– Кстати, большую часть суммы мне придется выплатить. Университет не купил для нас дом, а так сказать, помог купить.
Они сразу же отправились осматривать жилище.
Дом, выделенный для Хосе Карреньо, оказался весьма уютным одноэтажным строением. Особых излишеств не было, зато за домом был небольшой садик, что очень понравилось Валентине.
– Настоящее бунгало! – веселился Хосе. – Станем жить, как в Африке!
– Я выкрашусь в черный цвет, и вся моя одежда ограничится набедренной повязкой и коралловым ожерельем на шее. Буду соблазнять тебя… – не отставала от него Валентина.
Муж выразительно посмотрел на нее.
– Знаешь что? – спросил он.
– Что? – переспросила Валентина.
– На все согласен, только не надо черного цвета кожи. Мне так нравится твое розовое личико! – признался Хосе, и супруги одновременно рассмеялись.
Он отпер дверь и посторонился, пропуская жену вперед.
– Честь первой пересечь порог предоставляю тебе! – торжественно заявил он.
Валентина с замиранием сердца переступила порог своего нового дома. Она ожидала увидеть голые стены, но, когда увидела, что комнаты меблированы, ахнула.
– Неужели мы можем позволить себе такую мебель? Хосе, объясни, что происходит?
Карреньо вошел следом за женой и остановился, пораженный.
– Ну и ну! – только и сказал он.
Валентина мерила шагами ковер с толстым ворсом.
– Так приятно, что хочется разуться, – заметила она. – И раздеться…
Хосе в одно мгновение оказался рядом с женой. Он заключил ее в объятия и принялся целовать.
– Прекрасное желание, очень своевременное. Выполняй его скорее!
– А ты уверен, что ничего не забыл? – смеясь, спросила Валентина.
Хосе стукнул себя по лбу.
– Погоди, я только запру дверь…
Щелкнул замок.
– Интересно, – проговорила Валентина, дрожа от нетерпения. – Догадались твои благодетели, что нам в первую очередь понадобится кровать?
Хосе вернулся. Он заметил, что Валентина уже успела скинуть туфли.
… На кровать они наткнулись позже, когда стали осматривать подряд все комнаты. Пока же им было прекрасно вместе и на диване, разложенном Хосе. * * *
Однажды в субботу супруги Карреньо решили поспать подольше. Однако сделать этого им не удалось. Хосе и Валентину разбудил продолжительный звонок.
– Господи! – Валентина откинула одеяло и села на кровати. – Неужели снова мама?
Несколько секунд она недоуменно смотрела на телефон, ничего не понимая.
Потом хлопнула себя ладонью по лбу:
– Надо же быть такой идиоткой…
– Валентина, милая, выключи будильник! – взмолился Хосе.
Девушка протянула руку и нажала кнопку. Звонок прекратился.
– О Боже мой, – вздохнул Хосе. – После такой безумной ночи, какую ты мне устроила, не удалось выспаться. Я просто не знаю, как проживу сегодняшний день.
– А что у тебя сегодня? – поинтересовалась жена.
– А что у нас сегодня? – в тон ей ответил Хосе.
– Суббота! – вспомнила Валентина.
– Проклятье! – Хосе ударил кулаком по подушке. – Сегодня же у меня нет занятий! Зачем я только включил будильник?
– Ты весь день проведешь дома? – с надеждой спросила жена.
– Нет, – Хосе поморщился. – Надо все-таки съездить в университет. Я вспомнил. Сегодня попробую встретиться с одним профессором. Он должен мне помочь.
– А в чем?
Молодой человек прищурился.
– Если честно, появилось желание написать диссертацию…
– Диссертацию, – задумчиво повторила Валентина. – А она принесет тебе какую-нибудь выгоду или это будет пустая трата времени?
– Потери времени на диссертацию несравнимы с теми, сколько мы расходуем его в постели! – парировал муж.
Валентина принялась тормошить мужа.
Хосе поморщился.
– Ты хочешь опять? Валентина, не воруй у мужа драгоценное время. Дай мне немного отдохнуть. Мне еще садиться за руль и ехать в город…
– Отлично, если ты едешь в город, я поеду вместе с тобой. Мне надо пройтись по магазинам.
Хосе посмотрел на жену и еще раз подумал, какая она у него красивая. Так он и сказал Валентине, которая поднялась и, накинув легкий халатик, причесывала волосы.
– Спасибо, – отозвалась жена. – Я стараюсь держаться в форме. Но когда денег на еду мало и приходится питаться бутербродами и булочками, это трудно.
– Нет, теперь после этого проклятого звонка я не могу спать! – Муж стал одеваться. – Кто бы мог подумать, что нас поднимет с постели не твоя мать, а самый тривиальный будильник!
– Перестань говорить гадости о моей матери! – воскликнула Валентина. – Не разочаровывай меня! Ведь я уже было подумала, что вы помирились… Лучше подумай, откуда достать деньги! Не занимать же мне их у нее?
– Я добуду средства, чтобы твоя фигура оставалась стройной! – сказал муж. – Я заеду в банк, туда уже должны были перевести зарплату. – Он затянул галстук. – Господи, Валентина, если ты едешь, поспеши!
– Сию минуту, – уже из ванны отозвалась она. – Исключительно потому, что ты торопишь меня, я не буду краситься, – сообщила она, наскоро умывшись. – Только ты должен высадить меня далеко от твоей новой работы. Перед твоими коллегами я появлюсь только во всеоружии….
– Глупышка, ведь правильно говорят, что весна не требует красок! – сказал ей муж. – Ты у меня и так красива, зачем тебе косметика?
Валентина бросила на мужа снисходительный взгляд.
– Лучше молчи, если ничего не понимаешь, – посоветовала она. – Ну как может появиться без косметики на лице жена преподавателя?
– Мне не нравится твоя косметика, – сказал он. – В дрожь бросает, когда представлю, что ты в постели окажешься в боевой раскраске. Никакой запах духов не устоит перед запахом твоей кожи…
– Последние слова спасли тебя от моего праведного гнева, голубчик! – воскликнула Валентина. – Я не буду показываться перед твоими новыми сослуживцами без косметики именно потому, чтобы они не подумали, будто находятся в постели со мной…
7
Жизнь шла своим чередом. Валентина постепенно привыкала к тому, что она замужем за преподавателем университета, что она живет в собственном доме, что у нее есть сын.
Маленькому Альберто было уже три года. Мальчуган рос здоровым и крепким, почти не болел и имел довольно сносный характер. Он был склонен к самостоятельности, что особенно нравилось Валентине и Хосе. Альберто мог часами заниматься игрушками; и молодые родители чувствовали себя свободными людьми.
Хосе много времени и сил отдавал работе. Он пропадал в университете целыми днями. Нередко задерживался до позднего вечера.
Валентина сидела дома. Она давно привыкла к своей роли домохозяйки. Когда мужа не было дома, женщина охотно играла с сыном. Но стоило Хосе показаться дома, как она уже не отходила от мужа ни на шаг.
– Как я соскучилась без тебя… – ласково прижималась она к нему.
– Смотри, что сын-то выделывает! – слегка отстранялся он от жены.
– Да я уже насмотрелась на него за день, а тебя редко вижу.
Мальчик ревновал мать к отцу, хотя никак этого внешне не показывал. Родители же не замечали этого или делали вид, что не замечают.
Но вот Валентина забеременела во второй раз…
Когда она поняла это и сообщила новость мужу, Хосе удивленно вскинул брови.
– Ну что ж… Я думаю, что моей зарплаты хватит, чтобы не одного ребенка вырастить.
Валентина, конечно же, сразу поделилась новостью с матерью.
Вероника обрадовалась и искренне поздравила дочь. Сеньора Монтейро давно привыкла к тому, что стала бабушкой. К тому же это звание практически не налагало на нее никаких обязанностей, дочь с внуком жили слишком далеко, и их общение осуществлялось по телефону.
– Доченька, ты смотри уж, будь осторожна, береги себя. И, главное, не обделяй вниманием Альберто, когда у тебя появится второй ребенок.
– Ну, до этого еще нужно дожить, – улыбнулась Валентина.
Через некоторое время Вероника посетила дочь и ее мужа в Морелии и забрала на несколько недель Альберто.
После того как внук вернулся к матери и отцу, Вероника заметила дочери по телефону:
– Знаешь, я немного обеспокоена тем, что вы уделяете Альберто мало внимания.
– Почему ты так думаешь? – немного обиделась Валентина на мать.
– Знаешь, мне Альберто многое рассказывал о том, как вы живете. Он обижен на тебя за то, что ты предпочитаешь по вечерам общество Хосе.
– Но, милая мамочка, по вечерам Альберто просто-напросто должен спать. Мы с Хосе укладываем его и после этого занимаемся своими делами.
– Все-таки, я попрошу тебя, будь с ним поласковей! Ведь это ребенок! Это мой единственный внук!
– Пока единственный, – Валентина старалась перевести разговор в шутку.
Однажды вечером Хосе расстилал постель. Альберто уже спал, по крайней мере, молодые родители думали, что он спит.
Тонкая ночная рубашка подчеркивала беременность Валентины.
– И все-таки как нам повезло! – Она стояла у зеркала и расчесывала щеткой волосы. – Я все не могу привыкнуть, что мы с тобой живем в таком прекрасном доме.
– Тоже мне роскошь нашла. Разве может быть роскошным жилище обычного преподавателя университета! – Муж словно поддразнивал ее.
– Лично меня этот дом вполне устраивает!
Глядя прямо в глаза мужу, Валентина приблизилась к нему, положила руки на плечи Хосе и заставила его сесть на постель.
– Милый, особенно мне нравится, что комната нашего сына так далеко от спальни, – сказала она, опускаясь к мужу на колени и кладя голову ему на плечо.
– Я вообще-то устал сегодня, – пробормотал Хосе, но не стал отстраняться.
– Я прибавлю тебе силы… – томно произнесла Валентина и легонько толкнула мужа.
Хосе откинулся на спину. Прямо над ним сверкали, как две звезды, глаза жены.
– Послушай, дорогая… Тебе не вредна такая поза?
– Если мне будет неудобно, я изменю ее, – отозвалась Валентина. – Не беспокойся, дорогой… Все будет хорошо.
Хосе улыбнулся в ответ и потянулся к лампе.
Щелкнул выключатель. Резкий электрический свет сменился мягким лунным, придав всему призрачные очертания.
– Как красиво! – восхищенно протянула Валентина.
Хосе казалось, что луна отражается в глазах его жены.
– Да-а… Красиво… Я вижу перед собой две луны… Я еще никогда не видел такой красоты…
– Две луны? Дорогой, да что с тобой происходит?
– Они отражаются в твоих глазах…
– Ты становишься поэтом! – воскликнула Валентина.
– И ты это заметила после стольких лет, прожитых со мной? Каждый филолог немного поэт…
– Кстати, я не просто так напомнила, что комната сына находится далеко… Я хочу, чтобы ты свои стихи читал мне во весь голос. Хоть каждую ночь!..
– Да? – воскликнул Хосе. – Тогда начнем… – и продолжил неожиданно громко: – Я так люблю, дорогая, когда в глазах твоих сияет луна!
– Ну, не так громко! – Валентина прижала ладонь к губам мужа. – Тихо-о-о… – добавила она шепотом.
Хосе уткнулся носом в волосы возле уха жены и стал дыханием щекотать ее кожу.
– О, Хосе… – услышал он жаркий шепот. – Ты меня так заводишь… И как тебе это удается?
– А думаешь, я знаю? – смущенно отозвался муж. – У меня это получается само собой…
Он осторожно начал расстегивать пуговки ночной рубашки жены.
– Подожди, Хосе… Подожди… – Валентина неожиданно отстранилась. – Я должна посмотреть, как там Альберто.
– Да что такое? Ничего с ним не случится! – Хосе был недоволен.
– Я скоро…
Валентина прошлепала босиком в коридор, пересекла гостиную, приблизилась к комнате сына и заглянула внутрь.
Альберто сладко посапывал во сне.
Валентина осторожно прикрыла дверь и вернулась к мужу.
– Ну что? – спросил Хосе. – Кто был прав – я или твои предчувствия?
– Твои предчувствия… – призналась Валентина и забралась к мужу под одеяло. – Согрей меня, пожалуйста… Что-то я продрогла, пока ходила в детскую.
– Между прочим, я знаю один замечательный способ, чтобы согреться… – шепотом сообщил Хосе на ухо жене.
– Да-а? – Валентина сделала вид, что заинтересовалась.
– Большинство людей, чтобы согреться, натягивают на себя тысячу разных теплых вещей. Но мой способ проще и оригинальней. Для того, чтобы согреться, следует снять с себя все и прижаться так тесно, как только это возможно, друг к другу.
Валентина хихикнула.
– Какой ты у меня хитрец… – прошептала она и крепко прижалась к мужу.
Хосе схватил ее за руку.
– Ты мне зубы не заговаривай. Отвечай быстрее, чей способ тебе больше нравится? Мой или тех безмозглых тысяч людей?
– Конечно же, твой, – засмеялась жена. – Правда, твой немного рискованный. Но я с удовольствием рискну вместе с тобой…
8
Как быстро летело время!
Второго сына Валентина назвала Энрико.
Когда Вероника в первый раз говорила с дочерью после родов, Валентина заметила:
– Мама, ты совершенно напрасно волнуешься о моем состоянии. Я чувствую себя хорошо. У меня такое ощущение, что я могу произвести на свет еще примерно с десяток таких же веселых, румяных мальчиков, как Альберто и Энрико. Гораздо больше меня волнует твое настроение… Как ты чувствуешь себя в роли двукратной бабушки?
– Двукратной бабушки? – удивленно переспросила Вероника. – Ну и слово ты для меня подыскала!
– Это Хосе придумал, – с гордостью за мужа пояснила дочь. – Он у меня в последнее время занимается сочинением стихов и балует меня своими перлами.
– Двукратная бабушка… – еще раз вздохнув, повторила Вероника. – Не сказала бы, что это приятно слышать, но звучит достаточно оригинально.
Вероника заверила дочь, что чувствует себя прекрасно. Это и в самом деле было так.
Хотя Рауль Сикейрос время от времени продолжал посещать ее, и хотя толстый Федерико Сольес все еще составлял Раулю компанию, Вероника «для налаживания добрососедских отношений» несколько раз побывала в ресторане с Габриэлем Альварадо. Но дальше этого дело не зашло.
Вероника чувствовала, постоянно чувствовала к себе интерес мужчин, и это позволяло молодой бабушке не делать трагедию из своего возраста. Тем более что Вероника выглядела прекрасно и тщательно следила за собой: соблюдала диету, делала массаж, приучилась бегать трусцой по утрам. Обо всем этом она рассказывала дочери, тщетно стараясь убедить ее последовать собственному примеру. Валентина на все уговоры отвечала одинаково: «Мама, я еще молода… Ты вспомни себя в моем возрасте! Насколько я помню твои рассказы, ты не думала ни о диете, ни о занятиях спортом… Ты и так в своем возрасте потрясающе выглядишь… Мне бы быть такой в твоем возрасте! Тогда и займусь, обещаю тебе, утренними пробежками».
Однако молодая женщина не оставила советы матери без внимания и решила подумать о своей физической форме, но только на свой манер.
Валентина безумно любила мужа. Эта любовь разгоралась в ней все сильнее с годами замужества.
Когда Хосе был дома, ей все время хотелось быть с ним рядом, не отходя ни на шаг. А когда супруги отправлялись в постель, Валентина и вовсе теряла голову. После бурных ночей она чувствовала себя разбитой, все тело болело, ныли мышцы, но Валентина только улыбалась. Ей до безумия приятно было вспоминать ласки мужа, его сильные нежные руки, его слова, которые он шептал в приливе страсти.
«По-моему, наши ночные безумия только укрепляют здоровье», – говорила себе Валентина. А когда поделилась своим выводом с матерью, Вероника испортила ее радостное настроение.
– Доченька, будь благоразумной, во всем надо соблюдать меру. Мужчины народ странный: сначала им самим это нравится, но в один прекрасный момент он может взбунтоваться.
«Чтоб мой Хосе взбунтовался? Что-то я не могу этого представить…» – думала про себя Валентина.
Однако именно так и случилось.
Однажды вечером Хосе сидел за столом над горой тетрадок, когда Валентина потянула его за руку, всем своим видом показывая, что пора в постель. Молодой человек потер лоб, виновато улыбнулся и пробормотал:
– Извини, любимая. Сегодня ничего не получится… Если хочешь спать, отправляйся в постель одна. Я должен задержаться… У меня еще восемь сочинений, и мне нужно их проверить именно сегодня.
Валентина надула губки и улеглась одна.
Она решила дождаться его и не засыпать. Но сон подкрался незаметно, и, когда Валентина открыла глаза, уже наступило утро. Более того, мужа рядом не было.
Оказалось, что Хосе убежал на работу, оставив на кухне записку: «Ты спала так сладко, что я не решился будить тебя. До вечера! Целую».
«Восстание», поднятое мужем, протекало весьма своеобразно. На первый взгляд казалось, что все идет по-прежнему, Хосе ничего не высказывал вслух. Но вроде бы незначительные события следовали одно за другим, и у Валентины появлялась мысль об их неслучайности.
Супруг стал все чаще задерживаться на работе, а утром уходить чуть свет. Валентина чувствовала, что Хосе старательно избегает ее.
Однажды утром Валентина проснулась чуть раньше обычного. Первым делом она посмотрела на Энрико. Младенец спокойно спал в кроватке, которая стояла рядом с постелью матери. По легкому шуму, доносившемуся из передней, Валентина поняла, что муж еще дома.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Они сразу же отправились осматривать жилище.
Дом, выделенный для Хосе Карреньо, оказался весьма уютным одноэтажным строением. Особых излишеств не было, зато за домом был небольшой садик, что очень понравилось Валентине.
– Настоящее бунгало! – веселился Хосе. – Станем жить, как в Африке!
– Я выкрашусь в черный цвет, и вся моя одежда ограничится набедренной повязкой и коралловым ожерельем на шее. Буду соблазнять тебя… – не отставала от него Валентина.
Муж выразительно посмотрел на нее.
– Знаешь что? – спросил он.
– Что? – переспросила Валентина.
– На все согласен, только не надо черного цвета кожи. Мне так нравится твое розовое личико! – признался Хосе, и супруги одновременно рассмеялись.
Он отпер дверь и посторонился, пропуская жену вперед.
– Честь первой пересечь порог предоставляю тебе! – торжественно заявил он.
Валентина с замиранием сердца переступила порог своего нового дома. Она ожидала увидеть голые стены, но, когда увидела, что комнаты меблированы, ахнула.
– Неужели мы можем позволить себе такую мебель? Хосе, объясни, что происходит?
Карреньо вошел следом за женой и остановился, пораженный.
– Ну и ну! – только и сказал он.
Валентина мерила шагами ковер с толстым ворсом.
– Так приятно, что хочется разуться, – заметила она. – И раздеться…
Хосе в одно мгновение оказался рядом с женой. Он заключил ее в объятия и принялся целовать.
– Прекрасное желание, очень своевременное. Выполняй его скорее!
– А ты уверен, что ничего не забыл? – смеясь, спросила Валентина.
Хосе стукнул себя по лбу.
– Погоди, я только запру дверь…
Щелкнул замок.
– Интересно, – проговорила Валентина, дрожа от нетерпения. – Догадались твои благодетели, что нам в первую очередь понадобится кровать?
Хосе вернулся. Он заметил, что Валентина уже успела скинуть туфли.
… На кровать они наткнулись позже, когда стали осматривать подряд все комнаты. Пока же им было прекрасно вместе и на диване, разложенном Хосе. * * *
Однажды в субботу супруги Карреньо решили поспать подольше. Однако сделать этого им не удалось. Хосе и Валентину разбудил продолжительный звонок.
– Господи! – Валентина откинула одеяло и села на кровати. – Неужели снова мама?
Несколько секунд она недоуменно смотрела на телефон, ничего не понимая.
Потом хлопнула себя ладонью по лбу:
– Надо же быть такой идиоткой…
– Валентина, милая, выключи будильник! – взмолился Хосе.
Девушка протянула руку и нажала кнопку. Звонок прекратился.
– О Боже мой, – вздохнул Хосе. – После такой безумной ночи, какую ты мне устроила, не удалось выспаться. Я просто не знаю, как проживу сегодняшний день.
– А что у тебя сегодня? – поинтересовалась жена.
– А что у нас сегодня? – в тон ей ответил Хосе.
– Суббота! – вспомнила Валентина.
– Проклятье! – Хосе ударил кулаком по подушке. – Сегодня же у меня нет занятий! Зачем я только включил будильник?
– Ты весь день проведешь дома? – с надеждой спросила жена.
– Нет, – Хосе поморщился. – Надо все-таки съездить в университет. Я вспомнил. Сегодня попробую встретиться с одним профессором. Он должен мне помочь.
– А в чем?
Молодой человек прищурился.
– Если честно, появилось желание написать диссертацию…
– Диссертацию, – задумчиво повторила Валентина. – А она принесет тебе какую-нибудь выгоду или это будет пустая трата времени?
– Потери времени на диссертацию несравнимы с теми, сколько мы расходуем его в постели! – парировал муж.
Валентина принялась тормошить мужа.
Хосе поморщился.
– Ты хочешь опять? Валентина, не воруй у мужа драгоценное время. Дай мне немного отдохнуть. Мне еще садиться за руль и ехать в город…
– Отлично, если ты едешь в город, я поеду вместе с тобой. Мне надо пройтись по магазинам.
Хосе посмотрел на жену и еще раз подумал, какая она у него красивая. Так он и сказал Валентине, которая поднялась и, накинув легкий халатик, причесывала волосы.
– Спасибо, – отозвалась жена. – Я стараюсь держаться в форме. Но когда денег на еду мало и приходится питаться бутербродами и булочками, это трудно.
– Нет, теперь после этого проклятого звонка я не могу спать! – Муж стал одеваться. – Кто бы мог подумать, что нас поднимет с постели не твоя мать, а самый тривиальный будильник!
– Перестань говорить гадости о моей матери! – воскликнула Валентина. – Не разочаровывай меня! Ведь я уже было подумала, что вы помирились… Лучше подумай, откуда достать деньги! Не занимать же мне их у нее?
– Я добуду средства, чтобы твоя фигура оставалась стройной! – сказал муж. – Я заеду в банк, туда уже должны были перевести зарплату. – Он затянул галстук. – Господи, Валентина, если ты едешь, поспеши!
– Сию минуту, – уже из ванны отозвалась она. – Исключительно потому, что ты торопишь меня, я не буду краситься, – сообщила она, наскоро умывшись. – Только ты должен высадить меня далеко от твоей новой работы. Перед твоими коллегами я появлюсь только во всеоружии….
– Глупышка, ведь правильно говорят, что весна не требует красок! – сказал ей муж. – Ты у меня и так красива, зачем тебе косметика?
Валентина бросила на мужа снисходительный взгляд.
– Лучше молчи, если ничего не понимаешь, – посоветовала она. – Ну как может появиться без косметики на лице жена преподавателя?
– Мне не нравится твоя косметика, – сказал он. – В дрожь бросает, когда представлю, что ты в постели окажешься в боевой раскраске. Никакой запах духов не устоит перед запахом твоей кожи…
– Последние слова спасли тебя от моего праведного гнева, голубчик! – воскликнула Валентина. – Я не буду показываться перед твоими новыми сослуживцами без косметики именно потому, чтобы они не подумали, будто находятся в постели со мной…
7
Жизнь шла своим чередом. Валентина постепенно привыкала к тому, что она замужем за преподавателем университета, что она живет в собственном доме, что у нее есть сын.
Маленькому Альберто было уже три года. Мальчуган рос здоровым и крепким, почти не болел и имел довольно сносный характер. Он был склонен к самостоятельности, что особенно нравилось Валентине и Хосе. Альберто мог часами заниматься игрушками; и молодые родители чувствовали себя свободными людьми.
Хосе много времени и сил отдавал работе. Он пропадал в университете целыми днями. Нередко задерживался до позднего вечера.
Валентина сидела дома. Она давно привыкла к своей роли домохозяйки. Когда мужа не было дома, женщина охотно играла с сыном. Но стоило Хосе показаться дома, как она уже не отходила от мужа ни на шаг.
– Как я соскучилась без тебя… – ласково прижималась она к нему.
– Смотри, что сын-то выделывает! – слегка отстранялся он от жены.
– Да я уже насмотрелась на него за день, а тебя редко вижу.
Мальчик ревновал мать к отцу, хотя никак этого внешне не показывал. Родители же не замечали этого или делали вид, что не замечают.
Но вот Валентина забеременела во второй раз…
Когда она поняла это и сообщила новость мужу, Хосе удивленно вскинул брови.
– Ну что ж… Я думаю, что моей зарплаты хватит, чтобы не одного ребенка вырастить.
Валентина, конечно же, сразу поделилась новостью с матерью.
Вероника обрадовалась и искренне поздравила дочь. Сеньора Монтейро давно привыкла к тому, что стала бабушкой. К тому же это звание практически не налагало на нее никаких обязанностей, дочь с внуком жили слишком далеко, и их общение осуществлялось по телефону.
– Доченька, ты смотри уж, будь осторожна, береги себя. И, главное, не обделяй вниманием Альберто, когда у тебя появится второй ребенок.
– Ну, до этого еще нужно дожить, – улыбнулась Валентина.
Через некоторое время Вероника посетила дочь и ее мужа в Морелии и забрала на несколько недель Альберто.
После того как внук вернулся к матери и отцу, Вероника заметила дочери по телефону:
– Знаешь, я немного обеспокоена тем, что вы уделяете Альберто мало внимания.
– Почему ты так думаешь? – немного обиделась Валентина на мать.
– Знаешь, мне Альберто многое рассказывал о том, как вы живете. Он обижен на тебя за то, что ты предпочитаешь по вечерам общество Хосе.
– Но, милая мамочка, по вечерам Альберто просто-напросто должен спать. Мы с Хосе укладываем его и после этого занимаемся своими делами.
– Все-таки, я попрошу тебя, будь с ним поласковей! Ведь это ребенок! Это мой единственный внук!
– Пока единственный, – Валентина старалась перевести разговор в шутку.
Однажды вечером Хосе расстилал постель. Альберто уже спал, по крайней мере, молодые родители думали, что он спит.
Тонкая ночная рубашка подчеркивала беременность Валентины.
– И все-таки как нам повезло! – Она стояла у зеркала и расчесывала щеткой волосы. – Я все не могу привыкнуть, что мы с тобой живем в таком прекрасном доме.
– Тоже мне роскошь нашла. Разве может быть роскошным жилище обычного преподавателя университета! – Муж словно поддразнивал ее.
– Лично меня этот дом вполне устраивает!
Глядя прямо в глаза мужу, Валентина приблизилась к нему, положила руки на плечи Хосе и заставила его сесть на постель.
– Милый, особенно мне нравится, что комната нашего сына так далеко от спальни, – сказала она, опускаясь к мужу на колени и кладя голову ему на плечо.
– Я вообще-то устал сегодня, – пробормотал Хосе, но не стал отстраняться.
– Я прибавлю тебе силы… – томно произнесла Валентина и легонько толкнула мужа.
Хосе откинулся на спину. Прямо над ним сверкали, как две звезды, глаза жены.
– Послушай, дорогая… Тебе не вредна такая поза?
– Если мне будет неудобно, я изменю ее, – отозвалась Валентина. – Не беспокойся, дорогой… Все будет хорошо.
Хосе улыбнулся в ответ и потянулся к лампе.
Щелкнул выключатель. Резкий электрический свет сменился мягким лунным, придав всему призрачные очертания.
– Как красиво! – восхищенно протянула Валентина.
Хосе казалось, что луна отражается в глазах его жены.
– Да-а… Красиво… Я вижу перед собой две луны… Я еще никогда не видел такой красоты…
– Две луны? Дорогой, да что с тобой происходит?
– Они отражаются в твоих глазах…
– Ты становишься поэтом! – воскликнула Валентина.
– И ты это заметила после стольких лет, прожитых со мной? Каждый филолог немного поэт…
– Кстати, я не просто так напомнила, что комната сына находится далеко… Я хочу, чтобы ты свои стихи читал мне во весь голос. Хоть каждую ночь!..
– Да? – воскликнул Хосе. – Тогда начнем… – и продолжил неожиданно громко: – Я так люблю, дорогая, когда в глазах твоих сияет луна!
– Ну, не так громко! – Валентина прижала ладонь к губам мужа. – Тихо-о-о… – добавила она шепотом.
Хосе уткнулся носом в волосы возле уха жены и стал дыханием щекотать ее кожу.
– О, Хосе… – услышал он жаркий шепот. – Ты меня так заводишь… И как тебе это удается?
– А думаешь, я знаю? – смущенно отозвался муж. – У меня это получается само собой…
Он осторожно начал расстегивать пуговки ночной рубашки жены.
– Подожди, Хосе… Подожди… – Валентина неожиданно отстранилась. – Я должна посмотреть, как там Альберто.
– Да что такое? Ничего с ним не случится! – Хосе был недоволен.
– Я скоро…
Валентина прошлепала босиком в коридор, пересекла гостиную, приблизилась к комнате сына и заглянула внутрь.
Альберто сладко посапывал во сне.
Валентина осторожно прикрыла дверь и вернулась к мужу.
– Ну что? – спросил Хосе. – Кто был прав – я или твои предчувствия?
– Твои предчувствия… – призналась Валентина и забралась к мужу под одеяло. – Согрей меня, пожалуйста… Что-то я продрогла, пока ходила в детскую.
– Между прочим, я знаю один замечательный способ, чтобы согреться… – шепотом сообщил Хосе на ухо жене.
– Да-а? – Валентина сделала вид, что заинтересовалась.
– Большинство людей, чтобы согреться, натягивают на себя тысячу разных теплых вещей. Но мой способ проще и оригинальней. Для того, чтобы согреться, следует снять с себя все и прижаться так тесно, как только это возможно, друг к другу.
Валентина хихикнула.
– Какой ты у меня хитрец… – прошептала она и крепко прижалась к мужу.
Хосе схватил ее за руку.
– Ты мне зубы не заговаривай. Отвечай быстрее, чей способ тебе больше нравится? Мой или тех безмозглых тысяч людей?
– Конечно же, твой, – засмеялась жена. – Правда, твой немного рискованный. Но я с удовольствием рискну вместе с тобой…
8
Как быстро летело время!
Второго сына Валентина назвала Энрико.
Когда Вероника в первый раз говорила с дочерью после родов, Валентина заметила:
– Мама, ты совершенно напрасно волнуешься о моем состоянии. Я чувствую себя хорошо. У меня такое ощущение, что я могу произвести на свет еще примерно с десяток таких же веселых, румяных мальчиков, как Альберто и Энрико. Гораздо больше меня волнует твое настроение… Как ты чувствуешь себя в роли двукратной бабушки?
– Двукратной бабушки? – удивленно переспросила Вероника. – Ну и слово ты для меня подыскала!
– Это Хосе придумал, – с гордостью за мужа пояснила дочь. – Он у меня в последнее время занимается сочинением стихов и балует меня своими перлами.
– Двукратная бабушка… – еще раз вздохнув, повторила Вероника. – Не сказала бы, что это приятно слышать, но звучит достаточно оригинально.
Вероника заверила дочь, что чувствует себя прекрасно. Это и в самом деле было так.
Хотя Рауль Сикейрос время от времени продолжал посещать ее, и хотя толстый Федерико Сольес все еще составлял Раулю компанию, Вероника «для налаживания добрососедских отношений» несколько раз побывала в ресторане с Габриэлем Альварадо. Но дальше этого дело не зашло.
Вероника чувствовала, постоянно чувствовала к себе интерес мужчин, и это позволяло молодой бабушке не делать трагедию из своего возраста. Тем более что Вероника выглядела прекрасно и тщательно следила за собой: соблюдала диету, делала массаж, приучилась бегать трусцой по утрам. Обо всем этом она рассказывала дочери, тщетно стараясь убедить ее последовать собственному примеру. Валентина на все уговоры отвечала одинаково: «Мама, я еще молода… Ты вспомни себя в моем возрасте! Насколько я помню твои рассказы, ты не думала ни о диете, ни о занятиях спортом… Ты и так в своем возрасте потрясающе выглядишь… Мне бы быть такой в твоем возрасте! Тогда и займусь, обещаю тебе, утренними пробежками».
Однако молодая женщина не оставила советы матери без внимания и решила подумать о своей физической форме, но только на свой манер.
Валентина безумно любила мужа. Эта любовь разгоралась в ней все сильнее с годами замужества.
Когда Хосе был дома, ей все время хотелось быть с ним рядом, не отходя ни на шаг. А когда супруги отправлялись в постель, Валентина и вовсе теряла голову. После бурных ночей она чувствовала себя разбитой, все тело болело, ныли мышцы, но Валентина только улыбалась. Ей до безумия приятно было вспоминать ласки мужа, его сильные нежные руки, его слова, которые он шептал в приливе страсти.
«По-моему, наши ночные безумия только укрепляют здоровье», – говорила себе Валентина. А когда поделилась своим выводом с матерью, Вероника испортила ее радостное настроение.
– Доченька, будь благоразумной, во всем надо соблюдать меру. Мужчины народ странный: сначала им самим это нравится, но в один прекрасный момент он может взбунтоваться.
«Чтоб мой Хосе взбунтовался? Что-то я не могу этого представить…» – думала про себя Валентина.
Однако именно так и случилось.
Однажды вечером Хосе сидел за столом над горой тетрадок, когда Валентина потянула его за руку, всем своим видом показывая, что пора в постель. Молодой человек потер лоб, виновато улыбнулся и пробормотал:
– Извини, любимая. Сегодня ничего не получится… Если хочешь спать, отправляйся в постель одна. Я должен задержаться… У меня еще восемь сочинений, и мне нужно их проверить именно сегодня.
Валентина надула губки и улеглась одна.
Она решила дождаться его и не засыпать. Но сон подкрался незаметно, и, когда Валентина открыла глаза, уже наступило утро. Более того, мужа рядом не было.
Оказалось, что Хосе убежал на работу, оставив на кухне записку: «Ты спала так сладко, что я не решился будить тебя. До вечера! Целую».
«Восстание», поднятое мужем, протекало весьма своеобразно. На первый взгляд казалось, что все идет по-прежнему, Хосе ничего не высказывал вслух. Но вроде бы незначительные события следовали одно за другим, и у Валентины появлялась мысль об их неслучайности.
Супруг стал все чаще задерживаться на работе, а утром уходить чуть свет. Валентина чувствовала, что Хосе старательно избегает ее.
Однажды утром Валентина проснулась чуть раньше обычного. Первым делом она посмотрела на Энрико. Младенец спокойно спал в кроватке, которая стояла рядом с постелью матери. По легкому шуму, доносившемуся из передней, Валентина поняла, что муж еще дома.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51