные сенсоры и навела их собственно на Альдивы; на экране появилось изображение бело-голубой планеты, дрожащее и расплывающееся, совершенно непригодное для идентификации.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41