11 января. Лист даёт концерт в Венгерском театре в пользу учреждаемой национальной Консерватории. Здесь он впервые выступает и в качестве дирижера. Программа началась увертюрой к «Волшебной флейте» Моцарта, далее последовали «Фантазия для хора и оркестра» Бетховена и увертюра к «Оберону» Вебера, затем - дуэт из оперы Доницетти «Марин Фальеро», анданте из Седьмой симфонии Бетховена и хор из оратории Гайдна «Времена года». В заключение Лист сыграл концерт для фортепьяно фа минор Вебера, который он всегда охотно исполнял.
Доход от концерта, составивший 1377 форинтов, Лист предоставляет в качестве фонда для учреждаемой венгерской Консерватории.
12 января. Прощальный концерт Листа в зале «Вигадо».
13 января. Из письма Листа к Мари д'Агу: «Дорогая моя, дорогая, мои пештские неприятности - концерты - наконец-то подошли к концу. Вчера (в воскресенье) утром я дал прощальный концерт. Завтра я ещё пробуду здесь, чтобы немного отдохнуть, и в среду поеду обратно в Пресбург; по пути на двадцать четыре часа остановлюсь в Дьёре.
Окончательный итог моего пребывания в Пеште. Четыре концерта в мою пользу (бенефис, ок. 10-11 тысяч франков чистыми). Три концерта в пользу Музыкального общества, Венгерского театра и Консерватории, которая будет создана в пределах одного года - полутора лет (чистый доход в пользу этих институций составил также, по крайней мере, 10-12 тысяч франков)... Но немало денег истратил и я.
1. Венгерский костюм (1000 франков)
2. Ужин для мужского общества на двадцать две персоны в гостинице „Мадьяр Надор" (600 франков)
3. Ужин после концерта в пользу Консерватории, на который я пригласил самых элегантных и знатных дам (Венкхейм, Сапари, Зичи и др). Было около пятнадцати дам и примерно тридцать мужчин. Двенадцать лучших певцов Венгерского театра, пришедшие исполнить мне серенаду, исполняли хоровые песни. Ужин затянулся до половины третьего утра. Еда и вина были превосходны, и обошлись мне, включая освещение и все прочее, только в 900 франков.
Это письмо чрезвычайно походит на отчет в расходах по домашнему хозяйству. Но это лучшая форма обсуждения такого рода дел. Прилагаю мою знаменитую речь и большую статью на венгерском языке, которую спокойно можно дать перевести моему секретарю (кстати, я принял его окончательно и, надеюсь, Вы будете довольны им), когда я вновь буду в Париже. Если речь моя Вам понравилась, напишите мне об этом, в противном случае - ни слова о ней. Она была вызвана случаем, я написал и произнес её от всего сердца и души».
15 января. Отъезд Листа из Пешта. Он выступает в Дьёре, затем в Пожони, откуда пишет Мари: «Дорогая, неужели я не писал Вам целую неделю? Я безвыездно сидел в Пресбурге... Вчера я упрекал себя за ту неделю, которую провел довольно праздно и безо всякой пользы, ибо дал только один вечер, который принес 1000 франков. Я мог бы прибыть в Париж: на несколько дней раньше - говорил я себе, и эта мысль огорчала меня; но, по правде говоря, у меня не хватало смелости, чтобы, так сказать, силой вырваться из окружающей меня такой большой доброжелательности и, пожалуй, я могу это сказать, такой большой любви. Казмер Эстерхази стал мне другом. Сечени, Баттяни, Безереди и другие принимали меня с такой сердечностью, о которой во Франции и представления не имеют. Диета ещё не распущена; это обстоятельство немало способствует оживлению в городе и его занимательности. На три-четыре дня я „поддался соблазнам". Завтра я дирижирую в концерте в пользу Музыкального общества, затем трогаюсь в путь... Разные новости. Цензура запретила издание „Ракоци-марша" (в том виде, как я играл его на своих концертах в Пресбурге и Пеште). Должен заметить, что на нем не было ни названия, ни вообще какого-либо текста... Пештские дамы готовятся прислать мне альбом. Пресбургские дамы вручат мне золотой кубок». В конце письма Лист старается успокоить Мари: «Вы, вероятно, полагаете, что я одерживал победы и возбуждал страсти. Так вот, у меня не было ни одного приключения. Я лишь был „милым", как Вы обычно говорите, с двумя-тремя из самых очаровательных и элегантных. Хотелось бы, чтобы Вы по моем возвращении нашли меня милым, но едва смею на это надеяться».
26 января. В концерте, состоявшемся в этот день в Пожони, Лист выступает и как дирижер. В феврале, уже из Вены, он пишет Мари: «С тех пор, как мы расстались, жизнь моя протекает в постоянных волнениях, без цели и удовлетворения... Ремесло, которым я занимаюсь, я, большей частью, нахожу или смешным, или ненавистным. Я не могу серьезно работать. Но все же я написал четыре или пять венгерских танцев; надеюсь, они Вам понравятся. Они очень эффектны».
17 февраля. Лист посещает Шопрон, где двадцать лет назад дал свой первый публичный концерт. Оттуда он едет на родину, в село Доборьян (Рейдинг). Растроганно стоит он перед домом, в котором появился на свет. Жертвует деньги в помощь сельской бедноте, на ремонт органа местной церкви.
После успешных концертов в Венгрии в жизни Листа наступает самый бурный, самый беспокойный период. Чтобы иметь возможность наконец где-то прочно обосноваться, углубленно и без помех творить, сочинять как для фортепьяно, так и для оркестра, вести вперед дело новой музыки, нужно иметь много денег. А потому Лист решает - временно - согласиться на утомительные путешествия, стать странствующим виртуозом. В трудных дорожных условиях того времени он носится по всей Европе, от Шотландии до Стамбула, от Москвы до Гибралтара. Десять лет, последовавших за поездкой в Венгрию, потребовали от него почти неслыханного напряжения всех сил: чуть ли не ежедневные концерты, постоянно меняющаяся программа, парадные обеды, визиты, приемы, затягивающиеся до глубокой ночи празднества. Бурный образ жизни, спешка не дают Листу возможностей для создания по-настоящему значительных, больших произведений. Он пишет, в основном, транскрипции, обработки, фантазии на темы опер. Но экспериментирует и с новыми для него жанрами: сочиняет хоры и занимается планами написания оркестровых произведений.
7 марта. Лист выступает в Праге.
16 марта. С большим успехом Лист гастролирует в Дрездене. Шуман, приехавший в Дрезден специально ради Листа, после концерта пишет: «Публика встретила его появление овацией, после чего он начал играть. Я слышал его и прежде, но артист играет для большой публики иначе, чем для нескольких слушателей. Помимо того и сам Лист изменился... Ни одному артисту, за исключением Паганини, не удается так подчинить себе публику, поднять её, увлечь за собой. Труднее всего определить самую сущность искусства Листа. Его искусство это уже не просто игра на рояле в том или ином стиле, а самовыражение яркой индивидуальности, которой судьба для достижения власти и торжества дала не смертоносное оружие, а мирные средства музыки».
Вместе с Шуманом Лист едет в Лейпциг.
17 марта. Первый концерт Листа в Лейпциге, в зале знаменитого Гевандхауза. Здесь его постигает первая неудача. Концерты в Лейпциге были плохо организованы; кроме того, чрезмерно высокие цены на билеты уже заранее настроили публику против него. Публика принимала Листа сначала холодно, затем - уже определенно враждебно, более того, после исполнения транскрипции Пасторальной симфонии Бетховена с нескольких мест раздались свист и шиканье.
Неудача столь сильно действует на Листа, что он заболевает.
21 марта. В день рождения Баха Мендельсон устраивает концерт для званого общества; он сам, Хиллер и Лист исполняют концерт для трех клавиров Баха.
25 марта. Шуман о Листе: «Желая продемонстрировать свою дружбу, он включил в программу третьего концерта произведения трех лейпцигских композиторов: Мендельсона, Хиллера и автора этих строк. Новейший концерт Мендельсона, этюды Хиллера и несколько номеров из моего более раннего сочинения, „Карнавала". Замечу, что, стремясь поразить нескольких пугливых виртуозов, Лист почти все вещи играл, можно сказать, с листа. С этюдами и „Карнавалом" он уже был предварительно бегло знаком, но концерт Мендельсона увидел впервые лишь за несколько дней до выступления, и при его занятости в это короткое время у него едва ли была возможность разучить пьесу как следует».
Мендельсон, другой близкий спутник Листа в дни пребывания его в Лейпциге, пишет Мошелесу: «... Своей поистине мастерской игрой и музыкальностью, пронизывающей его до кончиков пальцев, он доставил мне очень много радости; по быстроте, гибкости и пластичности и, прежде всего, по игре с листа и полному слиянию с музыкой он - единственный в своем роде, в этом никто нигде не превзошел его».
30 марта. Ещё один концерт Листа в Лейпциге, в котором он исполняет концерт ре минор Мендельсона. Клара Вик в восхищении пишет Шуману: «Его разговор - сплошной ум и сама жизнь», но не скрывает и того, что «не могла бы долго находиться вблизи него, эта неустойчивость, это беспокойство, эта чрезмерная оживленность очень утомительны».
31 марта. Лист уезжает из Лейпцига.
Он выступает в Метце, затем едет в Париж. Здесь он даёт два закрытых концерта в зале Эрара. Берлиоз пишет о нем в «Журналь де Деба»: «Здесь король пианистов! И поскольку, к сожалению, он не имеет возможности воздать честь Парижу, он разрешает себе удовольствие принять у себя на музыкальном празднестве музыкальную столицу мира так, как это делают короли: бесплатно».
В начале мая Лист едет в Лондон.
9 и 22 мая Лист даёт в Лондоне сольные концерты или, как их там называли, «Piano recital», имевшие не совсем однозначный успех, что несколько расстраивает его.
Неожиданный приезд в Лондон ревнивой Мари д'Агу нарушает складывающиеся у Листа интимные отношения с леди Блессингтон.
В Лондоне Лист знакомится с известным немецким пианистом Мошелесом, который считает, что «после игры Листа рояль следует держать запертым».
27 мая. В Ницце умирает Паганини. Из написанного Листом некролога: «Пламя жизни Паганини погасло, и вместе с ним замер один из тех мощных вздохов природы, для которого, как кажется, она лишь затем напрягает свои легкие, чтобы вскоре вновь его подавить. Вместе с ним ушло чудо, появившееся в царстве искусства лишь раз, единственный, великолепный случай. Величие этого гения, никем никогда не достигнутое и не превзойденное, исключает возможность даже подражания. Никто не пойдет по его стопам, никакая другая слава не сравняется с его славой. Имя его будут упоминать безо всяких сравнений».
20 июня. Из письма Листа из Лондона к графу Фештетичу: «Я пробуду здесь ещё четыре месяца, затем, в начале зимы, намереваюсь дать в Париже большой концерт в фонд памятника Бетховену. Оттуда поспешу в Россию, где меня ждут - самое позднее - к концу масленицы. Путь мой лежит через Гамбург, Берлин, Варшаву - я не могу проехать через эти города, не дав в каждом из них концерта. Всегда только концерты! Всегда только быть слугой публики, для себя у меня нет ни дня, ни ночи!»
Перечень мест выступлений Листа весьма внушителен. Из Лондона он едет в Брюссель, где встречается со своим бывшим неприятелем Фетисом, с тех пор превратившимся в его безусловного приверженца, и знакомится с Феликсом Лихновским (1814-1848), ставшим его верным другом и спутником во многих поездках. Затем следуют Баден-Баден, Висбаден, Франкфурт и Бонн, где Лист жертвует 10 тыс. франков на памятник Бетховену. Потом Эмс, где на концерте присутствует Александра Федоровна, супруга царя Николая I, которая приглашает Листа совершить гастрольную поездку по России.
Вторую половину лета Лист опять проводит в Англии, где его концерты следуют один за другим.
17 августа. Лист пишет из Лондона Массару: «Я начинаю жизнь странствующего комедианта. Притом на долгое время, на шесть недель, но каких недель, сеньор!.. Каждый день два концерта, 18 номеров! Так что вряд ли у меня будет что сказать. Никакого разнообразия не предвидится, непрерывно меняются только города. Во всем остальном - бесконечное однообразие».
4 сентября. Из письма Листа графу Амадэ видно, насколько неопределенны были его представления о том, где ему лучше надолго обосноваться: «...Где найду я подходящее место, в Венеции ли, в Париже или на моей родине - не знаю. Знаю лишь, что жажду Ученья, Работы, серьезных занятий. Не хочу, чтобы моя сила и молодость прошли без того, чтобы я создал хоть что-нибудь ценное и, если возможно, вечное».
В октябре и ноябре Лист даёт шесть концертов в Гамбурге, взбудоражив ими весь город. На доход от первого из них - 17 тыс. франков - он учреждает пенсионный фонд для оркестрантов.
Конец года Лист вновь проводит в Англии: в Лондоне, Манчестере и других городах. Он играет в Виндзорском замке перед королевой Викторией.
Декабрь. Из Манчестера Лист пишет своему другу Шоберу: «Вот уже две недели, как я вновь тяну английскую лямку. Каждый божий день - концерт, а до концерта - тридцатъ-пятьдесят миль дороги. И так будет, по крайней мере, до конца января... Я изголодался и томлюсь жаждой по возвращению в Венгрию. Все тамошние воспоминания глубоко коренятся в моей душе... и все же я не могу вернуться домой...»
1841
В январе Лист концертирует в Шотландии. Затем пароходом едет во Францию. Пережив в пути страшный шторм, Лист высаживается в Остенде, откуда едет в Брюссель и Льеж, где выступает в концертах.
В Брюсселе он берет к себе на службу секретарем Гаэтано Беллони, который становится неразлучным спутником Листа во всех его последующих концертных турне и прекрасно справляется со своими обязанностями.
К Листу в его поездках, кроме князя Лихновского, присоединяется граф Шандор Телеки (1821-1892), который, влекомый жаждой приключений, сражался в Испании вместе с Феликсом Лихновским в рядах приверженцев претендента на трон дона Карлоса. Телеки несколько месяцев развлекался в обществе Листа в Германии. Его привлекает легкомысленная жизнь богатой богемы, мировая слава Листа. Он сопровождает Листа и в Россию.
Из Бельгии Лист возвращается в Париж, где даёт три концерта. Несмотря на высокую цену билетов (20 франков) зал во всех трех случаях заполнен до отказа.
В конце марта перед одним концертом Листа в гостиницу к нему приходит Рихард Вагнер (1813-1883). Из воспоминаний Вагнера: «В один прекрасный день роковой второй зимы моего пребывания в Париже Лаубе сообщил мне, что в Париж приезжает Франц Лист и посоветовал, чтобы я не забыл нанести ему визит, ибо Лист великодушен и в любых обстоятельствах будет готов помочь мне. Узнав о его прибытии, я пошёл к нему в гостиницу. Это было в ранний предполуденный час; в салоне я нашёл трех господ, к которым вскоре присоединился и вступил в дружескую беседу одетый в домашний халат Лист. Разговор о последнем концертном турне Листа по Венгрии велся на французском языке, я не мог принять в нем участия и потому некоторое время молчал, скучая, пока, наконец, Лист дружелюбно не обратился ко мне с вопросом, чем может мне служить? Видимо, он не помнил о рекомендации Лаубе. На его вопрос я не смог ответить иначе, как, что хотел познакомиться с ним, против чего у него, как казалось, не было никаких возражений. Он заверил, что не забудет обо мне и пришлет билет на ближайший утренний концерт. Все мои попытки поговорить с ним об искусстве выразились в вопросе, знаком ли он, Лист, помимо шубертовского „Лесного царя" и с музыкой на эти стихи Лёве? Его отрицательный ответ положил конец моим робким попыткам, и мой визит закончился тем, что я дал ему свой адрес, на который вскоре секретарь Листа Беллони прислал мне билет, сопроводив его несколькими вежливыми словами...»
Эта странная встреча впоследствии вылилась в дружбу, один из самых прекрасных примеров дружбы между двумя великими музыкантами.
3 апреля. Третий концерт Листа в Париже, в зале Консерватории. Весь доход от него Лист отдает в фонд памятника Бетховену. В концерте, программа которого состояла исключительно из произведений Бетховена, участвует и Берлиоз. Критика не во всем согласна с интерпретацией музыки Бетховена Листом.
В мае Лист вместе с Мари д'Агу едет в Англию, но из-за равнодушия публики вынужден прервать свое концертное турне.
5 мая. Рихард Вагнер пишет в «Дрезднер Абендцайтунг»: «Кем мог бы стать и стал бы Лист, если бы не был знаменитым, вернее, если бы из него не сделали знаменитости! Он мог бы стать и стал бы свободным художником, божеством, в то время как теперь он раб самой безвкусной публики, публики виртуозов!»
В начале июля Лист едет в Гамбург, где принимает участие в празднестве северогерманского музыкального общества.
9 июля. Концерт в Гамбурге, в котором Лист исполняет квинтет Бетховена оп. 16. Из Гамбурга он едет в Киль, затем в Копенгаген, где дает несколько сольных концертов и семь раз играет перед королем Кристианом VIII, большим любителем музыки, в рыцарском зале дворца в Христианборге.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29