Здесь выложена электронная книга Если бы Лист вел дневник ... автора по имени Надор Тамаш. На этой вкладке сайта web-lit.net вы можете скачать бесплатно или прочитать онлайн электронную книгу Надор Тамаш - Если бы Лист вел дневник ....
Размер архива с книгой Если бы Лист вел дневник ... равняется 17.84 MB
Если бы Лист вел дневник ... - Надор Тамаш => скачать бесплатную электронную книгу
Аннотация
История музыки знает лишь немногих композиторов, жизненный путь которых прослеживается по документам так подробно, как жизненный путь Ференца Листа.
Составление хроники его жизни - дело, главным образом, отбора. Задача автора хроники - отделить важное и характерное от повседневного и незначительного, но при этом взять и из этого последнего столько, сколько необходимо для создания портрета живого человека.
Складывающийся на основе документов образ Листа - человека и художника - поразительно красочен. Ибо Лист был универсальным гением и исключительно интересной личностью. Пожалуй, он был наиболее характерным представителем романтизма в искусстве и в частной жизни. Как пианист - это был величайший виртуоз своего времени. Как композитор - смелый новатор. Как писатель - обладатель красочного, увлекательного стиля. Как мыслитель - ум, страдающий среди крайностей века романтизма. Как мужчина - он пользовался редким успехом у женщин. Как человек - он был сама доброжелательность, возвышенность, готовность к помощи, сам гуманизм. Он всегда считал себя венгром, но культура его была французской и немецкой. Он был дома во всей Европе, но, в сущности, всю жизнь прожил без дома и без отечества... Людей с такой интересной и волнующей жизнью немного…
Перевод с венгерского Марии Погань
Редактор перевода Людмила Шаргина
Художник-оформитель Клара Юхас
Отпечатано в Венгрии, 1988 Типография «Алфёльд», Дебрецен
Семейная хроника
1660 г. Год рождения Матиаса Лагера старшего, прадеда Ференца Листа по материнской линии. Он был зажиточным крестьянином в селе Палт, в Нижней Австрии.
5 сентября 1715 г. У Матиаса Лагера старшего и его третьей жены Анны Марии Штёкль в селе Палт родился сын Матиас, дед Ференца Листа по материнской линии.
13 сентября 1740 г. Матиас Лагер, занимавшийся традиционным для его семьи ремеслом пекаря, женится на Регине Нюндорфер, вдове кремского булочника, бывшей на 17 лет старше его.
В январе 1748 года Шебештьен (Себастьян) Лист, прадед композитора по отцовской линии, поселяется в Венгрии, в селе Райка, находящемся в западной части комитата Дьёр-Шопрон.
14 октября 1755 г. Согласно записям в метрической книге церковного прихода в Райке, у Себастьяна Листа и его первой жены, Марии Рот, родился третий ребенок Дёрдь (Георг) Адам, дед Ференца Листа.
О жизни этого человека с беспокойной, мятущейся натурой, наделенного незаурядными способностями и любовью к музыке, известно уже больше. Под руководством школьного учителя Михая Йожефа Фелдингера он учится музыке, играет на скрипке и на органе, установленном на церковных хорах. Возможно, что на квартире школьного учителя он познакомился также с клавесином или спинетом.
1774 г. Дёрдь Адам Лист получает место школьного учителя в селе Немешвёльдь (Эделстал).
17 января 1775 г. Из книги записи браков оросварского церковного прихода: «...Адам Лист, холостой, немешвёлъдъский учитель, 20 лет, и местная девица Борбала Шлезак, 21 года, вступили в брак».
В маленьком селе Немешвёльдь, где у них родилось восемь детей, супруги прожили десять лет.
16 декабря 1776 г. У Дёрдя Адама Листа родился второй сын от первого брака, Адам Лист, будущий отец композитора.
26 мая 1777 г. Овдовевший Матиас Лагер женится на дочери эттингенского часовщика Андреаса Шумана, Франциске. Лагеру было тогда 62 года, его жене - 24.
В конце 1785 или начале 1786 года Дёрдь Адам Лист с семьей в надежде на лучшую жизнь переселяется в село Кёпчень (Китзее). Здесь он продолжает работать школьным учителем, но вскоре из-за разногласий с местными властями покидает село. Однако он попрежнему тщательно заботится о воспитании своего сына Адама. Сам учит его музыке, позже посылает в школу более высшей ступени.
9 мая 1788 г. В Кремсе у булочника Матиаса Лагера и Франциски Романы Шуман родилась Мария Анна, будущая мать композитора.
Она рано лишилась родителей и потому была вынуждена совсем молодой начать работать, сперва в родном городке, позже в Вене, горничной в богатых домах на Кертнерштрассе и Грабене.
Адам Лист, хотя и не знает венгерского языка, первым в семье пишет свою фамилию на венгерский лад, не List, a Liszt. Он учится в королевской католической гимназии в Пожони (Пресбург, ныне Братислава, Чехословакия), по окончании которой поступает в монастырь францисканцев в Малацке.
29 июля 1797 г. Адама Листа как молодого человека «с невыдержанным и неровным характером» исключают из монастыря. Осенью он записывается в пожоньскую Академию на гуманитарное отделение. Ференц Пал Риглер преподаватель музыки этого, в то время главного учебного заведения Венгрии, учит его инструментовке.
1 января 1789 г. Множество голодных ртов в семье заставляет Адама Листа оставить ученье и поступить на службу младшим писарем в имение князя Эстерхази. Верные приверженцы дома Габсбургов, князья Эстерхази имели огромные поместья в западной части страны и относились к самым богатым и знатным семьям Венгрии. Несмотря на это большая часть их служащих говорила только по-немецки.
В 1801 году Адам Лист посвящает князю Эстерхази «Те Deum» собственного сочинения, написанный для шестнадцати музыкальных инструментов.
12 февраля 1805 года Адама Листа переводят в Кишмартон (Эйзенштадт, ныне Австрия) писарем счетоводства.
6 августа. Адама Листа повышают в должности: переводят писарем в главное управление поместьями Эстерхази. В Эйзенштадте, бывшем в то время резиденцией князей Эстерхази, Адам Лист проводит три года. Это - наиболее отрадный, спокойный период его жизни, ибо наряду с работой у него появилась возможность и для музицирования: он играет на виолончели в княжеском оркестре. Во время устраиваемых во дворце концертов он знакомится с Гайдном, подолгу жившим в Эйзенштадте, и с Иоганном Непомуком Гуммелем, композитором и пианистом-виртуозом, известным учеником Моцарта.
3 декабря 1805 г. Во Франкфурте-на-Майне родилась Мари де Флавиньи, в замужестве графиня д'Агу, долгие годы бывшая подругой Листа, мать его детей.
13 декабря 1808 года была исполнена месса до мажор Бетховена, которой дирижировал сам композитор. Не исключено, что в исполнении мессы участвовал и Адам Лист.
Неожиданно этим насыщенным музыкой годам приходит конец. Адама Листа «повышают» в должности: назначают смотрителем княжеской овчарни в бесконечно унылом, убивающем душу однообразием жизни селе Доборьян (Рейдинг). Он берет с собой рояль и виолончель. После оживленной, насыщенной музыкой жизни в Эйзенштадте, тишина Доборьяна угнетающе действует на Листа.
Адам Лист начинает подумывать о создании семьи. В соседнем селе Надьмартоне, где живет его отец Дёрдь Адам Лист, он нередко заходит к местному мыловару Францу Ксаверу Лагеру, у которого знакомится с его сестрой Марией Анной Лагер, работавшей в то время служанкой в Вене, но часто навещавшей брата.
11 января 1811 года Адам Лист и Мария Анна Лагер с разрешения князя вступают в брак.
В октябре 1811 года жителей Доборьяна будоражит комета, каждый вечер появляющаяся на небе. Лист и его жена считают её добрым предзнаменованием.
В ночь с 21 на 22 октября 1811 года у супругов Лист родился ожидавшийся с огромным нетерпением сын. Младенец появился на свет худым и слабым.
Его окрестили Ференцем.
I
1811-1827
«Детские годы до смерти моего отца»
23 октября 1811 г. Запись в метрической книге локского церковного прихода:
23. Franciscus L List Adamus ovium Rationista Principis Esterhazy et Lager Maria Anna Reiding Patrini: Zambothy Franciscus et Szalay Julianna Mersits Georgius capellanus Lookiensis
Ко времени рождения Ференца Листа уже умер великий мастер классической музыки, ведущий композитор времен молодости его отца Йозеф Гайдн. Бетховен примерно тогда набрасывает Восьмую симфонию, а четырнадцатилетний Шуберт работает над своими первыми лирическими сочинениями. В близлежащей Пожони участникам заседающего там венгерского сейма играет знаменитый скрипач и композитор цыган Янош Бихари. В это же время Наполеон начинает поход против России. Но обо всем этом вряд ли знает замкнуто живущая в своем маленьком мирке семья Адама Листа. Скромного жалованья отца едва хватает на её содержание. Дом, в котором живет семья, принадлежит не ей, а князю Эстерхази. Обстановка в доме бедная, состоит из только самых необходимых предметов. Позднее Адаму Листу удается приобрести спинет, на котором станет упражняться маленький Ференц, пока еще хилый, часто тяжело болеющий мальчик. В три года у него был такой длительный приступ беспамятства, что родители решили, что он умер и уже заказали гроб... Таинственная болезнь мучила мальчика до шестилетнего возраста.
В детские годы Лист впитывает впечатления сельской жизни. Позже он всегда охотно вспоминал о живописной венгерской природе, «об обширных лугах со свободно пасущимися на них мирными стадами», о «лесе, звеневшем от кликов охотников». На всю жизнь западает ему в душу венгерская музыка. Почти все биографы композитора отмечают, что «маленький Лист особенно радовался, когда через его родное село по пыльной дороге, ведущей в Шопрон (Эденбург), проходили цыгане: это было для него большим событием. Цыгане обычно разбивали свой шатер на краю села, и тогда сонная жизнь Доборьяна оживлялась. Мальчик часами слушал цыганскую музыку, скрипачей, игравших такие мелодии, которые, как объяснил ему отец, никем не написаны, а рождаются в душе народа...».
В Доборьяне у Адама Листа нет возможности играть в оркестре; чтобы удовлетворить свою потребность в музыке, он все чаще садится за спинет. Подрастающий сын со все большим интересом слушает его игру.
1817 г. Из дневника Адама Листа: «Однажды, когда ему было шесть лет, я играл концерт до-диез минор Риса. Ференц, опершись на спинет, самозабвенно слушал музыку. Вечером, вернувшись из сада, он пропел главную тему концерта... Это было первым проявлением его таланта. Он настойчиво просил меня начать учить его музыке».
Более или менее систематические уроки игры на спинете под руководством отца приносят прямо-таки невероятные результаты. Мальчик прекрасно играет, свободно читает с листа, легко импровизирует. Отец вскоре осознает, что Ференц не может оставаться его учеником, что ему нужно продолжать занятия с более квалифицированным преподавателем. Сперва он надеется найти подходящего учителя в лице Иоганна Непомука Гуммеля, к тому времени переселившегося в Веймар. Однако Гуммель просит за каждый час занятий по луидору. Столько платить Адам Лист не в силах. Тогда он решается поехать в Вену, чтобы «там, на месте, осмотревшись, выбрать учителя для сына». Наиболее подходящим оказался известный музыкальный педагог, в свое время ученик Бетховена, Карл Черни (1791-1857).
Черни прослушал маленького Листа, игра которого была абсолютно сумбурной. «... Он совершенно произвольно водил пальцами по клавишам... не имел ни малейшего представления о гармонии, и все же сумел внести в свою импровизацию гениальный смысл», - пишет в автобиографии Черни, приведенный талантом мальчика в искреннее восхищение. Он рекомендует отцу пока что самому продолжать обучение сына, показывает ему гаммы и другие упражнения, снабжает советами.
Вернувшись в Доборьян, Адам Лист начинает борьбу за будущее своего сына. Чтобы добиться расположения и помощи князя Эстерхази, он засыпает его почтительными умоляющими письмами, просьбами.
24 июня 1818 г. У Карла-Фридриха герцога Саксен-Веймарского и его жены Марии Павловны родился сын Карл-Александр, который в августе 1853 года станет правителем герцогства, а также другом и покровителем Листа.
9 февраля 1819 г. У богатого помещика Петра Ивановского и его жены Паулы Подовской, поляков по происхождению, в селе Монастервка возле Киева, родилась дочь Каролина, в замужестве княгиня Сайн-Витгенштейн, подруга Листа во вторую половину его жизни.
4 августа. Из письма Адама Листа (на немецком языке) князю Миклошу Эстерхази:
«Ваше Сиятельство соизволили удостоить особым вниманием музыкальный талант моего сына семи с половиной лет и одновременно милостиво приказали мне, чтобы я представил в письменном виде свою высказанную на словах всепокорнейшую просьбу о высоком покровительстве, а также мои планы о наиболее целесообразном его образовании, что я данным письмом почтительнейшим образом и выполняю, а именно: для того, чтобы мой сын наилучшим образом мог образовать из себя музыканта, чтобы он мог распознать эстетический дух, красоту, лучше сказать, душу музыкального произведения и должным образом исполнить его и, в конечном счете, сочинять сам, ему наряду с неустанными теоретическими и практическими занятиями необходимы хорошие учителя, путешествия, изучение языков, этнографии и т. п. Для того, чтобы он все это плодотворно усвоил, требуется:
во-первых, послать мальчика в Вену, в надежное место, где будет обеспечено не только его содержание, но и хорошее нравственное воспитание;
во-вторых, взять ему отличного учителя музыки, который занимался бы с ним по крайней мере три раза в неделю, причем для того, чтобы дорогие уроки действительно принесли пользу, было бы чрезвычайно важно, чтобы кто-нибудь, понимающий в этом деле, сам убедился относительно продвижения мальчика вперед, ибо учителя часто бывают равнодушны; то же относится к занятиям французским и столь необходимым музыканту немецким языком;
в-третьих, для более быстрого развития, для скорейшего достижения цели мальчику следует часто слушать церковную музыку, посещать оперу, публичные концерты, участвовать в домашнем музицировании, для чего ему опять-таки требуется руководитель, ибо все же было бы неразумно оставлять ребенка в таком большом городе предоставленным самому себе».
Однако князь Миклош Эстерхази не выполнил просьбы Листа и не дал ему должности в Вене.
13 апреля 1820 г. Адам Лист не прекращает борьбу за будущее сына. Он вновь обращается к князю с просьбой перевести его на службу в Вену.
«За двадцать два месяца преодолеть все трудности Баха, Моцарта, Бетховена, Клементи, Гуммеля, Крамера и др., без ошибок и точно играть с листа, строго соблюдая темп, даже самые трудные произведения для фортепьяно - это, согласно моему музыкальному разумению, следует рассматривать как развитие гигантскими шагами... Люди понимающие, быть может не без основания, могут усомниться в этом и посчитать мои слова хвальбой. Но я не только могу доказать их справедливость соответствующей проверкой, но и осмелюсь присовокупить; если бы моему сыну в его прилежании не мешали бы болезнь, недостаточность его обучения и нехватка нот, его искусство, не предположительно, а совершенно точно, достигло бы никогда еще не слыханной высоты».
Но князь остался глух к просьбе Адама Листа и так и не предоставил ему места в Вене.
В сентябре, во время состоявшейся в Кишмартоне (Эйзенштадте) охоты князь Миклош Эстерхази лично слушает игру маленького Листа и в награду дарит ему парадный венгерский костюм.
Адам Лист не отказывается от намерения переселиться в Вену, только откладывает его на более позднее время.
Октябрь. В Шопроне состоялось первое публичное выступление Ференца Листа, которому тогда было девять лет. В сопровождении оркестра он исполнил концерт до мажор Риса, чем, а еще больше своими импровизациями, произвел фурор.
26 ноября. Первый концерт Листа во дворце Эстерхази в Пожони. Здесь решается судьба мальчика: пять венгерских магнатов - Амадэ, Аппони, Эстерхази, Сапари и Вицаи - соглашаются взять на себя расходы по его образованию и обязуются в течение шести лет выплачивать ему стипендию в размере 600 форинтов в год. Осуществили ли они это благородное намерение, неизвестно. Полные жалоб письма Адама Листа позволяют предположить, что сын его этих денег не получил.
28 ноября. В пожоньской газете «Пресбургер цайтунг» появляется первый печатный отзыв о Листе; автор его, вероятно, пожоньский композитор и преподаватель музыки Хенрик Клейн, учитель Ференца Эркеля:
«Исключительная подготовленность этого артиста, его способность быстро схватывать и разрешать наиболее трудные моменты - все что ему предлагали, он исполнял прямо с листа, - вызывают всеобщее восхищение и дают право на самые большие надежды».
1822
Весной Адам Лист вновь просит у князя Эстерхази годичный отпуск и на этот раз получает его.
8 мая. Адам Лист распродает все свое имущество и, несмотря на предостережения более трезво мыслящей жены, со всей семьей переезжает в Вену.
Из автобиографии Карла Черни:
«Поскольку днем свободного времени у меня совсем не было, я посвящал мальчику почти все свои вечера. Еще никогда не имел я ученика столь ретивого, гениального и прилежного...
Через короткое время он уже стал мастерски бегло играть гаммы во всех тональностях, чему весьма способствовало превосходное строение его рук.
Если бы Лист вел дневник ... - Надор Тамаш => читать онлайн электронную книгу дальше
Было бы хорошо, чтобы книга Если бы Лист вел дневник ... автора Надор Тамаш дала бы вам то, что вы хотите!
Отзывы и коментарии к книге Если бы Лист вел дневник ... у нас на сайте не предусмотрены. Если так и окажется, тогда вы можете порекомендовать эту книгу Если бы Лист вел дневник ... своим друзьям, проставив гиперссылку на данную страницу с книгой: Надор Тамаш - Если бы Лист вел дневник ....
Если после завершения чтения книги Если бы Лист вел дневник ... вы захотите почитать и другие книги Надор Тамаш, тогда зайдите на страницу писателя Надор Тамаш - возможно там есть книги, которые вас заинтересуют. Если вы хотите узнать больше о книге Если бы Лист вел дневник ..., то воспользуйтесь поисковой системой или же зайдите в Википедию.
Биографии автора Надор Тамаш, написавшего книгу Если бы Лист вел дневник ..., к сожалению, на данном сайте нет. Ключевые слова страницы: Если бы Лист вел дневник ...; Надор Тамаш, скачать, бесплатно, читать, книга, электронная, онлайн