А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

ыNOL -> N~OLOD.
-ta - Ї®бвдЁЄб, б«г¦ йЁ© ¤«п ®Ўа §®ў ­Ёп ®вЈ« Ј®«м­ле бгйҐб⢨⥫м­ле,
Ё«Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, в Є Ё¬ Ї®«м§гобм п. ‘®®Ўа §­® ЇаЁ¬Ґа ¬ - ыNDU'
(бЇгбЄ вмбп, ¤ўЁЈ вмбп ў­Ё§) -> nu'ta (§ Є в); ыTIN (ЁбЄа-) -> tinta (ЁбЄаЁвм)
- ўҐ¤м ®¤Ё­ Ё§ вЁвг«®ў ‚ а¤л - Tintalle", ЈагЎ® Ј®ў®ап, "€бЄапй п" - Є®Ј¤  ¬­Ґ
Ї®­ ¤®ЎЁ«®бм ЇҐаҐўҐбвЁ б«®ў® "Ёбв®аЁп", Є®в®а®Ј® ­Ґв г ’®«ЄЁҐ­ , Ї®а §¬лб«Ёў,
ЇҐаҐўҐ« ҐЈ® Є Є &cantaquenta, "бЄ § ­ЁҐ ® ¤Ґп­Ёпе".
-va, -wa - Ї®бвдЁЄб ЇаЁ« Ј вҐ«м­®Ј®, Ё¬ҐойЁ© б¬лб-б-б« "бўп§ ­­л© б ы,
Ї®¤®Ў­л© ы"   в Є¦Ґ бв ўпйЁ© а ¤ЁЄ « ў தЁвҐ«м­л© Ї ¤Ґ¦, в® Ґбвм,  ­ «®ЈЁз­л©
 ­Ј«Ё©бЄ®¬г "of" (Ё«Ё ЁўаЁвбЄ®¬г "襫м"). Џ®бвдЁЄб нв®в Ё¬ҐҐв бўп§м б®
ба ў­ЁвҐ«м­л¬ б®о§®¬ ve, нв® ЎҐ§гб«®ў­®. ЏаЁ¬Ґа®¬ ­ ¬ Ї®б«г¦Ёв ыW(V)AN
(г室Ёвм, вҐапвм, Ї®ЄЁ¤ вм) -> vanwa (Ї®вҐап­­л©, г襤訩).
-we" - Ї®бвдЁЄб б® §­ зҐ­ЁҐ¬ "в®, Є®в®а®Ґ/в®в, Є®в®ал©". ЏаЁ¬Ґа: ыTIN
(ЁбЄа-) -> tinwe" (ЁбЄа ).
Њ­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ ¬®Ё (б Ј®а¤®бвмо Ј®ў®ао) Є®««ҐЈЁ ­  ЌҐЁбвЁ­­®¬ ‡ Ї ¤Ґ
­Ґ®¤­®Єа в­® Ј®ў®апв ® ⮬, зв® ­ Ё«гзиЁ¬ бЇ®б®Ў®¬ б«®ў®®Ўа §®ў ­Ёп - Ё
­ ЁўҐа­Ґ©иЁ¬, е®вп п ­Ґ §­ о, Є Є Ё¬ г¤ «®бм нв® Їа®ўҐаЁвм - пў«пҐвбп Їгвм
Ї®¤а ¦ ­Ёп ’®«ЄЁҐ­г. „  ­Ґ гᮬ­Ё¬бп Ё ¬л ў н⮬, Ё ¤  бв ­Ґ¬ Їа®Ё§ў®¤Ёвм ҐЈ®
ў®в в®з­® в ЄЁ¬ ў®в ®Ўа §®¬.


“а®Є 36.
ќ«мдЁ©бЄ п ЇЁб쬥­­®бвм - ⥭Јў а.
’Ґ­Јў а ЉўҐ­мпў . ’Ґ­Јў а ‘Ё­¤ аЁ­ў . ’Ґ­Јў а ‚Ґбва®­ў  (€­Ј«Ёбᥢ ).
Љ ўп饬㠢®¦¤Ґ«Ґ­Ёо ¬­®ЈЁе Ё ¬­®ЈЁе зЁв вҐ«мбЄЁе ¬ бб, Їа®дҐбб®а ЇаЁў®¤Ёв
ЇЁб쬥­­®бвм вҐе п§лЄ®ў, Є Є®в®ал¬ б ў ¬Ё ¬л ЇаЁЄ®б­г«Ёбм ў н⮬ г祡­ЁЄҐ.
Ќ ўҐа­®Ґ, Є ¦¤л©, бва ¤ п е®ЎЎЁвбЄ®© бва бвмо Є § Ј ¤®з­л¬ ЇЁб쬥­ ¬, ­Ґ¬ «®
ўаҐ¬Ґ­Ё Їа®ўҐ«, ЇҐаҐаЁб®ўлў п вй вҐ«м­® б ®вўа вЁвҐ«м­ле ЄбҐа®Єб®ў Ё«Ё «Ґўле
Ё§¤ ­Ё© Є Є®Ј®-­ЁЎг¤м ©®иЄ а-®«Ё­бЄ®Ј® Ё§¤ ­Ёп Ё§пй­лҐ ЎгЄўл Ё Їлв пбм
ўлзЁб«Ёвм Ёе Їа®з⥭ЁҐ Ї® б ¬л¬ ЇаЁз㤫Ёўл¬ ЇҐаҐў®¤ ¬ Ё«Ё, Ґб«Ё Є®¬г
Ї®бз бв«ЁўЁ«®бм - Ї® ®аЁЈЁ­ « ¬. ќв  ва ¤ЁжЁп ­Ґ ¬®Ј«  ­Ґ ЇаЁўҐбвЁ Є ⮬г, Є
祬㠯ਢҐ«  - Є ⮬г, зв® Їа ЄвЁзҐбЄЁ Є ¦¤л© ᥩз б ®Ў« ¤ Ґв бў®Ґ©
б®Ўб⢥­­®© н«мдЁ©бЄ®© ЇЁб쬥­­®бвмо, ­ Ї®¬Ё­ п ¬­Ґ ¦Ёў® ®¤­®Ј® ¬®ҐЈ® Є®««ҐЈг
Ї® бг¬ б襤襬㠤®¬г, Є®в®ал© §­ « зҐвла­ ¤ж вм п§лЄ®ў, Ё Ё§ ­Ёе ў®бҐ¬м -
Ґ¤Ё­®«Ёз­®.
’ Є ў®в, ᥩз б п ў б Ї®§­ Є®¬«о б в®© бЁб⥬®©, Є®в®а®© Ї®«м§®ў «бп
­ҐЄв® ’®«ЄЁҐ­.
Џ® ҐЈ® б«®ў ¬, Ё§®ЎаҐ« нвЁ ЎгЄўл ­ҐЄв® ђг¬Ё« {Ru'mil},   Ї®б«Ґ в®Ј®
бЁбвҐ¬г Ёе ЇЁб쬥­­®бвЁ ®б­®ў вҐ«м­® Ї®¤аҐ¤ ЄвЁа®ў « Їа®б« ў«Ґ­­л© ЈҐ­Ё© ўбҐе
ўаҐ¬Ґ­ Ё ­ а®¤®ў ”Ґ ­®а {Fe"anor}, Є®в®ал©, Є Є ўлпб­пҐвбп, Ё ў п§лЄ®§­ ­ЁЁ
§­ « в®«Є.
ЏЁб쬮 ­ Їа ў«пҐвбп, ў в®з­®бвЁ Є Є г ­ б, б«Ґў  ­ Їа ў® Ё ᢥаег ў­Ё§.
…бвм ⥮аЁп, зв® г ­ а®¤®ў, ¤ўЁЈ ўиЁебп б оЈ®-ў®бв®Є  ­  ᥢҐа®-§ Ї ¤, г
Ё­¤®Ґўа®ЇҐ©жҐў, ­ ЇаЁ¬Ґа, ЇЁб쬥­­®бвм ­ Їа ў«Ґ­  б«Ґў  ­ Їа ў®, в®Ј¤  Є Є г
襤иЁе б ᥢҐа  ­  оЈ бҐ¬Ёв®ў, ­ ЇаЁ¬Ґа - бЇа ў  ­ «Ґў®, в® Ґбвм Їа®вЁў 室 
б®«­ж . ќв  ⥮аЁп бзЁв Ґв, зв® ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ЇЁб쬥­­®бвЁ § ўЁбЁв ®в в®Ј®, б
Є Є®© бв®а®­л ў ®б­®ў­®¬ н⮬㠭 а®¤г ᢥ⨫® б®«­жҐ. Ќг зв® ¦, н«мдл ҐҐ
Ї®¤вўҐа¦¤ ов. ‚Їа®зҐ¬, пЇ®­жл б ЄЁв ©ж ¬Ё ЇЁигв ᢥаег ў­Ё§,   Ё­¤Ґ©жл ¬ ©п
ЇЁб «Ё ў®®ЎйҐ Ї® бЇЁа «Ё. ’аг¤­® зв®-в® ¤®Є §лў вм ­  ®б­®ў ­ЁЁ в ЄЁе и вЄЁе
¤ ­­ле.
‚ ®б­®ў­®© ⥭Јў а ўе®¤Ёв ¤ў ¤ж вм зҐвлॠЎгЄўл - ⥭Јўл. Ћ­Ё
®ЎкҐ¤Ё­повбп ў в Ў«Ёжг - ⥭Јў а, ў Є®в®а®© ўҐавЁЄ «Ё ­ §ў ­л te'ma, series,
бҐаЁп¬Ё,   Ј®аЁ§®­в «Ё - tyelle" (®Ўа вЁвҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  ­Ґбв ­¤ ав­®Ґ
¬­®¦Ґб⢥­­®Ґ зЁб«® - tyeller!), levels, га®ў­п¬Ё. Ћб­®ў­®© ⥭Јў а ᮤҐа¦Ёв
зҐвлаҐ вҐ¬л Ё иҐбвм в쥫«Ґа.
‚ўЁ¤г ­Ґў®§¬®¦­®бвЁ ЇаҐ¤бв ўЁвм ⥭Јўл ў ⥪бв®ў®¬ ўЁ¤Ґ,   в Є¦Ґ ў®
Ё§ЎҐ¦ ­ЁҐ ¬­®Ј® 祣®, п ᥩз б ®ЇЁиг ўЁ¤ Ё ᮤҐа¦ ­ЁҐ ЄўҐ­Ё©бЄ®Ј® ⥭Јў а ,
Ї®бЄ®«мЄг ®­ ”Ґ ­®а®¬ бЁб⥬ вЁ§Ёа®ў ­ «гзиҐ ўбҐе Ё пўЁ«бп ®б­®ў®© ¤«п ўбҐе
®бв «м­ле.
’Ґ­Јў  б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге н«Ґ¬Ґ­в®ў: telco - бвў®«  Ё lu've - ¤гЈЁ. ‘вў®«
ў­Ё§ ®§­ з Ґв Єа вЄЁ© §ўгЄ (t, p); ўўҐае - бЇЁа ­в­л© (f, v); ¤гЈ  ®вЄалв п -
ЈгЎл а §®¬Є­гвл (t, k); ¤гЈ  § Єалв п - ЈгЎл ᮬЄ­гвл (« ЎЁ «м­лҐ p, q).
“¤ў®Ґ­ЁҐ ¤гЈЁ ®§­ з Ґв ®§ў®­зҐ­ЁҐ §ўгЄ  (b, v). ’Ґ¬, Єв® ­Ґ ўЁ¤Ґ«, Є Є
ўлЈ«п¤пв нвЁ ¤ў  н«Ґ¬Ґ­в , Їгбвм Ї®Є ¦гв вҐ, Єв® Ёе ўЁ¤Ґ« - г ¬Ґ­п ўбҐ а ў­®
­Ґ Ї®«гзЁвбп.
‚ ЇҐаў®© ⥬Ґ - ­ §лў Ґвбп ®­  Ї® ўҐае­Ґ© бў®Ґ© ⥭ЈўҐ tincote'ma - ¤гЈ 
а §®¬Є­гв  б­Ё§г Ё ­ е®¤Ёвбп бЇа ў  ®в бвў®« . ќв® §гЎ­лҐ §ўгЄЁ t, nd, th, nt,
n, r Ї®бвў®Є «м­®Ґ (б।­Ґ­ҐЎ­®Ґ  ЇЁЄ «м­®Ґ).
‚® ўв®а®© - parmate'ma - в® ¦Ґ, ­® ¤гЈ  § Єалв . ‡¤Ґбм ­ е®¤пвбп
¤ўгЈгЎ­лҐ (ЎЁ« ЎЁ «м­лҐ) §ўгЄЁ p, mb, f, mp, m, v.
’аҐвмп - calmate'ma - в Є п ¦Ґ, Є Є ЇҐаў п, ­® ¤гЈ  а бЇ®«®¦Ґ­  б«Ґў  ®в
бвў®«  Ё а §®¬Є­гв  бўҐаег. ќв® § ¤­Ґ­ҐЎ­лҐ (ўҐ«па­лҐ) §ўгЄЁ k, ®­ ¦Ґ c, n~,
ng, kh, nk, aш (­®б®ў®© ў аЁ ­в ng, г¦ ­Ґ §­ о, Є Є ®­ Їа ўЁ«м­® ­ §лў Ґвбп Ё
ЇЁиҐвбп).
€ зҐвўҐав п, quessete'ma - в®з­ п Є®ЇЁп ўв®а®©, в®«мЄ® ⮦Ґ Ї®ўҐа­гв п
ў«Ґў® ®в бвў®«  Ё а §®¬Є­гв  бўҐаег. ќв® ЈгЎ­лҐ ­Ґб¬лз­лҐ § ¤­Ґ­ҐЎ­лҐ - kw, ®­
¦Ґ q, ngw, khw, nkw, nw Ё Їа®бв® w Ё«Ё v.
—в® ¦Ґ Є б Ґвбп Ј®аЁ§®­в «м­ле га®ў­Ґ© в쥫«Ґа, в® ®­Ё ўлЈ«п¤пв в Є:
ЏҐаўл© - tincotyelle", ­ §ў ­­л© в Є, Є Є ўл Ї®­Ё¬ ҐвҐ, Ї® ЇҐаў®© бў®Ґ©
ЎгЄўҐ - Є Є Ўл Ў §®ўл©: бвў®« ­ Їа ў«Ґ­ ў­Ё§, Ё ЇаЁ ­Ґ¬ ®¤­  ¤гЈ . ќв® Ј«геЁҐ
Єа вЄЁҐ - t, p, k, kw/q.
’аҐвЁ© - thuletyelle" - ®¤­  ¤гЈ , ­® бвў®« ўўҐае. ќв® Ј«геЁҐ бЇЁа ­вл
- th (­г, п ¤г¬ о, ­ иҐ¬г Ґ¦г 㦥 ¤ ў­® пб­®, зв® нв® ­Ґ "ве"), f, kh, khw.
Џпвл© - numentyelle" - бвў®« Є®а®вЄЁ©, в® Ґбвм, ­ Їа ў«Ґ­ЁҐ ®вбгвбвўгҐв,
Ё ¤ў®©­ п ¤гЈ . ќв® ­®б®ўлҐ, б®­®а­лҐ n, m, ng, ngw.
…б«Ё Ўл ⥭Јў а Ўл« Ї®бв஥­ Ї® Ї®«­®© бЁб⥬Ґ, в® ўв®а®© в쥫«Ґа ¤®«¦Ґ­
Ўл« Ўл ᮤҐа¦ вм §ў®­ЄЁҐ Єа вЄЁҐ вЁЇ  d Ё b, зҐвўҐавл© - §ў®­ЄЁҐ бЇЁа ­вл dh Ё
gh,   иҐбв®© - Ј«геЁҐ ­®б®ўлҐ вЁЇ  nh Ё mh. Ќ® ¤аҐў­ЁҐ н«мдл в® «Ё ­Ґ §­ «Ё
Ёа« ­¤бЄ®Ј®, в® «Ё Їа®бв® ­Ґ Ўл«Ё бЁ«м­л ў ⥮аҐвЁзҐбЄ®© дЁ«®«®ЈЁЁ, ­® ў Ёе
п§лЄҐ в ЄЁе §ўгЄ®ў ­Ґ Ўл«®, Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм १ҐаўЁа®ў ­Ёп Ї®¤ ­Ёе ЎгЄў ў Ёе
¤Ёў­лҐ Ё ᢥв«лҐ Ј®«®ўл ­Ґ ЇаЁи« . Џ®н⮬г зҐв­лҐ в쥫«Ґа ўлЈ«п¤пв Ї®-¤агЈ®¬г.
‚в®а®© - andotyelle", Ё§®Ўа ¦ ойЁ©бп ¤ў®©­®© ¤гЈ®© ЇаЁ бвў®«Ґ
ў­Ё§, ᮤҐа¦Ёв ў ЄўҐ­Ё©бЄ®¬ ⥭Јў аҐ ­®б®ўлҐ §ў®­ЄЁҐ Єа вЄЁҐ §ўгЄЁ,   Ё¬Ґ­­®
nd, mb, ng Ё ngw.
—ҐвўҐавл© - antotyelle", бвў®« ўўҐае Ё ¤ў®©­ п ¤гЈ  - ­®б®ўлҐ Ё Єа вЄЁҐ
¦Ґ, ­® Ј«геЁҐ: nt, mp, nk Ё nkw, ®­ ¦Ґ nq.
€ иҐбв®© - o'retyelle", бвў®« Є®а®вЄЁ© Ё ®¤­  ¤гЈ  - в Є ­ §лў Ґ¬лҐ
Ї®«г§ў®­ЄЁҐ §ўгЄЁ. “¦ ­Ґ §­ о, ®Їпвм ¦Ґ, зв® Ё¬Ґ­­® вгв Ё¬Ґ«®бм ў ўЁ¤г, ­®
в®«мЄ® нв® §ўгЄЁ r, v, aш Ё w.
‚ ЇаЁ­жЁЇҐ, Ї® ЇаЁўҐ¤Ґ­­®¬г §¤Ґбм ¬ вҐаЁ «г ⥯Ґам Є ¦¤л© ¬®¦Ґв Ї®бва®Ёвм
ᥡҐ ⥭Јў а ­  ¤®¬г. Ќ® бгйҐбвўгов Ё ­ҐЄ®в®алҐ ¤®Ў ў®з­лҐ ᢥ¤Ґ­Ёп.
ѓ®ў®аЁвбп, зв® ў ⥭Јў аҐ ”Ґ ­®а  ваҐвмо Ё зҐвўҐавго бҐаЁЁ б®бв ў«п«Ё
Ї « в «м­лҐ (ЇҐаҐ¤­Ґ­ҐЎ­лҐ §ўгЄЁ) ty, ky Ё Ё¦Ґ б ­Ё¬Ё,   Їпвл© Ё иҐбв®© га®ў­Ё
- ЇаЁ¤ле вҐ«м­лҐ tx (⥯Ґам нв® ®Ў®§­ з Ґв Ё¬Ґ­­® "ве"), kx Ё Ё¦Ґ 㦥 б ­Ё¬Ё.
Ќ® ў ЇЁб쬥 ’аҐв쥩 ќЇ®еЁ нвЁе ЎгЄў ­Ґ Ўл«®, ®­Ё ЇҐаҐ¤ ў «Ёбм б®зҐв ­Ёп¬Ё
¤агЈЁе ЎгЄў, Ё ⥭Јў а Ї®Ё¬Ґ« Ё¬Ґ­­® в®в ўЁ¤, б Є®в®ал¬ п ў б в®«мЄ® зв®
Ї®§­ Є®¬Ё«. ‡  Ї®¤а®Ў­®бвп¬Ё б®ўҐвго ®Ўа вЁвмбп ў "Vinyar Tengwar" N 8.
‘гйҐбвўгҐв в Є¦Ґ в Є ­ §лў Ґ¬л© ¤®Ў ў®з­л© ⥭Јў а. Ћ­, ўЁ¤Ё¬®, ¤«п
㤮Ўбвў  аЁб®ў ­Ёп, в Є¦Ґ Ё¬ҐҐв зҐвлॠбҐаЁЁ Ё ваЁ га®ў­п, ­® бЁбвҐ¬л ­ЁЄ Є®©
ў ­Ґ¬ ­Ґв. ’г¤  ўе®¤пв в५Ґў®Ґ r, §ўгЄЁ rd, l, ld, s, z, hy, Ё¬ҐҐвбп ў ­Ґ¬
⥭Јўл yanta ¤«п Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп i-¤Ёдв®­Ј®ў Ё u're" ¤«п u-¤Ёдв®­Ј®ў,   в Є¦Ґ
⥭Јў  ¤«п ЎҐ§Ј®«®б­®Ј® h вЁЇ  Є Є ў б«®ўҐ hlo'ke", Є®в®ал©, ўЇа®зҐ¬, ў
’аҐвмо ќЇ®ег 㦥 ­Ґ ЁбЇ®«м§®ў «бп. ‘®Ўб⢥­­®, Ї®зҐ¬г нвЁ бв®«м ў ¦­лҐ ¤«п
ЄўҐ­мп §ўгЄЁ ­Ґ Ї®Ї «Ё ў ®б­®ў­®© ⥭Јў а, Ј¤Ґ г¦ ¬®¦­® Ўл«® ў­ҐбвЁ ¤«п ­Ёе ў
бЁб⥬㠪 ЄЁҐ-в® ¤®Ў ў«Ґ­Ёп, ¤«п ¬Ґ­п § Ј ¤Є , ­® ў Є®­Ґз­®¬ бзҐвҐ ­ЁЄг¤  ®­Ё,
Є®­Ґз­®, ­Ґ ¤Ґ«Ёбм.
‡ўгЄ z, ®ва ¦ ўиЁ©бп ⥭Јў®© a'ze", ў 室Ґ в Ё­б⢥­­ле Ё ­ЁЈ¤Ґ ­Ґ
®Ўкпб­Ґ­­ле Ёбв®аЁзҐбЄЁе ЇҐавгаЎ жЁ© ЇаҐўа вЁ«бп ў r. Ќ® ¤«п §ўгЄ  r 㦥 Ўл« 
⥭Јў  (в , Є®в®аго ўл ЇаЁ­п«Ё §  ўв®аго - ®­  ¤«п ᮢᥬ ¤агЈ®Ј® r. Џ®н⮬г
⥭Јўг a'ze", 㦥 ЇҐаҐЁ¬Ґ­®ў ­­го ў a're", ЇҐаҐ­ §ў «Ё ў esse" Ё бв «Ё
ЁбЇ®«м§®ў вм ¤«п §ўгЄ  ss.
‚ н⮬ ¦Ґ ¤®Ў ў®з­®¬ ⥭Јў аҐ Ё¬Ґовбп ЎгЄўл silme" nuquerna Ё esse"
nuquerna, ЇаҐ¤бв ў«пойЁҐ Ё§ бҐЎп ЇҐаҐўҐа­гвлҐ Ї® Ј®аЁ§®­в «Ё ЎгЄўл
ᮮ⢥вб⢥­­® silme" Ё esse". Ћ­Ё ­Ґ ᮤҐа¦ в ў ᥡҐ ­ЁЄ Є®Ј® в ©­®Ј® б¬лб« ,
  Ўл«Ё ўўҐ¤Ґ­л, Є Є Ј®ў®аЁв Їа®дҐбб®а, в®«мЄ® ¤«п 㤮Ўбвў  ЇЁбм¬ . ‚Їа®зҐ¬,
«Ёи­Ё¬Ё ®­Ё ­Ґ ®Є § «Ёбм.
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ⥭Јў а ЄўҐ­мпў  ўлЈ«п¤Ёв в Є:
Ћб­®ў­®©
ЙНННННННННННННННСННННННННСННННННННННННННСНННННННННННННННННН»
є tinco і parma і calma і quesse" є
є t і p і k і kw/q є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є ando і umbar і anga і ungwe" є
є nd і mb і ng і ngw є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є thu'le"/sule" і formen і harma/aha і hwesta є
є th/s і f і kh/h і khw/hw є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є anto і ampa і anca і unque" є
є nt і mp і nk і nkw/nq є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є nu'men і malta і ngoldo/noldo і ngwalme"/nwalme" є
є n і m і ng/n і ngw/nw є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є o're" і vala і anna і wilya/vilya є
є R і v і Aш і w/v є
ИНННННННННННННННПННННННННПННННННННННННННПННННННННННННННННННј
„®Ў ў®з­л©
ЙННННННННННННСНННННННННННННННННСНННННННННННННННННННСНННННННННННННННННННННН»
є ro'men і arda і lambe" і alda є
є R в५Ґў®Ґ і rd і l і ld є
ЗДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є silme" і silme" nuquerna і a'ze"/a're"/esse" і a'ze"/esse" nuquerna є
є s і s і z/r/ss і z/r/ss є
ЗДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є hyarmen і halla і yanta і u're" є
є hy і h ЎҐ§Ј®«®б­®Ґ і i-¤Ёдв®­Ј і u-¤Ёдв®­Ј є
ИННННННННННННПНННННННННННННННННПНННННННННННННННННННПННННННННННННННННННННННј
’ҐЇҐам, Є®Ј¤  ¬л 㦥 §­ Ґ¬ бва®© б ¬Ёе ЎгЄў, Ї®гзЁ¬ Їа ўЁ«  ЇЁб ­Ёп.
’Ґ­Јў а ”Ґ ­®а  ­Ґ Ё¬ҐҐв ЎгЄў ¤«п Ј« б­ле. „«п ­Ёе ®­ Ї®«м§гҐв ®Ј« б®ўЄЁ
- tehtar. ’Ґев  ЇЁиҐвбп _­ ¤_ЇаҐ¤л¤г饩_б®Ј« б­®©, в® Ґбвм, зЁв Ґвбп
ЄўҐ­Ё©бЄ®Ґ б«®ў® б­Ё§г ўўҐае, ­ зЁ­ п б б®Ј« б­®©. Џ®бЄ®«мЄг ¬­®ЈЁҐ ЄўҐ­Ё©бЄЁҐ
б«®ў  ­ зЁ­ овбп б Ј« б­®©, ЇҐаҐ¤ Є®в®а®© б®Ј« б­®© ­Ґ бв®Ёв, в® Ўл«Ё ўўҐ¤Ґ­л
Ј« б®­®бЁвҐ«Ё - Єа вЄЁ©, ­ Ї®¬Ё­ ойЁ© ЎгЄўг i ЎҐ§ в®зЄЁ, Ё ¤®«ЈЁ© -
­ Ї®¬Ё­ ойЁ© ЎгЄўг j ⮦Ґ ЎҐ§ в®зЄЁ. ‚ бЇа ў®з­ЁЄҐ "ЊЁа ’®«ЄЁҐ­ " ѓЁ«м-ќб⥫м
(Ё«Ё ќб⥫п?) нвЁ Ј« б®­®бЁвҐ«Ё ­ §ў ­л andaith, Ў®«миҐ п ­ЁЈ¤Ґ в Є®Ј®
­ §ў ­Ёп ­Ґ ўбваҐз « Ї®Єг¤ . „®«Ј®в  Ј« б­®© ®Ў®§­ з Ґвбп: a' Ё i' - ¤®«ЈЁ¬
 ­¤ ©в®¬ (­г, ¤ ў ©вҐ г¦ Ї®«м§®ў вмбп нвЁ¬ ­ §ў ­ЁҐ¬, ®­® ўЇ®«­Ґ Ё§пй­®) б
ᮮ⢥вбвўго饩 ®Ј« б®ўЄ®©,   e', o' Ё u' - г¤ў®Ґ­ЁҐ¬ вҐевл ­ ¤ б®Ј« б­®©.
€­®Ј¤  вҐев  a ®ЇгбЄ « бм, Є Є Ј®ў®аЁв Їа®дҐбб®а - Ї® ЇаЁзЁ­Ґ в®Ј®, зв® ®зҐ­м
г¦ ¬­®Ј® ҐҐ ў ЄўҐ­мп Ўл«®. ‚Ї®«­Ґ ў®§¬®¦­®. ‚ ЁўаЁвҐ ў®­ ®ЇгбЄ ов "Ґ" Ё " ", Ё
­ЁзҐЈ®, Ї®­Ё¬ ов ўЇ®«­Ґ. Ќг, в ¬ бў®Ё б«®¦­®бвЁ, ­ ¬ ᥩз б ­Ґ ¤® ­Ёе.
„ , Є Є ¦Ґ ўлЈ«п¤Ґ«Ё вҐевл? Ђ ў®в Є Є:
a - ваЁ в®зЄЁ ваҐгЈ®«м­ЁЄ®¬, ®¤­  ўўҐаег, ¤ўҐ Ї®¤ ­Ґ©. ”®а¬  ваҐгЈ®«м­ЁЄ 
Їа®Ё§ў®«м­ , Є Є Ё а §¬Ґа.
e - Є®а®вЄЁ© иваЁе бЇа ў  ᢥаег ў«Ґў® ў­Ё§
i - в®зЄ 
o - а §­®®Ўа §­®© д®а¬л § ўЁв®Є ўЇа ў® ўўҐае
u -  ­ «®ЈЁз­®© д®а¬л § ўЁв®Є ў«Ґў® ўўҐае.
€§ўҐбв­®, зв® з б⥭쪮 ¬Ґ­п«Ёбм ¬Ґбв ¬Ё вҐевл e Ё i,   в Є¦Ґ o Ё u.
ЏаЁзЁ­л ¦Ґ нв®Ј®, ўҐа®пв­®, а §­®®Ўа §­л, ­® ­ҐЁ§ўҐбв­л.
„Ёдв®­ЈЁ ai, oi, ui аЁб®ў «Ёбм ᮮ⢥вбвўгойЁ¬Ё вҐев ¬Ё ­ ¤ ⥭Јў®©
yanta. „Ёдв®­ЈЁ au, eu, iu - ­ ¤ u're".
S Ї®б«Ґ б®Ј« б­®© ®Ў®§­ з «бп, Ї®¬Ё¬® ®Ўлз­®Ј® бЇ®б®Ў , ЄаозЄ®¬ Ї®¤ нв®©
б®Ј« б­®©. Y ў  ­ «®ЈЁз­®© бЁвг жЁЁ ®в¬Ґз «бп, в Є¦Ґ Ї®¬Ё¬® ®Ўлз­®Ј® (зҐаҐ§
yanta), ¤ўг¬п в®зЄ ¬Ё Ё«Ё зҐав®зЄ ¬Ё Ї®¤ б®Ј« б­®©. ЏаЁзҐ¬ б«®ў® tyelle" ў
ЇаЁ¬ҐаҐ ­ ЇЁб ­® в Є, зв® ЇҐаў п вҐев  e бв®Ёв в®з­® ­ ¤ нвЁ¬Ё ¤ўг¬п
зҐав®зЄ ¬Ё - ¬Ґ¦¤г tinco Ё lambe".
„«Ё­­ п вЁ«м¤  Ї®¤ б®Ј« б­®© ®§­ з Ґв ҐҐ г¤ў®Ґ­ЁҐ.
—в® ҐйҐ ® ЄўҐ­Ё©бЄ®¬ Їа ў®ЇЁб ­ЁЁ? ‚ R57, Galadriel's Lament, y ў ­ з «Ґ
б«®Ј  ®Ў®§­ з Ґвбп зҐаҐ§ yanta б ¤ўг¬п зҐав®зЄ ¬Ё/в®зЄ ¬Ё ў­Ё§г; ЇаҐў®Є «м­®Ґ
r ў ­ з «Ґ б«®Ј ,   в Є¦Ґ Ї®б«Ґ г¤ а­®© Ј« б­®© Ё ў Є®­жҐ г¤ а­®Ј®
б«®Ј  ЇҐаҐ¤ Ґвбп ЎгЄў®© ro'men,   o're" ЁбЇ®«м§гҐвбп ¤«п -r бгддЁЄб 
¬­®¦Ґб⢥­­®Ј® зЁб«  Ј« Ј®«®ў Ё бгйҐб⢨⥫м­ле, ў Є®­жҐ ЎҐ§г¤ а­ле б«®Ј®ў Ё ў
б®о§Ґ ar. …бвм ЁбЄ«о祭Ёп Ё§ нв®Ј® Їа ўЁ« . €­®Ј¤  б®зҐв ­ЁҐ lv ЇҐаҐ¤ ў «®бм
б®зҐв ­ЁҐ¬ lambe"+umbar (III497).
€, ­ Є®­Ґж, ­ ¤® бЄ § вм ® Їг­Євг жЁЁ. Њ « п Ї г§  (§ Їпв п Ё Є®­Ґж
Ї®нвЁзҐбЄ®© бва®дл) ®в¬Ґз Ґвбп ЄагЈ«®© Ё«Ё ஬ЎЁзҐбЄ®© - ¤«п Єа б®вл
ЁбЄ«озЁвҐ«м­®, ўЁ¤Ё¬® - в®зЄ®© Ї®б।Ё бва®ЄЁ (­  га®ў­Ґ бҐаҐ¤Ё­л ўлб®вл
ЎгЄў). ‘।­пп Ї г§ , нЄўЁў «Ґ­в­ п ­ иЁ¬ ¤ў®Ґв®зЁо, в®зЄҐ б § Їпв®© Ё Їа®бв®
в®зЄҐ, ®в¬Ґз Ґвбп ¤ўг¬п в®зЄ ¬Ё ¤агЈ ­ ¤ ¤агЈ®¬ (¤ў®Ґв®зЁҐ¬ Ї®Їа®бвг, ­® згвм
Ї®ЄагЇ­ҐҐ ®Ўлз­®Ј®). ‘®ўбҐ¬ Ў®«ми п Ї г§  - Є®­Ґж  Ў§ ж , ­ ЇаЁ¬Ґа - ¤ў  в ЄЁе
¤ў®Ґв®зЁп. ЏҐаҐ­®б®ў ­ЁЄ ЄЁе ­Ґ ¤Ґ« Ґвбп. ЉагЇ­®© в®зЄ®© ў ®б®Ў® Єа бЁўле
⥪бв е ®в¬Ґз Ґвбп «оЎ®© Є®­Ґж бва®ЄЁ, ЇаЁзҐ¬ ¤ ¦Ґ Ї®б«Ґ §­ Є®ў ў®Їа®б  Ё
ў®бЄ«Ёж ­Ёп, ЇҐаўл© Ё§ Є®в®але ўлЈ«п¤Ёв Є Є §­ Є Ё­вҐЈа «  ўлб®в®© ў бвў®«
ўўҐае,   ўв®а®© - Є Є Ўг¤в® ­  нв®в Ё­вҐЈа « ­ б ¦Ґ­л ¤ўҐ ¤гЈЁ ®¤­  ­ ¤ ¤агЈ®©
бЇа ў . Џ®б«Ґ нвЁе §­ Є®ў ўбҐ а ў­® ®в¬Ґз Ґвбп Ё Є®­Ґж  Ў§ ж .
€ ҐйҐ ®¤­  ।Є®бв­ п Ё­д®а¬ жЁп - зЁб«ЁвҐ«м­лҐ. €е ­ ¬ ¤ Ґв ЉаЁбв®дҐа
’®«ЄЁҐ­ ў ЇгЎ«ЁЄ жЁЁ ў "Quettar" N 13,   в Є¦Ґ ў "Beyond Brew" NN II.82 Ё
XII.84.
Ќ®«м ўлЈ«п¤Ёв Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® Ї®е®¦Ё¬ ­  ЁўаЁвбЄго ЇЁб쬥­­го ЎгЄўг "३и" -
Ґб«Ё Єв® Ї®­Ё¬ Ґв, ® 祬 п в®«Єго,   Ґб«Ё ­Ґв - в® нв® в Є®© Єаоз®Є ў«Ґў®
ўўҐае, - Ё ­ ¤ ­Ё¬ бв®Ёв в®зЄ .
…¤Ё­Ёж  ўлЈ«п¤Ёв Є Є ЎгЄў  lambe", Ё ­ ¤ ­Ґ© бв®Ёв в®зЄ  - ўЁ¤Ё¬®, ¤«п
в®Ј® ¦Ґ, ¤«п 祣® ў б« ўп­бЄ®© ЇЁб쬥­­®бвЁ ­ ¤ зЁб« ¬Ё бв ўЁ«®бм вЁв«®, ¤«п
®в«ЁзҐ­Ёп ЎгЄўл ®в зЁб« . ѓ®ў®аЁвбп, з⮠⥭Јў а ⮦Ґ ЁбЇ®«м§®ў «бп Є Є
зЁб«ЁвҐ«м­лҐ, ­® Є ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ нв® ¤Ґ« «®бм - гў®«м⥠¬Ґ­п ®в ¤®Ј ¤®Є. „ў®©Є 
- ¤ўҐ б«ЁвлҐ ЎгЄўл lambe" Ї®¤ ®¤­®© в®зЄ®©. ’а®©Є  -  ­ «®ЈЁз­® ваЁ.
Ђ ў®в зҐвўҐаЄ  ўлЈ«п¤Ёв Є Є ¤«Ё­­л© (б® бвў®« ў­Ё§ ¤«Ё­®©) Єаоз®Є ў­Ё§
ўЇа ў®, Ё в®зЄ  бв®Ёв ­  ўлб®вҐ ЇаЁ¬Ґа­® бҐаҐ¤Ё­л ЎгЄўл бЇа ў  ®в бвў®« .
ЏпвҐаЄ  ЇЁиҐвбп Є Є зҐвўҐаЄ  б ЇаЁЎ ў«Ґ­­®© Є ­Ґ© Ґ¤Ё­ЁжҐ© - lambe" ўЇЁб ­ 
Ї®¤ в®зЄг бЇа ў  ®в бвў®«  зҐвўҐаЄЁ. Ђ­ «®ЈЁз­® 6=4+2.
Ќ® ў®в 㦥 ᥬм - б«®ў­® зҐвўҐаЄ , ®в®Ўа ¦Ґ­­ п ў ўҐавЁЄ «м­®© Ї«®бЄ®бвЁ,
в® Ґбвм, ¤«Ё­­л© Єаоз®Є ў­Ё§ ў«Ґў® б® бвў®«®¬ ўўҐае, Ё в®зЄ  б«Ґў  ®в бвў®« .
‚®б쬥ઠ аЁбгҐвбп ҐйҐ б®ўбҐ¬ ¤агЈЁ¬ ®Ўа §®¬ - ЄаҐЇЄ® Ї®§ Ў ўЁ«бп
Їа®дҐбб®а, ўЁ¤Ё¬®, аЁбгп нвЁ §­ ЄЁ - Єаоз®Є Є Є г ᥬҐаЄЁ Ё в®зЄ  б«Ґў , ­®
бЇа ў  ­  ўлб®вҐ ­®а¬ «м­®© ЎгЄўл Є ­Ґ¬г ЇаЁаЁб®ў ­  § ¬Є­гв п б­Ё§г ¤гЈ .
„ҐўпвЄ  - нв® ў®б쬥ઠ Ї«об ҐйҐ ®¤­  в Є п ¦Ґ ¤гЈ .
€ ­Ё §  зв® ¦Ґ ў ¬ ­Ґ гЈ ¤ вм, Є Є аЁбгҐвбп н«мдЁ©бЄ п ¤ҐбпвЄ . ЌҐ
«®¬ ©вҐ §ап Ј®«®ўл, ®­Ё ЇаЁЈ®¤пвбп ¤«п Ў®«ҐҐ Ў« Ј®¤ а­ле § ­пвЁ©. „ҐбпвЄ 
аЁбгҐвбп в Є: ­®«м Ё бЇа ў  ®в ­ҐЈ® Ґ¤Ё­Ёж  Ї®¤ зҐав®© Ё ЎҐ§® ўбпЄЁе в®зҐЄ. “
н«мд®ў, Є Є Ё г б« ўп­, Ўл«® ®Ўа в­®Ґ Ї®§ЁжЁ®­Ёа®ў ­ЁҐ. ‘Є § ­® ҐйҐ, зв® зҐав 
бв ўЁ« бм ­ ¤ ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё зЁб« ¬Ё, бв®пўиЁ¬Ё а冷¬. Љ Є ўлЈ«п¤пв
¬­®Ј®а §ап¤­лҐ зЁб«  Ў®«миҐ ¤ҐбпвЄЁ, ¬л ­Ґ §­ Ґ¬, ­® зв®Ўл б®©вЁ б г¬ , Ј ¤ п,
Є Є п ¦Ґ бЁб⥬  бзЁб«Ґ­Ёп Ўл«  г б ¬ле ¤аҐў­Ёе н«мд®ў, зв® Ї®а®¤Ё«  в ЄЁҐ
дЁЈгал - зҐвўҐаЁз­ п, ᥬҐаЁз­ п, ¤ҐбпвЁаЁз­ п - Ё«Ё ¤ўҐ­ ¤ж вЁаЁз­ п, Є Є
гЇ®а­® г⢥ত ов ­ҐЄ®в®алҐ, ­Ґ Ё¬Ґп ­  в® Ў®«миЁе ®б­®ў ­Ё© - ¤®бв в®з­® Ё
в®Ј®, зв® ¬л 㦥 §­ Ґ¬.
‘Ё­¤ аЁ­бЄЁ© ⥭Јў а
ўлЈ«п¤Ёв в Є:
Ћб­®ў­®©
ЙНННННННННННННННСННННННННСНННННННННННСННННННННН»
є tinco і parma і calma і quesse" є
є t і p і k/c і kw є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДД¶
є ando і umbar і anga і ungwe" є
є d і b і g і gw є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДД¶
є thu'le"/sule" і formen і harma/aha і hwesta є
є th і f і kh/ch і khw є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДД¶
є anto і ampa і anca і unque" є
є dh і v і gh і ghw є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДД¶
є nu'men і malta і є
є nn і mm і є
ЗДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДЕ ¶
є o're" і vala і є
є n і m і є
ИНННННННННННННННПННННННННПНННННННННННПНННННННННј
„®Ў ў®з­л©
ЙНННННННННСНННННННННННННННННННСНННННННННННННННННННСНННННННННННННННННННННН»
є ro'men і arda і lambe" і alda є
є r і rh і l і lh є
ЗДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є silme" і silme" nuquerna і a'ze"/a're"/esse" і a'ze"/esse" nuquerna є
є s і y Ј« б­ п і ss і ss є
ЗДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДЕДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДДД¶
є hyarmen і hwesta sindarinwa і yanta і u're" є
є h і hw і e і u Ј« б­ п є
ИНННННННННПНННННННННННННННННННПНННННННННННННННННННПННННННННННННННННННННННј
Љ Є «ҐЈЄ® § ¬ҐвЁвм, ­  ўв®а®© га®ўҐ­м бЁ­¤ аЁ­ Ї®вॡ®ў « ўўҐ¤Ґ­Ёп
§ў®­ЄЁе Єа вЄЁе d, b, g, gw,   ­  зҐвўҐавл© - §ў®­ЄЁе бЇЁа ­в®ў dh, v, gh,
ghw.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52