А-П

П-Я

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 


Поднимаясь по лестнице, девушка гадала, что он на сей раз задумал. После самой первой встречи секс не был частью их отношений – во всяком случае, секс в обычном понимании этого слова. Мысль о физическом контакте с Кроллом вызвала у Ив отвращение.
По широкому коридору она подошла к двойным дверям. Из комнаты доносился голос – Кролл разговаривал по телефону. Ив прислушалась.
– Должны присутствовать все члены комитета, как обычно. Если все пойдет по плану, а я уверен, что так оно и будет, то дело можно завершить во время моей рождественской вечеринки. – Пауза. – Да, я буду держать вас в курсе. – Снова пауза. – Хорошо. Увидимся через два дня.
Наступило молчание. Немного подождав, Ив постучала в дверь. Одетый в шелковый халат Кролл сидел, выпрямившись, в кресле с подголовником возле горящего камина. В огромной спальне стояла кровать с балдахином, рядом с ней – столик, и на нем бутылка шампанского в ведерке со льдом.
– Шампанского выпьешь? – улыбнулся Кролл.
– Что празднуем?
Ив приняла из его рук хрустальный бокал и отпила немного.
– Появилась возможность избавиться от одной маленькой проблемки, которая долгое время не давала мне покоя. Не стану мучить тебя подробностями, дорогая. – Старик подошел к ней сзади и положил ей на плечи холодные костлявые руки; она закрыла глаза. – Какая ты напряженная, – тихо сказал он.
От его прикосновений Ив затошнило. Она поставила бокал и отодвинулась.
– За что ты меня ненавидишь? – спросил он.
– Ничего подобного, Вернер.
– Я тебе отвратителен. Не думай, что я этого не вижу. От меня ничего невозможно скрыть. – Он пристально посмотрел на нее. – В последнее время ты изменилась. Стала какая-то другая.
Девушка отвела взгляд.
– Не замечала никаких изменений.
Кролл задумался, потирая подбородок и, как всегда, по-птичьи склонив голову набок.
– Кое-что мне непонятно. Ты оставалась наедине с Хоупом очень долго, гораздо дольше обычного. Интересно, почему?
Ив ответила, тщательно подбирая слова:
– С ним пришлось вести себя осторожно. Он гораздо опаснее, чем другие.
– Он очень опасен, – согласился Кролл. – Тем не менее ты не очень-то спешила отделаться от него. Вы оставались наедине почти три часа. За это время многое может случиться.
– Мне нужно было выбрать подходящий момент.
– Чем же вы занимались?
– Разговаривали.
– Разговаривали… И о чем же?
– Так, обо всем понемногу. О жизни, о музыке. Он поспал немного… Зачем ты спрашиваешь? Я доставила его тебе на блюдечке. Сделала то, что ты от меня хотел. Вот и все.
Кролл вопросительно поднял бровь.
– Он спал в твоей спальне?
– На диване! – отрезала Ив. – Думаешь, я с ним трахалась?
– Мне приходила в голову такая мысль. Я понимаю, что у тебя есть потребности. Я видел, как ты смотрела на его фотографию. Он молод и довольно привлекателен.
– Ты хочешь сказать, был молод и привлекателен?
Кролл холодно улыбнулся.
– Да нет, если ты решила, что он мертв, то ошиблась. Он слишком полезен для меня, чтобы его убивать.
– Мне-то какая разница, жив он или мертв. Мне просто не понравились твои вопросы.
Ив умело скрыла волнение и отвернулась.
«Бен Хоуп жив!» – думала она.
Кролл деликатно сделал небольшой глоток шампанского, наблюдая за девушкой.
– Вопросы я буду задавать, какие захочу. Не забывайся!
«Не забывайся!» Эти слова больно ударили Ив. Она резко обернулась.
– Ревнуешь? Думаешь, что я почувствовала к нему что-то, и тебе это не нравится.
Он перестал улыбаться.
– Огрызаешься?
– Тебе это не нравится, потому что в глубине души ты знаешь: ты всего лишь испуганный слабый старикашка, который не способен…
Выпучив глаза, Кролл с размаху ударил ее по лицу.
– Мне потребуется один-единственный телефонный звонок, – предупредил он дрожащим голосом. – Один звонок, и я сотру тебя с лица земли.
– Официально меня уже нет, – ответила она. – Так что можешь довести дело до конца.
– Так просто ты не уйдешь. Я превращу твою жизнь в ад.
– Я уже в аду.
Повернувшись к Ив спиной, он отошел в другой конец комнаты и горько рассмеялся.
– Зря я помешал засадить тебя за решетку шесть лет назад.
Ив постоянно сожалела о том же самом. Все эти шесть лет она была его рабыней.
Двадцатилетнюю Еву Шульц в Гамбурге не держало ничего, кроме пьянчужки матери и отца, осыпающего дочь побоями. Тогда у нее были настоящие документы. Она села на попутку и каким-то образом умудрилась проехать через всю страну. Ева быстро научилась зарабатывать деньги на своей привлекательности. Постепенно она стала мастером в том, на что соглашаются не многие девушки. Ее популярность росла, у нее появились особые клиенты – многие из них были богаты и приезжали на лимузинах в сопровождении телохранителей.
Кролл был ее клиентом лишь однажды. Никакого секса не получилось. С тех пор он предпочитал только смотреть и при этом едва ослаблял узел галстука.
Русский был совсем другой. Неряшливый толстячок обожал грязные штучки, а при виде Евы у него текли слюнки, как у мастиффа при виде куска мяса. Это ничего, с этим она умела справляться. Толстяк нанял ее на всю ночь. За дверью тихо ждали два охранника с автоматами «узи». Телохранителям было не привыкать к доносящимся из комнаты звукам.
Утром охранники исчезли. Ева Шульц проснулась, чувствуя непривычную разбитость, и решила, что все дело в водке, которую принес с собой толстяк. Ей и в голову не пришло, что в водку подсыпали наркотик. Только когда босая нога прилипла к полу, Ева почувствовала неладное. Посмотрев вниз, она увидела залитый кровью пол: русского зарезали. Его распухшее тело лежало в ногах кровати. Позже на нем обнаружили шестьдесят семь колотых ран.
Ошеломленная Ева, пошатываясь, выходила из комнаты, когда туда ворвались мужчины. Одного она узнала – это был Вернер Кролл. Он предъявил ей какие-то документы, стал говорить что-то о контрразведке, но Ева ничего толком не поняла: слишком испугалась, да и от действия наркотика еще не отошла. Ее посадили в машину и отвезли в комнату без окон. Девушке объяснили ситуацию, сказали, как ей повезло, что полицейские не добрались до нее первыми.
Они проявили сочувствие: да, конечно, она невиновна. Но кто же поверит шлюхе? На ноже ее отпечатки, все выглядит очень скверно. Клиент был очень важным человеком, и суд выдаст ей на полную катушку – она проведет в тюрьме остаток жизни.
Кроме того, у Кравченко были связи. Еве не объяснили, какие именно; достаточно знать, что ее и в тюрьме достанут. Однако при некотором условии ей помогут все уладить.
Жизнь внезапно перевернулась вверх дном, и до смерти перепуганная девушка не смогла отказаться от предложения Кролла. Она обеими руками ухватилась за протянутую ей соломинку, согласившись на все.
Ева не попала ни в тюрьму, ни под суд. Ее отвезли на какую-то закрытую базу, выделили жилье – непритязательную, но удобную квартирку. Она смирилась с заточением, с охранниками возле дверей, с полным отсутствием связи с внешним миром. Шли месяцы. Ева не спрашивала, как развивались события, да ее это и не волновало. Она в безопасности, а остальное не важно. Раз в неделю приходил Кролл, проверяя, все ли в порядке и как о ней заботятся. Он ничего не говорил о происшествии с Кравченко. Ева думала, что Кролл захочет секса, но этого не случилось.
По официальной версии, Ева Шульц погибла вместе с русским. На самом деле Ева превратилась в Ив – в несуществующую Ив, в призрак. Она никогда не спрашивала, кто на самом деле убил русского или чье тело использовали вместо ее собственного и как его добыли. Она хотела забыть случившееся и начать жизнь заново.
Конечно же, за это пришлось платить.
Через шесть месяцев, после пластической операции, изменившей ее лицо, она переехала с военной базы на большую виллу и оказалась в полном распоряжении Кролла. У нее были наряды и драгоценности. Кролл научил Ив разговаривать, вести себя и одеваться, как настоящая леди. Ив поразилась собственным актерским способностям.
Она задыхалась под властью старика. Чем больше Ив узнавала о том, кто он такой на самом деле и чем занимается, тем глубже он затягивал ее в свой мир. Информация. Манипуляции. Власть. Ив была приманкой, которую охотно заглатывали тщательно выбранные жертвы.
Однажды Кролл привел Ив к себе в кабинет, открыл сейф и велел заглянуть внутрь. В пластиковом пакете лежал нож, которым убили Кравченко, – все еще покрытый засохшей кровью и с отпечатками Ив на рукоятке. Кролл ничего не сказал, просто дал ей посмотреть на нож.
Теперь к списку преступлений добавилось множество новых, и в некоторых из них Ив была замешана напрямую. Ей никогда не выбраться отсюда, никому не рассказать правды. Потому что тогда она и в тюрьму попасть не успеет.
Девушка молча наблюдала, как Кролл подошел к камину и встал спиной к ней. Лицо у нее горело от пощечины.
– Ты прав, Вернер, – сказала она. – Я в самом деле тебя ненавижу.
Он обернулся, обнажив в усмешке желтые зубы.
– Никогда не сомневался. Только никуда ты от меня не денешься.
– Ты лишил меня выбора.
– Разумеется. Кстати, для тебя есть небольшое задание.
Она поморщилась. Что он на этот раз придумал?
– Тебе это может понравиться. Получишь возможность развить свой неиспользованный материнский инстинкт: у нас поживет Клара Кински. Я хочу, чтобы ты о ней позаботилась и утешила. Если понадобится, силой.
Даже Кролл не опускался раньше до похищения детей. Сердце Ив заколотилось.
– И долго ты собираешься держать здесь девочку?
– Недолго, – улыбнулся он. – Всего лишь до конца ее жизни.
ГЛАВА 49
Бен лежал на спине, глядя в темный потолок. Перед глазами плыло. Он посмотрел на часы: прошло всего пять минут. Мозг работал так лихорадочно, что минуты казались часами.
Бен сто раз проверил камеру в поисках возможного выхода. Свет проникал только через зарешеченное окно под самым потолком. Бен подпрыгнул, вскарабкался наверх и ухватился за холодные стальные прутья. Уперевшись коленями в стену, он рванул изо всех сил – намертво вделанные прутья даже не дрогнули. Из бетона их разве что трактором вытащишь.
Спрыгнув обратно, Бен в полумраке ощупал каждый миллиметр стен: абсолютно гладкие, с толстым слоем штукатурки – ни единой зацепки. Тогда он попробовал дверь. Она оказалась сделанной из сплошного листа железа, петли спрятаны, заклепки вровень с поверхностью двери. В качестве последнего шанса Бен осмотрел кровать: не найдется ли что-то, что можно использовать как рычаг или молоток. Увы, стальная рама сварена надежно, ножки вделаны в бетонный пол.
Но сильнее тюремных стен Бена угнетали собственные мысли.
Ли умерла. Ли больше нет.
И он сам в этом виноват: оставил ее одну. Она умерла одна, беззащитная и испуганная.
Точно так же, как умер Оливер. И в этом тоже виноват он, Бен. А теперь взяли в заложники маленькую девочку… Завтра он должен приступить к выполнению задания. Ему дадут все необходимое: машину, одежду, деньги, оружие и телефон, чтобы позвонить, когда жертва будет в его руках. Потом Бена отпустят на свободу – и он уже знал, что сделает первым делом. Тем не менее никогда в жизни он не чувствовал себя таким беспомощным.
Бессмысленно разбивать в кровь руки, барабаня по стальной двери. Бессмысленно орать, разрывая голосовые связки. Биться головой об стенку тоже бессмысленно. Он принял упор лежа и заставил себя сделать тридцать отжиманий на кулаках, не обращая внимания на боль в мышцах. Теперь еще тридцать. На несколько минут боль вытеснила из сознания все остальное. Это помогло сосредоточиться и решить, что делать дальше.
Скрежет ключа в замке заставил Бена вздрогнуть. Дверь открылась, пропуская луч света из коридора, и в камеру скользнула темная фигура.
Женщина явно нервничала. Бен узнал гостью.
– Что вам здесь нужно? – неприветливо спросил он.
– Я не могла не прийти. – Ее глаза влажно блеснули.
– Как вам удалось попасть сюда?
Она показала связку ключей.
– Кролл держит запасные ключи у себя в кабинете.
– Что вам нужно, Ингрид? Или сегодня у вас другое имя?
Ив вздрогнула и приложила палец к губам.
– Тише! Там Гласс. Меня убьют, если узнают, что я к вам приходила.
– Тогда я их позову, – заявил Бен. – Может, они дадут мне на это посмотреть.
– Простите меня, – попросила Ив.
– В нашу последнюю встречу вы говорили то же самое.
Девушка нерешительно подошла к нему. В тусклом свете из окошка Бен видел, что глаза у нее широко раскрыты и блестят от ужаса.
– Меня зовут Ив, – пробормотала она. – Это мое настоящее имя. Я говорю правду, честное слово.
– Да наплевать мне на ваше имя. Что вам от меня надо?
– Они захватили девочку.
– И вы пришли, чтобы сообщить мне об этом?
– Я хочу помочь! – настойчиво прошептала она.
– Я вам не доверяю.
– Простите, что так получилось. У меня не было выбора. Поверьте.
– Второй раз вы меня не обманете.
– Но я могу помочь! – запротестовала она. – Пожалуйста, выслушайте меня. Я кое-что знаю.
Бен чувствовал ее страх. Такое не сыграешь – Ив говорила правду.
– Хорошо, я вас слушаю, – согласился он.
– Они что-то задумали. Кролл планирует вечеринку, общий сбор. Кого-то собираются убить.
– Кого? – спросил Бен, хотя уже знал ответ.
Она покачала головой.
– Кого-то очень важного для них. Каждый раз, когда устраивают такую вечеринку, кого-то убивают. Они подают сигнал – обычно с девяти до десяти вечера, когда веселье в полном разгаре и гости отвлечены музыкой. Мужчины выходят из зала по одному и собираются в особой части дома. Там все и происходит.
– Кто эти люди? – спросил Бен.
– Партнеры Кролла по бизнесу. Больше я про них ничего не знаю. Пожилые мужчины в деловых костюмах – политики, богачи… Убийцы. Они заставляют людей исчезать.
– Где это происходит?
Ив нервно оглянулась на дверь камеры.
– На вилле есть домашняя церковь. По-моему, там они и собираются. Кролл всегда держит ее запертой.
– В ней сводчатый потолок? Колонны? Выложенный черно-белой плиткой пол?
– Не знаю, – повторила она. – Может быть. Я хотела рассказать вам кое-что еще – про девочку.
– Ее зовут Клара?
Ив кивнула.
– Они намерены ее убить – потом, когда все закончится. Сделают ей смертельный укол.
Бен хмуро посмотрел на Ив.
– Зачем вы мне все это рассказываете? И почему именно сейчас?
– Потому что хочу спасти девочку! Их нужно остановить, они зашли слишком далеко. – Она заглянула ему в глаза честным, умоляющим взглядом, потом покосилась на дверь. – Меня уже тошнит от всего этого, – сбивчиво зашептала Ив. – Когда Кролл сказал мне про Клару, я решила, что это нельзя так оставить. Пожалуйста, поверьте мне! Я не хотела усыплять вас, мне просто ничего другого не оставалось! Меня крепко держат на поводке – так же, как и вас теперь. Они всегда так делают: ловят человека в западню, а потом используют его.
Бен помолчал, обдумывая услышанное.
– Где мы находимся? – спросил он.
– На старой армейской базе возле Эрнстбрунна, к северу от Вены. База принадлежит Кроллу.
– Где держат девочку?
– На вилле.
– На вилле фон Адлера?
Ив кивнула.
– Да. Она в закрытом и охраняемом помещении.
– Объясните мне, где именно находится вилла.
– В пяти километрах к югу от Вены. Я вас туда отвезу. У меня есть машина, я вытащу вас отсюда.
В узком коридоре громко хлопнула бронированная дверь, тяжелые шаги эхом отдались от стен.
– Это Гласс! Он меня убьет! – в ужасе ахнула Ив.
Бен замер. Спрятать девушку негде.
Шаги приближались к двери камеры. Времени на раздумья не оставалось.
– Поцелуйте меня, – сказал Бен, обнимая Ив.
Она вздрогнула, потом догадалась, что он задумал. Возможно, им обоим удастся вывернуться. Ив обхватила Бена руками за шею и прижалась к нему. Губы у него были мягкие и теплые.
Дверь камеры распахнулась, ударившись об стену. На пороге появилась высокая широкоплечая фигура Джека Гласса. Увидев целующуюся парочку, он рассмеялся.
– Надо же, как романтично! Значит, старик прав: ты действительно трахалась с этим недоумком!.. Еще захотелось?
– Я должна была его увидеть, – ответила Ив. – Я люблю его.
Она отодвинулась от Бена. Гласс, пригнувшись, вошел в камеру, схватил девушку за локоть и потянул прочь.
– Ну все, шлюха, ты в дерьме по самые уши!
– Не трогай ее, это я виноват! – заявил Бен.
Гласс презрительно усмехнулся.
– Пожалуйста, не говори ничего Вернеру! – умоляла его Ив. – Он меня убьет!
– Кто бы сомневался. Сначала убьет и только потом использует по назначению. – Гласс замолк, обдумывая открывающиеся возможности. Теперь Ив у него в руках! Он получил то, чего давно добивался. – Возможно, мы с тобой сумеем прийти к взаимовыгодному соглашению…
Бен не сводил глаз с «Беретты-92» на поясе Гласса. До пистолета всего четыре шага. Мерзавцу можно свернуть шею, прежде чем он поймет, что происходит. Схватить оружие и перестрелять остальных охранников.
Грубо, но может сработать.
Бен сделал шаг вперед, потом еще один.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31