– У меня пока еще нет никаких планов.
Кэт забрала у Бри трубку и заговорила с сестрой сама:
– Привет, – начала она. – С тобой все в порядке?
– Да, – ответила Несса. – Все в норме.
– Ты нас здорово напугала.
– Знаю. Но я не хотела.
– Ты впервые поступаешь так неразумно, – напомнила Кэт. – Если бы так сорвалась куда-нибудь Бри, мы бы с тобой не стали сильно волноваться.
– Неужели я настолько предсказуема, что стоило мне сделать что-то необычное, как вы тут же начали паниковать? – горько заметила Несса.
– Нет. Но тебе не кажется, что когда человек вот так внезапно исчезает, никого ни о чем не предупредив, то его близкие начинают впадать в панику?
– Я не хотела, – устало повторила Несса. – Мне нужно было все обдумать.
– Обдумала? – поинтересовалась Кэт.
– Пока что ничего стоящего мне в голову не приходит, – ответила Несса. – У меня такое впечатление, что я по уши завязла в грязи. Пока что я не могу даже отчетливо соображать.
– Не торопись, – посоветовала Кэт. – И не рвись назад. Оставайся там, где ты сейчас находишься, если тебе действительно так важно побыть одной.
– Нет, нужно возвращаться. Ты же беременна, а я забрала машину, оставив вас в этой дыре.
– Ничего страшного, – успокоила ее Кэт. – У нас тут все в порядке.
– Кэт… – Несса расчувствовалась. – Я бы еще понимала что-то, если бы он завел роман. В настоящее время почти все мужья крутят романы. Но у него все по-другому. И от этого я чувствую себя… какой-то мелочной, незначительной фигурой в его жизни.
– Это не так. Ты очень приличная и достойная женщина. Ты отличная мать, в конце концов, и имей чувство собственного достоинства, если снова будешь думать о себе.
– Спасибо, – сухо ответила Несса.
– Ты поступай так, как считаешь нужным, – добавила Кэт. – Когда будешь готова снова приехать к нам, тогда и приезжай.
– Хорошо, – произнесла Несса. – Спасибо тебе, Кэт.
* * *
Несса почувствовала, что успела проголодаться. Она вспомнила, что ничего не ела со вчерашнего дня, и ей очень захотелось позавтракать.
Она спустилась в столовую, устроилась за столиком и заказала кофе. Официантка пригласила ее жестом подойти к ней и указала на щедро накрытый «шведский стол». Несса положила себе на тарелку ветчину, сыр, помидоры, лепешку и свежевыпеченный хлеб, добавив к этому еще фруктов и йогурта. Когда она снова села за столик, то увидела, что в столовую вошел тот самый мужчина, который спас ее вчера, а с ним его жена и двое сыновей-близнецов. Поначалу Несса была не совсем уверена в том, что это и есть ее спаситель, но мужчина, заметив ее, улыбнулся и подошел поближе.
– Как вы себя чувствуете? – поинтересовался он.
– Болит лицо там, где вы меня ударили.
– Простите. Но мне показалось, что вы были готовы утопить нас обоих.
– И вы меня простите. Я не хотела заплывать так далеко и вовсе не намеревалась тонуть.
– А ваши дела тоже в порядке? – спросил он. – Ну, те, которые вас так расстроили?
Она улыбнулась:
– Спасибо. Скоро все будет в порядке.
Он ответил ей такой же добродушной улыбкой:
– Моя жена тоже очень беспокоилась за вас. Она просила меня пойти и проведать вас пораньше, но я подумал, что вам надо хорошенько выспаться.
– Я отлично спала, – кивнула Несса и посмотрела туда, где за столиком сидела его жена с сыновьями. Женщины обменялись добрыми улыбками. – А у вас прекрасные дети, – заметила Несса.
– Да, – кивнул он. – Для меня это главное, что есть в жизни. Я считаю, что если у человека есть дети, то все остальное уже не так важно.
– Верно, – согласилась Несса.
– А у вас есть дети?
– Дочка. И вы совершенно справедливо заметили: она для меня – самое важное на свете.
Мужчина пожелал Нессе приятного аппетита и отправился к своей семье.
После завтрака Несса отправилась к себе в номер. Она причесалась, помазала лицо и тело гостиничным кремом и отправилась вниз, к столу администратора, чтобы рассчитаться за номер и угощение.
Предоставив свою кредитную карточку и расписавшись в указанном месте на специальном бланке, Несса готова была ехать к сестрам.
* * *
Бри и Кэт отдыхали на веранде, когда Несса, наконец, приехала на виллу. Она вышла из машины и виновато посмотрела на сестер, словно не знала, что сказать.
– Привет, – наконец подала голос Несса.
– Здравствуй, Несса. – Бри бросила на нее сердитый взгляд, потом бросилась вперед и крепко обняла старшую сестру: – Никогда не делай больше так! Ты до смерти меня перепугала!
– Ну, простите меня. – Она взглянула на Кэт. – Я очень виновата перед вами.
– Ладно, все в порядке, – отмахнулась Кэт. – Мы сидели на веранде, грелись на солнышке и слушали коллекцию любимых рок-вещей Бри.
– Тогда, слава Богу, что меня тут не было, – пошутила Несса.
– Ты в порядке? – спросила Бри. – Что ты делала вчера вечером? Что случилось?
Несса уже решила ничего не рассказывать сестрам о своем ночном купании и спасении. Она боялась, что Кэт и Бри могут неправильно ее понять. Поэтому она просто объяснила им, что каталась на машине несколько часов подряд, а потом увидела симпатичную гостиницу и остановилась там переночевать.
– А я подумала, что ты отхватила себе парня, – призналась Кэт. – Разгулялась и решила таким образом отомстить за себя.
– Перестань! – рассмеялась Несса. – На побережье бродит целая стая длинноногих и худых секс-бомб. Я думаю, что они не оставили мне шанса отхватить себе парня.
– Значит, ты всю ночь провела в одиночестве? – спросила Бри.
Несса кивнула:
– Я много думала.
– И что же? – Кэт вопросительно посмотрела на сестру.
– Ты уже пришла к какому-нибудь решению насчет Адама? – поинтересовалась Бри.
– Не уверена.
– Тебе пока что и не надо принимать никаких решений, – приободрила Нессу Кэт. – Во всяком случае, не здесь и не сейчас. Подожди, пока вернешься домой и поговоришь с ним.
– Поговорить с ним? – горько усмехнулась Несса. – Но я не хочу больше разговаривать с ним, Кэт. Он опять станет обманывать меня, как это было раньше.
– Может быть, ты хочешь обсудить этот вопрос сейчас с нами, или ты все же решила забыть о нем до конца нашего отдыха?
Несса придвинула стул поближе к столу и налила себе стакан воды из бутылки, стоявшей тут же.
– Я знаю, что рано или поздно мне все равно придется решить эту проблему, – начала она. – Но у меня голова идет кругом. Если я решу вышвырнуть его из дома… ну, в общем, расстаться с ним, то в итоге нам все равно придется продавать дом. И мы с Джилл останемся одни, сами по себе. А быть матерью-одиночкой, воспитывающей ребенка, очень даже непросто, что бы там ни говорили другие люди.
Кэт бросила на нее недовольный взгляд, и Несса быстро добавила:
– Я не пыталась намекать на тебя, Кэт. Я просто констатирую факты. Трудно одной воспитывать ребенка. К тому же, мне пока что совсем не обязательно расставаться с Адамом. Я могу подождать, пока вырастет Джилл. А пока что можно по-прежнему жить вместе, делая вид, что ничего страшного у нас не произошло.
– Нет, ты так не поступишь. – Кэт смотрела на сестру огромными от ужаса глазами.
– Я знаю, что вам обеим это покажется очень странным, – кивнула Несса. – Но многие жены мирятся с таким положением в течение долгих лет! Надо думать о том, что ты имеешь сейчас и с чем можешь в итоге остаться. Вот Порция говорила, что я будто бы живу с Адамом только ради привычки и дома. Я тогда здорово рассердилась на нее. Ведь я жила с Адамом, потому что любила его. Второй вариант очень неприятный. И к тому же, как я объясню все Джилл? Если я ей скажу, что разлюбила ее отца, в один прекрасный день она решит, что ее я тоже не люблю.
– Нет, Несса. Она не будет так думать, – возразила Бри. – Она прекрасно знает, как сильно ты ее любишь.
– И я знаю, что не люблю больше Адама, – кивнула Несса. – Это дико. Я сидела на пляже, думала о нем и вдруг осознала, что мне теперь все равно, что он будет делать и чем заниматься. Мне уже не больно и не обидно, потому что мне на него стало наплевать. Кроме того, я потеряла к нему всякое уважение. И если я останусь жить с ним, то поставлю свои строгие условия.
– Неужели положение замужней женщины и дом значат для тебя так много? – спросила Бри.
– Я привыкла к такой жизни, – пояснила Несса. – А теперь думаю о том, как будет лучше для дочери.
– Если она увидит тебя несчастной, для нее так не будет лучше, – заметила Кэт.
– И все же развод – это очень серьезный шаг, – вздохнула Несса. – Твоя жизнь, Бри, намного проще. Ведь даже когда твой бойфренд сказал, что между вами все кончено, ты не очень-то переживала. Твое сердце не разрывалось на части, хотя все остальное тело просто переливалось всеми цветами радуги от синяков и кровоподтеков.
– Ну, с мужчинами всегда сложно, – ответила Бри.
– Наверное, если учесть, как ты к ним относишься, – добавила Несса.
Бри и Кэт обменялись многозначительными взглядами.
– Что такое? – насторожилась Несса. – Что тут произошло? Или я что-то упустила?
Кэт чуть заметно улыбнулась:
– Если у тебя наступил кризис, это еще не означает, что мы здесь просто так сидели и не обсуждали других проблем.
– О чем вы говорите, что-то я никак не пойму? – потребовала разъяснений Несса. – Неужели вчера звонил Майкл? Да, Бри? Признавайся.
– Не говори ерунду, – равнодушно ответила Бри.
– Уже тепло, – подсказала Кэт.
– Ну, что же тогда? – задумалась Кэт. – Господи, Бри, надеюсь, ты не забеременела?
– Нет! – в ужасе воскликнула Бри. – Мы с Майклом даже не спали ни разу.
– Ну, а почему тогда вы так загадочно переглядываетесь? – терялась в догадках Несса.
– Дело в том, что наша младшая сестрица решила встречаться с отцом Майкла, – доложила Кэт.
Несса так пристально смотрела на Бри, что та покраснела.
– Ты шутишь, – не поверила сестре Несса. – С Декланом? С тем юристом, который хотел подавать на Бри в суд?
– Ничего подобного он делать не собирался, – бросилась на защиту Деклана сама Бри. – И совсем я ничего такого не задумывала.
– Тогда из-за чего весь переполох?
– Просто он сказал… Ну, не так давно мы с ним имели беседу, и он…
– Короче, он пригласил ее на свидание, – закончила за сестру Кэт.
– Нет! Не может быть!
– Никуда он меня не приглашал, – сказала Бри. – Он сказал, что я его заинтересовала, и что он боялся мне об этом говорить, пока я была увлечена Майклом.
Большие серые глаза Нессы стали еще больше:
– Ты серьезно восприняла его признание? Он же тебе в отцы годится, Бри. Ты просто спятила.
– Он мне нравится, – вызывающе заявила Бри.
– Я сама считаю, что это ненормально, – высказалась Кэт. – И вчера ей об этом говорила. Но Бри все равно хочет попытать счастья.
– Но, Бри, ты, кажется, говорила, что у него трое детей. И как вы собрались встречаться, если до него ты целовалась и обнималась с его сыном? Дикость какая-то получается.
– Мы с Майклом не целовались, – поправила ее Бри. – У нас до этого не дошло.
– Как так? – удивилась Кэт. – Я еще могу поверить в то, что вы с ним не спали, но не целоваться? Вы же виделись с ним десятки раз.
– Ну, не десятки, – поправила сестру Бри. – Не так уж часто мы и встречались. И я могу вам еще раз подтвердить, что мы так ни разу и не поцеловались.
– И ты считаешь, что это тебя спасает? – удивилась Несса.
– Ничего я не знаю! – рассердилась Бри. – И ничего пока что еще не решила.
– Отличная у нас троица, да? – усмехнулась Несса. – Я нахожусь на грани развода с Адамом, Кэт беременна и осталась одна, а Бри собралась прыгнуть в постель к старику.
– Он не старик! – рявкнула Бри. – Я уже жалею, что вообще заикнулась о своих чувствах.
– Ну, прости, – вздохнула Несса. – Я хотела немного поднять вам настроение и пошутить.
– Больше так не шути. Они помолчали.
Внезапно Несса рассмеялась. Бри и Кэт с удивлением посмотрели на нее.
– Я просто вспомнила лицо Кэт, когда она увидела, что мы с Бри завязли в грязи. Ну, помните, когда мы толкали машину из лужи?
Бри и Кэт, не сговариваясь, улыбнулись.
– Я понимаю, что отдых у нас получается не слишком веселый, – продолжала Несса. – И еще раз прошу прощения за то, что так напугала вас обеих. Но все равно здорово, что мы здесь втроем.
– Как же иначе? – пожала плечами Кэт. – Мы все же одна семья. И должны держаться вместе.
– Даже когда находимся по уши в грязи, – добавила Бри.
– Особенно когда находимся по уши в грязи, – согласилась Несса.
Глава 35
Сатурн во Льве.
Решительность, организованность, часто надменность.
Адам встречал их в аэропорту. Несса издалека увидела его. Он, как всегда, выглядел прекрасно. Он держал за руку Джилл, которой, видимо, надоело ждать, и она нетерпеливо тянула отца в сторону. Несса подбежала к ним, взяла девочку на руки и принялась целовать ее. Несса ощутила знакомый запах и теперь осознала, как сильно она соскучилась по дочери.
– А мне что-нибудь достанется? – поинтересовался Адам.
Несса поставила дочь на землю и чмокнула мужа в щеку.
– Ну, как вы отдохнули? – спросил Адам у сестер. – Вам понравилось?
– Очень, – ответила Кэт.
– Я помогу вам с вещами, – предложил Адам.
– Мы управимся сами, – быстро вставила Бри. – Мы с Кэт сейчас возьмем такси. Она сначала заедет ко мне, а оттуда уже отправится к себе на квартиру.
– Но я сам могу вас туда подвезти.
– Нам будет тесновато всем вместе в одной машине, – заметила Бри. – К тому же, на такси мы доберемся быстрей.
– Вы уверены в этом?
– Да, – кивнула Кэт. – Но все равно спасибо за предложение. – Она повернулась к Нессе и крепко обняла ее. – Всего хорошего. Обязательно позвони мне вечером.
– Хорошо.
– И мне тоже позвони, если тебе что-нибудь понадобится, – добавила Бри.
– Спасибо, – улыбнулась Несса. – Скоро увидимся. Они вышли из терминала вместе, затем Кэт и Бри отправились к стоянке такси, а Несса, Адам и Джилл зашагали к парковке частных машин.
– Я скучала по тебе, – призналась Джилл Нессе. – Ты мне привезла какой-нибудь подарок?
– Ну, как мне удалось вырастить такую меркантильную дочь? – удивилась Несса. – Неужели, кроме подарка, тебя ничего не интересует?
Джилл только улыбнулась.
– Подарок получишь дома, – пообещала Несса.
– Эта неделя была достаточно тихая, пока вы там отдыхали, – доложил Адам. – Я, конечно, был очень занят, но в этом тоже нет ничего необыкновенного. Твоя мама звонила сегодня утром и просила тебе перезвонить ей, когда приедешь. Она хочет побольше узнать о том, как вы там отдохнули. Она сказала, что ты в последнее время очень много размышляешь. Я ей ответил, что вы там не размышляете, а бухаете. – Он рассмеялся.
– Мы этим не очень увлекались, – поправила мужа Несса. – Но мне понравилось отдыхать вместе с Кэт и Бри. Мы подумываем о том, где бы нам всем вместе провести следующий отпуск.
– Ну, в следующий раз все уже будет по-другому, – заметил Адам. – Если учитывать, что Кэт имеет при себе лишний груз.
– Адам! – сердито бросила Несса. – Как ты можешь называть ребенка «лишним грузом».
– Но у Кэт нет детей, – поправила маму Джилл.
Та промолчала.
– Значит, у нее скоро будет ребенок, да?
– Да, – после небольшой паузы сказала Несса.
– Вот здорово! Но до тех пор ей придется многое вытерпеть, да? Миссис Слейтер говорит, что до рождения ребенка проходят долгие месяцы, когда женщина чувствует себя так, словно находится в аду.
– Она так говорит? – Несса повернулась к дочери и бросила на нее удивленный взгляд.
Джилл кивнула:
– И еще она говорит, что все это – награда за грехи.
Несса рассмеялась, и даже Адам усмехнулся. Судя по выражению лица дочери, Джилл осталась очень довольна собой.
* * *
Дома в хрустальной вазе стояли свежие цветы. Несса повернулась к Адаму:
– Это еще откуда?
Адам одарил супругу страдальческим взглядом:
– Я купил их сегодня. Чтобы цветы как бы приветствовали твое возвращение домой.
– Но почему так торжественно?
– Потому что мы ужасно скучали без тебя. Правда, Джилл?
– Мы ели только готовые полуфабрикаты, – добавила дочка. – Которые в случае чего нужно только разогреть. Потому что папа на кухне становится совершенно беспомощным и бесполезным человеком.
– Это правда? – спросила Несса.
– Ну, кое-что я могу состряпать, – признался Адам. – Если меня прижмет или вынудят обстоятельства. Но мы умудрялись обходиться гамбургерами и пиццей. Нам их доставляли на дом еще горячими.
– Господи, Адам, неужели ты постоянно травил дочь этой гадостью?
– Не всегда, – начал оправдываться Адам. – Джилл уже сказала, что я покупал в супермаркете готовые блюда, и мы их тоже ели после того, как разогревали в духовке.
– Но я очень рада, что ты, наконец, вернулась, – призналась Джилл. – Я, конечно, люблю гамбургеры, но они тоже начинают надоедать.
– Как приятно сознавать, что по тебе кто-то скучает, – улыбнулась Несса.
– Мы определенно скучали по тебе, – убедительно произнес Адам. – Определенно.
* * *
Несса свернулась калачиком на диване и включила телевизор. Джилл уже спала, получив в подарок новые джинсы и рюкзачок с изображением Лары Крофт.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48